Deutéronome 6.17
Segond 1910 + Codes Strongs

Données essentielles de la loi

¹ Voici les commandements ⁰⁴⁶⁸⁷, les lois ⁰²⁷⁰⁶ et les ordonnances ⁰⁴⁹⁴¹ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, votre Dieu ⁰⁴³⁰, a commandé ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) de vous enseigner ⁰³⁹²⁵ (⁸⁷⁶³), afin que vous les mettiez en pratique ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) dans le pays ⁰⁷⁷⁶ dont vous allez ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰²) prendre possession ⁰³⁴²³ (⁸⁸⁰⁰) ;
² afin que tu craignes ⁰³³⁷² (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, en observant ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁰), tous les jours ⁰³¹¹⁷ de ta vie ⁰²⁴¹⁶, toi, ton fils ⁰¹¹²¹, et le fils ⁰¹¹²¹ de ton fils ⁰¹¹²¹, toutes ses lois ⁰²⁷⁰⁸ et tous ses commandements ⁰⁴⁶⁸⁷ que je te prescris ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁴), et afin que tes jours ⁰³¹¹⁷ soient prolongés ⁰⁷⁴⁸ (⁸⁶⁸⁶).
³ Tu les écouteras ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) donc, Israël ⁰³⁴⁷⁸, et tu auras soin ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) de les mettre en pratique ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁴) , afin que tu sois heureux ⁰³¹⁹⁰ (⁸⁷⁹⁹) et que vous multipliiez ⁰⁷²³⁵ (⁸⁷⁹⁹) beaucoup ⁰³⁹⁶⁶, comme te l’a dit l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ de tes pères ⁰¹, en te promettant ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) un pays ⁰⁷⁷⁶ où coulent ⁰²¹⁰⁰ (⁸⁸⁰²) le lait ⁰²⁴⁶¹ et le miel ⁰¹⁷⁰⁶.
⁴ Ecoute ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸), Israël ⁰³⁴⁷⁸ ! l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, notre Dieu ⁰⁴³⁰, est le seul ⁰²⁵⁹ Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
⁵ Tu aimeras ⁰¹⁵⁷ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, de tout ton cœur ⁰³⁸²⁴, de toute ton âme ⁰⁵³¹⁵ et de toute ta force  ⁰³⁹⁶⁶.
⁶ Et ces commandements ⁰¹⁶⁹⁷, que je te donne ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁴) aujourd’hui ⁰³¹¹⁷, seront dans ton cœur ⁰³⁸²⁴.
⁷ Tu les inculqueras ⁰⁸¹⁵⁰ (⁸⁷⁶⁵) à tes enfants ⁰¹¹²¹, et tu en parleras ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) quand tu seras ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰) dans ta maison ⁰¹⁰⁰⁴, quand tu iras ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰) en voyage ⁰¹⁸⁷⁰, quand tu te coucheras ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁸⁰⁰) et quand tu te lèveras ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁸⁰⁰).
⁸ Tu les lieras ⁰⁷¹⁹⁴ (⁸⁸⁰⁴) comme un signe ⁰²²⁶ sur tes mains ⁰³⁰²⁷, et ils seront comme des fronteaux ⁰²⁹⁰³ entre tes yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ .
⁹ Tu les écriras ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁸⁰⁴) sur les poteaux ⁰⁴²⁰¹ de ta maison ⁰¹⁰⁰⁴ et sur tes portes ⁰⁸¹⁷⁹.
¹⁰ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, te fera entrer ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) dans le pays ⁰⁷⁷⁶ qu’il a juré ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁷³⁸) à tes pères ⁰¹, à Abraham ⁰⁸⁵, à Isaac ⁰³³²⁷ et à Jacob ⁰³²⁹⁰, de te donner ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁰). Tu posséderas de grandes ⁰¹⁴¹⁹ et bonnes ⁰²⁸⁹⁶ villes  ⁰⁵⁸⁹² que tu n’as point bâties ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁴),
¹¹ des maisons ⁰¹⁰⁰⁴ qui sont pleines ⁰⁴³⁹² de toutes sortes de biens ⁰²⁸⁹⁸ et que tu n’as point remplies ⁰⁴³⁹⁰ (⁸⁷⁶⁵), des citernes ⁰⁹⁵³ creusées ⁰²⁶⁷² (⁸⁸⁰³) que tu n’as point creusées ⁰²⁶⁷² (⁸⁸⁰⁴), des vignes ⁰³⁷⁵⁴ et des oliviers ⁰²¹³² que tu n’as point plantés ⁰⁵¹⁹³ (⁸⁸⁰⁴) . (⁶.¹²) Lorsque tu mangeras ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) et te rassasieras ⁰⁷⁶⁴⁶ (⁸⁸⁰⁴),
¹² garde ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁷³⁴)-toi d’oublier ⁰⁷⁹¹¹ (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, qui t’a fait sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁹) du pays ⁰⁷⁷⁶ d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de servitude ⁰⁵⁶⁵⁰.
¹³ Tu craindras ⁰³³⁷² (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, tu le serviras ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹), et tu jureras ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁷³⁵) par son nom ⁰⁸⁰³⁴.
¹⁴ Vous n’irez ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) point après ⁰³¹⁰ d’autres ⁰³¹² dieux ⁰⁴³⁰, d’entre les dieux ⁰⁴³⁰ des peuples ⁰⁵⁹⁷¹ qui sont autour ⁰⁵⁴³⁹ de vous ;
¹⁵ car l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, est un Dieu ⁰⁴¹⁰ jaloux ⁰⁷⁰⁶⁷ au milieu ⁰⁷¹³⁰ de toi. La colère ⁰⁶³⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ , ton Dieu ⁰⁴³⁰, s’enflammerait ⁰²⁷³⁴ (⁸⁷⁹⁹) contre toi, et il t’exterminerait ⁰⁸⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁹) de dessus ⁰⁶⁴⁴⁰ la terre ⁰¹²⁷.
¹⁶ Vous ne tenterez ⁰⁵²⁵⁴ (⁸⁷⁶²) point l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, votre Dieu ⁰⁴³⁰, comme vous l’avez tenté ⁰⁵²⁵⁴ (⁸⁷⁶⁵) à Massa ⁰⁴⁵³² .
¹⁷ Mais vous observerez ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁷⁹⁹) les commandements ⁰⁴⁶⁸⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, votre Dieu ⁰⁴³⁰, ses ordonnances ⁰⁵⁷¹³ et ses lois ⁰²⁷⁰⁶ qu’il vous a prescrites ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵).
¹⁸ Tu feras ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) ce qui est droit ⁰³⁴⁷⁷ et ce qui est bien ⁰²⁸⁹⁶ aux yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, afin que tu sois heureux ⁰³¹⁹⁰ (⁸⁷⁹⁹), et que tu entres ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) en possession ⁰³⁴²³ (⁸⁸⁰⁴) du bon ⁰²⁸⁹⁶ pays ⁰⁷⁷⁶ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ a juré ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁷³⁸) à tes pères ⁰¹ de te donner,
¹⁹ après qu’il aura chassé ⁰¹⁹²⁰ (⁸⁸⁰⁰) tous tes ennemis ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ toi, comme l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ l’a dit ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵).
²⁰ Lorsque ton fils ⁰¹¹²¹ te demandera ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) un jour ⁰⁴²⁷⁹ : Que signifient ces préceptes ⁰⁵⁷¹³, ces lois ⁰²⁷⁰⁶ et ces ordonnances ⁰⁴⁹⁴¹, que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, notre Dieu ⁰⁴³⁰, vous a prescrits ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) ?
²¹ tu diras ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) à ton fils ⁰¹¹²¹ : Nous étions esclaves ⁰⁵⁶⁵⁰ de Pharaon ⁰⁶⁵⁴⁷ en Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, et l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ nous a fait sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁶) de l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ par sa main ⁰³⁰²⁷ puissante ⁰²³⁸⁹.
²² L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ a opéré ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹), sous nos yeux ⁰⁵⁸⁶⁹, des miracles ⁰²²⁶ et des prodiges ⁰⁴¹⁵⁹, grands ⁰¹⁴¹⁹ et désastreux ⁰⁷⁴⁵¹, contre l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, contre Pharaon ⁰⁶⁵⁴⁷ et contre toute sa maison ⁰¹⁰⁰⁴ ;
²³ et il nous a fait sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁹) de là, pour nous amener ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁷) dans le pays ⁰⁷⁷⁶ qu’il avait juré ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁷³⁸) à nos pères ⁰¹ de nous donner ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁰).
²⁴ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ nous a commandé ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶²) de mettre en pratique ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) toutes ces lois ⁰²⁷⁰⁶, et de craindre ⁰³³⁷² (⁸⁸⁰⁰) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, notre Dieu ⁰⁴³⁰, afin que nous fussions toujours ⁰³¹¹⁷ heureux ⁰²⁸⁹⁶, et qu’il nous conservât la vie ⁰²⁴²¹ (⁸⁷⁶³), comme il le fait aujourd’hui ⁰³¹¹⁷.
²⁵ Nous aurons la justice ⁰⁶⁶⁶⁶ en partage, si nous mettons soigneusement ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) en pratique ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁷⁹⁹) tous ces ⁰²⁰⁶³ commandements ⁰⁴⁶⁸⁷ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, notre Dieu ⁰⁴³⁰, comme il nous l’a ordonné ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵).