/   /   /  Deutéronome 16:16  /  strong 977     

Deutéronome 16.16
Segond 1910 + Codes Strongs


La Pâque

1 Observe 08104 (8800) le mois 02320 des épis 024, et célèbre 06213 (8804) la Pâque 06453 en l’honneur de l’Éternel 03068, ton Dieu 0430 ; car c’est dans le mois 02320 des épis 024 que l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, t’a fait sortir 03318 (8689) d’Égypte 04714, pendant la nuit 03915.
2 Tu sacrifieras 02076 (8804) la Pâque 06453 à l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, tes victimes de menu 06629 et de gros 01241 bétail, dans le lieu 04725 que l’Éternel 03068 choisira 0977 (8799) pour y faire résider 07931 (8763) son nom 08034.
3 Pendant la fête, tu ne mangeras 0398 (8799) pas du pain levé 02557, mais tu mangeras 0398 (8799) sept 07651 jours 03117 des pains sans levain 04682, du pain 03899 d’affliction 06040, car c’est avec précipitation 02649 que tu es sorti 03318 (8804) du pays 0776 d’Égypte 04714 : il en sera ainsi, afin que tu te souviennes 02142 (8799) toute ta vie 03117 02416 du jour 03117 où tu es sorti 03318 (8800) du pays 0776 d’Égypte 04714.
4 On ne verra 07200 (8735) point chez toi de levain 07603, dans toute l’étendue 01366 de ton pays, pendant sept 07651 jours 03117 ; et aucune partie des victimes 01320 que tu sacrifieras 02076 (8799) le soir 06153 du premier 07223 jour 03117 ne sera gardée 03885 (8799) pendant la nuit jusqu’au matin 01242.
5 Tu ne pourras 03201 (8799) point sacrifier 02076 (8800) la Pâque 06453 dans l’un quelconque 0259 des lieux 08179 que l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, te donne 05414 (8802) pour demeure ;
6 mais c’est dans le lieu 04725 que choisira 0977 (8799) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, pour y faire résider 07931 (8763) son nom 08034, que tu sacrifieras 02076 (8799) la Pâque 06453, le soir 06153, au coucher 0935 (8800) du soleil 08121, à l’époque  04150 de ta sortie 03318 (8800) d’Égypte 04714.
7 Tu feras cuire 01310 (8765) la victime, et tu la mangeras 0398 (8804) dans le lieu 04725 que choisira 0977 (8799) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430. Et le matin 01242, tu pourras t’en retourner 06437 (8804) et t’en aller 01980 (8804) vers tes tentes 0168 .
8 Pendant six 08337 jours 03117, tu mangeras 0398 (8799) des pains sans levain 04682 ; et le septième 07637 jour 03117 , il y aura une assemblée solennelle 06116 en l’honneur de l’Éternel 03068, ton Dieu 0430 : tu ne feras 06213 (8799) aucun ouvrage 04399.

La fête des semaines

9 Tu compteras 05608 (8799) sept 07651 semaines 07620 ; dès 02490 (8687) que la faucille 02770 sera mise dans les blés 07054, tu commenceras 02490 (8686) à compter 05608 (8800) sept 07651 semaines 07620.
10 Puis tu célébreras 06213 (8804) la fête 02282 des semaines 07620, et tu feras 05414 (8799) des offrandes volontaires 04530 05071 03027, selon les bénédictions 01288 (8762) que l’Éternel 03068 03068, ton Dieu 0430 0430, t’aura accordées.
11 Tu te réjouiras 08055 (8804) devant 06440 l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, dans le lieu 04725 que l’Éternel 03068 , ton Dieu 0430, choisira 0977 (8799) pour y faire résider 07931 (8763) son nom 08034, toi, ton fils 01121 et ta fille 01323, ton serviteur 05650 et ta servante 0519, le Lévite 03881 qui sera dans tes portes 08179, et l’étranger 01616, l’orphelin 03490 et la veuve 0490 qui seront au milieu 07130 de toi.
12 Tu te souviendras 02142 (8804) que tu as été esclave 05650 en Égypte 04714, et tu observeras 08104 (8804) et mettras ces lois 02706 en pratique 06213 (8804).

La fête des tentes

13 Tu célébreras 06213 (8799) la fête 02282 des tabernacles 05521 pendant sept 07651 jours 03117, quand tu recueilleras  0622 (8800) le produit de ton aire 01637 et de ton pressoir 03342.
14 Tu te réjouiras 08055 (8804) à cette fête 02282, toi, ton fils 01121 et ta fille 01323, ton serviteur 05650 et ta servante  0519, et le Lévite 03881, l’étranger 01616, l’orphelin 03490 et la veuve 0490 qui seront dans tes portes 08179.
15 Tu célébreras la fête 02287 (8799) pendant sept 07651 jours 03117 en l’honneur de l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, dans le lieu 04725 que choisira 0977 (8799) l’Éternel 03068 ; car l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, te bénira 01288 (8762) dans toutes tes récoltes  08393 et dans tout le travail 04639 de tes mains 03027, et tu te livreras entièrement à la joie 08056.
16 Trois 07969 fois 06471 par année 08141, tous les mâles 02138 d’entre vous se présenteront 07200 (8735) devant 06440 l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, dans le lieu 04725 qu’il choisira 0977 (8799) : à la fête 02282 des pains sans levain 04682, à la fête 02282 des semaines 07620, et à la fête 02282 des tabernacles 05521. On ne paraîtra 07200 (8735) point devant 06440 l’Éternel 03068 les mains vides  07387.
17 Chacun 0376 donnera ce qu’il pourra 04979 03027, selon les bénédictions 01293 que l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, lui aura accordées 05414 (8804).

Institution des juges

18 Tu établiras 05414 (8799) des juges 08199 (8802) et des magistrats 07860 (8802) dans toutes les villes 08179 que l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, te donne 05414 (8802), selon tes tribus 07626 ; et ils jugeront 08199 (8804) le peuple 05971 avec justice 06664 04941.
19 Tu ne porteras atteinte à aucun droit 05186 (8686) 04941, tu n’auras point égard 05234 (8686) à l’apparence des personnes 06440, et tu ne recevras 03947 (8799) point de présent 07810, car les présents 07810 aveuglent 05786 (8762) les yeux 05869 des sages 02450 et corrompent 05557 (8762) les paroles 01697 des justes 06662.
20 Tu suivras ponctuellement 07291 (8799) la justice 06664 06664, afin que tu vives 02421 (8799) et que tu possèdes 03423 (8804) le pays 0776 que l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, te donne 05414 (8802).

Avertissements contre l’idolâtrie

21 Tu ne fixeras 05193 (8799) aucune idole 0842 de bois 06086 à côté 0681 de l’autel 04196 que tu élèveras 06213 (8799) à l’Éternel 03068, ton Dieu 0430.
22 Tu ne dresseras 06965 (8686) point des statues 04676, qui sont en aversion 08130 (8804) à l’Éternel 03068, ton Dieu 0430.

Les codes strong

Strong numéro : 977 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בָּחַר

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

bachar

231

Prononciation phonétique Type de mot

(baw-khar’)   

Verbe

Définition :
  1. choisir, élire, décider
    1. choisir
    2. être choisi
    3. être sélectionné
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

choisir, élite, vouloir, désirer, prendre, aimer, disposé, préférer, préférable, précieux, distingué, délices, éprouvé, plaisir,... ; 172

Concordance :

Genèse 6.2
les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent (bachar).

Genèse 13.11
Lot choisit (bachar) pour lui toute la plaine du Jourdain, et il s’avança   vers l’orient. C’est ainsi qu’ils se séparèrent l’un de l’autre.

Exode 14.7
Il prit six cents chars d’élite (bachar), et tous les chars de l’Égypte ; il y avait sur tous des combattants.

Exode 17.9
Alors Moïse dit à Josué : Choisis (bachar) -nous des hommes, sors, et combats Amalek ; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, la verge de Dieu dans ma main.

Exode 18.25
Moïse choisit (bachar) des hommes capables parmi tout Israël, et il les établit   chefs du peuple, chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.

Nombres 16.5
Il parla à Koré et à toute sa troupe, en disant : Demain, l’Éternel   fera connaître qui est à lui et qui est saint, et il le fera approcher de lui; il fera approcher   de lui celui qu’il choisira (bachar).

Nombres 16.7
Demain, mettez -y du feu, et posez -y du parfum devant l’Éternel ; celui que l’Éternel choisira (bachar), c’est celui-là qui sera saint. C’en est assez, enfants de Lévi !

Nombres 17.5
L’homme que je choisirai (bachar) sera celui dont la verge fleurira, et je ferai cesser   de devant moi les murmures que profèrent contre vous les enfants d’Israël.

Deutéronome 4.37
Il a aimé tes pères, et il a choisi (bachar) leur postérité après eux; il t’a fait lui-même sortir d’Égypte par sa grande puissance ;

Deutéronome 7.6
Car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu ; l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi  (bachar), pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.

Deutéronome 7.7
Ce n’est point parce que vous surpassez en nombre tous les peuples, que l’Éternel s’est attaché à vous et qu’il vous a choisis (bachar), car vous êtes le moindre de tous les peuples.

Deutéronome 10.15
Et c’est à tes pères seulement que l’Éternel s’est attaché pour les aimer ; et, après   eux, c’est leur postérité, c’est vous qu’il a choisis (bachar) d’entre tous les peuples, comme vous le voyez aujourd’hui.

Deutéronome 12.5
Mais vous le chercherez à sa demeure, et vous irez au lieu que l’Éternel, votre Dieu, choisira (bachar) parmi toutes vos tribus pour y placer son nom.

Deutéronome 12.11
Alors il y aura un lieu que l’Éternel, votre Dieu, choisira (bachar) pour y faire résider   son nom. C’est là que vous présenterez tout ce que je vous ordonne, vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices, et les offrandes choisies que vous ferez à l’Éternel pour accomplir vos vœux  .

Deutéronome 12.14
mais tu offriras tes holocaustes au lieu que l’Éternel choisira (bachar) dans l’une  de tes tribus, et c’est là que tu feras tout ce que je t’ordonne.

Deutéronome 12.18
Mais c’est devant l’Éternel, ton Dieu, que tu les mangeras, dans le lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira (bachar), toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, et le Lévite qui sera dans tes portes ; et c’est devant l’Éternel, ton Dieu, que tu feras servir à ta joie tous les biens que tu posséderas.

Deutéronome 12.21
Si le lieu que l’Éternel, ton Dieu, aura choisi (bachar) pour y placer son nom  est éloigné de toi, tu pourras tuer du gros et du menu bétail, comme je te l’ai prescrit  , et tu pourras en manger dans tes portes selon ton désir.

Deutéronome 12.26
Mais les choses que tu voudras consacrer et les offrandes que tu feras en accomplissement d’un vœu, tu iras   les présenter au lieu qu’aura choisi (bachar) l’Éternel.

Deutéronome 14.2
Car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu ; et l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi (bachar), pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.

Deutéronome 14.23
Et tu mangeras devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il choisira (bachar)   pour y faire résider son nom, la dîme de ton blé, de ton moût et de ton huile, et les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, afin que tu apprennes à craindre toujours l’Éternel, ton Dieu.

Deutéronome 14.24
Peut-être lorsque l’Éternel, ton Dieu, t’aura béni, le chemin sera-t-il trop long pour que tu puisses transporter ta dîme, à cause de ton éloignement du lieu qu’aura choisi (bachar) l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom.

Deutéronome 14.25
Alors, tu échangeras ta dîme contre de l’argent, tu serreras cet argent dans ta main, et tu iras au lieu que l’Éternel, ton Dieu, aura choisi (bachar).

Deutéronome 15.20
Tu le mangeras chaque année, toi et ta famille, devant l’Éternel, ton Dieu , dans le lieu qu’il choisira (bachar).

Deutéronome 16.2
Tu sacrifieras la Pâque à l’Éternel, ton Dieu, tes victimes de menu et de gros bétail, dans le lieu que l’Éternel choisira (bachar) pour y faire résider son nom.

Deutéronome 16.6
mais c’est dans le lieu que choisira (bachar) l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom, que tu sacrifieras la Pâque, le soir, au coucher du soleil, à l’époque  de ta sortie d’Égypte.

Deutéronome 16.7
Tu feras cuire la victime, et tu la mangeras dans le lieu que choisira (bachar) l’Éternel, ton Dieu. Et le matin, tu pourras t’en retourner et t’en aller vers tes tentes.

Deutéronome 16.11
Tu te réjouiras devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira (bachar) pour y faire résider son nom, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, le Lévite qui sera dans tes portes, et l’étranger, l’orphelin et la veuve qui seront au milieu de toi.

Deutéronome 16.15
Tu célébreras la fête pendant sept jours en l’honneur de l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu que choisira (bachar) l’Éternel ; car l’Éternel, ton Dieu, te bénira dans toutes tes récoltes  et dans tout le travail de tes mains, et tu te livreras entièrement à la joie.

Deutéronome 16.16
Trois fois par année, tous les mâles d’entre vous se présenteront devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il choisira (bachar) : à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles. On ne paraîtra point devant l’Éternel les mains vides .

Deutéronome 17.8
Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît trop difficile à juger et fournit matière à contestation dans tes portes, tu te lèveras   et tu monteras au lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira (bachar).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV