/   /   /  Deutéronome 10:18  /  strong 8071     

Deutéronome 10.18
Segond 1910 + Codes Strongs


Les nouvelles tables de la loi

1 En ce temps 06256-là, l’Éternel 03068 me dit 0559 (8804) : Taille 06458 (8798) deux 08147 tables 03871 de pierre 068 comme les premières 07223, et monte 05927 (8798) vers moi sur la montagne 02022 ; tu feras 06213 (8804) aussi une arche 0727 de bois 06086.
2 J’écrirai 03789 (8799) sur ces tables 03871 les paroles 01697 qui étaient sur les premières 07223 tables 03871 que tu as brisées 07665 (8765), et tu les mettras 07760 (8804) dans l’arche 0727.
3 Je fis 06213 (8799) une arche 0727 de bois 06086 d’acacia 07848, je taillai 06458 (8799) deux 08147 tables 03871 de pierre 068 comme les premières 07223, et je montai 05927 (8799) sur la montagne 02022, les deux 08147 tables 03871 dans ma main 03027.
4 L’Éternel 03068 écrivit 03789 (8799) sur les tables 03871 ce qui avait été écrit 04385 sur les premières 07223, les dix 06235 paroles 01697 qu’il vous avait dites 01696 (8765) sur la montagne 02022, du milieu 08432 du feu 0784, le jour 03117 de l’assemblée 06951 ; et l’Éternel 03068 me les donna 05414 (8799).
5 Je retournai 06437 (8799) et je descendis 03381 (8799) de la montagne 02022, je mis 07760 (8799) les tables 03871 dans l’arche 0727 que j’avais faite 06213 (8804), et elles restèrent là, comme l’Éternel 03068 me l’avait ordonné 06680 (8765).
6 Les enfants 01121 d’Israël 03478 partirent 05265 (8804) de Beéroth-Bené Jaakan 0885 pour Moséra 04149. C’est là que mourut  04191 (8804) Aaron 0175, et qu’il fut enterré 06912 (8735) ; Eléazar 0499, son fils 01121, lui succéda dans le sacerdoce 03547 (8762) .
7 Ils partirent 05265 (8804) de là pour Gudgoda 01412, et de Gudgoda 01412 pour Jothbatha 03193, pays 0776 où il y a des cours 05158 d’eaux 04325.
8 En ce temps 06256-là, l’Éternel 03068 sépara 0914 (8689) la tribu 07626 de Lévi 03878, et lui ordonna de porter 05375 (8800) l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Éternel 03068, de se tenir 05975 (8800) devant 06440 l’Éternel 03068 pour le servir  08334 (8763), et de bénir 01288 (8763) le peuple en son nom 08034 : ce qu’elle a fait jusqu’à ce jour 03117.
9 C’est pourquoi Lévi 03878 n’a ni part 02506 ni héritage 05159 avec ses frères 0251 : l’Éternel 03068 est son héritage 05159, comme l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, le lui a dit 01696 (8765).
10 Je restai 05975 (8804) sur la montagne 02022, comme précédemment 07223 03117, quarante 0705 jours 03117 et quarante 0705 nuits 03915. L’Éternel 03068 m’exauça 08085 (8799) encore cette fois 06471 ; l’Éternel 03068 ne voulut 014 (8804) pas te détruire 07843 (8687).
11 L’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : Lève 06965 (8798)-toi, va, marche 03212 (8798) 04550 à la tête  06440 du peuple 05971. Qu’ils aillent 0935 (8799) prendre possession 03423 (8799) du pays 0776 que j’ai juré 07650 (8738) à leurs pères 01 de leur donner 05414 (8800).

Appel à obéir à Dieu

12 Maintenant, Israël 03478, que demande 07592 (8802) de toi l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, si ce n’est que tu craignes 03372 (8800) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, afin de marcher 03212 (8800) dans toutes ses voies 01870, d’aimer 0157 (8800) et de servir 05647 (8800) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, de tout ton cœur 03824 et de toute ton âme 05315 ;
13 si ce n’est que tu observes 08104 (8800) les commandements 04687 de l’Éternel 03068 et ses lois 02708 que je te prescris 06680 (8764) aujourd’hui 03117, afin que tu sois heureux 02896 ?
14 Voici, à l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, appartiennent les cieux 08064 et les cieux 08064 des cieux 08064, la terre 0776 et tout ce qu’elle renferme.
15 Et c’est à tes pères 01 seulement que l’Éternel 03068 s’est attaché 02836 (8804) pour les aimer 0157 (8800) ; et, après 0310 eux, c’est leur postérité 02233, c’est vous qu’il a choisis 0977 (8799) d’entre tous les peuples 05971, comme vous le voyez aujourd’hui 03117.
16 Vous circoncirez 04135 (8804) donc votre cœur 03824 06190, et vous ne roidirez 07185 (8686) plus votre cou 06203 .
17 Car l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, est le Dieu 0430 des dieux 0430, le Seigneur 0113 des seigneurs 0113, le Dieu  0410 grand 01419, fort 01368 et terrible 03372 (8737), qui ne fait point acception 05375 (8799) des personnes 06440 et qui ne reçoit  03947 (8799) point de présent 07810,
18 qui fait 06213 (8802) droit 04941 à l’orphelin 03490 et à la veuve 0490, qui aime 0157 (8802) l’étranger  01616 et lui donne 05414 (8800) de la nourriture 03899 et des vêtements 08071.
19 Vous aimerez 0157 (8804) l’étranger 01616, car vous avez été étrangers 01616 dans le pays 0776 d’Égypte 04714.
20 Tu craindras 03372 (8799) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, tu le serviras 05647 (8799), tu t’attacheras 01692 (8799) à lui, et tu jureras 07650 (8735) par son nom 08034.
21 Il est ta gloire 08416, il est ton Dieu 0430 : c’est lui qui a fait 06213 (8804) au milieu de toi ces choses grandes 01419 et terribles  03372 (8737) que tes yeux 05869 ont vues 07200 (8804).
22 Tes pères 01 descendirent 03381 (8804) en Égypte 04714 au nombre de soixante-dix 07657 personnes 05315 ; et maintenant l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, a fait 07760 (8804) de toi une multitude 07230 pareille aux étoiles 03556 des cieux 08064.

Les codes strong

Strong numéro : 8071 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שִׂמְלָה

Peut-être par permutation pour le féminin De 05566 (à travers l’idée decouverture prenant la forme de l’objet placé au-dessous)

Mot translittéré Entrée du TWOT

simlah

2270a

Prononciation phonétique Type de mot

(sim-law’)   

Nom féminin

Définition :
  1. couverture, manteau, vêtement de dessus, vêtements, habits
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

manteau, vêtement, habits, drap ; 29

Concordance :

Genèse 9.23
Alors Sem et Japhet prirent le manteau (simlah), le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père ; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.

Genèse 35.2
Jacob dit à sa maison et à tous ceux qui étaient avec lui: Ôtez les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, purifiez -vous, et changez de vêtements (simlah).

Genèse 37.34
Et il déchira ses vêtements (simlah), il mit un sac sur ses reins, et il porta longtemps le deuil de son fils.

Genèse 41.14
Pharaon fit appeler Joseph. On le fit sortir en hâte   de prison. Il se rasa, changea de vêtements (simlah), et se rendit vers Pharaon.

Genèse 44.13
Ils déchirèrent leurs vêtements (simlah), chacun rechargea son âne, et ils retournèrent à la ville.

Genèse 45.22
Il leur donna à tous des vêtements (simlah) de rechange, et il donna à Benjamin trois cents sicles d’argent et cinq vêtements (simlah) de rechange.

Exode 3.22
Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison   des vases d’argent, des vases d’or, et des vêtements (simlah), que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens.

Exode 12.34
Le peuple emporta sa pâte avant qu’elle fût levée. Ils enveloppèrent   les pétrins dans leurs vêtements (simlah), et les mirent sur leurs épaules.

Exode 12.35
Les enfants d’Israël firent ce que Moïse avait dit, et ils demandèrent   aux Égyptiens des vases d’argent, des vases d’or et des vêtements (simlah).

Exode 19.10
Et l’Éternel dit à Moïse : Va vers le peuple ; sanctifie   -les aujourd’hui et demain, qu’ils lavent leurs vêtements (simlah).

Exode 19.14
Moïse descendit de la montagne vers le peuple ; il sanctifia le peuple , et ils lavèrent leurs vêtements (simlah).

Exode 22.27
car c’est sa seule couverture, c’est le vêtement (simlah) dont il s’enveloppe le corps: dans quoi coucherait -il? S’il crie   à moi, je l’entendrai, car je suis miséricordieux.

Deutéronome 8.4
Ton vêtement (simlah) ne s’est point usé sur toi, et ton pied ne s’est point enflé, pendant ces quarante années.

Deutéronome 10.18
qui fait droit à l’orphelin et à la veuve, qui aime l’étranger  et lui donne de la nourriture et des vêtements (simlah).

Deutéronome 21.13
elle quittera les vêtements (simlah) qu’elle portait quand elle a été prise, elle demeurera dans ta maison, et elle pleurera son père et sa mère pendant un mois. Après cela, tu iras  vers elle, tu l’auras en ta possession, et elle sera ta femme.

Deutéronome 22.3
Tu feras de même pour son âne, tu feras de même pour son vêtement (simlah), tu feras de même pour tout objet qu’il aurait perdu et que tu trouverais ; tu ne devras   point t’en détourner.

Deutéronome 22.5
Une femme ne portera point un habillement d’homme, et un homme ne mettra point des vêtements (simlah) de femme ; car quiconque fait ces choses est en abomination à l’Éternel, ton Dieu.

Deutéronome 22.17
il lui impute des choses criminelles, en disant : Je n’ai pas trouvé   ta fille vierge. Or voici les signes de virginité de ma fille. Et ils déploieront son vêtement (simlah) devant les anciens de la ville.

Josué 7.6
Josué déchira ses vêtements (simlah), et se prosterna jusqu’au soir le visage contre terre devant l’arche de l’Éternel, lui et les anciens d’Israël, et ils se couvrirent la tête de poussière.

Juges 8.25
Ils dirent : Nous les donnerons volontiers. Et ils étendirent un manteau (simlah), sur lequel chacun jeta les anneaux de son butin.

Ruth 3.3
Lave -toi et oins -toi, puis remets tes habits (simlah), et descends à l’aire. Tu ne te feras pas connaître à lui, jusqu’à ce qu’il ait achevé de manger et de boire.

1 Samuel 21.9
Le sacrificateur répondit : Voici l’épée de Goliath, le Philistin, que tu as tué dans la vallée des térébinthes ; elle est enveloppée dans un drap (simlah), derrière l’éphod ; si tu veux la prendre, prends -la, car il n’y en a pas d’autre ici. Et David dit   : Il n’y en a point de pareille ; donne -la-moi.

2 Samuel 12.20
Alors David se leva de terre. Il se lava, S’oignit, et changea de vêtements (simlah); puis il alla dans la maison de l’Éternel, et se prosterna. De retour chez lui, il demanda qu’on lui servît à manger, et il mangea  .

Proverbes 30.4
Qui est monté aux cieux, et qui en est descendu ? Qui a recueilli le vent dans ses mains ? Qui a serré les eaux dans son vêtement (simlah)? Qui a fait paraître les extrémités de la terre ? Quel est son nom, et quel est le nom de son fils ? Le sais -tu?

Esaïe 3.6
On ira jusqu’à saisir son frère dans la maison paternelle : Tu as un habit (simlah), sois notre chef ! Prends ces ruines sous ta main ! -

Esaïe 3.7
Ce jour -là même il répondra : Je ne saurais être un médecin, Et dans ma maison  il n’y a ni pain ni vêtement (simlah); Ne m’établissez pas chef du peuple !

Esaïe 4.1
Et sept femmes saisiront en ce jour un seul homme, et diront   : Nous mangerons notre pain, Et nous nous vêtirons de nos habits (simlah); Fais-nous seulement porter   ton nom ! Enlève notre opprobre !

Esaïe 9.5
(9.4) Car toute chaussure qu’on porte dans la mêlée, Et tout vêtement (simlah) guerrier roulé   dans le sang, Seront livrés aux flammes, Pour être dévorés par le feu.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV