/   /   /  2 Rois 14:10  /  strong 7451     

2 Rois 14.10
Segond 1910 + Codes Strongs


Règne d’Amatsia sur Juda

1 La seconde 08147 année 08141 de Joas 03101, fils 01121 de Joachaz 03099, roi 04428 d’Israël 03478, Amatsia 0558 , fils 01121 de Joas 03101, roi 04428 de Juda 03063, régna 04427 (8804).
2 Il avait 01121 vingt 06242-cinq 02568 ans 08141 lorsqu’il devint roi 04427 (8800), et il régna 04427 (8804) vingt 06242-neuf 08672 ans 08141 à Jérusalem 03389. Sa mère 0517 s’appelait 08034 Joaddan 03086, de Jérusalem 03389.
3 Il fit 06213 (8799) ce qui est droit 03477 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068, non pas toutefois 07535 comme David 01732, son père 01 ; il agit 06213 (8804) entièrement comme avait agi 06213 (8804) Joas 03101, son père 01.
4 Seulement, les hauts lieux 01116 ne disparurent 05493 (8804) point ; le peuple 05971 offrait encore 05750 des sacrifices 02076 (8764) et des parfums 06999 (8764) sur les hauts lieux 01116.
5 Lorsque la royauté 04467 fut affermie 02388 (8804) entre ses mains 03027, il frappa 05221 (8686) ses serviteurs 05650 qui avaient tué 05221 (8688) le roi 04428, son père 01.
6 Mais il ne fit pas mourir 04191 (8689) les fils 01121 des meurtriers 05221 (8688), selon ce qui est écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 de la loi 08451 de Moïse 04872, où l’Éternel 03068 donne ce commandement 06680 (8765) 0559 (8800) : On ne fera point mourir 04191 (8714) les pères 01 pour les enfants 01121, et l’on ne fera point mourir 04191 (8714) les enfants 01121 pour les pères 01 ; mais on fera mourir 04191 (8799) chacun 0376 pour son péché 02399.
7 Il battit 05221 (8689) dix 06235 mille 0505 Édomites 0123 dans la vallée 01516 du sel 04417 ; et durant la guerre 04421, il prit 08610 (8804) séla 05554, et l’appela 07121 (8799) Joktheel 03371, nom 08034 qu’elle a conservé jusqu’à ce jour 03117.
8 Alors Amatsia 0558 envoya 07971 (8804) des messagers 04397 à Joas 03060, fils 01121 de Joachaz 03059, fils 01121 de Jéhu 03058, roi 04428 d’Israël 03478, pour lui dire 0559 (8800) : Viens 03212 (8798), voyons 07200 (8691)-nous en face 06440 !
9 Et Joas 03060, roi 04428 d’Israël 03478, fit 07971 (8799) dire 0559 (8800) à Amatsia 0558, roi 04428 de Juda 03063 : L’épine 02336 du Liban 03844 envoya 07971 (8804) dire 0559 (8800) au cèdre 0730 du Liban 03844 : Donne  05414 (8798) ta fille 01323 pour femme 0802 à mon fils 01121 ! Et les bêtes 02416 sauvages 07704 qui sont au Liban 03844 passèrent  05674 (8799) et foulèrent 07429 (8799) l’épine 02336.
10 Tu as battu 05221 (8687) 05221 (8689) les Édomites 0123, et ton cœur 03820 s’élève 05375 (8804). Jouis de ta gloire 03513 (8734), et reste 03427 (8798) chez toi 01004. Pourquoi t’engager 01624 (8691) dans une malheureuse 07451 entreprise, qui amènerait ta ruine 05307 (8804) et celle de Juda 03063 ?
11 Mais Amatsia 0558 ne l’écouta 08085 (8804) pas. Et Joas 03060, roi 04428 d’Israël 03478, monta 05927 (8799) ; et ils se virent 07200 (8691) en face 06440, lui et Amatsia 0558, roi 04428 de Juda 03063, à Beth-Schémesch 01053, qui est à Juda 03063.
12 Juda 03063 fut battu 05062 (8735) par 06440 Israël 03478, et chacun 0376 s’enfuit 05127 (8799) dans sa tente 0168.
13 Joas 03060, roi 04428 d’Israël 03478, prit 08610 (8804) à Beth-Schémesch 01053 Amatsia 0558, roi 04428 de Juda 03063, fils 01121 de Joas 03060, fils 01121 d’Achazia 0274. Il vint 0935 (8799) à Jérusalem 03389, et fit une brèche 06555 (8799) de quatre 0702 cents 03967 coudées 0520 dans la muraille 02346 de Jérusalem 03389, depuis la porte 08179 d’Ephraïm 0669 jusqu’à la porte 08179 de l’angle 06438.
14 Il prit 03947 (8804) tout l’or 02091 et l’argent 03701 et tous les vases 03627 qui se trouvaient 04672 (8737) dans la maison 01004 de l’Éternel 03068 et dans les trésors 0214 de la maison 01004 du roi 04428 ; il prit aussi des otages 01121 08594, et il retourna  07725 (8799) à Samarie 08111.
15 Le reste 03499 des actions 01697 de Joas 03060, ce qu’il a fait 06213 (8804), ses exploits 01369, et la guerre 03898 (8738) qu’il eut avec Amatsia 0558, Roi 04428 de Juda 03063, cela n’est-il pas écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 d’Israël 03478 ?
16 Joas 03060 se coucha 07901 (8799) avec ses pères 01, et il fut enterré 06912 (8735) à Samarie 08111 avec les rois 04428 d’Israël 03478. Et Jéroboam 03379, son fils 01121, régna 04427 (8799) à sa place.
17 Amatsia 0558, fils 01121 de Joas 03101, roi 04428 de Juda 03063, vécut 02421 (8799) quinze 02568 06240 ans 08141 après 0310 la mort 04194 de Joas 03060, fils 01121 de Joachaz 03059, roi 04428 d’Israël 03478.
18 Le reste 03499 des actions 01697 d’Amatsia 0558, cela n’est-il pas écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 de Juda 03063 ?
19 On forma 07194 (8799) contre lui une conspiration 07195 à Jérusalem 03389, et il s’enfuit 05127 (8799) à Lakis 03923 ; mais on le poursuivit 07971 (8799) 0310 à Lakis 03923, où on le fit mourir 04191 (8686).
20 On le transporta 05375 (8799) sur des chevaux 05483, et il fut enterré 06912 (8735) à Jérusalem 03389 avec ses pères 01, dans la ville 05892 de David 01732.
21 Et tout le peuple 05971 de Juda 03063 prit 03947 (8799) Azaria 05838, âgé 01121 de seize 08337 06240 ans 08141, et l’établit roi 04427 (8686) à la place de son père 01 Amatsia 0558.
22 Azaria rebâtit 01129 (8804) Elath 0359 et la fit rentrer 07725 (8686) sous la puissance de Juda 03063, après 0310 que le roi 04428 fut couché 07901 (8800) avec ses pères 01.

Règne de Jéroboam II sur Israël

23 La quinzième 02568 06240 année 08141 08141 d’Amatsia 0558, fils 01121 de Joas 03101, roi 04428 de Juda 03063, Jéroboam 03379, fils 01121 de Joas 03101, roi 04428 d’Israël 03478, régna 04427 (8804) à Samarie 08111. Il régna quarante 0705 et un 0259 ans 08141.
24 Il fit 06213 (8799) ce qui est mal 07451 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068 ; il ne se détourna 05493 (8804) d’aucun des péchés 02403 de Jéroboam 03379, fils 01121 de Nebath 05028, qui avait fait pécher 02398 (8689) Israël 03478.
25 Il rétablit 07725 (8689) les limites 01366 d’Israël 03478 depuis l’entrée 0935 (8800) de Hamath 02574 jusqu’à la mer 03220 de la plaine 06160, selon la parole 01697 que l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478, avait prononcée 01696 (8765) par 03027 son serviteur 05650 Jonas 03124, le prophète 05030, fils 01121 d’Amitthaï 0573, de Gath-Hépher 01662.
26 Car l’Éternel 03068 vit 07200 (8804) l’affliction 06040 d’Israël 03478 à son comble 04784 (8802) et l’extrémité  03966 à laquelle se trouvaient réduits esclaves 06113 (8803) et hommes libres 05800 (8803), sans 0657 qu’il y eût personne pour venir au secours 05826 (8802) d’Israël 03478.
27 Or l’Éternel 03068 n’avait point résolu 01696 (8765) d’effacer 04229 (8800) le nom 08034 d’Israël 03478 de dessous les cieux 08064, et il les délivra 03467 (8686) par 03027 Jéroboam 03379, fils 01121 de Joas 03101.
28 Le reste 03499 des actions 01697 de Jéroboam 03379, tout ce qu’il a fait 06213 (8804), ses exploits 01369 à la guerre 03898 (8738), et comment il fit rentrer 07725 (8689) sous la puissance d’Israël 03478 Damas 01834 et Hamath 02574 qui avaient appartenu à Juda 03063, cela n’est-il pas écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 d’Israël 03478 ?
29 Jéroboam 03379 se coucha 07901 (8799) avec ses pères 01, avec les rois 04428 d’Israël 03478. Et Zacharie 02148, son fils 01121, régna 04427 (8799) à sa place.

Les codes strong

Strong numéro : 7451 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רַע

Vient de 07489

Mot translittéré Entrée du TWOT

ra`

2191a,2191c

Prononciation phonétique Type de mot

(rah)   

Définition :
  1. mauvais, mal
    1. mauvais : désagréable, malin
    2. méchant, déplaisant, mal (donnant peine, tristesse, misère)
    3. mauvais (d’une terre, de l’eau, etc)
    4. mauvais (en valeur)
    5. pire que, pis (comparaison)
    6. triste, non heureux
    7. mauvais, (méchant en disposition)
    8. mauvais, méchant (moralement)
      1j1) en général, de personnes, de pensées
      1j2) de faits, d’actions
  2. le mal, la détresse, la souffrance, la misère, la calamité
    2a) adversité
    2b) tort
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

mal, méchanceté, mauvais, méchant, désastre, déplaire, féroce, méchamment, laide, douleur, affliction, malheureux, malheur, sinistre, inique, irritation,... ; 663

Concordance :

Genèse 2.9
L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal (ra`).

Genèse 2.17
mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal (ra`), car le jour  où tu en mangeras, tu mourras.

Genèse 3.5
mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront , et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal (ra`).

Genèse 3.22
L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal (ra`). Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre   de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.

Genèse 6.5
L’Éternel vit que la méchanceté (ra`) des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur cœur se portaient chaque jour uniquement vers le mal (ra`).

Genèse 8.21
L’Éternel sentit une odeur agréable, et l’Éternel dit   en son cœur : Je ne maudirai plus la terre, à cause de l’homme, parce que les pensées du cœur de l’homme sont mauvaises (ra`) dès sa jeunesse ; et je ne frapperai plus   tout ce qui est vivant, comme je l’ai fait.

Genèse 13.13
Les gens de Sodome étaient méchants (ra`), et de grands pécheurs contre l’Éternel.

Genèse 19.19
Voici, j ’ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré la grandeur  de ta miséricorde à mon égard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre (ra`) m’atteigne, et je périrai.

Genèse 24.50
Laban et Bethuel répondirent, et dirent : C’est de l’Éternel que la chose vient ; nous ne pouvons te parler ni en mal (ra`) ni en bien.

Genèse 26.29
Jure que tu ne nous feras aucun mal (ra`), de même que nous ne t’avons point maltraité, que nous t’avons fait  seulement du bien, et que nous t’avons laissé partir en paix. Tu es maintenant béni  de l’Éternel.

Genèse 28.8
Esaü comprit ainsi que les filles de Canaan déplaisaient (ra`) à Isaac , son père.

Genèse 31.24
Mais Dieu apparut la nuit en songe à Laban, l’Araméen, et lui dit  : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal   (ra`)!

Genèse 31.29
Ma main est assez forte pour vous faire du mal (ra`); mais le Dieu de votre père m’a dit hier : Garde -toi de parler à Jacob  ni en bien ni en mal (ra`)!

Genèse 31.52
Que ce monceau soit témoin et que ce monument soit témoin que je n’irai point vers toi au delà   de ce monceau, et que tu ne viendras point vers moi au delà de ce monceau et de ce monument, pour agir méchamment (ra`).

Genèse 37.2
Voici la postérité de Jacob. Joseph, âgé de dix-sept ans, faisait paître le troupeau avec ses frères ; cet enfant était auprès des fils de Bilha et des fils de Zilpa, femmes de son père. Et Joseph rapportait à leur père leurs mauvais (ra`) propos.

Genèse 37.20
Venez maintenant, tuons -le, et jetons -le dans une des citernes   ; nous dirons qu’une bête féroce (ra`) l’a dévoré, et nous verrons ce que deviendront ses songes.

Genèse 37.33
Jacob la reconnut, et dit : C’est la tunique de mon fils ! une bête féroce  (ra`) l’a dévoré ! Joseph a été mis en pièces !

Genèse 38.7
Er, premier-né de Juda, était méchant (ra`) aux yeux de l’Éternel ; et l’Éternel le fit mourir.

Genèse 39.9
Il n’est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m’a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais -je un aussi grand mal (ra`) et pécherais -je contre Dieu ?

Genèse 40.7
Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit : Pourquoi avez-vous mauvais (ra`) visage aujourd’hui ?

Genèse 41.3
Sept autres vaches laides (ra`) à voir et maigres de chair montèrent  derrière elles hors du fleuve, et se tinrent à leurs côtés sur le bord du fleuve.

Genèse 41.4
Les vaches laides (ra`) à voir et maigres de chair mangèrent les sept  vaches belles à voir et grasses de chair. Et Pharaon s’éveilla.

Genèse 41.19
Sept autres vaches montèrent derrière elles, maigres, fort   laides (ra`) d’apparence, et décharnées : je n’en ai point vu d’aussi laides   dans tout le pays d’Égypte.

Genèse 41.20
Les vaches décharnées et laides (ra`) mangèrent les sept premières vaches  qui étaient grasses.

Genèse 41.21
Elles les engloutirent dans leur ventre, sans qu’on s’aperçût qu’elles y fussent entrées   ; et leur apparence était laide (ra`) comme auparavant. Et je m’éveillai.

Genèse 41.27
Les sept vaches décharnées et laides (ra`), qui montaient derrière les premières, sont sept années ; et les sept épis vides, brûlés par le vent d’orient, seront sept  années de famine.

Genèse 44.4
Ils étaient sortis de la ville, et ils n’en étaient guère éloignés, lorsque Joseph dit   à son intendant : Lève -toi, poursuis ces gens ; et, quand tu les auras atteints , tu leur diras : Pourquoi avez-vous rendu le mal (ra`) pour le bien ?

Genèse 44.29
Si vous me prenez encore celui-ci, et qu’il lui arrive un malheur, vous ferez descendre mes cheveux blancs avec douleur (ra`) dans le séjour des morts.

Genèse 44.34
Comment pourrai-je remonter vers mon père, si l’enfant n’est pas avec moi? Ah! que je ne voie   point l’affliction (ra`) de mon père !

Genèse 47.9
Jacob répondit à Pharaon : Les jours des années de mon pèlerinage sont de cent trente ans. Les jours des années de ma vie ont été peu nombreux et mauvais (ra`), et ils n’ont point atteint les jours des années de la vie de mes pères durant leur pèlerinage.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV