/   /   /  Exode 37:8  /  strong 7098     

Exode 37.8
Segond 1910 + Codes Strongs

L’arche de l’alliance

1 Betsaleel 01212 fit 06213 (8799) l’arche 0727 de bois 06086 d’acacia 07848 ; sa longueur 0753 était de deux coudées 0520 et demie 02677, sa largeur 07341 d’une coudée 0520 et demie 02677, et sa hauteur 06967 d’une coudée 0520 et demie 02677.
2 Il la couvrit 06823 (8762) d’or 02091 pur 02889 en dedans 01004 et en dehors 02351, et il y fit 06213 (8799) une bordure 02213 d’or 02091 tout autour 05439.
3 Il fondit 03332 (8799) pour elle quatre 0702 anneaux 02885 d’or 02091, qu’il mit à ses quatre 0702 coins 06471, deux  08147 anneaux 02885 d’un 0259 côté 06763 et deux 08147 anneaux 02885 de l’autre 08145 côté 06763.
4 Il fit 06213 (8799) des barres 0905 de bois 06086 d’acacia 07848, et les couvrit 06823 (8762) d’or 02091.
5 Il passa 0935 (8686) les barres 0905 dans les anneaux 02885 sur les côtés 06763 de l’arche 0727, pour porter 05375 (8800) l’arche 0727.
6 Il fit 06213 (8799) un propitiatoire 03727 d’or 02091 pur 02889 ; sa longueur 0753 était de deux coudées 0520 et demie  02677, et sa largeur 07341 d’une coudée 0520 et demie 02677.
7 Il fit 06213 (8799) deux 08147 chérubins 03742 d’or 02091 ; il les fit 06213 (8804) d’or battu 04749, aux deux 08147 extrémités 07098 du propitiatoire 03727,
8 un 0259 chérubin 03742 à l’une des extrémités 07098, et un chérubin 03742 à l’autre 0259 extrémité 07098 ; il fit 06213 (8804) les chérubins 03742 sortant du propitiatoire 03727 à ses deux 08147 extrémités 07098 (8675) 07099.
9 Les chérubins 03742 étendaient 06566 (8802) les ailes 03671 par-dessus 04605, couvrant 05526 (8802) de leurs ailes  03671 le propitiatoire 03727, et se regardant 06440 l’un 0376 l’autre 0251 ; les chérubins 03742 avaient la face 06440 tournée vers le propitiatoire 03727.

La table des pains consacrés

10 Il fit 06213 (8799) la table 07979 de bois 06086 d’acacia 07848, sa longueur 0753 était de deux coudées 0520, sa largeur 07341 d’une coudée 0520, et sa hauteur 06967 d’une coudée 0520 et demie 02677.
11 Il la couvrit 06823 (8762) d’or 02091 pur 02889, et il y fit 06213 (8799) une bordure 02213 d’or 02091 tout autour 05439.
12 Il y fit 06213 (8799) à l’entour 05439 un rebord 04526 de quatre doigts 02948, sur lequel il mit 06213 (8799) une bordure 02213 04526 d’or 02091 tout autour 05439.
13 Il fondit 03332 (8799) pour la table quatre 0702 anneaux 02885 d’or 02091, et mit 05414 (8799) les anneaux 02885 aux quatre 0702 coins 06285, qui étaient à ses quatre 0702 pieds 07272.
14 Les anneaux 02885 étaient près 05980 du rebord 04526, et 01004 recevaient les barres 0905 pour porter 05375 (8800) la table 07979.
15 Il fit 06213 (8799) les barres 0905 de bois 06086 d’acacia 07848, et les couvrit 06823 (8762) d’or 02091 ; et elles servaient à porter 05375 (8800) la table 07979.
16 Il fit 06213 (8799) les ustensiles 03627 qu’on devait mettre sur la table 07979, ses plats 07086, ses coupes 03709, ses calices 04518 et ses tasses 07184 pour servir aux libations 05258 (8714) ; il les 02004 fit d’or 02091 pur 02889.

Le chandelier en or

17 Il fit 06213 (8799) le chandelier 04501 d’or 02091 pur 02889 ; il fit 06213 (8804) le chandelier 04501 d’or battu 04749 ; son pied 03409, sa tige 07070, ses calices 01375, ses pommes 03730 et ses fleurs 06525, étaient d’une même pièce.
18 Six 08337 branches 07070 sortaient 03318 (8802) de ses côtés 06654, trois 07969 branches 07070 du chandelier  04501 de l’un 0259 des côtés 06654, et trois 07969 branches 07070 du chandelier 04501 de l’autre 08145 côté 06654.
19 Il y avait sur une 0259 branche 07070 trois 07969 calices 01375 en forme d’amande 08246 (8794), avec pommes 03730 et fleurs 06525, et sur une autre 0259 branche 07070 trois 07969 calices 01375 en forme d’amande 08246 (8794), avec pommes 03730 et fleurs  06525 ; il en était de même pour les six 08337 branches 07070 sortant 03318 (8802) du chandelier 04501.
20 À la tige du chandelier 04501 il y avait quatre 0702 calices 01375 en forme d’amande 08246 (8794), avec leurs pommes 03730 et leurs fleurs 06525.
21 Il y avait une pomme 03730 sous deux 08147 des branches 07070 sortant du chandelier, une pomme 03730 sous deux 08147 autres branches 07070 , et une pomme 03730 sous deux 08147 autres branches 07070 ; il en était de même pour les six 08337 branches 07070 sortant 03318 (8802) du chandelier.
22 Les pommes 03730 et les branches 07070 du chandelier étaient d’une 0259 même pièce ; il était tout entier d’or battu 04749, d’or 02091 pur  02889.
23 Il fit 06213 (8799) ses sept 07651 lampes 05216, ses mouchettes 04457 et ses vases à cendre 04289 d’or 02091 pur  02889.
24 Il employa un talent 03603 d’or 02091 pur 02889, pour faire 06213 (8804) le chandelier avec tous ses ustensiles 03627.

L’autel des parfums

25 Il fit 06213 (8799) l’autel 04196 des parfums 07004 de bois 06086 d’acacia 07848 ; sa longueur 0753 était d’une coudée 0520 et sa largeur 07341 d’une coudée 0520 ; il était carré 07251 (8803), et sa hauteur 06967 était de deux coudées 0520. Des cornes  07161 sortaient de l’autel.
26 Il le couvrit 06823 (8762) d’or 02091 pur 02889, le dessus 01406, les côtés 07023 tout autour 05439 et les cornes  07161, et il y fit 06213 (8799) une bordure 02213 d’or 02091 tout autour 05439.
27 Il fit 06213 (8804) au-dessous de la bordure 02213 deux 08147 anneaux 02885 d’or 02091 aux deux 08147 côtés 06763 ; il en mit aux deux 08147 côtés 06654, pour recevoir 01004 les barres 0905 qui servaient à le porter 05375 (8800).
28 Il fit 06213 (8799) des barres 0905 de bois 06086 d’acacia 07848, et les couvrit 06823 (8762) d’or 02091.
29 Il fit 06213 (8799) l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, et le parfum 07004 odoriférant 05561, pur 02889, composé selon l’art 04639 du parfumeur 07543 (8802).

Les codes strong

Strong numéro : 7098 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קָצָה

Féminin de 07097
Mot translittéré Entrée du TWOT

qatsah

2053b
Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-tsaw’)   

Nom féminin/masculin
Définition :
  1. fin, extrémité
    1. bout
    2. le tout, ce qui est parmi (ce qui est inclu entre des extrémités)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

extrémité, terminant, coins, bouts, tous, tout, bords ; 35
Concordance :

Exode 25.18
Tu feras deux chérubins d’or, tu les feras d’or battu,   aux deux extrémités (qatsah) du propitiatoire ;

Exode 25.19
fais un chérubin à l’une des extrémités (qatsah) et un chérubin à l’autre   extrémité (qatsah); vous ferez les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités (qatsah).

Exode 26.4
Tu feras des lacets bleus au bord du tapis terminant (qatsah) le premier assemblage ; et tu feras de même au bord du tapis terminant le second assemblage.

Exode 27.4
Tu feras à l’autel une grille d’airain, en forme de treillis, et tu mettras   quatre anneaux d’airain aux quatre coins (qatsah) du treillis.

Exode 28.7
On y fera deux épaulettes, qui le joindront par ses deux extrémités (qatsah); et c’est ainsi qu’il sera joint.

Exode 28.23
Tu feras sur le pectoral deux anneaux d’or, et tu mettras   ces deux anneaux aux deux extrémités (qatsah) du pectoral.

Exode 28.24
Tu passeras les deux cordons d’or dans les deux anneaux aux deux extrémités (qatsah) du pectoral ;

Exode 28.25
et tu arrêteras par devant les bouts (qatsah) des deux cordons aux deux montures placées sur les épaulettes de l’éphod.

Exode 28.26
Tu feras encore deux anneaux d’or, que tu mettras aux deux   extrémités (qatsah) du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l’éphod.

Exode 36.11
On fit des lacets bleus au bord du tapis terminant (qatsah) le premier assemblage ; on fit de même au bord du tapis terminant le second assemblage.

Exode 37.7
Il fit deux chérubins d’or ; il les fit d’or battu, aux deux extrémités (qatsah) du propitiatoire,

Exode 37.8
un chérubin à l’une des extrémités (qatsah), et un chérubin à l’autre extrémité (qatsah); il fit   les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités (qatsah).

Exode 39.4
On y fit des épaulettes qui le joignaient, et c’est ainsi qu’il était joint par ses deux extrémités (qatsah).

Exode 39.16
On fit deux montures d’or et deux anneaux d’or, et on mit les deux anneaux aux deux extrémités (qatsah) du pectoral.

Exode 39.17
On passa les deux cordons d’or dans les deux anneaux aux deux extrémités   (qatsah) du pectoral ;

Exode 39.18
on arrêta par devant les bouts (qatsah) des deux cordons   aux deux montures placées sur les épaulettes de l’éphod. -

Exode 39.19
On fit encore deux anneaux d’or, que l’on mit aux deux   extrémités (qatsah) du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l’éphod.

Juges 18.2
Les fils de Dan Prirent sur eux tous (qatsah), parmi leurs familles, cinq hommes vaillants, qu’ils envoyèrent de Tsorea et d’Eschthaol, pour explorer le pays et pour l’examiner. Ils leur dirent : Allez, Examinez le pays. Ils arrivèrent dans la montagne d’Ephraïm jusqu’à la maison de Mica, et ils y passèrent la nuit.

1 Rois 6.24
Chacune des deux ailes de l’un des chérubins avait cinq coudées, ce qui faisait dix coudées de l’extrémité (qatsah) d’une de ses ailes à l’extrémité (qatsah) de l’autre.

1 Rois 12.31
Jéroboam fit une maison de hauts lieux, et il créa des sacrificateurs pris parmi tout (qatsah) le peuple et n’appartenant point aux fils de Lévi.

1 Rois 13.33
Après cet événement, Jéroboam ne se détourna point de sa mauvaise voie. Il créa de nouveau des prêtres des hauts lieux pris parmi tout (qatsah) le peuple ; quiconque en avait le désir, il le consacrait prêtre des hauts lieux.

2 Rois 17.32
Ils craignaient aussi l’Éternel, et ils se créèrent des prêtres des hauts lieux pris parmi tout le peuple (qatsah): ces prêtres offraient pour eux des sacrifices dans les maisons des hauts lieux.

Job 26.14
Ce sont là les bords (qatsah) de ses voies, C’est le bruit léger qui nous en parvient ; Mais qui entendra le tonnerre de sa puissance ?

Job 28.24
Car il voit jusqu’aux extrémités (qatsah) de la terre, Il aperçoit tout sous les cieux.

Psaumes 19.6
(19.7) Il se lève à une extrémité des cieux, Et achève sa course à l’autre extrémité (qatsah): Rien ne se dérobe   à sa chaleur.

Esaïe 40.28
Ne le sais -tu pas? ne l’as-tu pas appris ? C’est le Dieu d’éternité, l’Éternel, Qui a créé les extrémités (qatsah) de la terre ; Il ne se fatigue point, il ne se lasse point; On ne peut sonder son intelligence.

Esaïe 41.5
Les îles le voient, et sont dans la crainte, Les extrémités (qatsah) de la terre tremblent : Ils s’approchent, ils viennent.

Esaïe 41.9
Toi, que j’ai pris aux extrémités (qatsah) de la terre, Et que j’ai appelé d’une contrée lointaine, À qui j’ai dit : Tu es mon serviteur, Je te choisis, et ne te rejette point!

Jérémie 49.36
Je ferai venir sur Elam quatre vents des quatre extrémités (qatsah) du ciel , Je les disperserai par tous ces vents, Et il n’y aura pas une nation Où n’arrivent des fugitifs   d’Elam.

Ezéchiel 15.4
Voici, on le met au feu pour le consumer ; Le feu en consume les deux bouts (qatsah), et le milieu brûle : Sera-t-il bon à quelque chose ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV