/   /   /  Genèse 12:8  /  strong 1008     

Genèse 12.8
Segond 1910 + Codes Strongs


L’appel d’Abram

1 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Abram 087 : Va-t-en 03212 (8798) de ton pays 0776, de ta patrie 04138 , et de la maison 01004 de ton père 01, dans le pays 0776 que je te montrerai 07200 (8686).
2 Je ferai de toi 06213 (8799) une grande 01419 nation 01471, et je te bénirai 01288 (8762) ; je rendrai 01431 00 ton nom 08034 grand 01431 (8762), et tu seras une source de bénédiction 01293.
3 Je bénirai 01288 (8762) ceux qui te béniront 01288 (8764), et je maudirai 0779 (8799) ceux qui te maudiront 07043 (8764) ; et toutes les familles 04940 de la terre 0127 seront bénies 01288 (8738) en toi.
4 Abram 087 partit 03212 (8799), comme l’Éternel 03068 le lui avait dit 01696 (8765), et Lot 03876 partit  03212 (8799) avec lui. Abram 087 était âgé 01121 de soixante-quinze 07657 08141 02568 ans 08141, lorsqu’il sortit 03318 (8800) de Charan 02771.
5 Abram 087 prit 03947 (8799) Saraï 08297, sa femme 0802, et Lot 03876, fils 01121 de son frère 0251, avec tous les biens 07399 qu’ils possédaient 07408 (8804) et les serviteurs 05315 qu’ils avaient acquis 06213 (8804) à Charan 02771. Ils partirent  03318 (8799) pour aller 03212 (8800) dans le pays 0776 de Canaan 03667, et ils arrivèrent 0935 (8799) au pays 0776 de Canaan  03667.
6 Abram 087 parcourut 05674 (8799) le pays 0776 jusqu’au lieu 04725 nommé Sichem 07927, jusqu’aux chênes 0436 de Moré 04176. Les Cananéens 03669 étaient alors 0227 dans le pays 0776.
7 L’Éternel 03068 apparut 07200 (8735) à Abram 087, et dit 0559 (8799) : Je donnerai 05414 (8799) ce  02063 pays 0776 à ta postérité 02233. Et Abram bâtit 01129 (8799) là un autel 04196 à l’Éternel 03068, qui lui était apparu 07200 (8737).
8 Il se transporta 06275 (8686) de là vers la montagne 02022, à l’orient 06924 de Béthel 01008, et il dressa 05186 (8799) ses tentes 0168, ayant Béthel 01008 à l’occident 03220 et Aï 05857 à l’orient 06924. Il bâtit 01129 (8799) encore là un autel 04196 à l’Éternel 03068, et il invoqua 07121 (8799) le nom 08034 de l’Éternel 03068.
9 Abram 087 continua 05265 (8800) ses marches 05265 (8799), en s’avançant 01980 (8800) vers le midi 05045.

Abram en Égypte

10 Il y eut une famine 07458 dans le pays 0776 ; et Abram 087 descendit 03381 (8799) en Égypte 04714 pour y séjourner 01481 (8800), car la famine 07458 était grande 03515 dans le pays 0776.
11 Comme 0834 il était près 07126 (8689) d’entrer 0935 (8800) en Égypte 04714, il dit 0559 (8799) à Saraï 08297, sa femme 0802 : Voici 02009 04994, je sais 03045 (8804) que tu es une femme 0802 belle 03303 de figure 04758.
12 Quand les Égyptiens 04713 te verront 07200 (8799), ils diront 0559 (8804) : C’est sa femme 0802 ! Et ils me tueront 02026 (8804), et te laisseront la vie 02421 (8762).
13 Dis 0559 (8798), je te prie 04994, que tu es ma sœur 0269, afin que 04616 je sois bien traité 03190 (8799) à cause de toi, et que mon âme 05315 vive 02421 (8804) grâce à toi 01558.
14 Lorsque Abram 087 fut arrivé 0935 (8800) en Égypte 04714, les Égyptiens 04713 virent 07200 (8799) que la femme  0802 était fort 03966 belle 03303.
15 Les grands 08269 de Pharaon 06547 la virent 07200 (8799) aussi et la vantèrent 01984 (8762) à 0413 Pharaon  06547 ; et la femme 0802 fut emmenée 03947 (8714) dans la maison 01004 de Pharaon 06547.
16 Il traita bien 03190 (8689) Abram 087 à cause d’elle ; et Abram reçut des brebis 06629, des bœufs 01241, des ânes 02543, des serviteurs 05650 et des servantes 08198, des ânesses 0860, et des chameaux 01581.
17 Mais l’Éternel 03068 frappa 05060 (8762) de grandes 01419 plaies 05061 Pharaon 06547 et sa maison 01004, au sujet 01697 de Saraï 08297, femme 0802 d’Abram 087.
18 Alors Pharaon 06547 appela 07121 (8799) Abram 087, et dit 0559 (8799) : Qu’est-ce que tu m’as fait 06213 (8804) ? Pourquoi ne m’as-tu pas déclaré 05046 (8689) que c’est ta femme 0802 ?
19 Pourquoi as-tu dit 0559 (8804) : C’est ma sœur 0269 ? Aussi l’ai-je prise 03947 (8799) pour ma femme 0802. Maintenant, voici ta femme 0802, prends 03947 (8798)-la, et va-t-en 03212 (8798) !
20 Et Pharaon 06547 donna ordre 06680 (8762) à ses gens 0582 de le renvoyer 07971 (8762), lui et sa femme 0802, avec tout ce qui lui appartenait.

Les codes strong

Strong numéro : 1008 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בֵּית־אֵל

Vient De 01004 et 0410

Mot translittéré Entrée du TWOT

Beyth-’El

241a

Prononciation phonétique Type de mot

(bayth-ale’)   

Nom propre locatif

Définition :

Béthel = "maison de Dieu"

  1. ancien lieu d’adoration en Éphraïm en frontière de Benjamin
  2. lieu de la région sud de Juda, non loin de Beer-Schéba et Tsiklag
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Béthel 70 ; 70

Concordance :

Genèse 12.8
Il se transporta de là vers la montagne, à l’orient de Béthel (Beyth-’El), et il dressa   ses tentes, ayant Béthel (Beyth-’El) à l’occident et Aï à l’orient. Il bâtit encore là un autel à l’Éternel, et il invoqua le nom de l’Éternel.

Genèse 13.3
Il dirigea ses marches du midi jusqu’à Béthel (Beyth-’El), jusqu’au lieu où était   sa tente au commencement, entre Béthel (Beyth-’El) et Aï,

Genèse 28.19
Il donna à ce lieu le nom de Béthel (Beyth-’El); mais la ville s’appelait   auparavant Luz.

Genèse 31.13
Je suis le Dieu de Béthel (Beyth-’El), où tu as oint un monument, où tu m’as fait un vœu. Maintenant, lève -toi, sors de ce pays, et retourne au pays de ta naissance.

Genèse 35.1
Dieu dit à Jacob : Lève -toi, monte à Béthel   (Beyth-’El), et demeures -y; là, tu dresseras un autel au Dieu qui t’apparut, lorsque tu fuyais Esaü, ton frère.

Genèse 35.3
Nous nous lèverons, et nous monterons à Béthel (Beyth-’El); là, je dresserai un autel  au Dieu qui m’a exaucé dans le jour de ma détresse, et qui a été avec moi pendant le voyage que j’ai fait .

Genèse 35.6
Jacob arriva, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à Luz, qui est Béthel (Beyth-’El), dans le pays de Canaan.

Genèse 35.8
Débora, nourrice de Rebecca, mourut ; et elle fut enterrée   au-dessous de Béthel (Beyth-’El), sous le chêne auquel on a donné le nom de chêne des pleurs.

Genèse 35.15
Jacob donna le nom de Béthel (Beyth-’El) au lieu où Dieu lui avait parlé  .

Genèse 35.16
Ils partirent de Béthel (Beyth-’El); et il y avait encore une certaine distance jusqu’à   Ephrata, lorsque Rachel accoucha. Elle eut un accouchement pénible ;

Josué 7.2
Josué envoya de Jéricho des hommes vers Aï, qui est près de Beth-Aven, à l’orient de Béthel (Beyth-’El). Il leur dit : Montez, et explorez   le pays. Et ces hommes montèrent, et explorèrent Aï.

Josué 8.9
Josué les fit partir, et ils allèrent se placer en embuscade entre Béthel (Beyth-’El) et Aï, à l’occident d’Aï. Mais Josué passa cette nuit -là au milieu  du peuple.

Josué 8.12
Josué prit environ cinq mille hommes, et les mit en embuscade entre Béthel (Beyth-’El) et Aï, à l’occident de la ville.

Josué 8.17
Il n’y eut dans Aï et dans Béthel (Beyth-’El) pas un homme qui ne sortît contre Israël. Ils laissèrent la ville ouverte, et poursuivirent Israël.

Josué 12.9
Le roi de Jéricho, un ; le roi d’Aï, près de Béthel (Beyth-’El), un ;

Josué 12.16
le roi de Makkéda, un ; le roi de Béthel (Beyth-’El), un ;

Josué 16.1
La part échue par le sort aux fils de Joseph s’étendait depuis le Jourdain près de Jéricho, vers les eaux de Jéricho, à l’orient. La limite suivait le désert qui s’élève de Jéricho à Béthel (Beyth-’El) par la montagne.

Josué 16.2
Elle continuait de Béthel (Beyth-’El) à Luz, et passait vers la frontière des Arkiens par Atharoth.

Josué 18.13
Elle passait de là par Luz, au midi de Luz, qui est Béthel (Beyth-’El), et elle descendait à Atharoth-Addar par-dessus la montagne qui est au midi de Beth-Horon   la basse.

Josué 18.22
Beth-Araba, Tsemaraïm, Béthel (Beyth-’El),

Juges 1.22
La maison de Joseph monta aussi contre Béthel (Beyth-’El), et l’Éternel fut avec eux.

Juges 1.23
La maison de Joseph fit explorer Béthel (Beyth-’El), qui s’appelait autrefois Luz.

Juges 4.5
Elle siégeait sous le palmier de Débora, entre Rama et Béthel (Beyth-’El), dans la montagne d’Ephraïm ; et les enfants d’Israël montaient vers elle pour être jugés.

Juges 20.18
Et les enfants d’Israël se levèrent, montèrent  à Béthel (Beyth-’El), et consultèrent Dieu, en disant : Qui de nous montera le premier pour combattre les fils de Benjamin ? l’Éternel répondit : Juda montera le premier.

Juges 20.26
Tous les enfants d’Israël et tout le peuple montèrent et vinrent à Béthel (Beyth-’El); ils pleurèrent et restèrent là devant l’Éternel, ils jeûnèrent en ce jour jusqu’au soir, et ils offrirent des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces devant l’Éternel.

Juges 20.31
Et les fils de Benjamin sortirent à la rencontre du peuple, et ils se laissèrent attirer loin de la ville. Ils commencèrent à frapper à mort parmi le peuple comme les autres fois, sur les routes dont l’une monte à Béthel (Beyth-’El) et l’autre à Guibea par la campagne, Et ils tuèrent environ trente hommes d’Israël.

Juges 21.2
Le peuple vint à Béthel (Beyth-’El), et il y resta devant Dieu jusqu’au soir. Ils élevèrent la voix, ils versèrent d’abondantes larmes,

Juges 21.19
Et ils dirent : Voici, il y a chaque année une fête de l’Éternel à Silo, qui est au nord de Béthel (Beyth-’El), à l’orient de la route qui monte de Béthel (Beyth-’El), à Sichem, et au midi de Lebona.

1 Samuel 7.16
Il allait chaque année faire le tour de Béthel (Beyth-’El), de Guilgal et de Mitspa, et il jugeait Israël dans tous ces lieux.

1 Samuel 10.3
De là tu iras plus loin, et tu arriveras au chêne de Thabor, où tu seras rencontré par trois hommes montant vers Dieu à Béthel (Beyth-’El), et portant l’un trois chevreaux, l’autre trois gâteaux de pain, et l’autre une outre de vin.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV