Psaumes 71.18
Parole Vivante

Prière confiante d’un vieil homme persécuté

¹ En toi, Seigneur, j’ai cherché mon refuge.
Que mon espoir ne soit jamais déçu !

² Dans ta justice, tu vas me délivrer.
Viens, secours-moi et fais-moi échapper !
Écoute-moi, tends vers moi ton oreille et sauve-moi !

³ Sois mon abri, le roc de mon refuge,
La place forte où je trouve un asile à tout moment !
Oui, tu as résolu de me sauver,
Car tu es mon rocher, ma forteresse.

⁴ Ô mon Dieu, secours-moi ! Délivre-moi de la main de l’impie !
Arrache-moi au poing du scélérat et du tyran !

⁵ Car tu es mon espoir, Seigneur, mon Dieu,
Tu es ma sauvegarde et mon appui depuis ma tendre enfance !

⁶ Tu me soutiens depuis que je suis né.
Tu m’as choisi dès le sein maternel.
Tu es sans cesse l’objet de mes louanges.

⁷ Je suis un signe pour beaucoup, un prodige,
Car mon refuge, mon sûr abri, c’est toi.

⁸ Ma bouche est pleine du chant de tes louanges
Et, chaque jour, elle publie ta gloire.

⁹ En ma vieillesse, ne me rejette pas ;
Quand je faiblis, ne m’abandonne pas !

¹⁰ Mes ennemis discourent contre moi,
Ceux qui m’épient se concertent ensemble.

¹¹ Ils se murmurent : « Dieu l’a abandonné ! Poursuivez-le !
Saisissez-vous de lui ! Il n’est personne qui pourrait le sauver ».

¹² Mais toi, ô Dieu, ne reste pas si loin !
Mon Dieu, à l’aide ! Viens vite à mon secours !

¹³ Qu’ils soient confus, tous mes accusateurs !
Qu’ils disparaissent, qu’ils soient couverts de honte et d’infamie,
Ceux qui cherchent ma perte !

¹⁴ Mais moi, sans cesse, je serai plein d’espoir.
De plus en plus, je veux chanter ta gloire.

¹⁵ Oui, tout le jour, ma bouche annoncera ton équité,
Tes bienfaits sans mesure, sans parvenir à les énumérer.

¹⁶ Je parlerai des hauts faits du Seigneur,
J’évoquerai ta justice, ô mon Dieu.

¹⁷ Tu m’as instruit, ô Dieu, dès ma jeunesse,
Jusqu’à ce jour, je publie tes merveilles.

¹⁸ Reste avec moi à la blanche vieillesse !
Seigneur, mon Dieu, ne m’abandonne pas !
Et je pourrai révéler ta puissance dès aujourd’hui
Aux hommes de mon temps,
Et ta vaillance à tous ceux qui viendront.

¹⁹ Car ta justice, ô Dieu, est infinie,
Car tu as fait des choses admirables !
Qui donc, ô Dieu, serait semblable à toi ?

²⁰ Tu nous as fait passer par des détresses
Et des malheurs graves et innombrables.
Fais-moi revivre et, du fond des abîmes, rappelle-moi !

²¹ Tu accroîtras mon prestige et ma gloire.
Tu reviendras, tu me consoleras.

²² Moi, en retour, je te célébrerai avec le luth. Pour ta fidélité, je te louerai,
Je jouerai sur la harpe, Seigneur, mon Dieu. Je te glorifierai, Saint d’Israël !

²³ Mes lèvres, de joie, exulteront. Je veux psalmodier en ton honneur,
Car tu as racheté mon âme, (ô Dieu).

²⁴ Ma langue redira, de jour en jour, tes œuvres de salut et ta justice,
Car ils sont confondus, tout honteux, ceux qui cherchaient ma perte.