/   /   /  Esaïe 60:2  /  strong 3816     

Esaïe 60.2
Segond 1910 + Codes Strongs

Gloire future de Jérusalem

1 Lève 06965 (8798)-toi, sois éclairée 0215 (8798), car ta lumière 0216 arrive 0935 (8804), Et la gloire 03519 de l’Éternel 03068 se lève 02224 (8804) sur toi.
2 Voici, les ténèbres 02822 couvrent 03680 (8762) la terre 0776, Et l’obscurité 06205 les peuples 03816 ; Mais sur toi l’Éternel  03068 se lève 02224 (8799), Sur toi sa gloire 03519 apparaît 07200 (8735).
3 Des nations 01471 marchent 01980 (8804) à ta lumière 0216, Et des rois 04428 à la clarté 05051 de tes rayons 02225 .
4 Porte 05375 (8798) tes yeux 05869 alentour 05439, et regarde 07200 (8798) : Tous ils s’assemblent 06908 (8738) , ils viennent 0935 (8804) vers toi ; Tes fils 01121 arrivent 0935 (8799) de loin 07350, Et tes filles 01323 sont portées 0539 (8735) sur les bras 06654.
5 Tu tressailliras 07200 (8799) (8675) 03372 (8799) alors et tu te réjouiras 05102 (8804), Et ton cœur 03824 bondira 06342 (8804) et se dilatera 07337 (8804), Quand les richesses 01995 de la mer 03220 se tourneront 02015 (8735) vers toi, Quand les trésors 02428 des nations 01471 viendront 0935 (8799) à toi.
6 Tu seras couverte 03680 (8762) d’une foule 08229 de chameaux 01581, De dromadaires 01070 de Madian 04080 et d’Epha 05891 ; Ils viendront 0935 (8799) tous de Séba 07614 ; Ils porteront 05375 (8799) de l’or 02091 et de l’encens 03828, Et publieront 01319 (8762) les louanges 08416 de l’Éternel 03068.
7 Les troupeaux 06629 de Kédar 06938 se réuniront 06908 (8735) tous chez toi ; Les béliers 0352 de Nebajoth 05032 seront à ton service 08334 (8762) ; Ils monteront 05927 (8799) sur mon autel 04196 et me seront agréables 07522, Et je glorifierai 06286 (8762) la maison 01004 de ma gloire 08597.
8 Qui sont ceux-là qui volent 05774 (8799) comme des nuées 05645, Comme des colombes 03123 vers leur colombier 0699 ?
9 Car les îles 0339 espèrent 06960 (8762) en moi, Et les navires 0591 de Tarsis 08659 sont en tête 07223, Pour ramener  0935 (8687) de loin 07350 tes enfants 01121, Avec leur argent 03701 et leur or 02091, À cause du nom 08034 de l’Éternel 03068, ton Dieu  0430, Du Saint 06918 d’Israël 03478 qui te glorifie 06286 (8765).
10 Les fils 01121 de l’étranger 05236 rebâtiront 01129 (8804) tes murs 02346, Et leurs rois 04428 seront tes serviteurs  08334 (8762) ; Car je t’ai frappée 05221 (8689) dans ma colère 07110, Mais dans ma miséricorde 07522 j’ai pitié 07355 (8765) de toi.
11 Tes portes 08179 seront toujours 08548 ouvertes 06605 (8765), Elles ne seront fermées 05462 (8735) ni jour 03119 ni nuit 03915, Afin de laisser 0935 (8687) entrer 05090 (8803) chez toi les trésors 02428 des nations 01471, Et leurs rois 04428 avec leur suite.
12 Car la nation 01471 et le royaume 04467 qui ne te serviront 05647 (8799) pas périront 06 (8799), Ces nations 01471 -là seront exterminées 02717 (8800) 02717 (8799).
13 La gloire 03519 du Liban 03844 viendra 0935 (8799) chez toi, Le cyprès 01265, l’orme 08410 et le buis 08391, tous ensemble 03162, Pour orner 06286 (8763) le lieu 04725 de mon sanctuaire 04720, Et je glorifierai 03513 (8762) la place 04725 où reposent mes pieds 07272.
14 Les fils 01121 de tes oppresseurs 06031 (8764) viendront 01980 (8804) s’humilier 07817 (8800) devant toi, Et tous ceux qui te méprisaient 05006 (8764) se prosterneront 07812 (8694) à tes pieds 07272 03709 ; Ils t’appelleront 07121 (8804) ville 05892 de l’Éternel 03068, Sion 06726 du Saint 06918 d’Israël 03478.
15 Au lieu 08478 que tu étais délaissée 05800 (8803) et haïe 08130 (8803), Et que personne ne te parcourait 05674 (8802) , Je ferai 07760 (8804) de toi un ornement 01347 pour toujours 05769, Un sujet de joie 04885 de génération 01755 en génération 01755.
16 Tu suceras 03243 (8804) le lait 02461 des nations 01471, Tu suceras 03243 (8799) la mamelle 07699 des rois 04428 ; Et tu sauras 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, ton sauveur 03467 (8688), Ton rédempteur 01350 (8802), le puissant 046 de Jacob 03290.
17 Au lieu de l’airain 05178 je ferai venir 0935 (8686) de l’or 02091, Au lieu du fer 01270 je ferai venir 0935 (8686) de l’argent 03701, Au lieu du bois 06086, de l’airain 05178, Et au lieu des pierres 068, du fer 01270 ; Je ferai 07760 (8804) régner 06486 sur toi la paix 07965, Et dominer 05065 (8802) la justice 06666.
18 On n’entendra 08085 (8735) plus parler de violence 02555 dans ton pays 0776, Ni de ravage 07701 et de ruine 07667 dans ton territoire 01366 ; Tu donneras à tes murs 02346 le nom 07121 (8804) de salut 03444, Et à tes portes 08179 celui de gloire 08416.
19 Ce ne sera plus le soleil 08121 qui te servira de lumière 0216 pendant le jour 03119, Ni la lune 03394 qui t’éclairera 0216 de sa lueur 05051 ; Mais l’Éternel 03068 sera ta lumière 0215 (8686) à toujours 05769, Ton Dieu 0430 sera ta gloire 08597.
20 Ton soleil 08121 ne se couchera 0935 (8799) plus, Et ta lune 03391 ne s’obscurcira 0622 (8735) plus ; Car l’Éternel 03068 sera ta lumière 0216 à toujours 05769, Et les jours 03117 de ton deuil 060 seront passés 07999 (8804).
21 Il n’y aura plus que des justes 06662 parmi ton peuple 05971, Ils posséderont 03423 (8799) à toujours 05769 le pays 0776 ; C’est le rejeton 05342 que j’ai planté 04302, l’œuvre 04639 de mes mains 03027, Pour servir à ma gloire 06286 (8692).
22 Le plus petit 06996 deviendra un millier 0505, Et le moindre 06810 une nation 01471 puissante 06099. Moi, l’Éternel 03068, je hâterai 02363 (8686) ces choses en leur temps 06256.

Les codes strong

Strong numéro : 3816 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
לְאֹם

Vient d’une racine du sens de rassembler
Mot translittéré Entrée du TWOT

leom ou le’owm

1069a
Prononciation phonétique Type de mot

(leh-ome’) ou (leh-ome’)   

Nom masculin
Définition :
  1. un peuple, une nation
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

peuple, nation ; 35
Concordance :

Genèse 25.23
Et l’Éternel lui dit : Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples (leom ou le’owm) se sépareront au sortir de tes entrailles ; un de ces peuples (leom ou le’owm) sera plus fort que l’autre (leom ou le’owm), et le plus grand sera assujetti au plus petit.

Genèse 27.29
Que des peuples te soient soumis, Et que des nations (leom ou le’owm) se prosternent devant toi! Sois  le maître de tes frères, Et que les fils de ta mère se prosternent devant toi! Maudit   soit quiconque te maudira, Et béni soit quiconque te bénira.

Psaumes 2.1
Pourquoi ce tumulte Parmi les nations, Ces vaines pensées parmi les peuples (leom ou le’owm)?

Psaumes 7.7
(7.8) Que l’assemblée des peuples (leom ou le’owm) t’environne ! Monte au-dessus d’elle vers les lieux élevés !

Psaumes 9.8
(9.9) Il juge le monde avec justice, Il juge les peuples (leom ou le’owm) avec droiture.

Psaumes 44.2
(44.3) De ta main tu as chassé des nations pour les établir, Tu as frappé des peuples (leom ou le’owm) pour les étendre.

Psaumes 44.14
(44.15) Tu fais de nous un objet de sarcasme parmi les nations, Et de hochements de tête parmi les peuples (leom ou le’owm).

Psaumes 47.3
(47.4) Il nous assujettit des peuples, Il met des nations (leom ou le’owm) sous nos pieds ;

Psaumes 57.9
(57.10) Je te louerai Parmi les peuples, Seigneur ! Je te chanterai parmi les nations (leom ou le’owm).

Psaumes 65.7
(65.8) Il apaise le mugissement des mers, le mugissement de leurs flots, Et le tumulte des peuples (leom ou le’owm).

Psaumes 67.4
(67.5) Les nations (leom ou le’owm) se réjouissent et sont dans l’allégresse ; Car tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations (leom ou le’owm) sur la terre. -Pause.

Psaumes 105.44
Il leur donna les terres des nations, Et ils possédèrent le fruit du travail des peuples (leom ou le’owm),

Psaumes 108.3
(108.4) Je te louerai Parmi les peuples, Éternel ! Je te chanterai parmi les nations (leom ou le’owm).

Psaumes 148.11
Rois de la terre et tous les peuples (leom ou le’owm), Princes et tous les juges de la terre,

Psaumes 149.7
Pour exercer la vengeance sur les nations, Pour châtier les peuples (leom ou le’owm),

Proverbes 11.26
Celui qui retient le blé est maudit du peuple (leom ou le’owm), Mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend.

Proverbes 14.28
Quand le peuple est nombreux, c’est la gloire d’un roi ; Quand le peuple (leom ou le’owm) manque, c’est la ruine du prince.

Proverbes 14.34
La justice élève une nation, Mais le péché est la honte des peuples (leom ou le’owm).

Proverbes 24.24
Celui qui dit au méchant : Tu es juste ! Les peuples le maudissent, les nations (leom ou le’owm) le maudissent.

Esaïe 17.12
Oh ! quelle rumeur de peuples nombreux ! Ils mugissent comme mugit   la mer. Quel tumulte de nations (leom ou le’owm)! Elles grondent comme grondent les eaux puissantes.

Esaïe 17.13
Les nations (leom ou le’owm) grondent comme grondent les grandes eaux... Il les menace, et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, Comme la poussière par un tourbillon.

Esaïe 34.1
Approchez, nations, pour entendre ! Peuples (leom ou le’owm), soyez attentifs ! Que la terre écoute, elle et ce qui la remplit, Le monde et tout ce qu’il produit !

Esaïe 41.1
Iles, faites silence pour m’écouter! Que les peuples (leom ou le’owm) raniment leur force, Qu’ils avancent, et qu’ils parlent ! Approchons pour plaider ensemble.

Esaïe 43.4
Parce que tu as du prix  à mes yeux, Parce que tu es honoré et que je t’aime, Je donne des hommes à ta place, Et des peuples (leom ou le’owm) pour ta vie.

Esaïe 43.9
Que toutes les nations se rassemblent, Et que les peuples (leom ou le’owm) se réunissent. Qui d’entre eux a annoncé ces choses? Lesquels nous ont fait entendre les premières prédictions? Qu’ils produisent leurs témoins et établissent leur droit ; Qu’on écoute et qu’on dise : C’est vrai !

Esaïe 49.1
Iles, écoutez -moi! Peuples (leom ou le’owm) lointains, soyez attentifs ! L’Éternel  m’a appelé dès ma naissance, Il m’a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles .

Esaïe 51.4
Mon peuple, sois attentif ! Ma nation (leom ou le’owm), prête-moi l’oreille ! Car la loi sortira de moi, Et j’établirai ma loi pour être la lumière des peuples.

Esaïe 55.4
Voici, je l’ai établi comme témoin auprès des peuples (leom ou le’owm), Comme chef et dominateur   des peuples (leom ou le’owm).

Esaïe 60.2
Voici, les ténèbres couvrent la terre, Et l’obscurité les peuples (leom ou le’owm); Mais sur toi l’Éternel  se lève, Sur toi sa gloire apparaît.

Jérémie 51.58
Ainsi parle l’Éternel des armées : Les larges murailles de Babylone seront renversées, Ses hautes portes seront brûlées Par le feu ; Ainsi les peuples auront travaillé en vain, Les nations (leom ou le’owm) se seront fatiguées pour le feu.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV