/   /   /  Esaïe 33:20  /  strong 6726     

Esaïe 33.20
Segond 1910 + Codes Strongs

Délivrance de Jérusalem

1 Malheur 01945 à toi qui ravages 07703 (8802), et qui n’as pas été ravagé 07703 (8803) ! Qui pilles 0898 (8802), et qu’on n’a pas encore pillé 0898 (8804) ! Quand tu auras fini 08552 (8687) de ravager 07703 (8802), tu seras ravagé 07703 (8714) ; Quand tu auras achevé 05239 (8687) de piller 0898 (8800), on te pillera 0898 (8799).
2 Éternel 03068, aie pitié 02603 (8798) de nous ! Nous espérons 06960 (8765) en toi. Sois notre aide 02220 chaque matin 01242 , Et notre délivrance 03444 au temps 06256 de la détresse 06869 !
3 Quand ta voix 06963 retentit 01995, Les peuples 05971 fuient 05074 (8804) ; Quand tu te lèves 07427, Les nations 01471 se dispersent 05310 (8804).
4 On moissonne 0622 (8795) votre butin 07998, Comme moissonne 0625 la sauterelle 02625 ; On se précipite 08264 (8802) dessus, Comme se précipitent 04944 les sauterelles 01357.
5 L’Éternel 03068 est élevé 07682 (8737), Car il habite 07931 (8802) en haut 04791 ; Il remplit 04390 (8765) Sion 06726 De droiture 06666 et de justice 04941.
6 Tes jours 06256 seront en sûreté 0530 ; La sagesse 02451 et l’intelligence 01847 sont une source 02633 de salut 03444 ; La crainte 03374 de l’Éternel 03068, C’est là le trésor 0214 de Sion.
7 Voici, les héros 0691 Poussent des cris 06817 (8804) au dehors 02351 ; Les messagers 04397 de paix 07965 Pleurent 01058 (8799) amèrement 04751.
8 Les routes 04546 sont désertes 08074 (8738) ; On ne passe plus 07673 (8804) dans les chemins 05674 (8802) 0734 . Il a rompu 06565 (8689) l’alliance 01285, il méprise 03988 (8804) les villes 05892, Il n’a de respect 02803 (8804) pour personne  0582.
9 Le pays 0776 est dans le deuil 056 (8804), dans la tristesse 0535 (8797) ; Le Liban 03844 est confus 02659 (8689), languissant 07060 (8804) ; Le Saron 08289 est comme un désert 06160 ; Le Basan 01316 et le Carmel 03760 secouent 05287 (8802) leur feuillage.
10 Maintenant je me lèverai 06965 (8799), Dit 0559 (8799) l’Éternel 03068, Maintenant je serai exalté 07426 (8735), Maintenant je serai élevé 05375 (8735).
11 Vous avez conçu 02029 (8799) du foin 02842, Vous enfanterez 03205 (8799) de la paille 07179 ; Votre souffle 07307, C’est un feu 0784 qui vous consumera 0398 (8799).
12 Les peuples 05971 seront Des fournaises 04955 de chaux 07875, Des épines 06975 coupées 03683 (8803) Qui brûlent 03341 (8799) dans le feu 0784.
13 Vous qui êtes loin 07350, écoutez 08085 (8798) ce que j’ai fait 06213 (8804) ! Et vous qui êtes près 07138, sachez 03045 (8798) quelle est ma puissance 01369 !
14 Les pécheurs 02400 sont effrayés 06342 (8804) dans Sion 06726, Un tremblement 07461 saisit 0270 (8804) les impies 02611 : Qui de nous pourra rester 01481 (8799) auprès d’un feu 0784 dévorant 0398 (8802) ? Qui de nous pourra rester 01481 (8799) auprès de flammes 04168 éternelles 05769 ? -
15 Celui qui marche 01980 (8802) dans la justice 06666, Et qui parle 01696 (8802) selon la droiture 04339, Qui méprise 03988 (8802) un gain 01215 acquis par extorsion 04642, Qui secoue 05287 (8802) les mains 03709 pour ne pas accepter 08551 (8800) un présent  07810, Qui ferme 0331 (8801) l’oreille 0241 pour ne pas entendre 08085 (8800) des propos sanguinaires 01818, Et qui se bande 06105 (8802) les yeux 05869 pour ne pas voir 07200 (8800) le mal 07451,
16 Celui-là habitera 07931 (8799) dans des lieux élevés 04791 ; Des rochers 05553 fortifiés 04679 seront sa retraite 04869 ; Du pain 03899 lui sera donné 05414 (8737), De l’eau 04325 lui sera assurée 0539 (8737).
17 Tes yeux 05869 verront 02372 (8799) le roi 04428 dans sa magnificence 03308, Ils contempleront 07200 (8799) le pays 0776 dans toute son étendue 04801.
18 Ton cœur 03820 se souviendra 01897 (8799) de la terreur 0367 : Où est le secrétaire 05608 (8802), où est le trésorier  08254 (8802) ? Où est celui qui inspectait 05608 (8802) les tours 04026 ?
19 Tu ne verras 07200 (8799) plus le peuple 05971 audacieux 03267 (8737), Le peuple 05971 au langage 08193 obscur  06012 qu’on n’entend 08085 (8800) pas, À la langue 03956 barbare 03932 (8737) qu’on ne comprend 0998 pas.
20 Regarde 02372 (8798) Sion 06726, la cité 07151 de nos fêtes 04150 ! Tes yeux 05869 verront 07200 (8799) Jérusalem 03389, séjour 05116 tranquille 07600, Tente 0168 qui ne sera plus transportée 06813 (8799), Dont les pieux 03489 ne seront jamais  05331 enlevés 05265 (8799), Et dont les cordages 02256 ne seront point détachés 05423 (8735).
21 C’est là vraiment que l’Éternel 03068 est magnifique 0117 pour nous : Il nous tient lieu 04725 de fleuves 05104, de vastes 07342 03027 rivières 02975, Où ne pénètrent 03212 (8799) point 01077 de navires 0590 à rames 07885, Et que ne traverse 05674 (8799) aucun grand 0117 vaisseau 06716.
22 Car l’Éternel 03068 est notre juge 08199 (8802), L’Éternel 03068 est notre législateur 02710 (8781), L’Éternel 03068 est notre roi 04428 : C’est lui qui nous sauve 03467 (8686).
23 Tes cordages 02256 sont relâchés 05203 (8738) ; Ils ne serrent 03653 02388 (8762) plus le pied du mât 08650 et ne tendent 06566 (8804) plus les voiles 05251. Alors on partage 02505 (8795) la dépouille 05706 d’un immense 04766 butin 07998 ; Les boiteux 06455 même prennent 0962 (8804) part au pillage 0957 :
24 Aucun habitant 07934 ne dit 0559 (8799) : Je suis malade 02470 (8804) ! Le peuple 05971 03427 (8802) de Jérusalem reçoit le pardon 05375 (8803) de ses iniquités 05771.

Les codes strong

Strong numéro : 6726 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
צִיּוֹן

Même mot (en principe) que 06724
Mot translittéré Entrée du TWOT

Tsiyown

1910
Prononciation phonétique Type de mot

(tsee-yone’)   

Nom propre locatif
Définition :

Sion = "lieu desséché"

  1. un autre nom pour Jérusalem spécialement dans les livresprophétiques
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Sion 1 ; 154
Concordance :

2 Samuel 5.7
Mais David s’empara de la forteresse de Sion (Tsiyown): C’est la cité de David.

1 Rois 8.1
Alors le roi Salomon assembla près de lui à Jérusalem les anciens d’Israël et tous les chefs des tribus, les chefs de famille des enfants d’Israël, pour transporter   de la cité de David, qui est Sion (Tsiyown), l’arche de l’alliance de l’Éternel.

2 Rois 19.21
Voici la parole que l’Éternel a prononcée contre lui: Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion (Tsiyown); Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.

2 Rois 19.31
Car de Jérusalem il sortira un reste, et de la montagne de Sion (Tsiyown) des réchappés. Voilà ce que fera le zèle de l’Éternel des armées.

1 Chroniques 11.5
Les habitants de Jebus dirent à David : Tu n’entreras point ici. Mais David s’empara de la forteresse de Sion (Tsiyown) : c’est la cité de David.

2 Chroniques 5.2
Alors Salomon assembla à Jérusalem les anciens d’Israël et tous les chefs des tribus, les chefs de famille des enfants d’Israël, pour transporter de la cité de David, qui est Sion (Tsiyown), l’arche de l’alliance de l’Éternel.

Psaumes 2.6
C’est moi qui ai oint  mon roi Sur Sion (Tsiyown), ma montagne sainte !

Psaumes 9.11
(9.12) Chantez à l’Éternel, qui réside en Sion (Tsiyown), Publiez parmi les peuples ses hauts faits !

Psaumes 9.14
(9.15) Afin que je publie toutes tes louanges, Dans les portes de la fille de Sion (Tsiyown), Et que je me réjouisse de ton salut.

Psaumes 14.7
Oh ! qui fera partir de Sion (Tsiyown) la délivrance d’Israël ? Quand l’Éternel ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l’allégresse, Israël se réjouira  .

Psaumes 20.2
(20.3) Que du sanctuaire il t’envoie du secours, Que de Sion (Tsiyown) il te soutienne !

Psaumes 48.2
(48.3) Belle est la colline, joie de toute la terre, la montagne de Sion (Tsiyown); Le côté septentrional, c’est la ville du grand roi.

Psaumes 48.11
(48.12) La montagne de Sion (Tsiyown) se réjouit, Les filles de Juda sont dans l’allégresse, À cause de tes jugements.

Psaumes 48.12
(48.13) Parcourez Sion (Tsiyown), parcourez-en l’enceinte, Comptez ses tours,

Psaumes 50.2
De Sion (Tsiyown), beauté Parfaite, Dieu resplendit.

Psaumes 51.18
(51.20) Répands par ta grâce tes bienfaits sur Sion (Tsiyown), Bâtis les murs de Jérusalem !

Psaumes 53.6
(53.7) Oh ! qui fera partir de Sion (Tsiyown) la délivrance d’Israël ? Quand Dieu ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l’allégresse, Israël se réjouira.

Psaumes 65.1
(65.1) Au chef des chantres. Psaume de David. Cantique. (65.2) Avec confiance, ô Dieu ! on te louera dans Sion (Tsiyown), Et l’on accomplira les vœux qu’on t’a faits.

Psaumes 69.35
(69.36) Car Dieu sauvera Sion (Tsiyown), et bâtira les villes de Juda ; On s’y établira, et l’on en prendra possession ;

Psaumes 74.2
Souviens -toi de ton peuple que tu as acquis autrefois, Que tu as racheté comme la tribu de ton héritage ! Souviens-toi de la montagne de Sion (Tsiyown), où tu faisais ta résidence ;

Psaumes 76.2
(76.3) Sa tente est à Salem, Et sa demeure à Sion (Tsiyown).

Psaumes 78.68
Il préféra la tribu de Juda, La montagne de Sion (Tsiyown) qu’il aimait.

Psaumes 84.7
(84.8) Leur force augmente pendant la marche, Et ils se présentent devant Dieu à Sion (Tsiyown).

Psaumes 87.2
L’Éternel aime les portes de Sion (Tsiyown) Plus que toutes les demeures de Jacob.

Psaumes 87.5
Et de Sion (Tsiyown) il est dit : Tous y sont nés, Et c’est le Très-Haut qui l’affermit.

Psaumes 97.8
Sion (Tsiyown) l’entend et se réjouit, Les filles de Juda sont dans l’allégresse, À cause de tes jugements, ô Éternel !

Psaumes 99.2
L’Éternel est grand dans Sion (Tsiyown), Il est élevé au-dessus de tous les peuples.

Psaumes 102.13
(102.14) Tu te lèveras, tu auras pitié de Sion (Tsiyown); Car le temps d’avoir pitié d’elle, Le temps fixé est à son terme ;

Psaumes 102.16
(102.17) Oui, l’Éternel rebâtira Sion (Tsiyown), Il se montrera dans sa gloire.

Psaumes 102.21
(102.22) Afin qu’ils publient dans Sion (Tsiyown) le nom de l’Éternel, Et ses louanges dans Jérusalem,

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV