/   /   /  1 Rois 13:10  /  strong 1008     

1 Rois 13.10
Segond 1910 + Codes Strongs

1 Voici, un homme 0376 de Dieu 0430 arriva 0935 (8804) de Juda 03063 à Béthel 01008, par la parole 01697 de l’Éternel 03068, pendant que Jéroboam 03379 se tenait 05975 (8802) à l’autel 04196 pour brûler des parfums 06999 (8687).
2 Il cria 07121 (8799) contre l’autel 04196, par la parole 01697 de l’Éternel 03068, et il dit 0559 (8799) : Autel 04196 ! autel 04196 ! ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Voici, il naîtra 03205 (8737) un fils 01121 à la maison 01004 de David 01732 ; son nom 08034 sera Josias 02977 ; il immolera 02076 (8804) sur toi les prêtres 03548 des hauts lieux 01116 qui brûlent sur toi des parfums 06999 (8688), et l’on brûlera 08313 (8799) sur toi des ossements 06106 d’hommes 0120 !
3 Et le même jour 03117 il donna 05414 (8804) un signe 04159, en disant 0559 (8800) : C’est ici le signe 04159 que l’Éternel 03068 a parlé 01696 (8765) : Voici, l’autel 04196 se fendra 07167 (8738), et la cendre 01880 qui est dessus sera répandue 08210 (8738).
4 Lorsque le roi 04428 entendit 08085 (8800) la parole 01697 que l’homme 0376 de Dieu 0430 avait criée 07121 (8804) contre l’autel 04196 de Béthel 01008, il avança 07971 (8799) la main 03027 de dessus l’autel 04196, en disant 0559 (8800) : Saisissez 08610 (8798) le ! Et la main 03027 que Jéroboam 03379 avait étendue 07971 (8804) contre lui devint sèche 03001 (8799), et il ne put 03201 (8804) la ramener 07725 (8687) à soi.
5 L’autel 04196 se fendit 07167 (8738), et la cendre 01880 qui était dessus fut répandue 08210 (8735) 04196, selon le signe 04159 qu’avait donné 05414 (8804) l’homme 0376 de Dieu 0430, par la parole 01697 de l’Éternel 03068.
6 Alors le roi 04428 prit la parole 06030 (8799), et dit 0559 (8799) à l’homme 0376 de Dieu 0430 : Implore 02470 (8761) 06440 l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, et prie 06419 (8690) pour moi, afin que je puisse retirer 07725 (8799) ma main 03027 . L’homme 0376 de Dieu 0430 implora 02470 (8762) 06440 l’Éternel 03068, et le roi 04428 put retirer 07725 (8799) sa main 03027, qui fut comme auparavant 07223.
7 Le roi 04428 dit 01696 (8762) à l’homme 0376 de Dieu 0430 : Entre 0935 (8798) avec moi dans la maison 01004, tu prendras quelque nourriture 05582 (8798), et je te donnerai 05414 (8799) un présent 04991.
8 L’homme 0376 de Dieu 0430 dit 0559 (8799) au roi 04428 : Quand tu me donnerais 05414 (8799) la moitié 02677 de ta maison 01004, je n’entrerais 0935 (8799) pas avec toi. Je ne mangerai 0398 (8799) point de pain 03899, et je ne boirai 08354 (8799) point d’eau 04325 dans ce lieu 04725-ci ;
9 car cet ordre 06680 (8765) m’a été donné 0559 (8800), par la parole 01697 de l’Éternel 03068 : Tu ne mangeras 0398 (8799) point de pain 03899 et tu ne boiras 08354 (8799) point d’eau 04325, et tu ne prendras 07725 (8799) pas à ton retour le chemin 01870 par lequel tu seras allé 01980 (8804).
10 Et il s’en alla 03212 (8799) par un autre 0312 chemin 01870, il ne prit pas à son retour 07725 (8804) le chemin 01870 par lequel il était venu 0935 (8804) à Béthel 01008.
11 Or il y avait un 0259 vieux 02205 prophète 05030 qui demeurait 03427 (8802) à Béthel 01008. Ses fils 01121 vinrent 0935 (8799) lui raconter 05608 (8762) toutes les choses 04639 que l’homme 0376 de Dieu 0430 avait faites 06213 (8804) à Béthel 01008 ce jour 03117-là, et les paroles 01697 qu’il avait dites 01696 (8765) au roi 04428. Lorsqu’ils en eurent fait le récit 05608 (8762) à leur père 01,
12 il 01 leur dit 01696 (8762) : Par quel chemin 01870 s’en est-il allé 01980 (8804) ? Ses fils 01121 avaient vu 07200 (8799) par quel 0335 chemin 01870 s’en était allé 01980 (8804) l’homme 0376 de Dieu 0430 qui était venu 0935 (8804) de Juda 03063.
13 Et il dit 0559 (8799) à ses fils 01121 : Sellez 02280 (8798)-moi l’âne 02543. Ils lui sellèrent 02280 (8799) l’âne 02543, et il monta 07392 (8799) dessus.
14 Il alla 03212 (8799) après 0310 l’homme 0376 de Dieu 0430, et il le trouva 04672 (8799) assis 03427 (8802) sous un térébinthe 0424. Il lui dit 0559 (8799) : Es-tu l’homme 0376 de Dieu 0430 qui est venu 0935 (8804) de Juda 03063 ? Il répondit 0559 (8799) : Je le suis.
15 Alors il lui dit 0559 (8799) : Viens 03212 (8798) avec moi à la maison 01004, et tu prendras 0398 (8798) quelque nourriture 03899.
16 Mais il répondit 0559 (8799) : Je ne puis 03201 (8799) ni retourner 07725 (8800) avec toi, ni entrer 0935 (8800) chez toi. Je ne mangerai 0398 (8799) point de pain 03899, je ne boirai 08354 (8799) point d’eau 04325 avec toi en ce lieu 04725-ci ;
17 car il m’a été dit 01697, par la parole 01697 de l’Éternel 03068 : Tu n’y mangeras 0398 (8799) point de pain 03899 et tu n’y boiras 08354 (8799) point d’eau 04325, et tu ne prendras 07725 (8799) pas à ton retour 03212 (8800) le chemin 01870 par lequel tu seras allé 01980 (8804).
18 Et il lui dit 0559 (8799) : Moi aussi, je suis prophète 05030 comme toi ; et un ange 04397 m’a parlé 01696 (8765) de la part 01697 de l’Éternel 03068, et m’a dit 0559 (8800) : Ramène 07725 (8685)-le avec toi dans ta maison 01004, et qu’il mange 0398 (8799) du pain 03899 et boive 08354 (8799) de l’eau 04325. Il lui mentait 03584 (8765).
19 L’homme de Dieu retourna 07725 (8799) avec lui, et il mangea 0398 (8799) du pain 03899 et but 08354 (8799) de l’eau 04325 dans sa maison 01004.
20 Comme ils étaient assis 03427 (8802) à table 07979, la parole 01697 de l’Éternel 03068 fut adressée au prophète 05030 qui l’avait ramené 07725 (8689).
21 Et il cria 07121 (8799) 0559 (8800) à l’homme 0376 de Dieu 0430 qui était venu 0935 (8804) de Juda 03063 : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Parce 03282 que tu as été rebelle 04784 (8804) à l’ordre 06310 de l’Éternel 03068 , et que tu n’as pas observé 08104 (8804) le commandement 04687 que l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, t’avait donné 06680 (8765) ;
22 parce que tu es retourné 07725 (8799), et que tu as mangé 0398 (8799) du pain 03899 et bu 08354 (8799) de l’eau 04325 dans le lieu 04725 dont il t’avait dit 01696 (8765) : Tu n’y mangeras 0398 (8799) point de pain 03899 et tu n’y boiras 08354 (8799) point d’eau 04325, -ton cadavre 05038 n’entrera 0935 (8799) pas dans le sépulcre 06913 de tes pères 01.
23 Et quand 0310 le prophète 05030 qu’il avait ramené 07725 (8689) eut mangé 0398 (8800) du pain 03899 et 0310 qu’il eut bu 08354 (8800) de l’eau, il sella 02280 (8799) l’âne 02543 pour lui.
24 L’homme de Dieu s’en alla 03212 (8799) : et il fut rencontré 04672 (8799) dans le chemin 01870 par un lion 0738 qui le tua 04191 (8686). Son cadavre 05038 était étendu 07993 (8716) dans le chemin 01870 ; l’âne 02543 resta 05975 (8802) près 0681 de lui, et le lion 0738 se tint à côté 05975 (8802) du cadavre 05038.
25 Et voici, des gens 0582 qui passaient 05674 (8802) virent 07200 (8799) le cadavre 05038 étendu 07993 (8716) dans le chemin 01870 et le lion 0738 se tenant 05975 (8802) à côté 0681 du cadavre 05038 ; et ils en parlèrent 01696 (8762) à leur arrivée 0935 (8799) dans la ville 05892 où demeurait 03427 (8802) le vieux 02205 prophète 05030.
26 Lorsque le prophète 05030 qui avait ramené 07725 (8689) du chemin 01870 l’homme de Dieu l’eut appris 08085 (8799), il dit 0559 (8799) : C’est l’homme 0376 de Dieu 0430 qui a été rebelle 04784 (8804) à l’ordre 06310 de l’Éternel 03068, et l’Éternel 03068 l’a livré 05414 (8799) au lion 0738, qui l’a déchiré 07665 (8799) et l’a fait mourir 04191 (8686), selon la parole 01697 que l’Éternel 03068 lui avait dite 01696 (8765).
27 Puis, s’adressant 01696 (8762) à ses fils 01121, il dit 0559 (8800) : Sellez 02280 (8798)-moi l’âne 02543. Ils le sellèrent 02280 (8799),
28 et il partit 03212 (8799). Il trouva 04672 (8799) le cadavre 05038 étendu 07993 (8716) dans le chemin 01870, et l’âne 02543 et le lion 0738 qui se tenaient 05975 (8802) à côté 0681 du cadavre 05038. Le lion 0738 n’avait pas dévoré 0398 (8804) le cadavre 05038 et n’avait pas déchiré 07665 (8804) l’âne 02543.
29 Le prophète 05030 releva 05375 (8799) le cadavre 05038 de l’homme 0376 de Dieu 0430, le plaça 03240 (8686) sur l’âne 02543, et le ramena 07725 (8686) ; et le vieux 02205 prophète 05030 rentra 0935 (8799) dans la ville 05892 pour le pleurer 05594 (8800) et pour l’enterrer 06912 (8800).
30 Il mit 03240 (8686) son cadavre 05038 dans le sépulcre 06913, et l’on pleura 05594 (8799) sur lui, en disant : Hélas 01945, mon frère 0251 !
31 Après 0310 l’avoir enterré 06912 (8800), il dit 0559 (8799) 0559 (8800) à ses fils 01121 : Quand je serai mort 04191 (8800), vous m’enterrerez 06912 (8804) dans le sépulcre 06913 où est enterré 06912 (8803) l’homme 0376 de Dieu 0430, vous déposerez 03240 (8685) mes os 06106 à côté 0681 de ses os 06106.
32 Car elle s’accomplira, la parole 01697 qu’il a criée 07121 (8804), de la part 01697 de l’Éternel 03068, contre l’autel 04196 de Béthel 01008 et contre toutes les maisons 01004 des hauts lieux 01116 qui sont dans les villes 05892 de Samarie 08111.
33 Après 0310 cet événement 01697, Jéroboam 03379 ne se détourna 07725 (8804) point de sa mauvaise 07451 voie 01870. Il créa 06213 (8799) de nouveau 07725 (8799) des prêtres 03548 des hauts lieux 01116 pris parmi tout 07098 le peuple 05971 ; quiconque en avait le désir 02655, il le consacrait 04390 (8762) 03027 prêtre 03548 des hauts lieux 01116.
34 Ce 01697 fut là une occasion de péché 02403 pour la maison 01004 de Jéroboam 03379, et c’est pour cela qu’elle a été exterminée 03582 (8687) et détruite 08045 (8687) de dessus la face 06440 de la terre 0127.

Les codes strong

Strong numéro : 1008 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בֵּית־אֵל

Vient De 01004 et 0410
Mot translittéré Entrée du TWOT

Beyth-’El

241a
Prononciation phonétique Type de mot

(bayth-ale’)   

Nom propre locatif
Définition :

Béthel = "maison de Dieu"

  1. ancien lieu d’adoration en Éphraïm en frontière de Benjamin
  2. lieu de la région sud de Juda, non loin de Beer-Schéba et Tsiklag
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Béthel 70 ; 70
Concordance :

Genèse 12.8
Il se transporta de là vers la montagne, à l’orient de Béthel (Beyth-’El), et il dressa   ses tentes, ayant Béthel (Beyth-’El) à l’occident et Aï à l’orient. Il bâtit encore là un autel à l’Éternel, et il invoqua le nom de l’Éternel.

Genèse 13.3
Il dirigea ses marches du midi jusqu’à Béthel (Beyth-’El), jusqu’au lieu où était   sa tente au commencement, entre Béthel (Beyth-’El) et Aï,

Genèse 28.19
Il donna à ce lieu le nom de Béthel (Beyth-’El); mais la ville s’appelait   auparavant Luz.

Genèse 31.13
Je suis le Dieu de Béthel (Beyth-’El), où tu as oint un monument, où tu m’as fait un vœu. Maintenant, lève -toi, sors de ce pays, et retourne au pays de ta naissance.

Genèse 35.1
Dieu dit à Jacob : Lève -toi, monte à Béthel   (Beyth-’El), et demeures -y; là, tu dresseras un autel au Dieu qui t’apparut, lorsque tu fuyais Esaü, ton frère.

Genèse 35.3
Nous nous lèverons, et nous monterons à Béthel (Beyth-’El); là, je dresserai un autel  au Dieu qui m’a exaucé dans le jour de ma détresse, et qui a été avec moi pendant le voyage que j’ai fait .

Genèse 35.6
Jacob arriva, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à Luz, qui est Béthel (Beyth-’El), dans le pays de Canaan.

Genèse 35.8
Débora, nourrice de Rebecca, mourut ; et elle fut enterrée   au-dessous de Béthel (Beyth-’El), sous le chêne auquel on a donné le nom de chêne des pleurs.

Genèse 35.15
Jacob donna le nom de Béthel (Beyth-’El) au lieu où Dieu lui avait parlé  .

Genèse 35.16
Ils partirent de Béthel (Beyth-’El); et il y avait encore une certaine distance jusqu’à   Ephrata, lorsque Rachel accoucha. Elle eut un accouchement pénible ;

Josué 7.2
Josué envoya de Jéricho des hommes vers Aï, qui est près de Beth-Aven, à l’orient de Béthel (Beyth-’El). Il leur dit : Montez, et explorez   le pays. Et ces hommes montèrent, et explorèrent Aï.

Josué 8.9
Josué les fit partir, et ils allèrent se placer en embuscade entre Béthel (Beyth-’El) et Aï, à l’occident d’Aï. Mais Josué passa cette nuit -là au milieu  du peuple.

Josué 8.12
Josué prit environ cinq mille hommes, et les mit en embuscade entre Béthel (Beyth-’El) et Aï, à l’occident de la ville.

Josué 8.17
Il n’y eut dans Aï et dans Béthel (Beyth-’El) pas un homme qui ne sortît contre Israël. Ils laissèrent la ville ouverte, et poursuivirent Israël.

Josué 12.9
Le roi de Jéricho, un ; le roi d’Aï, près de Béthel (Beyth-’El), un ;

Josué 12.16
le roi de Makkéda, un ; le roi de Béthel (Beyth-’El), un ;

Josué 16.1
La part échue par le sort aux fils de Joseph s’étendait depuis le Jourdain près de Jéricho, vers les eaux de Jéricho, à l’orient. La limite suivait le désert qui s’élève de Jéricho à Béthel (Beyth-’El) par la montagne.

Josué 16.2
Elle continuait de Béthel (Beyth-’El) à Luz, et passait vers la frontière des Arkiens par Atharoth.

Josué 18.13
Elle passait de là par Luz, au midi de Luz, qui est Béthel (Beyth-’El), et elle descendait à Atharoth-Addar par-dessus la montagne qui est au midi de Beth-Horon   la basse.

Josué 18.22
Beth-Araba, Tsemaraïm, Béthel (Beyth-’El),

Juges 1.22
La maison de Joseph monta aussi contre Béthel (Beyth-’El), et l’Éternel fut avec eux.

Juges 1.23
La maison de Joseph fit explorer Béthel (Beyth-’El), qui s’appelait autrefois Luz.

Juges 4.5
Elle siégeait sous le palmier de Débora, entre Rama et Béthel (Beyth-’El), dans la montagne d’Ephraïm ; et les enfants d’Israël montaient vers elle pour être jugés.

Juges 20.18
Et les enfants d’Israël se levèrent, montèrent  à Béthel (Beyth-’El), et consultèrent Dieu, en disant : Qui de nous montera le premier pour combattre les fils de Benjamin ? l’Éternel répondit : Juda montera le premier.

Juges 20.26
Tous les enfants d’Israël et tout le peuple montèrent et vinrent à Béthel (Beyth-’El); ils pleurèrent et restèrent là devant l’Éternel, ils jeûnèrent en ce jour jusqu’au soir, et ils offrirent des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces devant l’Éternel.

Juges 20.31
Et les fils de Benjamin sortirent à la rencontre du peuple, et ils se laissèrent attirer loin de la ville. Ils commencèrent à frapper à mort parmi le peuple comme les autres fois, sur les routes dont l’une monte à Béthel (Beyth-’El) et l’autre à Guibea par la campagne, Et ils tuèrent environ trente hommes d’Israël.

Juges 21.2
Le peuple vint à Béthel (Beyth-’El), et il y resta devant Dieu jusqu’au soir. Ils élevèrent la voix, ils versèrent d’abondantes larmes,

Juges 21.19
Et ils dirent : Voici, il y a chaque année une fête de l’Éternel à Silo, qui est au nord de Béthel (Beyth-’El), à l’orient de la route qui monte de Béthel (Beyth-’El), à Sichem, et au midi de Lebona.

1 Samuel 7.16
Il allait chaque année faire le tour de Béthel (Beyth-’El), de Guilgal et de Mitspa, et il jugeait Israël dans tous ces lieux.

1 Samuel 10.3
De là tu iras plus loin, et tu arriveras au chêne de Thabor, où tu seras rencontré par trois hommes montant vers Dieu à Béthel (Beyth-’El), et portant l’un trois chevreaux, l’autre trois gâteaux de pain, et l’autre une outre de vin.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV