/   /   /  Esaïe 51:4  /  strong 3816     

Esaïe 51.4
Segond 1910 + Codes Strongs

Promesses de délivrance

1 Ecoutez 08085 (8798)-moi, vous qui poursuivez 07291 (8802) la justice 06664, Qui cherchez 01245 (8764) l’Éternel  03068 ! Portez les regards 05027 (8685) sur le rocher 06697 d’où vous avez été taillés 02672 (8795), Sur le creux 04718 de la fosse 0953 d’où vous avez été tirés 05365 (8795).
2 Portez les regards 05027 (8685) sur Abraham 085 votre père 01, Et sur Sara 08283 qui vous a enfantés 02342 (8787) ; Car lui seul 0259 je l’ai appelé 07121 (8804), Je l’ai béni 01288 (8762) et multiplié 07235 (8686).
3 Ainsi l’Éternel 03068 a pitié 05162 (8765) de Sion 06726, Il a pitié 05162 (8765) de toutes ses ruines 02723 ; Il rendra 07760 (8799) son désert 04057 semblable à un Eden 05731, Et sa terre aride 06160 à un jardin 01588 de l’Éternel 03068. La joie 08342 et l’allégresse 08057 se trouveront 04672 (8735) au milieu d’elle, Les actions de grâces 08426 et le chant 06963 des cantiques 02172.
4 Mon peuple 05971, sois attentif 07181 (8685) ! Ma nation 03816, prête-moi l’oreille 0238 (8685) ! Car la loi 08451 sortira 03318 (8799) de moi, Et j’établirai 07280 (8686) ma loi 04941 pour être la lumière 0216 des peuples 05971.
5 Ma justice 06664 est proche 07138, mon salut 03468 va paraître 03318 (8804), Et mes bras 02220 jugeront 08199 (8799) les peuples 05971 ; Les îles 0339 espéreront 06960 (8762) en moi, Elles se confieront 03176 (8762) en mon bras 02220.
6 Levez 05375 (8798) les yeux 05869 vers le ciel 08064, et regardez 05027 (8685) en bas sur la terre 0776 ! Car les cieux 08064 s’évanouiront 04414 (8738) comme une fumée 06227, La terre 0776 tombera en lambeaux 01086 (8799) comme un vêtement 0899, Et ses habitants 03427 (8802) périront 04191 (8799) comme des mouches 03644 03654 ; Mais mon salut 03444 durera éternellement 05769, Et ma justice 06666 n’aura point de fin 02865 (8735).
7 Ecoutez 08085 (8798)-moi, vous qui connaissez 03045 (8802) la justice 06664, Peuple 05971, qui as ma loi 08451 dans ton cœur 03820 ! Ne craignez 03372 (8799) pas l’opprobre 02781 des hommes 0582, Et ne tremblez 02865 (8735) pas devant leurs outrages 01421 .
8 Car la teigne 06211 les dévorera 0398 (8799) comme un vêtement 0899, Et la gerce 05580 les rongera 0398 (8799) comme de la laine 06785 ; Mais ma justice 06666 durera éternellement 05769, Et mon salut 03444 s’étendra d’âge 01755 en âge 01755.
9 Réveille 05782 (8798)-toi, réveille 05782 (8798)-toi ! revêts 03847 (8798)-toi de force 05797, bras 02220 de l’Éternel 03068 ! Réveille 05782 (8798)-toi, comme aux jours 03117 d’autrefois 06924, Dans les anciens 05769 âges 01755 ! N’est-ce pas toi qui abattis 02672 (8688) l’Égypte 07294, Qui transperças 02490 (8781) le monstre 08577 ?
10 N’est-ce pas toi qui mis à sec 02717 (8688) la mer 03220, Les eaux 04325 du grand 07227 abîme 08415, Qui frayas 07760 (8804) dans les profondeurs 04615 de la mer 03220 Un chemin 01870 pour le passage 05674 (8800) des rachetés 01350 (8803) ?
11 Ainsi les rachetés 06299 (8803) de l’Éternel 03068 retourneront 07725 (8799), Ils iront 0935 (8804) à Sion 06726 avec chants de triomphe 07440, Et une joie 08057 éternelle 05769 couronnera leur tête 07218 ; L’allégresse 08342 et la joie 08057 s’approcheront  05381 (8686), La douleur 03015 et les gémissements 0585 s’enfuiront 05127 (8804).
12 C’est moi, c’est moi qui vous console 05162 (8764). Qui es-tu, pour avoir peur 03372 (8799) de l’homme 0582 mortel 04191 (8799), Et du fils 01121 de l’homme 0120, pareil 05414 (8735) à l’herbe 02682 ?
13 Et tu oublierais 07911 (8799) l’Éternel 03068, qui t’a fait 06213 (8802), Qui a étendu 05186 (8802) les cieux 08064 et fondé 03245 (8801) la terre 0776 ! Et tu tremblerais 06342 (8762) incessamment 08548 tout le jour 03117 Devant 06440 la colère 02534 de l’oppresseur 06693 (8688), Parce qu 0834’il cherche 03559 (8790) à détruire 07843 (8687) ! Où donc est la colère  02534 de l’oppresseur 06693 (8688) ?
14 Bientôt 04116 (8765) celui qui est courbé 06808 (8802) sous les fers sera délivré 06605 (8736) ; Il ne mourra 04191 (8799) pas dans la fosse 07845, Et son pain 03899 ne lui manquera 02637 (8799) Pas.
15 Je suis l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, Qui soulève 07280 (8802) la mer 03220 et fais mugir 01993 (8799) ses flots  01530. L’Éternel 03068 des armées 06635 est son nom 08034.
16 Je mets 07760 (8799) mes paroles 01697 dans ta bouche 06310, Et je te couvre 03680 (8765) de l’ombre 06738 de ma main 03027, Pour étendre 05193 (8800) de nouveaux cieux 08064 et fonder 03245 (8800) une nouvelle terre 0776, Et pour dire 0559 (8800) à Sion 06726 : Tu es mon peuple 05971 !
17 Réveille 05782 (8708)-toi, réveille 05782 (8708)-toi ! lève 06965 (8798)-toi, Jérusalem 03389, Qui as bu 08354 (8804) de la main 03027 de l’Éternel 03068 la coupe 03563 de sa colère 02534, Qui as bu 08354 (8804), sucé 04680 (8804) jusqu’à la lie 06907 la coupe 03563 d’étourdissement 08653 !
18 Il n’y en a aucun pour la conduire 05095 (8764) De tous les fils 01121 qu’elle a enfantés 03205 (8804), Il n’y en a aucun pour la prendre  02388 (8688) par la main 03027 De tous les fils 01121 qu’elle a élevés 01431 (8765).
19 Ces deux 08147 choses te sont arrivées 07122 (8802) : -Qui te plaindra 05110 (8799) ? -Le ravage 07701 et la ruine 07667 , la famine 07458 et l’épée 02719. -Qui suis-je pour te consoler 05162 (8762) ? -
20 Tes fils 01121 en défaillance 05968 (8795) gisaient 07901 (8804) à tous les coins 07218 de rues 02351, Comme le cerf 08377 dans un filet 04364, Chargés 04392 de la colère 02534 de l’Éternel 03068, Des menaces 01606 de ton Dieu 0430.
21 C’est pourquoi, écoute 08085 (8798) ceci, malheureuse 06041, Ivre 07937 (8803), mais non de vin 03196 !
22 Ainsi parle 0559 (8804) ton Seigneur 0113, l’Éternel 03068, Ton Dieu 0430, qui défend 07378 (8799) son peuple 05971 : Voici, je prends 03947 (8804) de ta main 03027 la coupe 03563 d’étourdissement 08653, La coupe 03563 06907 de ma colère 02534 ; Tu ne la boiras 08354 (8800) plus 03254 (8686) !
23 Je la mettrai 07760 (8804) dans la main 03027 de tes oppresseurs 03013 (8688), Qui te 05315 disaient 0559 (8804) : Courbe 07812 (8798)-toi, et nous passerons 05674 (8799) ! Tu faisais 07760 (8799) alors de ton dos 01460 comme une terre 0776, Comme une rue 02351 pour les passants 05674 (8802).

Les codes strong

Strong numéro : 3816 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
לְאֹם

Vient d’une racine du sens de rassembler
Mot translittéré Entrée du TWOT

leom ou le’owm

1069a
Prononciation phonétique Type de mot

(leh-ome’) ou (leh-ome’)   

Nom masculin
Définition :
  1. un peuple, une nation
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

peuple, nation ; 35
Concordance :

Genèse 25.23
Et l’Éternel lui dit : Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples (leom ou le’owm) se sépareront au sortir de tes entrailles ; un de ces peuples (leom ou le’owm) sera plus fort que l’autre (leom ou le’owm), et le plus grand sera assujetti au plus petit.

Genèse 27.29
Que des peuples te soient soumis, Et que des nations (leom ou le’owm) se prosternent devant toi! Sois  le maître de tes frères, Et que les fils de ta mère se prosternent devant toi! Maudit   soit quiconque te maudira, Et béni soit quiconque te bénira.

Psaumes 2.1
Pourquoi ce tumulte Parmi les nations, Ces vaines pensées parmi les peuples (leom ou le’owm)?

Psaumes 7.7
(7.8) Que l’assemblée des peuples (leom ou le’owm) t’environne ! Monte au-dessus d’elle vers les lieux élevés !

Psaumes 9.8
(9.9) Il juge le monde avec justice, Il juge les peuples (leom ou le’owm) avec droiture.

Psaumes 44.2
(44.3) De ta main tu as chassé des nations pour les établir, Tu as frappé des peuples (leom ou le’owm) pour les étendre.

Psaumes 44.14
(44.15) Tu fais de nous un objet de sarcasme parmi les nations, Et de hochements de tête parmi les peuples (leom ou le’owm).

Psaumes 47.3
(47.4) Il nous assujettit des peuples, Il met des nations (leom ou le’owm) sous nos pieds ;

Psaumes 57.9
(57.10) Je te louerai Parmi les peuples, Seigneur ! Je te chanterai parmi les nations (leom ou le’owm).

Psaumes 65.7
(65.8) Il apaise le mugissement des mers, le mugissement de leurs flots, Et le tumulte des peuples (leom ou le’owm).

Psaumes 67.4
(67.5) Les nations (leom ou le’owm) se réjouissent et sont dans l’allégresse ; Car tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations (leom ou le’owm) sur la terre. -Pause.

Psaumes 105.44
Il leur donna les terres des nations, Et ils possédèrent le fruit du travail des peuples (leom ou le’owm),

Psaumes 108.3
(108.4) Je te louerai Parmi les peuples, Éternel ! Je te chanterai parmi les nations (leom ou le’owm).

Psaumes 148.11
Rois de la terre et tous les peuples (leom ou le’owm), Princes et tous les juges de la terre,

Psaumes 149.7
Pour exercer la vengeance sur les nations, Pour châtier les peuples (leom ou le’owm),

Proverbes 11.26
Celui qui retient le blé est maudit du peuple (leom ou le’owm), Mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend.

Proverbes 14.28
Quand le peuple est nombreux, c’est la gloire d’un roi ; Quand le peuple (leom ou le’owm) manque, c’est la ruine du prince.

Proverbes 14.34
La justice élève une nation, Mais le péché est la honte des peuples (leom ou le’owm).

Proverbes 24.24
Celui qui dit au méchant : Tu es juste ! Les peuples le maudissent, les nations (leom ou le’owm) le maudissent.

Esaïe 17.12
Oh ! quelle rumeur de peuples nombreux ! Ils mugissent comme mugit   la mer. Quel tumulte de nations (leom ou le’owm)! Elles grondent comme grondent les eaux puissantes.

Esaïe 17.13
Les nations (leom ou le’owm) grondent comme grondent les grandes eaux... Il les menace, et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, Comme la poussière par un tourbillon.

Esaïe 34.1
Approchez, nations, pour entendre ! Peuples (leom ou le’owm), soyez attentifs ! Que la terre écoute, elle et ce qui la remplit, Le monde et tout ce qu’il produit !

Esaïe 41.1
Iles, faites silence pour m’écouter! Que les peuples (leom ou le’owm) raniment leur force, Qu’ils avancent, et qu’ils parlent ! Approchons pour plaider ensemble.

Esaïe 43.4
Parce que tu as du prix  à mes yeux, Parce que tu es honoré et que je t’aime, Je donne des hommes à ta place, Et des peuples (leom ou le’owm) pour ta vie.

Esaïe 43.9
Que toutes les nations se rassemblent, Et que les peuples (leom ou le’owm) se réunissent. Qui d’entre eux a annoncé ces choses? Lesquels nous ont fait entendre les premières prédictions? Qu’ils produisent leurs témoins et établissent leur droit ; Qu’on écoute et qu’on dise : C’est vrai !

Esaïe 49.1
Iles, écoutez -moi! Peuples (leom ou le’owm) lointains, soyez attentifs ! L’Éternel  m’a appelé dès ma naissance, Il m’a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles .

Esaïe 51.4
Mon peuple, sois attentif ! Ma nation (leom ou le’owm), prête-moi l’oreille ! Car la loi sortira de moi, Et j’établirai ma loi pour être la lumière des peuples.

Esaïe 55.4
Voici, je l’ai établi comme témoin auprès des peuples (leom ou le’owm), Comme chef et dominateur   des peuples (leom ou le’owm).

Esaïe 60.2
Voici, les ténèbres couvrent la terre, Et l’obscurité les peuples (leom ou le’owm); Mais sur toi l’Éternel  se lève, Sur toi sa gloire apparaît.

Jérémie 51.58
Ainsi parle l’Éternel des armées : Les larges murailles de Babylone seront renversées, Ses hautes portes seront brûlées Par le feu ; Ainsi les peuples auront travaillé en vain, Les nations (leom ou le’owm) se seront fatiguées pour le feu.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV