Comparateur des traductions bibliques
Job 12:10

Job 12:10 - Il tient dans sa main l’âme de tout ce qui vit, Le souffle de toute chair d’homme.

Job 12.10 - C’est lui qui tient en son pouvoir la vie de tous les êtres vivants,
le souffle de tous les humains.

Job 12. 10 - Il tient dans sa main l’âme de tout ce qui vit, Le souffle de toute chair d’homme.

Job 12: 10 - Il tient dans sa main l’âme de tout ce qui vit, l’esprit qui anime tout être humain.

Job 12:10 - Il tient en son pouvoir la vie de tous les êtres,
le souffle qui anime le corps de tout humain.

Job 12. 10 - C’est lui qui tient en mains la vie de tout vivant,
le souffle qui anime le corps des humains.

Job 12,10 - Lui qui tient dans sa main la vie de tous les êtres, Et l’âme de toute créature humaine.

Job 12, 10 - Lui, dans la main duquel est l’âme de tout être vivant et l’esprit de toute chair d’homme ?

Job 12:10 - [Car c’est lui] en la main duquel est l’âme de tout ce qui vit, et l’esprit de toute chair humaine.

Job 12:10 - Il tient en son pouvoir la vie de tous les êtres et l’esprit qui anime tous les fils des humains.

Job 12.10 - Qu’il tient en sa main l’âme de tous les vivants, l’esprit de toute chair d’homme ?

Job 12:10 - Lui qui tient dans sa main l’âme de tout ce qui respire, et tous les esprits qui animent la chair des hommes.

Job 12 v 10 - qu’il tient dans sa main l’âme de tout ce qui vit, et le souffle de tous les humains ?

Job 12:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !