La Bible audio en 1 an. Cliquez ici pour écouter la lecture d'aujourd'hui

 /   /   /  Psaume 71:20  /  strong 7725     

Psaumes 71.20
Segond 1910 + Codes Strongs


Prière confiante d’un vieil homme persécuté

1 Éternel 03068 ! je cherche en toi mon refuge 02620 (8804) : Que jamais 0408 05769 je ne sois confondu 0954 (8799) !
2 Dans ta justice 06666, sauve 05337 (8686)-moi et délivre 06403 (8762)-moi ! Incline 05186 (8685) vers moi ton oreille 0241, et secours 03467 (8685)-moi !
3 Sois pour moi un rocher 06697 qui me serve d’asile 04583, Où je puisse toujours 08548 me retirer 0935 (8800) ! Tu as résolu 06680 (8765) de me sauver 03467 (8687), Car tu es mon rocher 05553 et ma forteresse 04686.
4 Mon Dieu 0430, délivre 06403 (8761)-moi de la main 03027 du méchant 07563, De la main 03709 de l’homme inique 05765 (8764) et violent 02556 (8802) !
5 Car tu es mon espérance 08615, Seigneur 0136 Éternel 03069 ! En toi je me confie 04009 dès ma jeunesse 05271.
6 Dès le ventre 0990 de ma mère je m’appuie 05564 (8738) sur toi ; C’est toi qui m’as fait sortir 01491 (8802) du sein 04578 maternel 0517 ; tu es sans cesse 08548 l’objet de mes louanges 08416.
7 Je suis pour plusieurs 07227 comme un prodige 04159, Et toi, tu es mon puissant 05797 refuge 04268.
8 Que ma bouche 06310 soit remplie 04390 (8735) de tes louanges 08416, Que chaque jour 03117 elle te glorifie 08597 !
9 Ne me rejette 07993 (8686) pas au temps 06256 de la vieillesse 02209 ; Quand mes forces 03581 s’en vont 03615 (8800), ne m’abandonne 05800 (8799) pas !
10 Car mes ennemis 0341 (8802) parlent 0559 (8804) de moi, Et ceux qui guettent 08104 (8802) ma vie 05315 se consultent 03289 (8738) entre 03162 eux,
11 Disant 0559 (8800) : Dieu 0430 l’abandonne 05800 (8804) ; Poursuivez 07291 (8798), saisissez 08610 (8798) -le ; il n’y a personne pour le délivrer 05337 (8688).
12 Ô Dieu 0430, ne t’éloigne 07368 (8799) pas de moi ! Mon Dieu 0430, viens en hâte 02363 (8798) (8675) 02439 à mon secours 05833 !
13 Qu’ils soient confus 0954 (8799), anéantis 03615 (8799), ceux qui en veulent 07853 (8802) à ma vie 05315 ! Qu’ils soient couverts 05844 (8799) de honte 02781 et d’opprobre 03639, ceux qui cherchent 01245 (8764) ma perte 07451 !
14 Et moi, j’espérerai 03176 (8762) toujours 08548, Je te louerai 08416 de plus 03254 (8689) en plus 03254 (8689) .
15 Ma bouche 06310 publiera 05608 (8762) ta justice 06666, ton salut 08668, chaque jour 03117, Car j’ignore 03045 (8804) quelles en sont les bornes 05615.
16 Je dirai 0935 (8799) tes œuvres 01369 puissantes, Seigneur 0136 Éternel 03069 ! Je rappellerai 02142 (8686) ta justice 06666, la tienne seule.
17 Ô Dieu 0430 ! tu m’as instruit 03925 (8765) dès ma jeunesse 05271, Et jusqu’à présent j’annonce 05046 (8686) tes merveilles 06381 (8737).
18 Ne m’abandonne 05800 (8799) pas, ô Dieu 0430 ! même dans 05704 la blanche 07872 vieillesse 02209, Afin que j’annonce 05046 (8686) ta force 02220 à la génération 01755 présente, Ta puissance 01369 à la génération future 0935 (8799) !
19 Ta justice 06666, ô Dieu 0430 ! atteint jusqu’au ciel 04791 ; Tu as accompli 06213 (8804) de grandes choses 01419 : ô Dieu 0430 ! qui est semblable à toi ?
20 Tu nous as fait éprouver 07200 (8689) bien 07227 des détresses 07451 et des malheurs 06869 ; mais tu nous redonneras 07725 (8799) la vie 02421 (8762), Tu nous feras remonter 05927 (8686) 07725 (8799) des abîmes 08415 de la terre 0776.
21 Relève 07235 (8686) ma grandeur 01420, Console 05162 (8762)-moi de nouveau 05437 (8735) !
22 Et je te louerai 03034 (8686) au son du luth 03627 (8676) 05035, je chanterai 02167 (8762) ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 !
23 En te célébrant 02167 (8762), j’aurai la joie 07442 (8762) sur les lèvres 08193, La joie dans mon âme 05315 que tu as délivrée 06299 (8804) ;
24 Ma langue 03956 chaque jour 03117 publiera 01897 (8799) ta justice 06666, Car ceux qui cherchent 01245 (8764) ma perte 07451 sont honteux 02659 (8804) et confus 0954 (8804).

Les codes strong

Strong numéro : 7725 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שׁוּב

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

shuwb

2340

Prononciation phonétique Type de mot

(shoob)   

Verbe

Définition :
  1. retourner, revenir
    1a) (Qal)
    1a1) revenir, retourner
    1a1a) retourner
    1a1b) revenir
    1a1c) se détourner
    1a1d) de relations spirituelles (figuré)
    1a1f1) se détourner (de Dieu), apostasier
    1a1f2) s’éloigner (de Dieu)
    1a1f3) revenir (à Dieu), se repentir
    1a1f4) se détourner (du mal)
    1a1g) de choses inanimées
    1a1h) en répétition
    1b) (Polel)
    1b1) rapporter, ramener
    1b2) restaurer, rafraîchir, réparer (figuré)
    1b3) conduire au loin (d’une manière séduisante)
    1b4) prendre un tournant, apostasier
    1c) (Pual) restauré
    1d) (Hifil) faire revenir, ramener
    1d1) permettre de revenir, retirer, redonner, rendre, remettre, abandonner, donner en payement
    1d2) remettre, rafraîchir, restaurer
    1d3) rapporter, répondre
    1d4) rendre, donner une récompense, payer (en récompense)
    1d5) retourner ou retirer, repousser, vaincre, empêcher, rejeter, refuser
    1d
    6) tourner la tête, se détourner de
    1d7) se tourner contre
    1d8) ramener à l’esprit
    1d9) montrer un revirement 1d10) renverser, révoquer
    1e) (Hofal) être retourné, être restauré, être ramené
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

retourner, retirer, s’éloigner, revenir, ramener, rendre, mener, creuser de nouveau, s’apaiser, remettre, encore, reprendre, rapporter, rétablir, remporter ; 1066

Concordance :

Genèse 3.19
C’est à la sueur de ton visage que tu mangeras du pain, jusqu’à ce que tu retournes (shuwb)   dans la terre, d’où tu as été pris ; car tu es poussière, et tu retourneras (shuwb) dans la poussière.

Genèse 8.3
Les eaux se retirèrent (shuwb) de dessus la terre, s’en allant et s’éloignant (shuwb)  , et les eaux diminuèrent au bout de cent cinquante jours.

Genèse 8.7
Il lâcha le corbeau, qui sortit, partant et revenant (shuwb), jusqu’à ce que les eaux eussent séché sur la terre.

Genèse 8.9
Mais la colombe ne trouva aucun lieu pour poser la plante de son pied, et elle revint  (shuwb) à lui dans l’arche, car il y avait des eaux à la surface de toute la terre. Il avança la main, la prit, et la fit rentrer auprès de lui dans l’arche.

Genèse 8.12
Il attendit encore sept autres jours ; et il lâcha la colombe  . Mais elle ne revint (shuwb) plus à lui.

Genèse 14.7
Puis ils s’en retournèrent (shuwb), vinrent à En-Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson-Thamar .

Genèse 14.16
Il ramena (shuwb) toutes les richesses ; il ramena (shuwb) aussi Lot, son frère, avec ses biens, ainsi que les femmes et le peuple.

Genèse 14.17
Après qu’Abram fut revenu (shuwb) vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.

Genèse 15.16
À la quatrième génération, ils reviendront (shuwb) ici ; car l’iniquité des Amoréens   n’est pas encore à son comble.

Genèse 16.9
L’ange de l’Éternel lui dit : Retourne (shuwb) vers ta maîtresse, et humilie-toi sous sa main.

Genèse 18.10
L’un d’entre eux dit : (shuwb) Je reviendrai (shuwb) vers toi à cette même époque   ; et voici, Sara, ta femme, aura un fils. Sara écoutait à l’entrée de la tente, qui était derrière lui.

Genèse 18.14
Y a-t-il rien qui soit étonnant de la part de l’Éternel ? Au temps fixé je reviendrai (shuwb)   vers toi, à cette même époque ; et Sara aura un fils.

Genèse 18.33
L’Éternel s’en alla lorsqu ’il eut achevé de parler à Abraham. Et Abraham retourna (shuwb) dans sa demeure.

Genèse 20.7
Maintenant, rends (shuwb) la femme de cet homme ; car il est prophète, il priera   pour toi, et tu vivras. Mais, si tu ne la rends (shuwb) pas, sache que tu mourras  , toi et tout ce qui t’appartient.

Genèse 20.14
Abimélec prit des brebis et des bœufs, des serviteurs et des servantes, et les donna à Abraham ; et il lui rendit (shuwb) Sara, sa femme.

Genèse 21.32
Ils firent donc alliance à Beer-Schéba. Après quoi, Abimélec se leva, avec Picol, chef de son armée ; et ils retournèrent (shuwb) au pays des Philistins.

Genèse 22.5
Et Abraham dit à ses serviteurs : Restez ici avec l’âne ; moi et le jeune homme, nous irons jusque-là pour adorer, et nous reviendrons (shuwb) auprès de vous.

Genèse 22.19
Abraham étant retourné (shuwb) vers ses serviteurs, ils se levèrent et s’en allèrent   ensemble à Beer-Schéba ; car Abraham demeurait à Beer-Schéba.

Genèse 24.5
Le serviteur lui répondit : Peut-être la femme ne voudra -t-elle pas me suivre dans ce pays-ci ; devrai (shuwb) -je mener (shuwb) ton fils dans le pays d’où tu es sorti ?

Genèse 24.6
Abraham lui dit : Garde-toi d’y mener (shuwb) mon fils !

Genèse 24.8
Si la femme ne veut pas te suivre, tu seras dégagé de ce serment que je te fais faire. Seulement, tu n’y mèneras (shuwb) pas mon fils.

Genèse 26.18
Isaac creusa de nouveau (shuwb) les puits d’eau qu’on avait creusés   du temps d’Abraham, son père, et qu’avaient comblés les Philistins après la mort d’Abraham ; et il leur donna les mêmes noms que son père leur avait donnés  .

Genèse 27.44
et reste auprès de lui quelque temps, jusqu’à ce que la fureur de ton frère   s’apaise (shuwb),

Genèse 27.45
jusqu’à ce que la colère de ton frère se détourne (shuwb) de toi, et qu’il oublie ce que tu lui as fait. Alors je te ferai revenir. Pourquoi serais-je privée de vous deux en un même jour ?

Genèse 28.15
Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai (shuwb)   dans ce pays ; car je ne t’abandonnerai point, que je n’aie exécuté ce que je te dis.

Genèse 28.21
et si je retourne (shuwb) en paix à la maison de mon père, alors l’Éternel sera mon Dieu ;

Genèse 29.3
Tous les troupeaux se rassemblaient là; on roulait la pierre de dessus l’ouverture  du puits, on abreuvait les troupeaux, et l’on remettait (shuwb) la pierre à sa place sur l’ouverture du puits.

Genèse 30.31
Laban dit : Que te donnerai -je? Et Jacob répondit : Tu ne me donneras   rien. Si tu consens à ce que je vais te dire, je ferai paître encore (shuwb)   ton troupeau, et je le garderai.

Genèse 31.3
Alors l’Éternel dit à Jacob : Retourne (shuwb) au pays de tes pères   et dans ton lieu de naissance, et je serai avec toi.

Genèse 31.13
Je suis le Dieu de Béthel, où tu as oint un monument, où tu m’as fait un vœu. Maintenant, lève -toi, sors de ce pays, et retourne (shuwb) au pays de ta naissance.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.