/   /   /  Job 37:22  /  strong 1935     

Job 37.22
Segond 1910 + Codes Strongs

1 02063 Mon cœur 03820 est tout tremblant 02729 (8799), Il bondit hors 05425 (8799) de sa place 04725.
2 Ecoutez 08085 (8798), écoutez 08085 (8800) le frémissement 07267 de sa voix 06963, Le grondement 01899 qui sort 03318 (8799) de sa bouche 06310 !
3 Il le fait rouler 03474 (8765) dans 08281 (8799) toute l’étendue des cieux 08064, Et son éclair 0216 brille jusqu’aux extrémités 03671 de la terre 0776.
4 Puis 0310 éclate 07580 (8799) un rugissement 06963 : il tonne 07481 (8686) de sa voix 06963 majestueuse 01347 ; Il ne retient 06117 (8762) Plus l’éclair, dès que sa voix 06963 retentit 08085 (8735).
5 Dieu 0410 tonne 07481 (8686) avec sa voix 06963 d’une manière merveilleuse 06381 (8737) ; Il fait 06213 (8802) de grandes choses 01419 que nous ne comprenons 03045 (8799) pas.
6 Il dit 0559 (8799) à la neige 07950 : Tombe 01933 (8798) sur la terre 0776 ! Il le dit à la pluie 01653 04306, même aux plus fortes 05797 Pluies 01653 04306.
7 Il met un sceau 02856 (8799) sur la main 03027 de tous les hommes 0120, Afin que tous 0582 se reconnaissent 03045 (8800) comme ses créatures 04639.
8 L’animal sauvage 02416 se retire 0935 (8799) dans 01119 une caverne 0695, Et se couche 07931 (8799) dans sa tanière 04585.
9 L’ouragan 05492 vient 0935 (8799) du midi 02315, Et le froid 07135, des vents du nord 04215.
10 Par son souffle 05397 Dieu 0410 produit 05414 (8799) la glace 07140, Il réduit l’espace 04164 où se répandaient 07341 les eaux 04325.
11 Il charge 07377 02959 (8686) de vapeurs les nuages 05645, Il les 06051 disperse 06327 (8686) étincelants 0216 ;
12 Leurs évolutions 02015 (8693) 04524 varient selon ses desseins 08458, Pour l’accomplissement 06467 de tout ce qu’il leur ordonne 06680 (8762), Sur la face 06440 de la terre 0776 habitée 08398 ;
13 C’est comme une verge 07626 dont il frappe sa terre 0776, Ou comme un signe de son amour 02617, qu’il les fait apparaître 04672 (8686).
14 Job 0347, sois attentif 0238 (8685) 05975 (8798) à ces choses ! Considère 0995 (8708) encore les merveilles 06381 (8737) de Dieu 0410 !
15 Sais 03045 (8799)-tu comment Dieu 0433 les dirige 07760 (8800), Et fait briller 03313 (8689) son nuage 06051 étincelant 0216 ?
16 Comprends 03045 (8799)-tu le balancement 04657 des nuées 05645, Les merveilles 04652 de celui dont la science 01843 est parfaite 08549 ?
17 Sais-tu pourquoi tes vêtements 0899 sont chauds 02525 Quand la terre 0776 se repose 08252 (8687) par le vent du midi 01864 ?
18 Peux-tu comme lui étendre 07554 (8686) les cieux 07834, Aussi solides 02389 qu’un miroir 07209 de fonte 03332 (8716) ?
19 Fais-nous connaître 03045 (8685) ce que nous devons lui dire 0559 (8799) ; Nous sommes trop ignorants 06440 02822 pour nous adresser 06186 (8799) à lui.
20 Lui annoncera 05608 (8792)-t-on que je parlerai 01696 (8762) ? Mais quel est l’homme 0376 qui désire 0559 (8804) sa perte 01104 (8792) ?
21 On ne peut fixer 07200 (8804) le soleil 0925 0216 qui resplendit dans les cieux 07834, Lorsqu’un vent 07307 passe 05674 (8804) et en ramène la pureté 02891 (8762) ;
22 Le septentrion 06828 le rend 0857 (8799) éclatant comme l’or 02091. Oh ! que la majesté 01935 de Dieu 0433 est redoutable 03372 (8737) !
23 Nous ne saurions parvenir 04672 (8804) jusqu’au Tout-Puissant 07706, Grand 07689 par la force 03581, Par la justice 04941, par le droit 06666 souverain 07230 : Il ne répond 06031 (8762) pas !
24 C’est pourquoi les hommes 0582 doivent le craindre 03372 (8804) ; Il ne porte les regards 07200 (8799) sur aucun sage 02450 03820.

Les codes strong

Strong numéro : 1935 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
הוֹד

Vient d’une racine
Mot translittéré Entrée du TWOT

howd

482a
Prononciation phonétique Type de mot

(hode)   

Nom masculin
Définition :
  1. splendeur, majesté, vigueur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

majesté, dignité, magnificence, éclatant, fier, gloire, éclat, parure, splendeur, vigueur, visage ; 24
Concordance :

Nombres 27.20
Tu le rendras participant de ta dignité (howd), afin que toute l’assemblée des enfants d’Israël   l’écoute.

1 Chroniques 16.27
La majesté (howd) et la splendeur sont devant sa face, La force et la joie sont dans sa demeure.

1 Chroniques 29.11
À toi, Éternel, la grandeur, la force et la magnificence (howd), l’éternité et la gloire, car tout ce qui est au ciel et sur

Job 37.22
Le septentrion le rend éclatant comme l’or. Oh! que la majesté (howd) de Dieu est redoutable !

Job 39.20
(39.23) Le fais-tu bondir comme la sauterelle ? Son fier (howd) hennissement répand la terreur.

Job 40.10
(40.5) Orne -toi de magnificence et de grandeur, Revêts -toi de splendeur et de gloire (howd)!

Psaumes 8.1
(8.1) Au chef des chantres. Sur la guitthith. Psaume de David. (8.2)Éternel, notre Seigneur ! Que ton nom est magnifique sur toute la terre ! Ta majesté (howd) s’élève au-dessus des cieux.

Psaumes 21.5
(21.6) Sa gloire est grande à cause de ton secours ; Tu places sur lui l’éclat (howd) et la magnificence.

Psaumes 45.3
(45.4) Vaillant guerrier, ceins ton épée, -Ta parure (howd) et ta gloire,

Psaumes 96.6
La splendeur (howd) et la magnificence sont devant sa face, La gloire et la majesté sont dans son sanctuaire.

Psaumes 104.1
Mon âme, bénis l’Éternel ! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand ! Tu es revêtu d’éclat (howd) et de magnificence !

Psaumes 111.3
Son œuvre n’est que splendeur (howd) et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais.

Psaumes 145.5
Je dirai la splendeur glorieuse de ta majesté (howd); Je chanterai tes merveilles  .

Psaumes 148.13
Qu’ils louent le nom de l’Éternel ! Car son nom seul est élevé ; Sa majesté (howd) est au-dessus de la terre et des cieux.

Proverbes 5.9
De peur que tu ne livres ta vigueur (howd) à d’autres, Et tes années à un homme cruel ;

Esaïe 30.30
Et l’Éternel fera retentir sa voix majestueuse (howd), Il montrera son bras prêt à frapper, Dans l’ardeur de sa colère, Au milieu de la flamme d’un feu dévorant, De l’inondation, de la tempête et des pierres de grêle.

Jérémie 22.18
C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel sur Jojakim, fils de Josias, roi de Juda : On ne le pleurera pas, en disant: Hélas, mon frère ! hélas, ma sœur ! On ne le pleurera  pas, en disant: Hélas, seigneur ! hélas, sa majesté (howd)!

Daniel 10.8
Je restai seul, et je vis cette grande vision ; les forces me manquèrent, mon visage (howd) changea de couleur et fut décomposé, et je perdis toute vigueur.

Daniel 11.21
Un homme méprisé prendra sa place, sans être revêtu de la dignité (howd)   royale ; il paraîtra au milieu de la paix, et s’emparera du royaume par l’intrigue.

Osée 14.6
Ses rameaux s’étendront ; Il aura la magnificence (howd) de l’olivier, Et les parfums du Liban.

Habakuk 3.3
Dieu vient de Théman, Le Saint vient de la montagne de Paran... Pause. Sa majesté (howd) couvre les cieux, Et sa gloire remplit la terre.

Zacharie 6.13
Il bâtira le temple de l’Éternel ; il portera les insignes de la majesté (howd); il s’assiéra et dominera sur son trône, il sera sacrificateur sur son trône, et une parfaite union  régnera entre l’un et l’autre.

Zacharie 10.3
Ma colère s’est enflammée contre les pasteurs, Et je châtierai les boucs ; Car l’Éternel des armées visite son troupeau, la maison de Juda, Et il en fera comme son cheval de gloire (howd) dans la bataille ;

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV