/   /   /  Job 29:10  /  strong 5057     

Job 29.10
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Job 0347 prit de nouveau 03254 (8686) la parole 05375 (8800) sous forme sentencieuse 04912 et dit 0559 (8799) :
2 Oh 05414 (8799) ! que ne puis-je être comme aux mois 03391 du passé 06924, Comme aux jours 03117 où Dieu 0433 me gardait 08104 (8799),
3 Quand sa lampe 05216 brillait 01984 (8800) sur ma tête 07218, Et que sa lumière 0216  me guidait 03212 (8799) dans les ténèbres 02822 !
4 Que ne suis-je comme aux jours 03117 de ma vigueur 02779, Où Dieu 0433 veillait en ami 05475 sur ma tente 0168,
5 Quand le Tout-Puissant 07706 était encore avec moi, Et que mes enfants 05288 m’entouraient 05439 ;
6 Quand mes pieds 01978 se baignaient 07364 (8800) dans la crème 02529 Et que le rocher 06697 répandait 06694 (8799) près de moi des ruisseaux 06388 d’huile 08081 !
7 Si je sortais 03318 (8800) pour aller à la porte 08179 de la ville 07176, Et si je me faisais préparer 03559 (8686) un siège 04186 dans la place 07339,
8 Les jeunes gens 05288 se retiraient 02244 (8738) à mon approche 07200 (8804), Les vieillards 03453 se levaient 06965 (8804) et se tenaient debout 05975 (8804).
9 Les princes 08269 arrêtaient 06113 (8804) leurs discours 04405, Et mettaient 07760 (8799) la main 03709 sur leur bouche 06310 ;
10 La voix des chefs 05057 se taisait 02244 (8738) 06963, Et leur langue 03956 s’attachait 01692 (8804) à leur palais 02441.
11 L’oreille 0241 qui m’entendait 08085 (8804) me disait heureux 0833 (8762), L’œil 05869 qui me voyait 07200 (8804) me rendait témoignage 05749 (8686) ;
12 Car je sauvais 04422 (8762) le pauvre 06041 qui implorait 07768 (8764) du secours, Et l’orphelin 03490 qui manquait d’appui 05826 (8802).
13 La bénédiction 01293 du malheureux 06 (8802) venait 0935 (8799) sur moi ; Je remplissais de joie 07442 (8686) le cœur 03820 de la veuve 0490.
14 Je me revêtais 03847 (8804) de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 (8799), J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797.
15 J’étais l’œil 05869 de l’aveugle 05787 Et le pied 07272 du boiteux 06455.
16 J’étais le père 01 des misérables 034, J’examinais 02713 (8799) la cause 07379 de l’inconnu 03045 (8804) ;
17 Je brisais 07665 (8762) la mâchoire 04973 de l’injuste 05767, Et j’arrachais 07993 (8686) de ses dents 08127 la proie 02964.
18 Alors je disais 0559 (8799) : Je mourrai 01478 (8799) dans mon nid 07064, Mes jours 03117 seront abondants 07235 (8686) comme le sable 02344 ;
19 L’eau 04325 pénétrera 06605 (8803) dans mes racines 08328, La rosée 02919 passera la nuit 03885 (8799) sur mes branches 07105 ;
20 Ma gloire 03519 reverdira 02319 05978 sans cesse, Et mon arc 07198 rajeunira 02498 (8686) dans ma main 03027.
21 On m’écoutait 08085 (8804) et l’on restait dans l’attente 03176 (8765), On gardait le silence 01826 (8799) devant 03926 mes conseils 06098.
22 Après 0310 mes discours 01697, nul ne répliquait 08138 (8799), Et ma parole 04405 était pour tous une bienfaisante rosée 05197 (8799) ;
23 Ils comptaient 03176 (8765) sur moi comme sur la pluie 04306, Ils ouvraient 06473 (8804) la bouche 06310 comme pour une pluie du printemps 04456.
24 Je leur souriais 07832 (8799) quand ils perdaient courage 0539 (8686), Et l’on ne pouvait chasser 05307 (8686) la sérénité 0216 de mon front 06440.
25 J’aimais 0977 (8799) à aller 01870 vers eux, et je m’asseyais 03427 (8799) à leur tête 07218 ; J’étais 07931 (8799)  comme un roi 04428 au milieu d’une troupe 01416, Comme un consolateur 05162 (8762) auprès des affligés 057.

Les codes strong

Strong numéro : 5057 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָגִיד

Vient de 05046

Mot translittéré Entrée du TWOT

nagiyd ou nagid

1289b

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-gheed’) ou (naw-gheed’)   

Nom masculin

Définition :
  1. chef, meneur, capitaine, prince
    1. gouvernant, prince
    2. intendant, surveillant
    3. souverain (en d’autres capacités)
    4. choses princières
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

chef, prince, intendant, commandant, grandes choses, Conducteur ; 44

Concordance :

1 Samuel 9.16
Demain, à cette heure, je t’enverrai un homme du pays de Benjamin, et tu l’oindras Pour chef (nagiyd ou nagid) de mon peuple d’Israël. Il sauvera mon peuple de la main des Philistins ; car j’ai regardé mon peuple, parce que son cri est venu jusqu’à moi.

1 Samuel 10.1
Samuel prit une fiole d’huile, qu’il répandit sur la tête de Saül. Il le baisa, et dit : L’Éternel ne t’a-t-il pas oint pour que tu sois le chef (nagiyd ou nagid) de son héritage ?

1 Samuel 13.14
et maintenant ton règne ne durera point. L’Éternel s’est choisi un homme selon son cœur, et l’Éternel l’a destiné à être le chef (nagiyd ou nagid) de son peuple, parce que tu n’as pas observé   ce que l’Éternel t’avait commandé.

1 Samuel 25.30
Lorsque l’Éternel aura fait à mon seigneur tout le bien qu’il t’a annoncé, et qu’il t’aura établi chef (nagiyd ou nagid) sur Israël,

2 Samuel 5.2
Autrefois déjà, lorsque Saül était notre roi, c’était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L’Éternel t’a dit : Tu paîtras mon peuple d’Israël, et tu seras le chef (nagiyd ou nagid) d’Israël.

2 Samuel 6.21
David répondit à Mical : C’est devant l’Éternel, qui m’a choisi de préférence à ton père et à toute sa maison pour m’établir chef (nagiyd ou nagid) sur le peuple de l’Éternel, sur Israël, c’est devant l’Éternel que j’ai dansé.

2 Samuel 7.8
Maintenant tu diras à mon serviteur David : Ainsi parle l’Éternel des armées : Je t’ai pris au pâturage, derrière les brebis, pour que tu fusses chef (nagiyd ou nagid) sur mon peuple, sur Israël ;

1 Rois 1.35
Vous monterez après lui; il viendra s’asseoir sur mon trône, et il régnera à ma place. C’est lui qui, par mon ordre, sera chef (nagiyd ou nagid) d’Israël et de Juda.

1 Rois 14.7
Va, dis à Jéroboam : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Je t’ai élevé du milieu du peuple, je t’ai établi chef (nagiyd ou nagid) de mon peuple d’Israël,

1 Rois 16.2
Je t’ai élevé de la poussière, et je t’ai établi chef (nagiyd ou nagid) de mon peuple d’Israël ; mais parce que tu as marché dans la voie de Jéroboam, et que tu as fait pécher mon peuple d’Israël, pour m’irriter par leurs péchés,

2 Rois 20.5
Retourne, et dis à Ezéchias, chef (nagiyd ou nagid) de mon peuple : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu de David, ton père : J’ai entendu ta prière, j’ai vu tes larmes. Voici, je te guérirai ; le troisième jour, tu monteras à la maison de l’Éternel.

1 Chroniques 5.2
Juda fut, à la vérité, puissant parmi ses frères, et de lui est issu un prince (nagiyd ou nagid); mais le droit d’aînesse est à Joseph.

1 Chroniques 9.11
Azaria, fils de Hilkija, fils de Meschullam, fils de Tsadok, fils de Merajoth, fils d’Achithub, prince (nagiyd ou nagid) de la maison de Dieu ;

1 Chroniques 9.20
et Phinées, fils d’Eléazar, avait été autrefois leur chef (nagiyd ou nagid), et l’Éternel était avec lui.

1 Chroniques 11.2
Autrefois déjà, même lorsque Saül était roi, c’était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L’Éternel, ton Dieu, t’a dit : Tu paîtras mon peuple d’Israël, et tu seras le chef (nagiyd ou nagid) de mon peuple d’Israël.

1 Chroniques 12.27
et Jehojada, prince (nagiyd ou nagid) d’Aaron, et avec lui trois mille sept cents ;

1 Chroniques 13.1
David tint conseil avec les chefs de milliers et de centaines, avec tous les princes (nagiyd ou nagid).

1 Chroniques 17.7
Maintenant tu diras à mon serviteur David : Ainsi parle l’Éternel des armées : Je t’ai pris au pâturage, derrière les brebis, pour que tu fusses chef (nagiyd ou nagid) de mon peuple d’Israël ;

1 Chroniques 26.24
c’était Schebuel, fils de Guerschom, fils de Moïse, qui était intendant (nagiyd ou nagid) des trésors.

1 Chroniques 27.4
À la tête de la division du second mois était Dodaï, l’Achochite ; Mikloth était l’un des chefs (nagiyd ou nagid) de sa division ; Et il avait une division de vingt -quatre mille hommes.

1 Chroniques 27.16
Voici les chefs des tribus d’Israël. Chef (nagiyd ou nagid) des Rubénites : Eliézer, fils de Zicri ; des Siméonites : Schephathia, fils de Maaca ;

1 Chroniques 28.4
L’Éternel, le Dieu d’Israël, m’a choisi dans toute la maison de mon père, pour que je fusse roi d’Israël à toujours ; car il a choisi Juda pour chef (nagiyd ou nagid), il a choisi la maison de mon père dans la maison de Juda, et parmi les fils de mon père c’est moi qu’il a voulu faire régner sur tout Israël.

2 Chroniques 6.5
Depuis le jour où j’ai fait sortir mon peuple du pays d’Égypte, je n’ai point choisi de ville parmi toutes les tribus d’Israël pour qu’il y fût bâti une maison où résidât mon nom, et je n’ai point choisi d’homme pour qu’il fût chef (nagiyd ou nagid) de mon peuple d’Israël ;

2 Chroniques 11.11
Il les fortifia, et y établit des commandants (nagiyd ou nagid), et des magasins de vivres, d’huile et de vin.

2 Chroniques 11.22
Roboam donna le premier rang à Abija, fils de Maaca, et l’établit chef (nagiyd ou nagid) parmi ses frères, car il voulait le faire roi.

2 Chroniques 19.11
Et voici, vous avez à votre tête Amaria, le souverain sacrificateur, pour toutes les affaires de l’Éternel, et Zebadia, fils d’Ismaël, chef (nagiyd ou nagid) de la maison de Juda, pour toutes les affaires du roi, et vous avez devant vous des Lévites comme magistrats. Fortifiez -vous et agissez, et que l’Éternel soit avec celui qui fera le bien !

2 Chroniques 28.7
Zicri, guerrier d’Ephraïm, tua Maaséja, fils du roi, Azrikam, chef (nagiyd ou nagid) de la maison royale, et Elkana, le second après le roi.

2 Chroniques 31.12
On y apporta fidèlement les offrandes, la dîme, et les choses saintes. Le Lévite  conania en eut l’intendance (nagiyd ou nagid), et son frère Schimeï était en second.

2 Chroniques 31.13
Jehiel, Azazia, Nachath, Asaël, Jerimoth, Jozabad, Éliel, Jismakia, Machath et Benaja étaient employés sous la direction de Conania et de son frère Schimeï, d’après l’ordre du roi Ezéchias, et d’Azaria, chef (nagiyd ou nagid) de la maison de Dieu.

2 Chroniques 32.21
Alors l’Éternel envoya un ange, qui extermina dans le camp du roi d’Assyrie tous les vaillants hommes, les princes (nagiyd ou nagid) et les chefs. Et le roi confus retourna dans son pays. Il entra dans la maison de son dieu, et là ceux qui étaient sortis de ses entrailles le firent tomber par l’épée.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV