/   /   /  Ezéchiel 3:13  /  strong 5980     

Ezéchiel 3.13
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Il me dit 0559 (8799) : Fils 01121 de l’homme 0120, mange 0398 (8798) ce que tu trouves 04672 (8799), mange 0398 (8798) ce rouleau 04039, et va 03212 (8798), parle 01696 (8761) à la maison 01004 d’Israël 03478 !
2 J’ouvris 06605 (8799) la bouche 06310, et il me fit manger 0398 (8686) ce rouleau 04039.
3 Il me dit 0559 (8799) : Fils 01121 de l’homme 0120, nourris 0398 (8686) ton ventre 0990 et remplis 04390 (8762) tes entrailles 04578 de ce rouleau 04039 que je te donne 05414 (8802) ! Je le mangeai 0398 (8799), et il fut dans ma bouche 06310 doux 04966 comme du miel 01706.
4 Il me dit 0559 (8799) : Fils 01121 de l’homme 0120, va 03212 (8798) 0935 (8798) vers la maison 01004 d’Israël 03478, et dis 01696 (8765)-leur mes paroles 01697 !
5 Car ce n’est point vers un peuple 05971 ayant un langage 08193 obscur 06012, une langue 03956 inintelligible 03515, que tu es envoyé 07971 (8803) ; c’est à la maison 01004 d’Israël 03478.
6 Ce n’est point vers de nombreux 07227 peuples 05971 ayant un langage 08193 obscur 06012, une langue 03956 inintelligible 03515, dont tu ne comprends 08085 (8799) pas les discours 01697. Si je t’envoyais 07971 (8804) vers eux, ils t’écouteraient 08085 (8799).
7 Mais la maison 01004 d’Israël 03478 ne voudra 014 (8799) pas t’écouter 08085 (8800), parce qu’elle ne veut 014 (8802) pas m’écouter 08085 (8800) ; car toute la maison 01004 d’Israël 03478 a le front 04696 dur 02389 et le cœur 03820 endurci 07186.
8 Voici, j’endurcirai 05414 (8804) 02389 ta face 06440, pour que tu l’opposes 05980 à leur face 06440 ; j’endurcirai 02389 ton front 04696, pour que tu l’opposes 05980 à leur front 04696.
9 Je rendrai 05414 (8804) ton front 04696 comme un diamant 08068, plus dur 02389 que le roc 06864. Ne les crains 03372 (8799) 02865 (8735) 06440 pas, quoiqu’ils soient une famille 01004 de rebelles 04805.
10 Il me dit 0559 (8799) : Fils 01121 de l’homme 0120, reçois 03947 (8798) dans ton cœur 03824 et écoute 08085 (8798) de tes oreilles 0241 toutes les paroles 01697 que je te dirai 01696 (8762) !
11 Va 03212 (8798) 0935 (8798) vers les captifs 01473, vers les enfants 01121 de ton peuple 05971 ; tu leur parleras 01696 (8765), et, qu’ils écoutent 08085 (8799) ou qu’ils n’écoutent 02308 (8799) pas, tu leur diras 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
12 Et l’esprit 07307 m’enleva 05375 (8799), et j’entendis 08085 (8799) derrière 0310 moi le bruit 06963 d’un grand 01419 tumulte 07494 : Bénie 01288 (8803) soit la gloire 03519 de l’Éternel 03068, du lieu 04725 de sa demeure !
13 J’entendis le bruit 06963 des ailes 03671 des animaux 02416, frappant 05401 (8688) l’une 0802 contre l’autre 0269, le bruit 06963 des roues 0212 auprès 05980 d’eux, et le bruit 06963 d’un grand 01419 tumulte 07494.
14 L’esprit 07307 m’enleva 05375 (8804) et m’emporta 03947 (8799). J’allais 03212 (8799), irrité 04751 et furieux 02534 07307, et la main 03027 de l’Éternel 03068 agissait sur moi avec puissance 02388 (8804).
15 J’arrivai 0935 (8799) à Thel-Abib 08512, vers les exilés 01473 qui demeuraient 03427 (8802) près du fleuve 05104 du Kebar 03529, et dans le lieu où ils se trouvaient 03427 (8799) ; là je restai 03427 (8799) 03427 (8799) sept 07651 jours 03117, stupéfait 08074 (8688) au milieu 08432 d’eux.
16 Au bout 07097 de sept 07651 jours 03117, la parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
17 Fils 01121 de l’homme 0120, je t’établis 05414 (8804) comme sentinelle 06822 (8802) sur la maison 01004 d’Israël 03478. Tu écouteras 08085 (8804) la parole 01697 qui sortira de ma bouche 06310, et tu les avertiras 02094 (8689) de ma part.
18 Quand je dirai 0559 (8800) au méchant 07563 : Tu mourras 04191 (8800) 04191 (8799) ! si tu ne l’avertis 02094 (8689) pas, si tu ne parles 01696 (8765) pas pour détourner 02094 (8687) le méchant 07563 de sa mauvaise 07563 voie 01870 et pour lui sauver la vie 02421 (8763), ce méchant 07563 mourra 04191 (8799) dans son iniquité 05771, et je 03027 te redemanderai 01245 (8762) son sang 01818.
19 Mais si tu avertis 02094 (8689) le méchant 07563, et qu’il ne se détourne 07725 (8804) pas de sa méchanceté 07562 et de sa mauvaise 07563 voie 01870, il mourra 04191 (8799) dans son iniquité 05771, et toi, tu sauveras 05337 (8689) ton âme 05315.
20 Si un juste 06662 se détourne 07725 (8800) de sa justice 06664 et fait 06213 (8804) ce qui est mal 05766, je mettrai 05414 (8804) un piège 04383 devant 06440 lui, et il mourra 04191 (8799) ; parce que tu ne l’as pas averti 02094 (8689), il mourra 04191 (8799) dans son péché 02403, on ne parlera 02142 (8735) plus de la justice 06666 qu’il a pratiquée 06213 (8804), et je te 03027 redemanderai 01245 (8762) son sang 01818.
21 Mais si tu avertis 02094 (8689) le juste 06662 de ne pas pécher 02398 (8800), et qu’il 06662 ne pèche 02398 (8804) pas, il vivra 02421 (8800) 02421 (8799), parce qu’il s’est laissé avertir 02094 (8737), et toi, tu sauveras 05337 (8689) ton âme 05315.
22 Là encore la main 03027 de l’Éternel 03068 fut sur moi, et il me dit 0559 (8799) : Lève 06965 (8798)-toi, va 03318 (8798) dans la vallée 01237, et là je te parlerai 01696 (8762).
23 Je me levai 06965 (8799), et j’allai 03318 (8799) dans la vallée 01237 ; et voici, la gloire 03519 de l’Éternel 03068 y apparut 05975 (8802), telle 03519 que je l’avais vue 07200 (8804) près du fleuve 05104 du Kebar 03529. Alors je tombai 05307 (8799) sur ma face 06440.
24 L’esprit 07307 entra 0935 (8799) en moi, et me fit tenir 05975 (8686) sur mes pieds 07272. Et l’Éternel me parla 01696 (8762) et me dit 0559 (8799) : Va 0935 (8798) t’enfermer 05462 (8734) dans 08432 ta maison 01004.
25 Fils 01121 de l’homme 0120, voici, on mettra 05414 (8804) sur toi des cordes 05688, avec lesquelles on te liera 0631 (8804) , afin que tu n’ailles 03318 (8799) pas au milieu 08432 d’eux.
26 J’attacherai 01692 (8686) ta langue 03956 à ton palais 02441, pour que tu sois muet 0481 (8738) et que tu ne puisses pas les reprendre 0376 03198 (8688), car c’est une famille 01004 de rebelles 04805.
27 Mais quand je te 0854 parlerai 01696 (8763), j’ouvrirai 06605 (8799) ta bouche 06310, pour que tu leur dises 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069. Que celui qui voudra écouter 08085 (8802) écoute 08085 (8799), et que celui qui ne voudra pas 02310 n’écoute 02308 (8799) pas, car c’est une famille 01004 de rebelles 04805.

Les codes strong

Strong numéro : 5980 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֻמָּה

Vient de 06004

Mot translittéré Entrée du TWOT

`ummah

1640f

Prononciation phonétique Type de mot

(oom-maw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. juxtaposition
    1. utilisé seulement comme préposition
      1a1) à côté, vis à vis, le long, parallèle à
      1a2) en accord avec, correspondant à, exactement comme, juste à côté de
      1a3) conforme à
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

être près, comme, contre, vis-à-vis, opposer, auprès, accompagné, parallèle, parallèlement,... ; 32

Concordance :

Exode 25.27
Les anneaux seront près (`ummah) du rebord, et recevront les barres pour porter la table.

Exode 28.27
Et tu feras deux autres anneaux d’or, que tu mettras au bas   des deux épaulettes de l’éphod, sur le devant, près (`ummah) de la jointure, au-dessus   de la ceinture de l’éphod.

Exode 37.14
Les anneaux étaient près (`ummah) du rebord, et recevaient les barres pour porter la table.

Exode 38.18
Le rideau de la porte du parvis était un ouvrage de broderie en fil bleu, pourpre et cramoisi, et en fin lin retors ; il avait une longueur de vingt coudées , et sa hauteur était de cinq coudées, comme (`ummah) la largeur des toiles du parvis ;

Exode 39.20
On fit deux autres anneaux d’or, que l’on mit au bas des deux épaulettes de l’éphod, sur le devant, près (`ummah) de la jointure, au-dessus de la ceinture de l’éphod.

Lévitique 3.9
De ce sacrifice d’actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel : la graisse, la queue entière, qu’il séparera près (`ummah) de l’échine, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,

2 Samuel 16.13
David et ses gens continuèrent leur chemin. Et Schimeï marchait sur le flanc de la montagne près (`ummah) de David, et, en marchant, il maudissait, il jetait des pierres contre (`ummah) lui, il faisait voler la poussière.

1 Rois 7.20
Les chapiteaux placés sur les deux colonnes étaient entourés de deux cents grenades, en haut, près (`ummah) du renflement qui était au delà du treillis ; il y avait aussi deux cents grenades rangées autour du second chapiteau.

1 Chroniques 24.31
Eux aussi, (`ummah) comme leurs frères, les fils d’Aaron, ils tirèrent au sort devant le roi David, Tsadok et Achimélec, et les chefs des maisons paternelles des sacrificateurs et des Lévites. Il en fut ainsi pour chaque chef de maison comme (`ummah) pour le moindre de ses frères.

1 Chroniques 25.8
Ils tirèrent au sort pour leurs fonctions, (`ummah) petits et grands, maîtres et disciples.

1 Chroniques 26.12
À ces classes de portiers, aux chefs de ces hommes et à leurs frères (`ummah), fut remise la garde pour le service de la maison de l’Éternel.

1 Chroniques 26.16
Le côté de l’occident échut à Schuppim et à Hosa, avec la porte Schalléketh, sur le chemin montant : une garde était vis-à-vis de l’autre (`ummah).

Néhémie 12.24
Les chefs des Lévites, Haschabia, Schérébia, et Josué, fils de Kadmiel, et leurs frères avec eux, les uns vis-à-vis (`ummah) des autres, étaient chargés de célébrer et de louer l’Éternel, selon l’ordre de David, homme de Dieu.

Ecclésiaste 5.16
(5.15) C’est encore là un mal grave. Il s’en va comme (`ummah) il était venu  ; et quel avantage lui revient-il d’avoir travaillé pour du vent ?

Ecclésiaste 7.14
Au jour du bonheur, sois heureux, et au jour du malheur, réfléchis : Dieu a fait l’un comme (`ummah) l’autre, afin que l’homme ne découvre en rien ce qui sera après lui.

Ezéchiel 1.20
Ils allaient où l’esprit les poussait à aller ; et les roues s’élevaient avec (`ummah) eux, car l’esprit des animaux était dans les roues.

Ezéchiel 1.21
Quand ils marchaient, elles marchaient ; quand ils s’arrêtaient, elles s’arrêtaient ; quand ils s’élevaient de terre, les roues s’élevaient avec (`ummah) eux, car l’esprit des animaux était dans les roues.

Ezéchiel 3.8
Voici, j’endurcirai ta face, pour que tu l’opposes (`ummah) à leur face ; j’endurcirai ton front, pour que tu l’opposes (`ummah) à leur front.

Ezéchiel 3.13
J’entendis le bruit des ailes des animaux, frappant l’une contre l’autre, le bruit des roues auprès (`ummah) d’eux, et le bruit d’un grand tumulte.

Ezéchiel 10.19
Les chérubins déployèrent leurs ailes, et s’élevèrent de terre sous mes yeux quand ils partirent, accompagnés (`ummah) des roues. Ils s’arrêtèrent à l’entrée de la porte de la maison de l’Éternel vers l’orient ; et la gloire du Dieu d’Israël était sur eux, en haut.

Ezéchiel 11.22
Les chérubins déployèrent leurs ailes, accompagnés (`ummah) des roues ; et la gloire du Dieu d’Israël était sur eux, en haut.

Ezéchiel 40.18
Le pavé était au côté des portes, et répondait (`ummah) à la longueur des portes ; c’était le pavé inférieur.

Ezéchiel 42.7
Le mur extérieur parallèle (`ummah) aux chambres, du côté du parvis extérieur, devant les chambres, avait cinquante coudées de longueur ;

Ezéchiel 45.6
Comme propriété de la ville vous destinerez cinq mille cannes en largeur et vingt -cinq mille en longueur, parallèlement (`ummah) à la portion sainte prélevée ; ce sera pour toute la maison d’Israël.

Ezéchiel 45.7
Pour le prince vous réserverez un espace aux deux côtés de la portion sainte et de la propriété de la ville, le long de la portion sainte et le long de la propriété de la ville, du côté de l’occident vers l’occident et du côté de l’orient vers l’orient, sur une longueur parallèle (`ummah) à l’une des parts, depuis la limite de l’occident jusqu’à la limite de l’orient.

Ezéchiel 48.13
Les Lévites auront, parallèlement (`ummah) à la limite des sacrificateurs, vingt -cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur, vingt -cinq mille pour toute la longueur et dix mille pour la largeur.

Ezéchiel 48.18
Le reste sur la longueur, parallèlement (`ummah) à la portion sainte, dix mille à l’orient et dix mille à l’occident, parallèlement (`ummah) à la portion sainte, formera les revenus destinés à l’entretien de ceux qui travailleront pour la ville.

Ezéchiel 48.21
Ce qui restera sera pour le prince, aux deux côtés de la portion sainte et de la propriété de la ville, le long des vingt -cinq mille cannes de la portion sainte jusqu’à la limite de l’orient, et à l’occident le long des vingt -cinq mille cannes vers la limite de l’occident, parallèlement (`ummah) aux parts. C’est là ce qui appartiendra au prince ; et la portion sainte et le sanctuaire de la maison seront au milieu.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV