Habakuk 2.11
Segond 1910 + Codes Strongs

¹ J’étais ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) à mon poste ⁰⁴⁹³¹, Et je me tenais ⁰³³²⁰ (⁸⁶⁹¹) sur la tour ⁰⁴⁶⁹² ; Je veillais ⁰⁶⁸²² (⁸⁷⁶²) , pour voir ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁰) ce que l’Éternel me dirait ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶²), Et ce que je répliquerais ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁶) après ma plainte ⁰⁸⁴³³.
² L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ m’adressa la parole ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁹), et il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Ecris ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁷⁹⁸) la prophétie ⁰²³⁷⁷ : Grave ⁰⁸⁷⁴ (⁸⁷⁶¹)-la sur des tables ⁰³⁸⁷¹, Afin qu’on la lise ⁰⁷¹²¹ (⁸⁸⁰²) couramment ⁰⁷³²³ (⁸⁷⁹⁹).
³ Car c’est une prophétie ⁰²³⁷⁷ dont le temps est déjà fixé ⁰⁴¹⁵⁰, Elle marche ⁰⁶³¹⁵ (⁸⁶⁸⁶) vers son terme ⁰⁷⁰⁹³, et elle ne mentira ⁰³⁵⁷⁶ (⁸⁷⁶²) pas ; Si elle tarde ⁰⁴¹⁰² (⁸⁶⁹⁸), attends ⁰²⁴⁴² (⁸⁷⁶¹)-la, Car elle s’accomplira ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹), elle s’accomplira ⁰³⁰⁹ (⁸⁷⁶²) certainement.
⁴ Voici, son âme ⁰⁵³¹⁵ s’est enflée ⁰⁶⁰⁷⁵ (⁸⁷⁹⁵), elle n’est pas droite ⁰³⁴⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴) en lui ; Mais le juste ⁰⁶⁶⁶² vivra ⁰²⁴²¹ (⁸⁷⁹⁹) par sa foi ⁰⁵³⁰.

Causes du jugement de l’oppresseur

⁵ Pareil à celui ⁰¹³⁹⁷ qui est ivre ⁰⁸⁹⁸ (⁸⁸⁰²) ⁰³¹⁹⁶ et arrogant ⁰³⁰⁹³, L’orgueilleux ne demeure pas tranquille ⁰⁵¹¹⁵ (⁸⁷⁹⁹) ; Il élargit ⁰⁷³³⁷ (⁸⁶⁸⁹) sa bouche ⁰⁵³¹⁵ comme le séjour des morts ⁰⁷⁵⁸⁵, Il est insatiable ⁰⁷⁶⁴⁶ (⁸⁷⁹⁹) comme la mort ⁰⁴¹⁹⁴ ; Il attire ⁰⁶²² (⁸⁷⁹⁹) à lui toutes les nations ⁰¹⁴⁷¹, Il assemble ⁰⁶⁹⁰⁸ (⁸⁷⁹⁹) auprès de lui tous les peuples ⁰⁵⁹⁷¹.
⁶ Ne sera-t-il pas pour tous un sujet ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) de sarcasme ⁰⁴⁹¹², De railleries ⁰⁴⁴²⁶ et d’énigmes ⁰²⁴²⁰ ? On dira ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Malheur ⁰¹⁹⁴⁵ à celui qui accumule ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁸) ce qui n’est pas à lui ! Jusques à quand ?... Malheur à celui qui augmente ⁰³⁵¹³ (⁸⁶⁸⁸) le fardeau ⁰⁵⁶⁷¹ de ses dettes !
⁷ Tes créanciers ⁰⁵³⁹¹ (⁸⁸⁰²) ne se lèveront ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹)-ils pas soudain ⁰⁶⁶²¹ ? Tes oppresseurs ⁰²¹¹¹ (⁸⁷⁷²) ne se réveilleront ⁰³³⁶⁴ (⁸⁷⁹⁹)-ils pas ? Et tu deviendras leur proie ⁰⁴⁹³³.
⁸ Parce que tu as pillé ⁰⁷⁹⁹⁷ (⁸⁸⁰⁴) beaucoup ⁰⁷²²⁷ de nations ⁰¹⁴⁷¹, Tout le reste ⁰³⁴⁹⁹ des peuples ⁰⁵⁹⁷¹ te pillera ⁰⁷⁹⁹⁷ (⁸⁷⁹⁹) ; Car tu as répandu le sang ⁰¹⁸¹⁸ des hommes ⁰¹²⁰, Tu as commis des violences ⁰²⁵⁵⁵ dans le pays ⁰⁷⁷⁶, Contre la ville ⁰⁷¹⁵¹ et tous ses habitants  ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²).
⁹ Malheur ⁰¹⁹⁴⁵ à celui qui amasse ⁰¹²¹⁴ (⁸⁸⁰²) pour sa maison ⁰¹⁰⁰⁴ des gains ⁰¹²¹⁵ iniques ⁰⁷⁴⁵¹, Afin de placer ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁰) son nid ⁰⁷⁰⁶⁴ dans un lieu élevé ⁰⁴⁷⁹¹, Pour se garantir ⁰⁵³³⁷ (⁸⁷³⁶) de la main ⁰³⁷⁰⁹ du malheur ⁰⁷⁴⁵¹ !
¹⁰ C’est l’opprobre ⁰¹³²² de ta maison ⁰¹⁰⁰⁴ que tu as résolu ⁰³²⁸⁹ (⁸⁸⁰⁴), En détruisant ⁰⁷⁰⁹⁶ (⁸⁸⁰⁰) des peuples ⁰⁵⁹⁷¹ nombreux ⁰⁷²²⁷, Et c’est contre toi-même ⁰⁵³¹⁵ que tu as péché ⁰²³⁹⁸ (⁸⁸⁰²).
¹¹ Car la pierre ⁰⁶⁸ crie ⁰²¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) du milieu de la muraille ⁰⁷⁰²³, Et le bois ⁰³⁷¹⁴ qui lie la charpente ⁰⁶⁰⁸⁶ lui répond ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁹). ¹² Malheur ⁰¹⁹⁴⁵ à celui qui bâtit ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰²) une ville ⁰⁵⁸⁹² avec le sang ⁰¹⁸¹⁸, Qui fonde ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁰) une ville ⁰⁷¹⁵¹ avec l’iniquité ⁰⁵⁷⁶⁶ !
¹³ Voici, quand l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵ l’a résolu, Les peuples ⁰⁵⁹⁷¹ travaillent ⁰³⁰²¹ (⁸⁷⁹⁹) pour le feu ^{0784 01767} , Les nations ⁰³⁸¹⁶ se fatiguent ⁰³²⁸⁶ (⁸⁷⁹⁹) en vain ^{07385 01767}.
¹⁴ Car la terre ⁰⁷⁷⁶ sera remplie ⁰⁴³⁹⁰ (⁸⁷³⁵) de la connaissance ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁰) de la gloire ⁰³⁵¹⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Comme le fond de la mer ⁰³²²⁰ Par les eaux ⁰⁴³²⁵ qui le couvrent ⁰³⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶²).
¹⁵ Malheur ⁰¹⁹⁴⁵ à celui qui fait boire ⁰⁸²⁴⁸ (⁸⁶⁸⁸) son prochain ⁰⁷⁴⁵³, À toi qui verses ⁰⁵⁵⁹⁶ (⁸⁷⁶⁴) ton outre ⁰²⁵⁷³ et qui l’enivres ⁰⁷⁹³⁷ (⁸⁷⁶³), Afin de voir ⁰⁵⁰²⁷ (⁸⁶⁸⁷) sa nudité ⁰⁴⁵⁸⁹ !
¹⁶ Tu seras rassasié ⁰⁷⁶⁴⁶ (⁸⁸⁰⁴) de honte ⁰⁷⁰³⁶ plus que de gloire ⁰³⁵¹⁹ ; Bois ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁷⁹⁸) aussi toi-même, et découvre ⁰⁶¹⁸⁸ (⁸⁷³⁴)-toi ! La coupe ⁰³⁵⁶³ de la droite ⁰³²²⁵ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ se tournera ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁷³⁵) vers toi, Et l’ignominie ⁰⁷⁰²² souillera ta gloire ⁰³⁵¹⁹.
¹⁷ Car les violences ⁰²⁵⁵⁵ contre le Liban ⁰³⁸⁴⁴ retomberont ⁰³⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶²) sur toi, Et les ravages ⁰⁷⁷⁰¹ des bêtes ⁰⁹²⁹ t’effraieront ⁰²⁸⁶⁵ (⁸⁶⁸⁶), Parce que tu as répandu le sang ⁰¹⁸¹⁸ des hommes ⁰¹²⁰, Et commis des violences ⁰²⁵⁵⁵ dans le pays ⁰⁷⁷⁶, Contre la ville ⁰⁷¹⁵¹ et tous ses habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²).
¹⁸ À quoi sert ⁰³²⁷⁶ (⁸⁶⁸⁹) une image taillée ⁰⁶⁴⁵⁹, pour qu’un ouvrier ⁰³³³⁵ (⁸⁸⁰²) la taille ⁰⁶⁴⁵⁸ (⁸⁸⁰⁴) ? À quoi sert une image en fonte ⁰⁴⁵⁴¹ et qui enseigne ⁰³³⁸⁴ (⁸⁶⁸⁸) le mensonge ⁰⁸²⁶⁷, Pour que l’ouvrier ⁰³³³⁵ (⁸⁸⁰²) qui l’a faite place en elle ⁰³³³⁶ sa confiance  ⁰⁹⁸² (⁸⁸⁰⁴), Tandis qu’il fabrique ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) des idoles ⁰⁴⁵⁷ muettes ⁰⁴⁸³ ?
¹⁹ Malheur ⁰¹⁹⁴⁵ à celui qui dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰²) au bois ⁰⁶⁰⁸⁶ : Lève ⁰⁶⁹⁷⁴ (⁸⁶⁸⁵)-toi ! À une pierre ⁰⁶⁸ muette ⁰¹⁷⁴⁸ : Réveille ⁰⁵⁷⁸² (⁸⁷⁹⁸)-toi ! Donnera-t-elle instruction ⁰³³⁸⁴ (⁸⁶⁸⁶) ? Voici, elle est garnie ⁰⁸⁶¹⁰ (⁸⁸⁰³) d’or ⁰²⁰⁹¹ et d’argent ⁰³⁷⁰¹, Mais il n’y a point en elle un esprit ⁰⁷³⁰⁷ qui l’anime ⁰⁷¹³⁰.
²⁰ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est dans son saint ⁰⁶⁹⁴⁴ temple ⁰¹⁹⁶⁴. Que toute la terre ⁰⁷⁷⁶ fasse silence ⁰²⁰¹³ (⁸⁷⁶¹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ lui !