Jean 1.25
Segond 1910 + Codes Strongs

Les codes Strong permettent d’étudier les textes bibliques en s’appuyant sur les termes originaux en grec et en hébreu. Étudier la Bible de cette manière vous aidera à acquérir une connaissance poussée de la Parole de Dieu.

Présentation de Jésus

L’incarnation de la Parole

¹ Au ¹⁷²² commencement ⁷⁴⁶ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) la Parole ³⁰⁵⁶, et ²⁵³² la Parole ³⁰⁵⁶ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) avec ⁴³¹⁴ Dieu ²³¹⁶, et ²⁵³² la Parole ³⁰⁵⁶ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) Dieu ²³¹⁶.
² Elle ³⁷⁷⁸ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) au ¹⁷²² commencement ⁷⁴⁶ avec ⁴³¹⁴ Dieu ²³¹⁶.
³ Toutes choses ³⁹⁵⁶ ont été faites ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) par ¹²²³ elle ⁸⁴⁶, et ²⁵³² rien ¹⁵²⁰ de ce qui ³⁷³⁹ a été fait ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) n ³⁷⁶¹’a été fait ¹⁰⁹⁶ (⁵⁷⁵⁴) sans ⁵⁵⁶⁵ elle ⁸⁴⁶.
⁴ En ¹⁷²² elle ⁸⁴⁶ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) la vie ²²²², et ²⁵³² la vie ²²²² était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) la lumière ⁵⁴⁵⁷ des hommes ⁴⁴⁴.
⁵ ²⁵³² La lumière ⁵⁴⁵⁷ luit ⁵³¹⁶ (⁵⁷¹⁹) dans ¹⁷²² les ténèbres ⁴⁶⁵³, et ²⁵³² les ténèbres ⁴⁶⁵³ ne l ⁸⁴⁶’ont point ³⁷⁵⁶ reçue ²⁶³⁸ (⁵⁶²⁷).
⁶ Il y eut ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) un homme ⁴⁴⁴ envoyé ⁶⁴⁹ (⁵⁷⁷²) de ³⁸⁴⁴ Dieu ²³¹⁶ : son ⁸⁴⁶ nom ³⁶⁸⁶ était Jean ²⁴⁹¹.
⁷ Il ³⁷⁷⁸ vint ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁷) pour ¹⁵¹⁹ servir de témoin ³¹⁴¹, pour ²⁴⁴³ rendre témoignage ³¹⁴⁰ (⁵⁶⁶¹) à ⁴⁰¹² la lumière ⁵⁴⁵⁷, afin que ²⁴⁴³ tous ³⁹⁵⁶ crussent ⁴¹⁰⁰ (⁵⁶⁶¹) par ¹²²³ lui ⁸⁴⁶.
⁸ Il ¹⁵⁶⁵ n’était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) pas ³⁷⁵⁶ la lumière ⁵⁴⁵⁷, mais ²³⁵ ²⁴⁴³ il parut pour rendre témoignage ³¹⁴⁰ (⁵⁶⁶¹) à ⁴⁰¹² la lumière ⁵⁴⁵⁷.
⁹ Cette lumière était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) la véritable ²²⁸ lumière ⁵⁴⁵⁷, qui ³⁷³⁹, en venant ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁴⁰) dans ¹⁵¹⁹ le monde ²⁸⁸⁹, éclaire ⁵⁴⁶¹ (⁵⁷¹⁹) tout ³⁹⁵⁶ homme ⁴⁴⁴.
¹⁰ Elle était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) dans ¹⁷²² le monde ²⁸⁸⁹, et ²⁵³² le monde ²⁸⁸⁹ a été fait ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) par ¹²²³ elle ⁸⁴⁶, et ²⁵³² le monde ²⁸⁸⁹ ne l ⁸⁴⁶’a point ³⁷⁵⁶ connue ¹⁰⁹⁷ (⁵⁶²⁷).
¹¹ Elle est venue ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁷) chez ¹⁵¹⁹ les siens ²³⁹⁸, et ²⁵³² les siens ²³⁹⁸ ne l ⁸⁴⁶’ont point ³⁷⁵⁶ reçue ³⁸⁸⁰ (⁵⁶²⁷).
¹² Mais ¹¹⁶¹ à tous ceux ³⁷⁴⁵ qui l ⁸⁴⁶’ont reçue ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁷), à ceux ⁸⁴⁶ qui croient ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷²³) en ¹⁵¹⁹ son ⁸⁴⁶ nom ³⁶⁸⁶, elle a donné ¹³²⁵ (⁵⁶⁵⁶) le pouvoir ¹⁸⁴⁹ de devenir ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³⁵) enfants ⁵⁰⁴³ de Dieu ²³¹⁶,
¹³ (¹.¹²) lesquels ³⁷³⁹ sont nés ¹⁰⁸⁰ (⁵⁶⁸¹), (¹.¹³) non ³⁷⁵⁶ du ¹⁵³⁷ sang ¹²⁹, ni ³⁷⁶¹ de ¹⁵³⁷ la volonté ²³⁰⁷ de la chair ⁴⁵⁶¹, ni ³⁷⁶¹ de ¹⁵³⁷ la volonté ²³⁰⁷ de l’homme ⁴³⁵, mais ²³⁵ de ¹⁵³⁷ Dieu ²³¹⁶.
¹⁴ Et ²⁵³² la parole ³⁰⁵⁶ a été faite ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) chair ⁴⁵⁶¹, et ²⁵³² elle a habité ⁴⁶³⁷ (⁵⁶⁵⁶) parmi ¹⁷²² nous ²²⁵⁴, pleine ⁴¹³⁴ de grâce ⁵⁴⁸⁵ et ²⁵³² de vérité ²²⁵ ; et ²⁵³² nous avons contemplé ²³⁰⁰ (⁵⁶⁶²) sa ⁸⁴⁶ gloire ¹³⁹¹, une gloire ¹³⁹¹ comme ⁵⁶¹³ la gloire du Fils unique ³⁴³⁹ venu du ³⁸⁴⁴ Père ³⁹⁶².
¹⁵ Jean ²⁴⁹¹ lui ⁴⁰¹² ⁸⁴⁶ a rendu témoignage ³¹⁴⁰ (⁵⁷¹⁹), et ²⁵³² s’est écrié ²⁸⁹⁶ (⁵⁷⁵⁴) ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : C³⁷⁷⁸’est ²²⁵⁸ ²⁷¹³ celui dont ³⁷³⁹ j’ai dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Celui qui vient ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁴⁰) après ³⁶⁹⁴ moi ³⁴⁵⁰ m ³⁴⁵⁰’a précédé ¹⁰⁹⁶ (⁵⁷⁵⁴) ¹⁷¹⁵, car ³⁷⁵⁴ il était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) avant ⁴⁴¹³ moi ³⁴⁵⁰.
¹⁶ Et ²⁵³² nous ²²⁴⁹ avons ²⁹⁸³ tous ³⁹⁵⁶ reçu ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁷) de ¹⁵³⁷ sa ⁸⁴⁶ plénitude ⁴¹³⁸, et ²⁵³² grâce ⁵⁴⁸⁵ pour ⁴⁷³ grâce ⁵⁴⁸⁵ ;
¹⁷ car ³⁷⁵⁴ la loi ³⁵⁵¹ a été donnée ¹³²⁵ (⁵⁶⁸¹) par ¹²²³ Moïse ³⁴⁷⁵, la grâce ⁵⁴⁸⁵ et ²⁵³² la vérité ²²⁵ sont venues ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) par ¹²²³ Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷.
¹⁸ Personne ³⁷⁶² n’a jamais ⁴⁴⁵⁵ vu ³⁷⁰⁸ (⁵⁷⁵⁸) Dieu ²³¹⁶ ; le Fils ⁵²⁰⁷ unique ³⁴³⁹, qui ³⁵⁸⁸ est ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) dans ¹⁵¹⁹ le sein ²⁸⁵⁹ du Père ³⁹⁶², est celui ¹⁵⁶⁵ qui l’a fait connaître ¹⁸³⁴ (⁵⁶⁶²).

Témoignage de Jean-Baptiste sur Jésus

¹⁹ Voici ²⁵³² ³⁷⁷⁸ ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) le témoignage ³¹⁴¹ de Jean ²⁴⁹¹, lorsque ³⁷⁵³ les Juifs ²⁴⁵³ envoyèrent ⁶⁴⁹ (⁵⁶⁵⁶) de ¹⁵³⁷ Jérusalem ²⁴¹⁴ des sacrificateurs ²⁴⁰⁹ et ²⁵³² des Lévites ³⁰¹⁹, pour ²⁴⁴³ lui ⁸⁴⁶ demander ²⁰⁶⁵ (⁵⁶⁶¹) : Toi ⁴⁷⁷¹, qui ⁵¹⁰¹ es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸)-tu ?
²⁰ ²⁵³² Il déclara ³⁶⁷⁰ (⁵⁶⁵⁶), et ²⁵³² ne le nia ⁷²⁰ (⁵⁶⁶²) point ³⁷⁵⁶, ²⁵³² il déclara ³⁶⁷⁰ (⁵⁶⁵⁶) ³⁷⁵⁴ qu’il ¹⁴⁷³ n’était ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) pas ³⁷⁵⁶ le Christ ⁵⁵⁴⁷.
²¹ Et ²⁵³² ils lui ⁸⁴⁶ demandèrent ²⁰⁶⁵ (⁵⁶⁵⁶) : Quoi ⁵¹⁰¹ donc ³⁷⁶⁷ ? es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸)-tu ⁴⁷⁷¹ Elie ²²⁴³ ? Et ²⁵³² il dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Je ne le suis ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) point ³⁷⁵⁶. Es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸)-tu ⁴⁷⁷¹ le prophète ⁴³⁹⁶ ? Et ²⁵³² il répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) : Non ³⁷⁵⁶.
²² Ils lui ⁸⁴⁶ dirent ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) alors ³⁷⁶⁷ : Qui ⁵¹⁰¹ es-tu ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸) ? afin que ²⁴⁴³ nous donnions ¹³²⁵ (⁵⁶³²) une réponse ⁶¹² à ceux qui nous ²²⁴⁸ ont envoyés ³⁹⁹² (⁵⁶⁶⁰). Que ⁵¹⁰¹ dis-tu ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) de ⁴⁰¹² toi-même ⁴⁵⁷² ?
²³ Moi ¹⁴⁷³, dit ⁵³⁴⁶ (⁵⁷¹³)-il, je suis la voix ⁵⁴⁵⁶ de celui qui crie ⁹⁹⁴ (⁵⁷²³) dans ¹⁷²² le désert ²⁰⁴⁸ : Aplanissez ²¹¹⁶ (⁵⁶⁵⁷) le chemin ³⁵⁹⁸ du Seigneur ²⁹⁶², comme ²⁵³¹ a dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) Ésaïe ²²⁶⁸, le prophète ⁴³⁹⁶.
²⁴ ²⁵³² Ceux qui ³⁵⁸⁸ avaient été envoyés ⁶⁴⁹ (⁵⁷⁷²) étaient ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) des pharisiens ⁵³³⁰ ¹⁵³⁷.
²⁵ ²⁵³² Ils lui ⁸⁴⁶ firent encore ²⁵³² ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) ⁸⁴⁶ cette question ²⁰⁶⁵ (⁵⁶⁵⁶) : Pourquoi ⁵¹⁰¹ donc ³⁷⁶⁷ baptises-tu ⁹⁰⁷ (⁵⁷¹⁹), si ¹⁴⁸⁷ tu ⁴⁷⁷¹ n’es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸) pas ³⁷⁵⁶ le Christ ⁵⁵⁴⁷, ni ³⁷⁷⁷ Elie ²²⁴³, ni ³⁷⁷⁷ le prophète ⁴³⁹⁶ ?
²⁶ Jean ²⁴⁹¹ leur ⁸⁴⁶ répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : Moi ¹⁴⁷³, je baptise ⁹⁰⁷ (⁵⁷¹⁹) d ¹⁷²²’eau ⁵²⁰⁴, mais ¹¹⁶¹ au milieu ³³¹⁹ de vous ⁵²¹⁶ il y a ²⁴⁷⁶ (⁵⁷⁵⁸) quelqu’un que ³⁷³⁹ vous ⁵²¹⁰ ne connaissez ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸) pas ³⁷⁵⁶,
²⁷ (¹.²⁶) qui ³⁷³⁹ vient ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁴⁰) après ³⁶⁹⁴ moi ³⁴⁵⁰ ; (¹.²⁷) je ¹⁴⁷³ ne suis ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) pas ³⁷⁵⁶ digne ⁵¹⁴ de ²⁴⁴³ délier ³⁰⁸⁹ (⁵⁶⁶¹) la courroie ²⁴³⁸ de ses ³⁷³⁹ ⁸⁴⁶ souliers ⁵²⁶⁶.
²⁸ Ces choses ⁵⁰²³ se passèrent ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) à ¹⁷²² Béthanie ⁹⁶², au delà ⁴⁰⁰⁸ du Jourdain ²⁴⁴⁶, où ³⁶⁹⁹ Jean ²⁴⁹¹ baptisait ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) ⁹⁰⁷ (⁵⁷²³).
²⁹ Le lendemain ¹⁸⁸⁷, il vit ⁹⁹¹ (⁵⁷¹⁹) Jésus ²⁴²⁴ venant ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁴⁰) à ⁴³¹⁴ lui ⁸⁴⁶, et ²⁵³² il dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Voici ²³⁹⁶ l’Agneau ²⁸⁶ de Dieu ²³¹⁶, qui ³⁵⁸⁸ ôte ¹⁴² (⁵⁷²³) le péché ²⁶⁶ du monde ²⁸⁸⁹.
³⁰ C³⁷⁷⁸’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) celui dont ⁴⁰¹² ³⁷³⁹ j ¹⁴⁷³’ai dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Après ³⁶⁹⁴ moi ³⁴⁵⁰ vient ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁶) un homme ⁴³⁵ qui ³⁷³⁹ m ³⁴⁵⁰’a précédé ¹⁰⁹⁶ (⁵⁷⁵⁴) ¹⁷¹⁵, car ³⁷⁵⁴ il était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) avant ⁴⁴¹³ moi ³⁴⁵⁰.
³¹ Je ²⁵⁰⁴ ne le ⁸⁴⁶ connaissais ¹⁴⁹² (⁵⁷¹⁵) pas ³⁷⁵⁶, mais ²³⁵ c’est afin ²⁴⁴³ ¹²²³ ⁵¹²⁴ qu’il fût manifesté ⁵³¹⁹ (⁵⁶⁸⁶) à Israël ²⁴⁷⁴ que je ¹⁴⁷³ suis venu ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁷) baptiser ⁹⁰⁷ (⁵⁷²³) d ¹⁷²²’eau ⁵²⁰⁴ .
³² ²⁵³² Jean ²⁴⁹¹ rendit ce témoignage ³¹⁴⁰ (⁵⁶⁵⁶) ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : ³⁷⁵⁴ J’ai vu ²³⁰⁰ (⁵⁷⁶⁶) l’Esprit ⁴¹⁵¹ descendre ²⁵⁹⁷ (⁵⁷²³) du ¹⁵³⁷ ciel ³⁷⁷² comme ⁵⁶¹⁶ une colombe ⁴⁰⁵⁸ et ²⁵³² s’arrêter ³³⁰⁶ (⁵⁶⁵⁶) sur ¹⁹⁰⁹ lui ⁸⁴⁶.
³³ Je ²⁵⁰⁴ ne le ⁸⁴⁶ connaissais ¹⁴⁹² (⁵⁷¹⁵) pas ³⁷⁵⁶, mais ²³⁵ celui qui m ³¹⁶⁵’a envoyé ³⁹⁹² (⁵⁶⁶⁰) baptiser ⁹⁰⁷ (⁵⁷²¹) d ¹⁷²²’eau ⁵²⁰⁴, celui-là ¹⁵⁶⁵ m ³⁴²⁷’a dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Celui sur ¹⁹⁰⁹ qui ³⁷³⁹ ³⁰² tu verras ¹⁴⁹² (⁵⁶³²) l’Esprit ⁴¹⁵¹ descendre ²⁵⁹⁷ (⁵⁷²³) et ²⁵³² s’arrêter ³³⁰⁶ (⁵⁷²³) ¹⁹⁰⁹ ⁸⁴⁶, c’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) celui ³⁷⁷⁸ qui baptise ⁹⁰⁷ (⁵⁷²³) du ¹⁷²² Saint ⁴⁰-Esprit ⁴¹⁵¹.
³⁴ Et j ²⁵⁰⁴’ai vu ³⁷⁰⁸ (⁵⁷⁵⁸), et ²⁵³² j’ai rendu témoignage ³¹⁴⁰ (⁵⁷⁵⁸) qu ³⁷⁵⁴’il ³⁷⁷⁸ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) le Fils ⁵²⁰⁷ de Dieu ²³¹⁶.
³⁵ Le lendemain ¹⁸⁸⁷, Jean ²⁴⁹¹ était encore ³⁸²⁵ là ²⁴⁷⁶ (⁵⁷¹⁵), avec ²⁵³² deux ¹⁴¹⁷ de ¹⁵³⁷ ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ ;
³⁶ et ²⁵³², ayant regardé ¹⁶⁸⁹ (⁵⁶⁶⁰) Jésus ²⁴²⁴ qui passait ⁴⁰⁴³ (⁵⁷²³), il dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Voilà ²³⁹⁶ l’Agneau ²⁸⁶ de Dieu ²³¹⁶.
³⁷ ²⁵³² Les deux ¹⁴¹⁷ disciples ³¹⁰¹ l ⁸⁴⁶’entendirent ¹⁹¹ (⁵⁶⁵⁶) prononcer ²⁹⁸⁰ (⁵⁷²³) ces paroles, et ²⁵³² ils suivirent ¹⁹⁰ (⁵⁶⁵⁶) Jésus ²⁴²⁴.
³⁸ ¹¹⁶¹ Jésus ²⁴²⁴ se retourna ⁴⁷⁶² (⁵⁶⁵¹), et ²⁵³² voyant ²³⁰⁰ (⁵⁶⁶⁶) qu’ils ⁸⁴⁶ le suivaient ¹⁹⁰ (⁵⁷²³), il leur ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Que ⁵¹⁰¹ cherchez-vous ²²¹² (⁵⁷¹⁹) ? ¹¹⁶¹ Ils lui ⁸⁴⁶ répondirent ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Rabbi ⁴⁴⁶¹ ce qui signifie ³⁰⁰⁴ (⁵⁷⁴³) ²⁰⁵⁹ (⁵⁷⁴⁶) Maître ¹³²⁰, où ⁴²²⁶ demeures-tu ³³⁰⁶ (⁵⁷¹⁹) ?
³⁹ Venez ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁷), leur ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹)-il, et ²⁵³² voyez ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁸). Ils allèrent ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁷), et ²⁵³² ils virent ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) où ⁴²²⁶ il demeurait ³³⁰⁶ (⁵⁷¹⁹) ; et ²⁵³² ils restèrent ³³⁰⁶ (⁵⁶⁵⁶) auprès ³⁸⁴⁴ de lui ⁸⁴⁶ ce ¹⁵⁶⁵ jour ²²⁵⁰-là. ¹¹⁶¹ C’était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) environ ⁵⁶¹³ la dixième ¹¹⁸² heure ⁵⁶¹⁰.
⁴⁰ André ⁴⁰⁶, frère ⁸⁰ de Simon ⁴⁶¹³ Pierre ⁴⁰⁷⁴, était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) l’un ¹⁵²⁰ des ¹⁵³⁷ deux ¹⁴¹⁷ qui ³⁵⁸⁸ avaient entendu ¹⁹¹ (⁵⁶⁶⁰) ³⁸⁴⁴ les paroles de Jean ²⁴⁹¹, et ²⁵³² qui avaient suivi ¹⁹⁰ (⁵⁶⁶⁰) Jésus ⁸⁴⁶.
⁴¹ Ce fut lui ³⁷⁷⁸ qui rencontra ²¹⁴⁷ (⁵⁷¹⁹) le premier ⁴⁴¹³ son ²³⁹⁸ frère ⁸⁰ Simon ⁴⁶¹³, et ²⁵³² il lui ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Nous avons trouvé ²¹⁴⁷ (⁵⁷⁵⁸) le Messie ³³²³ ce ³⁷³⁹ qui signifie ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) ³¹⁷⁷ (⁵⁷⁴⁶) Christ ⁵⁵⁴⁷.
⁴² Et ²⁵³² il le ⁸⁴⁶ conduisit ⁷¹ (⁵⁶²⁷) vers ⁴³¹⁴ Jésus ²⁴²⁴. ¹¹⁶¹ Jésus ²⁴²⁴, l ⁸⁴⁶’ayant regardé ¹⁶⁸⁹ (⁵⁶⁶⁰), dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Tu ⁴⁷⁷¹ es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸) Simon ⁴⁶¹³, fils ⁵²⁰⁷ de Jonas ²⁴⁹⁵ ; tu ⁴⁷⁷¹ seras appelé ²⁵⁶⁴ (⁵⁷⁰¹) Céphas ²⁷⁸⁶ ce ³⁷³⁹ qui signifie ²⁰⁵⁹ (⁵⁷⁴³) Pierre ⁴⁰⁷⁴.
⁴³ Le lendemain ¹⁸⁸⁷, Jésus ²⁴²⁴ voulut ²³⁰⁹ (⁵⁶⁵⁶) se rendre ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁹) en ¹⁵¹⁹ Galilée ¹⁰⁵⁶, et ²⁵³² il rencontra ²¹⁴⁷ (⁵⁷¹⁹) Philippe ⁵³⁷⁶. ²⁵³² Il lui ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Suis ¹⁹⁰ (⁵⁷²⁰)-moi ³⁴²⁷.
⁴⁴ ¹¹⁶¹ Philippe ⁵³⁷⁶ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) de ⁵⁷⁵ Bethsaïda ⁹⁶⁶, de la ville ⁴¹⁷² d ¹⁵³⁷’André ⁴⁰⁶ et ²⁵³² de Pierre ⁴⁰⁷⁴.
⁴⁵ Philippe ⁵³⁷⁶ rencontra ²¹⁴⁷ (⁵⁷¹⁹) Nathanaël ³⁴⁸², et ²⁵³² lui ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Nous avons trouvé ²¹⁴⁷ (⁵⁷⁵⁸) celui de qui ³⁷³⁹ Moïse ³⁴⁷⁵ a écrit ¹¹²⁵ (⁵⁶⁵⁶) dans ¹⁷²² la loi ³⁵⁵¹ et ²⁵³² dont les prophètes ⁴³⁹⁶ ont parlé, Jésus ²⁴²⁴ de ⁵⁷⁵ Nazareth ³⁴⁷⁸, fils ⁵²⁰⁷ de Joseph ²⁵⁰¹.
⁴⁶ ²⁵³² Nathanaël ³⁴⁸² lui ⁸⁴⁶ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Peut ¹⁴¹⁰ (⁵⁷³⁶)-il venir ¹⁵¹¹ (⁵⁷⁵⁰) de ¹⁵³⁷ Nazareth ³⁴⁷⁸ quelque chose ⁵¹⁰⁰ de bon ¹⁸ ? Philippe ⁵³⁷⁶ lui ⁸⁴⁶ répondit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Viens ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁶), et ²⁵³² vois ¹⁴⁹² (⁵⁶⁵⁷).
⁴⁷ Jésus ²⁴²⁴, voyant ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) venir ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁴⁰) à ⁴³¹⁴ lui ⁸⁴⁶ Nathanaël ³⁴⁸², ²⁵³² dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) de ⁴⁰¹² lui ⁸⁴⁶ : Voici ²³⁹⁶ vraiment ²³⁰ un Israélite ²⁴⁷⁵, dans ¹⁷²² lequel ³⁷³⁹ il n’y a ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) point ³⁷⁵⁶ de fraude ¹³⁸⁸.
⁴⁸ D’où ⁴¹⁵⁹ me ³¹⁶⁵ connais-tu ¹⁰⁹⁷ (⁵⁷¹⁹) ? lui ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) Nathanaël ³⁴⁸². Jésus ²⁴²⁴ lui ⁸⁴⁶ répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) ²⁵³² ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Avant ⁴²⁵³ que Philippe ⁵³⁷⁶ t ⁴⁵⁷¹’appelât ⁵⁴⁵⁵ (⁵⁶⁵⁸) , quand tu étais ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) sous ⁵²⁵⁹ le figuier ⁴⁸⁰⁸, je t ⁴⁵⁷¹’ai vu ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷).
⁴⁹ Nathanaël ³⁴⁸² répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) et ²⁵³² lui ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Rabbi ⁴⁴⁶¹, tu ⁴⁷⁷¹ es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸) le Fils ⁵²⁰⁷ de Dieu ²³¹⁶, tu ⁴⁷⁷¹ es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸) le roi ⁹³⁵ d’Israël ²⁴⁷⁴.
⁵⁰ Jésus ²⁴²⁴ lui ⁸⁴⁶ répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) ²⁵³² ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Parce que ³⁷⁵⁴ je t ⁴⁶⁷¹’ai dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) que je t ⁴⁵⁷¹’ai vu ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) sous ⁵²⁷⁰ le figuier ⁴⁸⁰⁸, tu crois ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷¹⁹) ; tu verras ³⁷⁰⁰ (⁵⁶⁹⁵) de plus grandes choses ³¹⁸⁷ que celles-ci ⁵¹³⁰.
⁵¹ Et ²⁵³² il lui ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) ⁵²¹³ : En vérité ²⁸¹, en vérité ²⁸¹, vous verrez ³⁷⁰⁰ (⁵⁶⁹⁵) désormais ⁵⁷⁵ ⁷³⁷ le ciel ³⁷⁷² ouvert ⁴⁵⁵ (⁵⁷⁵⁷) et ²⁵³² les anges ³² de Dieu ²³¹⁶ monter ³⁰⁵ (⁵⁷²³) et ²⁵³² descendre ²⁵⁹⁷ (⁵⁷²³) sur ¹⁹⁰⁹ le Fils ⁵²⁰⁷ de l’homme ⁴⁴⁴.

Les codes strong

Strong numéro : 2243	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
Ἠλίας, ου, ὁ	D’origine hébraïque 0452
Mot translittéré	Entrée du TDNT
Helias	2:928,306
Prononciation phonétique	Type de mot
(hay-lee’-as)	Nom propre masculin
Définition :
Élie= "mon Dieu est l’Éternel" un prophète né à Thischbé (Élie le Thischbite), champion inflexible de la théocratie sous le règne des rois idolâtres Achab et Achazia. Il fut enlevé aux cieux sans voir la mort, et les Juifs espéraient son retour juste avant la venue du Messie, car Élie avait préparé les esprits des Israélites à recevoir ce Messie.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :
Élie 30 ; 30
Concordance :
Matthieu 11.14 et, si vous voulez le comprendre, c’est lui qui est l’Elie (Helias) qui devait venir. Matthieu 16.14 Ils répondirent : Les uns disent que tu es Jean -Baptiste ; les autres, Elie (Helias); les autres, Jérémie, ou l’un des prophètes. Matthieu 17.3 Et voici, Moïse et Elie (Helias) leur apparurent, s’entretenant avec lui. Matthieu 17.4 Pierre, prenant la parole, dit à Jésus : Seigneur, il est bon que nous soyons ici ; si tu le veux, je dresserai ici trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie (Helias). Matthieu 17.10 Les disciples lui firent cette question : Pourquoi donc les scribes disent-ils qu ’Elie (Helias) doit venir premièrement ? Matthieu 17.11 Il répondit : Il est vrai qu’Elie (Helias) doit venir, et rétablir toutes choses. Matthieu 17.12 Mais je vous dis qu ’Elie (Helias) est déjà venu, qu’ils ne l ’ont pas reconnu, et qu’ils l ’ont traité comme ils ont voulu. De même le Fils de l’homme souffrira de leur part. Matthieu 27.47 Quelques-uns de ceux qui étaient là, l’ayant entendu, dirent : Il appelle Elie (Helias). Matthieu 27.49 Mais les autres disaient : Laisse, voyons si Elie (Helias) viendra le sauver. Marc 6.15 D’autres disaient : C ’est Elie (Helias). Et d’autres disaient : C ’est un prophète comme l’un des prophètes. Marc 8.28 Ils répondirent : Jean Baptiste ; les autres, Elie (Helias), les autres, l’un des prophètes. Marc 9.4 Elie (Helias) et Moïse leur apparurent, s’entretenant avec Jésus. Marc 9.5 Pierre, prenant la parole, dit à Jésus : Rabbi, il est bon que nous soyons ici ; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie (Helias). Marc 9.11 Les disciples lui firent cette question : Pourquoi les scribes disent-ils qu ’il faut qu’Elie (Helias) vienne premièrement ? Marc 9.12 Il leur répondit : Elie (Helias) viendra premièrement, et rétablira toutes choses. Et pourquoi est-il écrit du Fils de l’homme qu ’il doit souffrir beaucoup et être méprisé ? Marc 9.13 Mais je vous dis qu ’Elie (Helias) est venu, et qu’ils l ’ont traité comme ils ont voulu, selon qu’il est écrit de lui. Marc 15.35 Quelques-uns de ceux qui étaient là, l’ayant entendu, dirent : Voici, il appelle Elie (Helias). Marc 15.36 Et l’un d’eux courut remplir une éponge de vinaigre, et, l’ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire, en disant : Laissez, voyons si Elie (Helias) viendra le descendre. Luc 1.17 il marchera devant Dieu avec l’esprit et la puissance d’Elie (Helias), pour ramener les cœurs des pères vers les enfants, et les rebelles à la sagesse des justes, afin de préparer au Seigneur un peuple bien disposé. Luc 4.25 Je vous le dis en vérité : il y avait plusieurs veuves en Israël du temps d’Elie (Helias), lorsque le ciel fut fermé trois ans et six mois et qu’il y eut une grande famine sur toute la terre ; Luc 4.26 et cependant Elie (Helias) ne fut envoyé vers aucune d’elles, si ce n’est vers une femme veuve, à Sarepta, dans le pays de Sidon. Luc 9.8 d ’autres, qu ’Elie (Helias) était apparu ; et d’autres, qu ’un des anciens prophètes était ressuscité. Luc 9.19 Ils répondirent : Jean Baptiste ; les autres, Elie (Helias); les autres, qu ’un des anciens prophètes est ressuscité. Luc 9.30 Et voici, deux hommes s’entretenaient avec lui : c ’étaient Moïse et Elie (Helias), Luc 9.33 Au moment où ces hommes se séparaient de Jésus, Pierre lui dit : Maître, il est bon que nous soyons ici ; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie (Helias). Il ne savait ce qu’il disait. Jean 1.21 Et ils lui demandèrent : Quoi donc ? es -tu Elie (Helias)? Et il dit : Je ne le suis point. Es -tu le prophète ? Et il répondit : Non. Jean 1.25 Ils lui firent encore cette question : Pourquoi donc baptises-tu, si tu n’es pas le Christ, ni Elie (Helias), ni le prophète ? Romains 11.2 Dieu n’a point rejeté son peuple, qu ’il a connu d’avance . Ne savez-vous pas ce que l’Ecriture rapporte d ’Elie (Helias), comment il adresse à Dieu cette plainte contre Israël : Jacques 5.17 Elie (Helias) était un homme de la même nature que nous : il pria avec instance pour qu’il ne plût point, et il ne tomba point de pluie sur la terre pendant trois ans et six mois.