Actes 11.21
Segond 1910 + Codes Strongs

^{1 1161} Les apôtres ⁶⁵² et ²⁵³² les frères ⁸⁰ qui étaient ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) dans ²⁵⁹⁶ la Judée ²⁴⁴⁹ apprirent ¹⁹¹ (⁵⁶⁵⁶) que ³⁷⁵⁴ les païens ¹⁴⁸⁴ avaient aussi ²⁵³² reçu ¹²⁰⁹ (⁵⁶⁶²) la parole ³⁰⁵⁶ de Dieu ²³¹⁶.
² Et ²⁵³² lorsque ³⁷⁵³ Pierre ⁴⁰⁷⁴ fut monté ³⁰⁵ (⁵⁶²⁷) à ¹⁵¹⁹ Jérusalem ²⁴¹⁴, les fidèles circoncis ^{1537   4061} lui ^{4314 846} adressèrent des reproches ¹²⁵² (⁵⁷¹⁰),
³ en disant ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : ³⁷⁵⁴ Tu es entré ¹⁵²⁵ (⁵⁶²⁷) chez ⁴³¹⁴ des incirconcis ^{435 203 2192}  (⁵⁷²³), et ²⁵³² tu as mangé ⁴⁹⁰⁶ (⁵⁶²⁷) avec eux ⁸⁴⁶.
^{4 1161} Pierre ⁴⁰⁷⁴ se mit ⁷⁵⁶ (⁵⁶⁷¹) à leur ⁸⁴⁶ exposer ¹⁶²⁰ (⁵⁷¹⁰) d’une manière suivie ²⁵¹⁷ ce qui s’était passé. (¹¹.⁵) Il dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) :
⁵ J ¹⁴⁷³’étais ²²⁵² (⁵⁷¹³) dans ¹⁷²² la ville ⁴¹⁷² de Joppé ²⁴⁴⁵, et ²⁵³², pendant que je priais ⁴³³⁶ (⁵⁷⁴⁰), je tombai en ¹⁷²² extase ¹⁶¹¹ et j’eus ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) une vision ³⁷⁰⁵ : un objet ^{5100 4632}, semblable ⁵⁶¹³ à une grande ³¹⁷³ nappe ³⁶⁰⁷ attachée par les quatre ⁵⁰⁶⁴ coins ⁷⁴⁶, descendait ²⁵⁹⁷ (⁵⁷²³) ²⁵²⁴ (⁵⁷⁴⁶) du ¹⁵³⁷ ciel ³⁷⁷² et ²⁵³² vint ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁷) jusqu’à⁸⁹¹ moi ¹⁷⁰⁰.
⁶ Les regards fixés ⁸¹⁶ (⁵⁶⁶⁰) sur ¹⁵¹⁹ cette nappe ³⁷³⁹, j’examinai ²⁶⁵⁷ (⁵⁷⁰⁷), et ²⁵³² je vis ¹⁴⁹²  (⁵⁶²⁷) les quadrupèdes ⁵⁰⁷⁴ de la terre ¹⁰⁹³, ²⁵³² les bêtes sauvages ²³⁴², ²⁵³² les reptiles ²⁰⁶², et ²⁵³² les oiseaux ⁴⁰⁷¹ du ciel ³⁷⁷².
⁷ Et ¹¹⁶¹ j’entendis ¹⁹¹ (⁵⁶⁵⁶) une voix ⁵⁴⁵⁶ qui me ³⁴²⁷ disait ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : Lève-toi ⁴⁵⁰ (⁵⁶³¹), Pierre ⁴⁰⁷⁴, tue ²³⁸⁰ (⁵⁶⁵⁷) et ²⁵³² mange ⁵³¹⁵ (⁵⁶²⁸).
⁸ Mais ¹¹⁶¹ je dis ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Non ³³⁶⁵, Seigneur ²⁹⁶², car ³⁷⁵⁴ jamais rien ^{3763 3956} de souillé ²⁸³⁹ ni ²²²⁸ d’impur ¹⁶⁹ n’est entré¹⁵²⁵ (⁵⁶²⁷) dans ¹⁵¹⁹ ma ³⁴⁵⁰ bouche ⁴⁷⁵⁰.
⁹ Et ¹¹⁶¹ pour ¹⁵³⁷ la seconde fois ¹²⁰⁸ la voix ⁵⁴⁵⁶ se fit entendre ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) ³⁴²⁷ du ¹⁵³⁷ ciel ³⁷⁷² : Ce que ³⁷³⁹ Dieu ²³¹⁶ a déclaré pur ²⁵¹¹ (⁵⁶⁵⁶), ⁴⁷⁷¹ ne le regarde pas ³³⁶¹ comme souillé²⁸⁴⁰ (⁵⁷²⁰).
^{10 1161} Cela ⁵¹²⁴ arriva ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) ¹⁹⁰⁹ jusqu’à trois fois ⁵¹⁵¹ ; puis ²⁵³² tout ⁵³⁷ fut retiré ³⁸⁵   (⁵⁶⁸¹) ³⁸²⁵ dans ¹⁵¹⁹ le ciel ³⁷⁷².
¹¹ Et ²⁵³² voici ²⁴⁰⁰ (⁵⁶²⁸), aussitôt ¹⁸²⁴ trois ⁵¹⁴⁰ hommes ⁴³⁵ envoyés ⁶⁴⁹ (⁵⁷⁷²) de ⁵⁷⁵ Césarée ²⁵⁴² vers ⁴³¹⁴ moi ³¹⁶⁵ se présentèrent ²¹⁸⁶ (⁵⁶²⁷) devant ¹⁹⁰⁹ la porte de la maison ³⁶¹⁴ où ^{1722 3739 3739} j’étais ²²⁵² (⁵⁷¹³).
^{12 1161} L’Esprit ⁴¹⁵¹ me ³⁴²⁷ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) de partir avec ⁴⁹⁰⁵ (⁵⁶²⁹) eux ⁸⁴⁶ sans ³³⁶⁷ hésiter ¹²⁵² (⁵⁷³⁴). ^{1161 2532} Les six ¹⁸⁰³ hommes ⁸⁰ que voici ³⁷⁷⁸ m ¹⁶⁹⁸’accompagnèrent ^{4862 2064} (⁵⁶²⁷) , et ²⁵³² nous entrâmes ¹⁵²⁵ (⁵⁶²⁷) dans ¹⁵¹⁹ la maison ³⁶²⁴ de Corneille ⁴³⁵.
^{13 5037} Cet homme nous ²²⁵⁴ raconta ⁵¹⁸ (⁵⁶⁵⁶) comment ⁴⁴⁵⁹ il avait vu ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) dans ¹⁷²² sa ⁸⁴⁶ maison ³⁶²⁴ l’ange ³² se présentant ²⁴⁷⁶ (⁵⁶⁸⁵) à lui ⁸⁴⁶ et ²⁵³² disant ²⁰³⁶ (⁵⁶³¹) : Envoie ⁶⁴⁹ (⁵⁶⁵⁷) à  ¹⁵¹⁹ Joppé²⁴⁴⁵, et ²⁵³² fais venir ³³⁴³ (⁵⁶⁶³) Simon ⁴⁶¹³, surnommé ¹⁹⁴¹ (⁵⁷⁴⁶) Pierre ⁴⁰⁷⁴,
¹⁴ qui ³⁷³⁹ te ^{4314 4571} dira ²⁹⁸⁰ (⁵⁶⁹²) des choses ⁴⁴⁸⁷ par ¹⁷²² lesquelles ³⁷³⁹ tu seras sauvé  ⁴⁹⁸² (⁵⁷⁰¹), toi ⁴⁷⁷¹ et ²⁵³² toute ³⁹⁵⁶ ta ⁴⁶⁷⁵ maison ³⁶²⁴.
^{15 1161} Lorsque ¹⁷²² je ³¹⁶⁵ me fus mis ⁷⁵⁶ (⁵⁶⁷⁰) à parler ²⁹⁸⁰ (⁵⁷²¹), le Saint ⁴⁰-Esprit ⁴¹⁵¹ descendit ¹⁹⁶⁸ (⁵⁶²⁷) sur ¹⁹⁰⁹ eux ⁸⁴⁶,²⁵³² comme ⁵⁶¹⁸ sur ¹⁹⁰⁹ nous ²²⁴⁸ au ¹⁷²² commencement ⁷⁴⁶.
¹⁶ Et ¹¹⁶¹ je me souvins ³⁴¹⁵ (⁵⁶⁸¹) de cette parole ⁴⁴⁸⁷ du Seigneur ^{2962 5613 3004} (⁵⁷⁰⁷) : ³³⁰³ Jean ²⁴⁹¹ a baptisé ⁹⁰⁷ (⁵⁶⁵⁶) d’eau ⁵²⁰⁴, mais ¹¹⁶¹ vous ⁵²¹⁰, vous serez baptisés ⁹⁰⁷ (⁵⁷⁰¹) du ¹⁷²² Saint ⁴⁰ -Esprit ⁴¹⁵¹.
¹⁷ Or ¹⁴⁸⁷, puisque ^{3767 5613} Dieu ²³¹⁶ leur ⁸⁴⁶ a accordé ¹³²⁵ (⁵⁶⁵⁶) le même ²⁴⁷⁰ don ¹⁴³¹ qu ²⁵³²’à nous ²²⁵⁴ qui avons cru ⁴¹⁰⁰ (⁵⁶⁶⁰) au ¹⁹⁰⁹ Seigneur ²⁹⁶² Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷, ¹¹⁶¹ pouvais-je ^{5101   2252} (⁵⁷¹³) ¹⁴¹⁵, moi ¹⁴⁷³, m’opposer ²⁹⁶⁷ (⁵⁶⁵⁸) à Dieu ²³¹⁶ ?
¹⁸ Après avoir ¹¹⁶¹ entendu ¹⁹¹ (⁵⁶⁶⁰) cela ⁵⁰²³, ils se calmèrent ²²⁷⁰ (⁵⁶⁵⁶), ²⁵³² et ils glorifièrent ¹³⁹²  (⁵⁷⁰⁷) Dieu ²³¹⁶, en disant ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : Dieu ²³¹⁶ a ¹⁰⁶⁵ donc ⁶⁸⁶ accordé ¹³²⁵ (⁵⁶⁵⁶) la repentance ³³⁴¹ aussi ²⁵³² aux païens ¹⁴⁸⁴, afin qu’ils aient ¹⁵¹⁹ la vie ²²²².

L’Évangile à Antioche de Syrie

^{19 3767 3303} Ceux qui avaient été dispersés ¹²⁸⁹ (⁵⁶⁵¹) par ⁵⁷⁵ la persécution ²³⁴⁷ survenue ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³⁷) à l’occasion ¹⁹⁰⁹ d’Etienne ⁴⁷³⁶ allèrent ¹³³⁰ (⁵⁶²⁷) jusqu’en ²¹⁹³ Phénicie ⁵⁴⁰³,²⁵³² dans l’île de Chypre ²⁹⁵⁴, et ²⁵³² à Antioche ⁴⁹⁰, annonçant ²⁹⁸⁰ (⁵⁷²³) la parole ³⁰⁵⁶ seulement ^{3367 1508 3440} aux Juifs ²⁴⁵³.
^{20 1161} Il y eut ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) cependant parmi ¹⁵³⁷ eux ⁸⁴⁶ quelques ⁵¹⁰⁰ hommes ⁴³⁵ de Chypre ²⁹⁵³ et ²⁵³² de Cyrène ²⁹⁵⁶, qui ³⁷⁴⁸, étant venus ¹⁵²⁵ (⁵⁶³¹) à ¹⁵¹⁹ Antioche ⁴⁹⁰, s’adressèrent ²⁹⁸⁰ (⁵⁷⁰⁷) aussi aux ⁴³¹⁴ Grecs ¹⁶⁷⁵, et leur annoncèrent la bonne nouvelle ²⁰⁹⁷ (⁵⁷³⁴) du Seigneur ²⁹⁶² Jésus ²⁴²⁴.
^{21 2532} La main ⁵⁴⁹⁵ du Seigneur ²⁹⁶² était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) avec ³³²⁶ eux ⁸⁴⁶, et ⁵⁰³⁷ un grand ⁴¹⁸³ nombre ⁷⁰⁶ de personnes crurent ⁴¹⁰⁰ (⁵⁶⁶⁰) et se convertirent ¹⁹⁹⁴ (⁵⁶⁵⁶) au ¹⁹⁰⁹ Seigneur ²⁹⁶².
^{22 1161} Le bruit ^{3056 4012 846} en parvint ¹⁹¹ (⁵⁶⁸¹) aux ¹⁵¹⁹ oreilles ³⁷⁷⁵ des membres de l’Église ¹⁵⁷⁷ de ^{3588 1722} Jérusalem ²⁴¹⁴, et ²⁵³² ils envoyèrent ¹⁸²¹ (⁵⁶⁵⁶) Barnabas ⁹²¹ jusqu’à^{2193 1330} (⁵⁶²⁹) Antioche ⁴⁹⁰.
²³ Lorsqu’il ³⁷³⁹ fut arrivé³⁸⁵⁴ (⁵⁶³⁷), et ²⁵³² qu’il eut vu ¹⁴⁹² (⁵⁶³¹) la grâce ⁵⁴⁸⁵ de Dieu ²³¹⁶, il s’en réjouit ⁵⁴⁶³ (⁵⁶⁴⁴), et ²⁵³² il les exhorta ³⁸⁷⁰ (⁵⁷⁰⁷) tous ³⁹⁵⁶ à rester d’un cœur ²⁵⁸⁸ ferme ⁴²⁸⁶ attachés ⁴³⁵⁷   (⁵⁷²¹) au Seigneur ²⁹⁶².
²⁴ Car ³⁷⁵⁴ c’était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) un homme ⁴³⁵ de bien ¹⁸, ²⁵³² plein ⁴¹³⁴ d’Esprit ⁴¹⁵¹-Saint ⁴⁰ et ²⁵³² de foi ⁴¹⁰². Et ²⁵³² une foule ³⁷⁹³ assez nombreuse ²⁴²⁵ se joignit ⁴³⁶⁹ (⁵⁶⁸¹) au Seigneur ²⁹⁶².
²⁵ Barnabas ⁹²¹ se rendit ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷) ensuite ¹¹⁶¹ à ¹⁵¹⁹ Tarse ⁵⁰¹⁹, pour chercher ³²⁷ (⁵⁶⁵⁸) Saul ⁴⁵⁶⁹ ;
²⁶ et ²⁵³², l ⁸⁴⁶’ayant trouvé²¹⁴⁷ (⁵⁶³¹), il l ⁸⁴⁶’amena ⁷¹ (⁵⁶²⁷) à ¹⁵¹⁹ Antioche ⁴⁹⁰.  ^{1161 1096} (⁵⁶³³) Pendant toute ³⁶⁵⁰ une année ¹⁷⁶³, ils se réunirent aux assemblées ⁴⁸⁶³ (⁵⁶⁸³) ¹⁷²² de l’Église ¹⁵⁷⁷, et ²⁵³² ils enseignèrent ¹³²¹ (⁵⁶⁵⁸) beaucoup ²⁴²⁵ de personnes ³⁷⁹³.⁵⁰³⁷ Ce fut à ¹⁷²² Antioche ⁴⁹⁰ que, pour la première fois ⁴⁴¹² , les disciples ³¹⁰¹ furent appelés ⁵⁵³⁷ (⁵⁶⁵⁸) chrétiens ⁵⁵⁴⁶.
^{27 1161} En ¹⁷²² ce ⁵⁰²⁵ temps-là ²²⁵⁰, des prophètes ⁴³⁹⁶ descendirent ²⁷¹⁸ (⁵⁶²⁷) de ⁵⁷⁵ Jérusalem ²⁴¹⁴ à ¹⁵¹⁹ Antioche ⁴⁹⁰.
^{28 1161} L’un ¹⁵²⁰ d’eux ^{1537 846}, nommé ³⁶⁸⁶ Agabus ¹³, se leva ⁴⁵⁰ (⁵⁶³¹), et annonça ⁴⁵⁹¹ (⁵⁶⁵⁶) par ¹²²³ l’Esprit ⁴¹⁵¹ qu’il y aurait ³¹⁹⁵ (⁵⁷²¹) ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁰⁵) une grande ³¹⁷³ famine ³⁰⁴² sur ¹⁹⁰⁹ toute ³⁶⁵⁰ la terre ³⁶²⁵. Elle ^{3748 2532} arriva ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³), en effet, sous ¹⁹⁰⁹ Claude ²⁸⁰⁴.
^{29 1161} Les disciples ³¹⁰¹ résolurent ³⁷²⁴ (⁵⁶⁵⁶) d’envoyer ³⁹⁹² (⁵⁶⁵⁸) ¹⁵¹⁹, chacun ^{1538 846} selon ²⁵³¹ ses moyens ²¹⁴¹ (⁵⁷¹¹) ⁵¹⁰⁰, un secours ¹²⁴⁸ aux frères ⁸⁰ qui habitaient ²⁷³⁰ (⁵⁷²³) ¹⁷²² la Judée ²⁴⁴⁹ .
^{30 3739 2532} Ils le firent ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁵⁶) parvenir ⁶⁴⁹ (⁵⁶⁶⁰) aux ⁴³¹⁴ anciens ⁴²⁴⁵ par ¹²²³ les mains ⁵⁴⁹⁵ de Barnabas ⁹²¹ et ²⁵³² de Saul ⁴⁵⁶⁹.