Nombres 21.34
Segond 1910 + Codes Strongs

Les serpents brûlants

¹ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Arad ⁰⁶¹⁶⁶, Cananéen ⁰³⁶⁶⁹, qui habitait ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) le midi ⁰⁵⁰⁴⁵, apprit ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) qu’Israël ⁰³⁴⁷⁸ venait ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) par le chemin ⁰¹⁸⁷⁰ d’Atharim ⁰⁸⁷¹. Il combattit ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁵) Israël ⁰³⁴⁷⁸, et emmena ⁰⁷⁶¹⁷ (⁸⁷⁹⁹) des prisonniers ⁰⁷⁶²⁸.
² Alors Israël ⁰³⁴⁷⁸ fit ⁰⁵⁰⁸⁷ (⁸⁷⁹⁹) un vœu ⁰⁵⁰⁸⁸ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Si tu livres ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) ce peuple ⁰⁵⁹⁷¹ entre mes mains ⁰³⁰²⁷, je dévouerai ^{02763 00} ses villes ⁰⁵⁸⁹² par interdit ⁰²⁷⁶³ (⁸⁶⁸⁹).
³ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ entendit ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) la voix ⁰⁶⁹⁶³ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, et livra ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) les Cananéens  ⁰³⁶⁶⁹. On les dévoua par interdit ⁰²⁷⁶³ (⁸⁶⁸⁶), eux et leurs villes ⁰⁵⁸⁹² ; et l’on nomma ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁸⁰³⁴ ce lieu ⁰⁴⁷²⁵ Horma ⁰²⁷⁶⁷.
⁴ Ils partirent ⁰⁵²⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹) de la montagne ⁰²⁰²² de Hor ⁰²⁰²³ par le chemin ⁰¹⁸⁷⁰ de la mer ⁰³²²⁰ Rouge ⁰⁵⁴⁸⁸, pour contourner ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁸⁰⁰) le pays ⁰⁷⁷⁶ d’Édom ⁰¹²³. Le peuple ^{05315 05971} s’impatienta ⁰⁷¹¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) en route ⁰¹⁸⁷⁰,
^{5 05971} et parla ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶²) contre Dieu ⁰⁴³⁰ et contre Moïse ⁰⁴⁸⁷² : Pourquoi nous avez-vous fait monter ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁹) hors d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, pour que nous mourions ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁸⁰⁰) dans le désert ⁰⁴⁰⁵⁷ ? car il n’y a point de pain ⁰³⁸⁹⁹, et il n’y a point d’eau ⁰⁴³²⁵, et notre âme  ⁰⁵³¹⁵ est dégoûtée ⁰⁶⁹⁷³ (⁸⁸⁰⁴) de cette misérable ⁰⁷⁰⁵² nourriture ⁰³⁸⁹⁹.
⁶ Alors l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁶²) contre le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ des serpents ⁰⁵¹⁷⁵ brûlants ⁰⁸³¹⁴ ; ils mordirent ⁰⁵³⁹¹ (⁸⁷⁶²) le peuple ⁰⁵⁹⁷¹, et il mourut ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) beaucoup ⁰⁷²²⁷ de gens ⁰⁵⁹⁷¹ en Israël ⁰³⁴⁷⁸.
⁷ Le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ vint ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) à Moïse ⁰⁴⁸⁷², et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Nous avons péché ⁰²³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴), car nous avons parlé ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) contre l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ et contre toi. Prie ⁰⁶⁴¹⁹ (⁸⁶⁹⁰) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, afin qu’il éloigne ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁶) de nous ces serpents ⁰⁵¹⁷⁵. Moïse ⁰⁴⁸⁷² pria ⁰⁶⁴¹⁹ (⁸⁶⁹¹) pour le peuple ⁰⁵⁹⁷¹.
⁸ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Moïse ⁰⁴⁸⁷² : Fais ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁸)-toi un serpent brûlant ⁰⁸³¹⁴, et place ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁸)-le sur une perche ⁰⁵²⁵¹ ; quiconque aura été mordu ⁰⁵³⁹¹ (⁸⁸⁰³), et le regardera ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴), conservera la vie ⁰²⁴²⁵ (⁸⁸⁰⁴) .
⁹ Moïse ⁰⁴⁸⁷² fit ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) un serpent ⁰⁵¹⁷⁵ d’airain ⁰⁵¹⁷⁸, et le plaça ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) sur une perche ⁰⁵²⁵¹ ; et quiconque ⁰³⁷⁶ avait été mordu ⁰⁵³⁹¹ (⁸⁸⁰⁴) par un serpent ⁰⁵¹⁷⁵, et regardait ⁰⁵⁰²⁷ (⁸⁶⁸⁹) le serpent ⁰⁵¹⁷⁵ d’airain ⁰⁵¹⁷⁸, conservait la vie ⁰²⁴²⁵ (⁸⁸⁰⁴).
¹⁰ Les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ partirent ⁰⁵²⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹), et ils campèrent ⁰²⁵⁸³ (⁸⁷⁹⁹) à Oboth ⁰⁸⁸.
¹¹ Ils partirent ⁰⁵²⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹) d’Oboth ⁰⁸⁸ et ils campèrent ⁰²⁵⁸³ (⁸⁷⁹⁹) à Ijjé-Abarim ⁰⁵⁸⁶³, dans le désert ⁰⁴⁰⁵⁷ qui est vis-à-vis ⁰⁶⁴⁴⁰ de Moab ⁰⁴¹²⁴, vers le soleil levant ^{04217 08121}.
¹² De là ils partirent ⁰⁵²⁶⁵ (⁸⁸⁰⁴), et ils campèrent ⁰²⁵⁸³ (⁸⁷⁹⁹) dans la vallée ⁰⁵¹⁵⁸ de Zéred ⁰²²¹⁸.
¹³ De là ils partirent ⁰⁵²⁶⁵ (⁸⁸⁰⁴), et ils campèrent ⁰²⁵⁸³ (⁸⁷⁹⁹) de l’autre côté ⁰⁵⁶⁷⁶ de l’Arnon ⁰⁷⁶⁹, qui coule ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰²) dans le désert ⁰⁴⁰⁵⁷ en sortant du territoire ⁰¹³⁶⁶ des Amoréens ⁰⁵⁶⁷ ; car l’Arnon ⁰⁷⁶⁹ est la frontière ⁰¹³⁶⁶ de Moab ⁰⁴¹²⁴, entre Moab  ⁰⁴¹²⁴ et les Amoréens ⁰⁵⁶⁷.
¹⁴ C’est pourquoi il est dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷³⁵) dans le livre ⁰⁵⁶¹² des Guerres ⁰⁴⁴²¹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ : .Vaheb ⁰²⁰⁵² en Supha  ⁰⁵⁴⁹², et les torrents ⁰⁵¹⁵⁸ de l’Arnon ⁰⁷⁶⁹,
¹⁵ et le cours ⁰⁷⁹³ des torrents ⁰⁵¹⁵⁸, qui s’étend ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁸⁰⁴) du côté ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰) d’Ar ⁰⁶¹⁴⁴ et touche ⁰⁸¹⁷² (⁸⁷³⁸) à la frontière ⁰¹³⁶⁶ de Moab ⁰⁴¹²⁴.
¹⁶ De là ils allèrent à Beer ⁰⁸⁷⁶. C’est ce Beer ⁰⁸⁷⁵, où l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) à Moïse ⁰⁴⁸⁷² : Rassemble ⁰⁶²² (⁸⁷⁹⁸) le peuple ⁰⁵⁹⁷¹, et je leur donnerai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) de l’eau ⁰⁴³²⁵.
¹⁷ Alors Israël ⁰³⁴⁷⁸ chanta ⁰⁷⁸⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) ce cantique ⁰⁷⁸⁹² : Monte ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁸), puits ⁰⁸⁷⁵ ! Chantez ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁸) en son honneur !
¹⁸ Puits ⁰⁸⁷⁵, que des princes ⁰⁸²⁶⁹ ont creusé ⁰²⁶⁵⁸ (⁸⁸⁰⁴), Que les grands ⁰⁵⁰⁸¹ du peuple ⁰⁵⁹⁷¹ ont creusé ⁰³⁷³⁸ (⁸⁸⁰⁴), Avec le sceptre ⁰²⁷¹⁰ (⁸⁷⁸¹), avec leurs bâtons ⁰⁴⁹³⁸ ! (²¹.¹⁹) Du désert ⁰⁴⁰⁵⁷ ils allèrent à Matthana ⁰⁴⁹⁸⁰ ;
¹⁹ de Matthana ⁰⁴⁹⁸⁰, à Nahaliel ⁰⁵¹⁶⁰ ; de Nahaliel ⁰⁵¹⁶⁰, à Bamoth ⁰¹¹²⁰ ;
²⁰ de Bamoth ⁰¹¹²⁰, à la vallée ⁰¹⁵¹⁶ qui est dans le territoire ⁰⁷⁷⁰⁴ de Moab ⁰⁴¹²⁴, au sommet ⁰⁷²¹⁸ du Pisga ⁰⁶⁴⁴⁹, en regard ⁰⁸²⁵⁹ (⁸⁷³⁸) ⁰⁶⁴⁴⁰ du désert ⁰³⁴⁵².

Victoires d’Israël

²¹ Israël ⁰³⁴⁷⁸ envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) des messagers ⁰⁴³⁹⁷ à Sihon ⁰⁵⁵¹¹, roi ⁰⁴⁴²⁸ des Amoréens ⁰⁵⁶⁷, pour lui dire ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) :
²² Laisse-moi passer ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) par ton pays ⁰⁷⁷⁶ ; nous n’entrerons ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁷⁹⁹) ni dans les champs ⁰⁷⁷⁰⁴, ni dans les vignes  ⁰³⁷⁵⁴, et nous ne boirons ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹) pas l’eau ⁰⁴³²⁵ des puits ⁰⁸⁷⁵ ; nous suivrons ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) la route ⁰¹⁸⁷⁰ royale ⁰⁴⁴²⁸, jusqu’à ce que nous ayons franchi ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) ton territoire ⁰¹³⁶⁶.
²³ Sihon ⁰⁵⁵¹¹ n’accorda point ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) à Israël ⁰³⁴⁷⁸ le passage ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁰) sur son territoire ⁰¹³⁶⁶ ; il  ⁰⁵⁵¹¹ rassembla ⁰⁶²² (⁸⁷⁹⁹) tout son peuple ⁰⁵⁹⁷¹, et sortit ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) à la rencontre ⁰⁷¹²⁵ (⁸⁸⁰⁰) d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, dans le désert ⁰⁴⁰⁵⁷ ; il vint ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) à Jahats ⁰³⁰⁹⁶, et combattit ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁵) Israël ⁰³⁴⁷⁸.
²⁴ Israël ⁰³⁴⁷⁸ le frappa ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) du tranchant ⁰⁶³¹⁰ de l’épée ⁰²⁷¹⁹ et s’empara ⁰³⁴²³ (⁸⁷⁹⁹) de son pays  ⁰⁷⁷⁶ depuis l’Arnon ⁰⁷⁶⁹ jusqu’au Jabbok ⁰²⁹⁹⁹, jusqu’à la frontière des enfants ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³ ; car la frontière ⁰¹³⁶⁶ des enfants ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³ était fortifiée ⁰⁵⁷⁹⁴.
²⁵ Israël ⁰³⁴⁷⁸ prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) toutes les villes ⁰⁵⁸⁹², et s ⁰³⁴⁷⁸’établit ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) dans toutes les villes  ⁰⁵⁸⁹² des Amoréens ⁰⁵⁶⁷, à Hesbon ⁰²⁸⁰⁹ et dans toutes les villes ⁰¹³²³ de son ressort.
²⁶ Car Hesbon ⁰²⁸⁰⁹ était la ville ⁰⁵⁸⁹² de Sihon ⁰⁵⁵¹¹, roi ⁰⁴⁴²⁸ des Amoréens ⁰⁵⁶⁷ ; il avait fait la guerre ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁸) au précédent ⁰⁷²²³ roi ⁰⁴⁴²⁸ de Moab ⁰⁴¹²⁴, et lui avait enlevé ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) tout son pays ^{0776 03027} jusqu’à l’Arnon ⁰⁷⁶⁹.
²⁷ C’est pourquoi les poètes ⁰⁴⁹¹¹ (⁸⁸⁰²) disent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Venez ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁸) à Hesbon ⁰²⁸⁰⁹ ! Que la ville ⁰⁵⁸⁹² de Sihon ⁰⁵⁵¹¹ soit rebâtie ⁰¹¹²⁹ (⁸⁷³⁵) et fortifiée ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁷⁰⁹) !
²⁸ Car il est sorti ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴) un feu ⁰⁷⁸⁴ de Hesbon ⁰²⁸⁰⁹, Une flamme ⁰³⁸⁵² de la ville ⁰⁷¹⁵¹ de Sihon ⁰⁵⁵¹¹ ; Elle a dévoré ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) Ar ⁰⁶¹⁴⁴-Moab ⁰⁴¹²⁴, Les habitants des hauteurs ⁰¹¹⁸¹ de l’Arnon ⁰⁷⁶⁹.
²⁹ Malheur ⁰¹⁸⁸ à toi, Moab ⁰⁴¹²⁴ ! Tu es perdu ⁰⁶ (⁸⁸⁰⁴), peuple ⁰⁵⁹⁷¹ de Kemosch ⁰³⁶⁴⁵ ! Il a fait ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) de ses fils ⁰¹¹²¹ des fuyards ⁰⁶⁴¹², Et il a livré ses filles ⁰¹³²³ captives ⁰⁷⁶²² À Sihon ⁰⁵⁵¹¹, roi ⁰⁴⁴²⁸ des Amoréens ⁰⁵⁶⁷.
³⁰ Nous avons lancé ⁰³³⁸⁴ (⁸⁷⁹⁹) sur eux nos traits : De Hesbon ⁰²⁸⁰⁹ à Dibon ⁰¹⁷⁶⁹ tout est détruit ⁰⁶ (⁸⁸⁰⁴) ; Nous avons étendu nos ravages ⁰⁸⁰⁷⁴ (⁸⁶⁸⁶) jusqu’à Nophach ⁰⁵³⁰², Jusqu’à Médeba ⁰⁴³¹¹.
³¹ Israël ⁰³⁴⁷⁸ s’établit ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) dans le pays ⁰⁷⁷⁶ des Amoréens ⁰⁵⁶⁷.
³² Moïse ⁰⁴⁸⁷² envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) reconnaître ⁰⁷²⁷⁰ (⁸⁷⁶³) Jaezer ⁰³²⁷⁰ ; et ils prirent ⁰³⁹²⁰ (⁸⁷⁹⁹) les villes ⁰¹³²³ de son ressort, et chassèrent ⁰³⁴²³ (⁸⁶⁸⁶) (⁸⁶⁷⁵) ⁰³⁴²³ (⁸⁷⁹⁹) les Amoréens ⁰⁵⁶⁷ qui y étaient.
³³ Ils changèrent ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁹) ensuite de direction, et montèrent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) par le chemin ⁰¹⁸⁷⁰ de Basan ⁰¹³¹⁶. Og ⁰⁵⁷⁴⁷ , roi ⁰⁴⁴²⁸ de Basan ⁰¹³¹⁶, sortit ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) à leur rencontre ⁰⁷¹²⁵ (⁸⁸⁰⁰), avec tout son peuple ⁰⁵⁹⁷¹, pour les combattre ⁰⁴⁴²¹ à Edréi ⁰¹⁵⁴.
³⁴ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Moïse ⁰⁴⁸⁷² : Ne le crains ⁰³³⁷² (⁸⁷⁹⁹) point ; car je le livre ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) entre tes mains ⁰³⁰²⁷, lui et tout son peuple ⁰⁵⁹⁷¹, et son pays ⁰⁷⁷⁶ ; tu le traiteras ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) comme tu as traité ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) Sihon ⁰⁵⁵¹¹ , roi ⁰⁴⁴²⁸ des Amoréens ⁰⁵⁶⁷, qui habitait ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) à Hesbon ⁰²⁸⁰⁹.
³⁵ Et ils le battirent ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶), lui et ses fils ⁰¹¹²¹, et tout son peuple ⁰⁵⁹⁷¹, sans en laisser échapper ⁰⁷⁶⁰⁴ (⁸⁶⁸⁹)  ⁰⁸³⁰⁰ un seul ⁰¹¹¹⁵, et ils s’emparèrent ⁰³⁴²³ (⁸⁷⁹⁹) de son pays ⁰⁷⁷⁶.