/   /   /  Job 12:21  /  strong 7503     

Job 12.21
Segond 1910 + Codes Strongs


Intervention n° 4 de Job

1 Job 0347 prit la parole 06030 (8799) et dit 0559 (8799) :
2 On dirait, en vérité 0551, que le genre humain 05971 c’est vous, Et qu’avec vous doit mourir 04191 (8799) la sagesse 02451.
3 01571 J’ai tout aussi bien que vous de l’intelligence 03824, moi, Je ne vous suis point inférieur 05307 (8802) ; Et qui ne sait 03644 les choses que vous dites ?
4 Je suis pour mes amis 07453 un objet de raillerie 07814, Quand j’implore 07121 (8802) le secours 06030 (8799) de Dieu 0433 ; Le juste 06662, l’innocent 08549, un objet de raillerie 07814 !
5 03559 (8737) Au malheur le mépris ! c’est la devise 06248 des heureux 07600 ; À celui dont le pied 07272 chancelle 04571 (8802) est réservé 03940 le mépris 0937.
6 Il y a paix 07951 (8799) sous la tente 0168 des pillards 07703 (8802), Sécurité 0987 Pour ceux qui offensent 07264 (8688) Dieu 0410, Pour quiconque se fait 0935 (8689) un dieu 0433 de sa force 03027.
7 0199 Interroge 07592 (8798) les bêtes 0929, elles t’instruiront 03384 (8686), Les oiseaux 05775 du ciel 08064 , ils te l’apprendront 05046 (8686) ;
8 Parle 07878 (8798) à la terre 0776, elle t’instruira 03384 (8686) ; Et les poissons 01709 de la mer 03220 te le raconteront 05608 (8762).
9 Qui ne reconnaît 03045 (8804) chez eux la preuve Que la main 03027 de l’Éternel 03068 a fait 06213 (8804) toutes choses ?
10 Il tient dans sa main 03027 l’âme 05315 de tout ce qui vit 02416, Le souffle 07307 de toute chair 01320 d’homme 0376.
11 L’oreille 0241 ne discerne 0974 (8799)-t-elle pas les paroles 04405, Comme le palais 02441 savoure 02938 (8799) les aliments 0400 ?
12 Dans les vieillards 03453 se trouve la sagesse 02451, Et dans une longue 0753 vie 03117 l’intelligence 08394.
13 En Dieu résident la sagesse 02451 et la puissance 01369. Le conseil 06098 et l’intelligence 08394 lui appartiennent.
14 Ce qu’il renverse 02040 (8799) ne sera point rebâti 01129 (8735), Celui 0376 qu’il enferme 05462 (8799) ne sera point délivré 06605 (8735).
15 Il retient 06113 (8799) les eaux 04325 et tout se dessèche 03001 (8799) ; Il les lâche 07971 (8762), et la terre 0776 en est dévastée 02015 (8799).
16 Il possède la force 05797 et la prudence 08454 ; Il maîtrise celui qui s’égare 07683 (8802) ou fait égarer 07686 (8688) les autres.
17 Il emmène 03212 (8688) captifs 07758 les conseillers 03289 (8802) ; Il trouble la raison 01984 (8779) des juges 08199 (8802).
18 Il délie 06605 (8765) la ceinture 04148 des rois 04428, Il met une corde 0631 (8799) autour 0232 de leurs reins 04975.
19 Il emmène 03212 (8688) captifs 07758 les sacrificateurs 03548 ; Il fait tomber 05557 (8762) les puissants 0386.
20 Il ôte 05493 (8688) la parole 08193 à ceux qui ont de l’assurance 0539 (8737) ; Il prive 03947 (8799) de jugement 02940 les vieillards 02205.
21 Il verse 08210 (8802) le mépris 0937 sur les grands 05081 ; Il relâche 07503 (8765) la ceinture 04206 des forts 0650.
22 Il met à découvert 01540 (8764) ce qui est caché 06013 dans les ténèbres 02822, Il produit 03318 (8686) à la lumière 0216 l’ombre de la mort 06757.
23 Il donne de l’accroissement 07679 (8688) aux nations 01471, et il les anéantit 06 (8762) ; Il les 01471 étend 07849 (8802) au loin, et il les ramène 05148 (8686) dans leurs limites.
24 Il enlève 05493 (8688) l’intelligence 03820 aux chefs 07218 des peuples 05971 0776, Il les fait errer 08582 (8686) dans les déserts 08414 sans chemin 01870 ;
25 Ils tâtonnent 04959 (8762) dans les ténèbres 02822, et ne voient pas clair 0216 ; Il les fait errer 08582 (8686) comme des gens ivres 07910.

Les codes strong

Strong numéro : 7503 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רָפָה

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

raphah

2198

Prononciation phonétique Type de mot

(raw-faw’)   

Verbe

Définition :
  1. baisser, relâcher, couler, laisser tomber, être découragé
    1. (Qal)
      1a1) tomber
      1a2) relâcher, diminuer
    2. (Nifal) paresseux
    3. (Piel) laisser tomber
    4. (Hifil)
      1d1) abandonner, se retenir
      1d2) laisser aller
      1d3) être tranquille
    5. (Hitpael) se montrer lâche
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

laisser, paresseux, abandonner, délaisser, négliger, s’apaiser, baisser, accorder une trêve, arrêter, retirer, rester sans force, affaiblir, décourager, quitter, perdre courage, se relâcher, consumer, faiblir, lâcher, décourager, défaillante, laisser tomber ; 46

Concordance :

Exode 4.26
Et l’Éternel le laissa (raphah). C’est alors qu’elle dit : Epoux de sang ! à cause de la circoncision.

Exode 5.8
Vous leur imposerez néanmoins la quantité de briques qu’ils faisaient auparavant  , vous n’en retrancherez rien; car ce sont des paresseux (raphah) ; voilà pourquoi ils crient, en disant   : Allons offrir des sacrifices à notre Dieu !

Exode 5.17
Pharaon répondit : Vous êtes des paresseux (raphah), des paresseux (raphah) ! Voilà pourquoi vous dites   : Allons offrir des sacrifices à l’Éternel !

Deutéronome 4.31
car l’Éternel, ton Dieu, est un Dieu de miséricorde, qui ne t’abandonnera (raphah) point et ne te détruira point: il n’oubliera pas l’alliance de tes pères, qu’il leur a jurée.

Deutéronome 9.14
Laisse (raphah) -moi les détruire et effacer leur nom de dessous les cieux ; et je ferai de toi une nation plus puissante et plus nombreuse que ce peuple.

Deutéronome 31.6
Fortifiez -vous et ayez du courage ! Ne craignez point et ne soyez point effrayés   devant eux; car l’Éternel, ton Dieu, marchera lui-même avec toi, il ne te délaissera (raphah) point, il ne t’abandonnera point.

Deutéronome 31.8
L’Éternel marchera lui-même devant toi, il sera lui-même avec toi, il ne te délaissera (raphah) point, il ne t’abandonnera point; ne crains point, et ne t’effraie point.

Josué 1.5
Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été avec Moïse ; je ne te délaisserai (raphah) point, je ne t’abandonnerai point.

Josué 10.6
Les gens de Gabaon envoyèrent dire à Josué, au camp de Guilgal : N’abandonne (raphah) pas tes serviteurs, monte vers nous en hâte, délivre -nous, donne-nous du secours ; car tous les rois des Amoréens, qui habitent la montagne, se sont réunis contre nous.

Josué 18.3
Josué dit aux enfants d’Israël : Jusques à quand négligerez (raphah) -vous de prendre possession du pays que l’Éternel, le Dieu de vos pères, vous a donné   ?

Juges 8.3
C’est entre vos mains que Dieu a livré les chefs de Madian, Oreb et Zeeb. Qu’ai-je donc pu faire en comparaison de vous? Lorsqu’il eut ainsi parlé, leur colère contre lui s’apaisa (raphah).

Juges 11.37
Et elle dit à son père : Que ceci me soit accordé : laisse (raphah) -moi libre pendant deux mois ! je m’en irai, je descendrai dans les montagnes, et je pleurerai ma virginité avec mes compagnes.

Juges 19.9
Le mari se levait pour s’en aller, avec sa concubine et son serviteur ; mais son beau-père, le père de la jeune femme, lui dit : Voici, le jour baisse (raphah), il se fait tard, passez donc la nuit ; voici, le jour est sur son déclin, passe ici la nuit, et que ton cœur se réjouisse ; demain vous vous lèverez de bon matin pour vous mettre en route, et tu t’en iras à ta tente.

1 Samuel 11.3
Les anciens de Jabès lui dirent : Accorde-nous une trêve (raphah) de sept jours, afin que nous envoyions des messagers dans tout le territoire d’Israël ; et s’il n’y a personne qui nous secoure, nous nous rendrons à toi.

1 Samuel 15.16
Samuel dit  à Saül : Arrête (raphah), et je te déclarerai ce que l’Éternel m’a dit cette nuit. Et Saül lui dit : Parle !

2 Samuel 4.1
Lorsque le fils de Saül apprit qu’Abner était mort à Hébron, ses mains restèrent sans force (raphah), et tout Israël fut dans l’épouvante.

2 Samuel 24.16
Comme l’ange étendait la main sur Jérusalem pour la détruire, l’Éternel se repentit de ce mal, Et il dit à l’ange qui faisait périr le peuple : Assez ! Retire (raphah) maintenant ta main. L’ange de l’Éternel était près de l’aire d’Aravna, le Jébusien.

2 Rois 4.27
Et dès qu’elle fut arrivée auprès de l’homme de Dieu sur la montagne, elle embrassa ses pieds. Guéhazi s’approcha pour la repousser. Mais l’homme de Dieu dit : Laisse (raphah) -la, car son âme est dans l’amertume, et l’Éternel me l’a caché et ne me l’a point fait connaître.

1 Chroniques 21.15
Dieu envoya un ange à Jérusalem pour la détruire ; et comme il la détruisait, l’Éternel regarda et se repentit de ce mal, et il dit à l’ange qui détruisait : Assez ! Retire (raphah) maintenant ta main. L’ange de l’Éternel se tenait près de l’aire d’Ornan, le Jébusien.

1 Chroniques 28.20
David dit à Salomon, son fils : Fortifie -toi, prends courage et agis ; ne crains point, et ne t’effraie point. Car l’Éternel Dieu, mon Dieu, sera avec toi; il ne te délaissera (raphah) point, il ne t’abandonnera point, jusqu’à ce que tout l’ouvrage pour le service de la maison de l’Éternel soit achevé.

2 Chroniques 15.7
Vous donc, fortifiez -vous, et ne laissez pas vos mains s’affaiblir (raphah), car il y aura un salaire pour vos œuvres.

Esdras 4.4
Alors les gens du pays découragèrent (raphah) le peuple de Juda ; ils l’intimidèrent pour l’empêcher de bâtir,

Néhémie 6.3
Je leur envoyai des messagers avec cette réponse : J’ai un grand ouvrage à exécuter, et je ne puis descendre ; le travail serait interrompu pendant que je le quitterais (raphah) pour aller vers vous.

Néhémie 6.9
Tous ces gens voulaient nous effrayer, et ils se disaient : Ils perdront courage (raphah), et l’œuvre ne se fera pas. Maintenant, ô Dieu, fortifie -moi!

Job 7.19
Quand cesseras-tu d’avoir le regard sur moi? Quand me laisseras (raphah) -tu le temps d’avaler ma salive ?

Job 12.21
Il verse le mépris sur les grands ; Il relâche (raphah) la ceinture des forts.

Job 27.6
Je tiens à me justifier, et je ne faiblirai (raphah) pas; Mon cœur ne me fait de reproche sur aucun de mes jours.

Psaumes 37.8
Laisse (raphah) la colère, abandonne la fureur ; Ne t’irrite pas,  ce serait mal faire.

Psaumes 46.10
(46.11) Arrêtez (raphah), et sachez que je suis Dieu : Je domine sur les nations, je domine sur la terre. -

Psaumes 138.8
L’Éternel agira en ma faveur. Éternel, ta bonté dure toujours, N’abandonne (raphah) pas les œuvres de tes mains !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV