/   /   /  Genèse 46:4  /  strong 3027     

Genèse 46.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Jacob et sa famille en Égypte

1 Israël 03478 partit 05265 (8799), avec tout ce qui lui appartenait. Il arriva 0935 (8799) à Beer-Schéba 0884, et il offrit  02076 (8799) des sacrifices 02077 au Dieu 0430 de son père 01 Isaac 03327.
2 Dieu 0430 parla 0559 (8799) à Israël 03478 dans une vision 04759 pendant la nuit 03915, et il dit 0559 (8799) : Jacob 03290 ! Jacob 03290 ! Israël répondit 0559 (8799) : Me voici !
3 Et Dieu dit 0559 (8799) : Je suis le Dieu 0410, le Dieu 0430 de ton père 01. Ne crains 03372 (8799) point de descendre 03381 (8800) en Égypte 04714, car là je te ferai 07760 (8799) devenir une grande 01419 nation 01471.
4 Moi-même je descendrai 03381 (8799) avec toi en Égypte 04714, et moi-même je t’en ferai remonter 05927 (8800) 05927 (8686) ; et Joseph 03130 te fermera 07896 (8799) 03027 les yeux 05869.
5 Jacob 03290 quitta 06965 (8799) Beer-Schéba 0884 ; et les fils 01121 d’Israël 03478 mirent 05375 (8799) Jacob 03290, leur père 01, avec leurs enfants 02945 et leurs femmes 0802, sur les chars 05699 que Pharaon 06547 avait envoyés 07971 (8804) pour les transporter 05375 (8800).
6 Ils prirent 03947 (8799) aussi leurs troupeaux 04735 et les biens 07399 qu’ils avaient acquis 07408 (8804) dans le pays  0776 de Canaan 03667. Et Jacob 03290 se rendit 0935 (8799) en Égypte 04714, avec toute sa famille 02233.
7 Il emmena 0935 (8689) avec lui en Égypte 04714 ses fils 01121 et les fils 01121 de ses fils 01121, ses filles 01323 et les filles 01323 de ses fils 01121, et toute sa famille 02233.
8 Voici les noms 08034 des fils 01121 d’Israël 03478, qui vinrent 0935 (8802) en Égypte 04714. Jacob 03290 et ses fils 01121. Premier-né 01060 de Jacob 03290 : Ruben 07205.
9 Fils 01121 de Ruben 07205 : Hénoc 02585, Pallu 06396, Hetsron 02696 et Carmi 03756.
10 Fils 01121 de Siméon 08095 : Jemuel 03223, Jamin 03226, Ohad 0161, Jakin 03199 et Tsochar 06714 ; et Saul  07586, fils 01121 de la Cananéenne 03669.
11 Fils 01121 de Lévi 03878 : Guerschon 01648, Kehath 06955 et Merari 04847.
12 Fils 01121 de Juda 03063 : Er 06147, Onan 0209, Schéla 07956, Pérets 06557 et Zarach 02226 ; mais Er  06147 et Onan 0209 moururent 04191 (8799) au pays 0776 de Canaan 03667. Les fils 01121 de Pérets 06557 furent Hetsron 02696 et Hamul 02538.
13 Fils 01121 d’Issacar 03485 : Thola 08439, Puva 06312, Job 03102 et Schimron 08110.
14 Fils 01121 de Zabulon 02074 : Séred 05624, Elon 0356 et Jahleel 03177.
15 Ce sont là les fils 01121 que Léa 03812 enfanta 03205 (8804) à Jacob 03290 à Paddan-Aram 06307, avec sa fille 01323 Dina 01783. Ses fils 01121 et ses filles 01323 formaient en tout trente 07970-trois 07969 personnes 05315.
16 Fils 01121 de Gad 01410 : Tsiphjon 06837, Haggi 02291, Schuni 07764, Etsbon 0675, Eri 06179, Arodi 0722 et Areéli 0692.
17 Fils 01121 d’Aser 0836 : Jimna 03232, Jischva 03438, Jischvi 03440 et Beria 01283 ; et Sérach 08294, leur sœur 0269. Et les fils 01121 de Beria 01283 : Héber 02268 et Malkiel 04439.
18 Ce sont là les fils 01121 de Zilpa 02153, que Laban 03837 avait donnée 05414 (8804) à Léa 03812, sa fille 01323 ; et elle les enfanta 03205 (8799) à Jacob 03290. En tout, seize 06240 08337 personnes 05315.
19 Fils 01121 de Rachel 07354, femme 0802 de Jacob 03290 : Joseph 03130 et Benjamin 01144.
20 Il naquit 03205 (8735) à Joseph 03130, au pays 0776 d’Égypte 04714, Manassé 04519 et Ephraïm 0669, que lui enfanta 03205 (8804) Asnath 0621, fille 01323 de Poti-Phéra 06319, prêtre 03548 d’On 0204.
21 Fils 01121 de Benjamin 01144 : Béla 01106, Béker 01071, Aschbel 0788, Guéra 01617, Naaman 05283, Ehi 0278 , Rosch 07220, Muppim 04649, Huppim 02650 et Ard 0714.
22 Ce sont là les fils 01121 de Rachel 07354, qui naquirent 03205 (8795) à Jacob 03290. En tout, quatorze 0702 06240 personnes 05315.
23 Fils 01121 de Dan 01835 : Huschim 02366.
24 Fils 01121 de Nephthali 05321 : Jathtseel 03183, Guni 01476, Jetser 03337 et Schillem 08006.
25 Ce sont là les fils 01121 de Bilha 01090, que Laban 03837 avait donnée 05414 (8804) à Rachel 07354, sa fille 01323 ; et elle les enfanta 03205 (8799) à Jacob 03290. En tout, sept 07651 personnes 05315.
26 Les personnes 05315 qui vinrent 0935 (8802) avec Jacob 03290 en Égypte 04714, et qui étaient issues 03318 (8802) de lui 03409, 05315 étaient au nombre de soixante 08346-six 08337 en tout, sans compter les femmes 0802 des fils 01121 de Jacob 03290.
27 Et Joseph 03130 avait deux 08147 05315 fils 01121 qui lui étaient nés 03205 (8795) en Égypte 04714. Le total des personnes 05315 de la famille 01004 de Jacob 03290 qui vinrent 0935 (8802) en Égypte 04714 était de soixante-dix 07657.
28 Jacob envoya 07971 (8804) Juda 03063 devant lui 06440 vers Joseph 03130, pour l’informer 03384 (8687) 06440 qu’il se rendait 0935 (8799) en Gosen 01657.
29 Joseph 03130 attela 0631 (8799) son char 04818 et y monta 05927 (8799), pour aller en Gosen 01657, à la rencontre 07125 (8800) d’Israël 03478, son père 01. Dès qu’il le vit 07200 (8735), il se jeta 05307 (8799) à son cou 06677, et pleura 01058 (8799) longtemps 05750 sur son cou 06677.
30 Israël 03478 dit 0559 (8799) à Joseph 03130 : Que je meure 04191 (8799) maintenant 06471, puisque 0310 j’ai vu 07200 (8800) ton visage 06440 et que tu vis 02416 encore 05750 !
31 Joseph 03130 dit 0559 (8799) à ses frères 0251 et à la famille 01004 de son père 01 : Je vais avertir 05927 (8799) 05046 (8686) Pharaon 06547, et je lui dirai 0559 (8799) : Mes frères 0251 et la famille 01004 de mon père 01, qui étaient au pays 0776 de Canaan 03667, sont arrivés 0935 (8804) auprès de moi.
32 Ces hommes 0582 sont bergers 07462 (8802), car ils élèvent des troupeaux 06629 04735 ; ils ont amené 0935 (8689) leurs brebis 06629 et leurs bœufs 01241, et tout ce qui leur appartient.
33 Et quand Pharaon 06547 vous appellera 07121 (8799), et dira 0559 (8804) : (46.34) Quelle est votre occupation 04639 ?
34 vous répondrez 0559 (8804) : Tes serviteurs 05650 0582 ont élevé des troupeaux 04735, depuis notre jeunesse 05271 jusqu’à présent, nous et nos pères 01. De cette manière, vous habiterez 03427 (8799) dans le pays 0776 de Gosen 01657, car tous les bergers 07462 (8802) 06629 sont en abomination 08441 aux Égyptiens 04714.

Les codes strong

Strong numéro : 3027 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָד

Un mot primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yad

844

Prononciation phonétique Type de mot

(yawd)   

Nom féminin

Définition :
  1. main
    1. main (de l’homme)
    2. force, pouvoir (figuré)
    3. côté (d’une terre), partie, portion (métaph.) (figuré)
    4. (divers sens spéciaux ou techniques)
      1d1) enseigne, monument
      1d2) part, fraction, partage
      1d3) temps, répétition
      1d4) essieu, axe de roue....
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

main 1359, animal, homme, pouvoir, autorité, disposition, redemander, remettre, fois, celui, le long, intermédiaire,... ; 1614

Concordance :

Genèse 3.22
L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main (yad), de prendre   de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.

Genèse 4.11
Maintenant, tu seras maudit de la terre qui a ouvert sa bouche pour recevoir   de ta main (yad) le sang de ton frère.

Genèse 5.29
Il lui donna le nom de Noé, en disant : Celui-ci nous consolera   de nos fatigues et du travail pénible de nos mains (yad), provenant de cette terre que l’Éternel a maudite  .

Genèse 8.9
Mais la colombe ne trouva aucun lieu pour poser la plante de son pied, et elle revint  à lui dans l’arche, car il y avait des eaux à la surface de toute la terre. Il avança la main (yad), la prit, et la fit rentrer auprès de lui dans l’arche.

Genèse 9.2
Vous serez un sujet de crainte et d’effroi pour tout animal de la terre, pour tout oiseau du ciel, pour tout ce qui se meut sur la terre, et pour tous les poissons de la mer : ils sont livrés entre vos mains (yad).

Genèse 9.5
Sachez -le aussi, je redemanderai le sang de vos âmes, je le redemanderai à tout animal (yad) ; et je redemanderai l’âme de l’homme à l’homme (yad), à l’homme (yad)   qui est son frère.

Genèse 14.20
Béni soit le Dieu Très-Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains  (yad)! Et Abram lui donna la dîme de tout.

Genèse 14.22
Abram répondit au roi de Sodome : Je lève la main (yad) vers l’Éternel, le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre :

Genèse 16.6
Abram répondit à Saraï : Voici, ta servante est en ton pouvoir (yad), agis   à son égard comme tu le trouveras bon. Alors Saraï la maltraita ; et Agar s’enfuit loin d’elle.

Genèse 16.9
L’ange de l’Éternel lui dit : Retourne vers ta maîtresse, et humilie-toi sous sa main (yad).

Genèse 16.12
Il sera comme un âne sauvage ; sa main (yad) sera contre tous, et la main (yad) de tous sera contre lui; et il habitera en face de tous ses frères.

Genèse 19.10
Les hommes étendirent la main (yad), firent rentrer Lot vers eux dans la maison, et fermèrent la porte.

Genèse 19.16
Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main (yad), lui, (yad) sa femme et (yad) ses deux filles, car l’Éternel voulait l’épargner ; ils l’emmenèrent, et le laissèrent hors de la ville.

Genèse 21.18
Lève -toi, prends l’enfant, saisis -le de ta main (yad); car je ferai de lui une grande nation.

Genèse 21.30
Il répondit : Tu accepteras de ma main (yad) ces sept brebis, afin que   cela me serve de témoignage que j’ai creusé ce puits.

Genèse 22.6
Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils   Isaac, et porta dans sa main (yad) le feu et le couteau. Et ils marchèrent tous deux ensemble.

Genèse 22.10
Puis Abraham étendit la main (yad), et prit le couteau, pour égorger  son fils.

Genèse 22.12
L’ange dit : N’avance pas ta main (yad) sur l’enfant, et ne lui fais   rien ; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m’as pas refusé ton fils, ton unique.

Genèse 24.2
Abraham dit à son serviteur, le plus ancien de sa maison, l’intendant   de tous ses biens: Mets, je te prie, ta main (yad) sous ma cuisse ;

Genèse 24.9
Le serviteur mit sa main (yad) sous la cuisse d’Abraham, son seigneur, et lui jura   d’observer ces choses.

Genèse 24.10
Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition (yad) tous les biens de son seigneur. Il se leva, et alla   en Mésopotamie, à la ville de Nachor.

Genèse 24.18
Elle répondit : Bois, mon seigneur. Et elle s’empressa d’abaisser   sa cruche sur sa main (yad), et de lui donner à boire.

Genèse 24.22
Quand les chameaux eurent fini de boire, l’homme prit   un anneau d’or, du poids d’un demi-sicle, et deux bracelets (yad), du poids de dix   sicles d’or.

Genèse 24.30
Il avait vu l’anneau et les bracelets aux mains (yad) de sa sœur, et il avait entendu  les paroles de Rebecca, sa sœur, disant : Ainsi m’a parlé   l’homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source  ,

Genèse 24.47
Je l’ai interrogée, et j’ai dit : De qui es-tu fille ? Elle a répondu : Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor et de Milca. J’ai mis l’anneau   à son nez, et les bracelets à ses mains (yad).

Genèse 25.26
Ensuite sortit son frère, dont la main (yad) tenait le talon   d’Esaü ; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu’ils naquirent.

Genèse 27.16
Elle couvrit ses mains (yad) de la peau des chevreaux, et son cou qui était sans poil.

Genèse 27.17
Et elle plaça dans la main (yad) de Jacob, son fils, le mets et le pain qu’elle avait préparés.

Genèse 27.22
Jacob s’approcha d’Isaac, son père, qui le toucha, et dit   : La voix est la voix de Jacob, mais les mains (yad) sont les mains (yad) d’Esaü.

Genèse 27.23
Il ne le reconnut pas, parce que ses mains (yad) étaient velues, comme les mains (yad) d’Esaü, son frère ; et il le bénit.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV