Comparateur des traductions bibliques
Nombres 21:20

Nombres 21:20 - de Bamoth, à la vallée qui est dans le territoire de Moab, au sommet du Pisga, en regard du désert.

Nombres 21.20 - Enfin, ils se rendent dans la vallée qui traverse le pays de Moab, vers le sommet du mont Pisga. À partir de cette montagne, on voit tout le désert.

Nombres 21. 20 - de Bamoth, à la vallée qui est dans le territoire de Moab, au sommet du Pisga, en regard du désert.

Nombres 21: 20 - de Bamoth à la vallée qui se trouve dans le territoire de Moab, vers le sommet du Pisga, d’où l’on domine le désert.

Nombres 21:20 - puis au plateau qui s’étend dans la campagne de Moab vers le sommet du Pisga d’où l’on domine le désert.

Nombres 21. 20 - et enfin dans la vallée qui traverse le pays de Moab, en direction de la crête du mont Pisga d’où l’on domine le désert.

Nombres 21,20 - de Bamoth à la vallée qui est dans les champs de Moab, au haut du Pisga, qui domine le désert.

Nombres 21, 20 - et de Nakhaliel, à Bamoth ; et de Bamoth, à la vallée qui est dans les champs de Moab, au sommet du Pisga, qui se montre au-dessus de la surface du désert.

Nombres 21:20 - Et de Bamoth en la vallée qui est au territoire de Moab, au sommet de Pisga, et qui regarde vers Jésimon.

Nombres 21:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Nombres 21.20 - Et de Bamoth à la vallée qui est au territoire de Moab, au sommet du Pisga, en regard de la plaine du désert.

Nombres 21:20 - De Bamoth à une vallée dans le pays de Moab, près de la montagne de Phasga, qui regarde le désert.

Nombres 21 v 20 - de Bamoth, à la vallée qui est dans les champs de Moab, au sommet du Phasga, qui domine le désert.

Nombres 21:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !