/   /   /  Ezéchiel 26:14  /  strong 2764     

Ezéchiel 26.14
Segond 1910 + Codes Strongs


Sur Tyr

1 La onzième 06249 06240 année 08141, le premier 0259 jour du mois 02320, la parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
2 Fils 01121 de l’homme 0120, parce que Tyr 06865 a dit 0559 (8804) sur Jérusalem 03389 : Ah 01889 ! ah ! Elle est brisée 07665 (8738), la porte 01817 des peuples 05971 ! On se tourne 05437 (8738) vers moi, Je me remplirai 04390 (8735), elle est déserte 02717 (8717) !
3 À cause de cela, ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Voici, j’en veux à toi, Tyr 06865 ! Je ferai 07227 monter 05927 (8689) contre toi des nations nombreuses 01471, Comme la mer 03220 fait monter 05927 (8687) ses flots 01530.
4 Elles détruiront 07843 (8765) les murs 02346 de Tyr 06865, Elles abattront 02040 (8804) ses tours 04026, Et j’en raclerai 05500 (8765) la poussière 06083 ; Je ferai 05414 (8804) d’elle un rocher 05553 nu 06706 ;
5 Elle sera dans 08432 la mer 03220 un lieu où l’on étendra 04894 les filets 02764 ; Car j’ai parlé 01696 (8765), dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069. Elle sera la proie 0957 des nations 01471.
6 Ses filles 01323 sur son territoire 07704 Seront tuées 02026 (8735) par l’épée 02719. Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068.
7 Car ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Voici, j’amène 0935 (8688) du septentrion 06828 contre Tyr 06865 Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894, le roi 04428 des rois 04428, avec des chevaux 05483, des chars 07393, des cavaliers 06571, et une grande 07227 multitude 06951 de peuples 05971.
8 Il tuera 02026 (8799) par l’épée 02719 tes filles 01323 sur ton territoire 07704 ; il fera 05414 (8804) contre toi des retranchements 01785, il élèvera 08210 (8804) contre toi des terrasses 05550, et il dressera 06965 (8689) contre toi le bouclier 06793.
9 Il dirigera 05414 (8799) les coups de son bélier 04239 06904 contre tes murs 02346, et il renversera 05422 (8799) tes tours 04026 avec ses machines 02719.
10 La multitude 08229 de ses chevaux 05483 te couvrira 03680 (8762) de poussière 080 ; tes murs 02346 trembleront 07493 (8799) au bruit 06963 des cavaliers 06571, des roues 01534 et des chars 07393, lorsqu’il entrera 0935 (8800) dans tes portes 08179 comme on entre 03996 dans une ville 05892 conquise 01234 (8794).
11 Il foulera 07429 (8799) toutes tes rues 02351 avec les sabots 06541 de ses chevaux 05483, il tuera 02026 (8799) ton peuple 05971 par l’épée 02719, et les monuments 05797 04676 de ton orgueil tomberont 03381 (8799) à terre 0776.
12 On enlèvera 07997 (8804) tes richesses 02428, on pillera 0962 (8804) tes marchandises 07404, on abattra 02040 (8804) tes murs 02346, on renversera 05422 (8799) tes maisons 01004 de plaisance 02532, et l’on jettera 07760 (8799) au milieu 08432 des eaux 04325 tes pierres 068, ton bois 06086, et ta poussière 06083.
13 Je ferai cesser 07673 (8689) le bruit 01995 de tes chants 07892, et l’on n’entendra 08085 (8735) plus le son 06963 de tes harpes 03658.
14 Je ferai 05414 (8804) de toi un rocher 05553 nu 06706 ; tu seras un lieu où l’on étendra 04894 les filets 02764 ; tu ne seras plus rebâtie 01129 (8735). Car moi, l’Éternel 03068, j’ai parlé 01696 (8765), dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
15 Ainsi parle 0559 (8804) à Tyr 06865 le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Au bruit 06963 de ta chute 04658, Quand les mourants 02491 gémissent 0602 (8800), Quand le carnage 02027 est 02026 (8736) dans ton sein 08432, Les îles 0339 tremblent 07493 (8799).
16 Tous les princes 05387 de la mer 03220 descendent 03381 (8804) de leurs trônes 03678, Ils ôtent 05493 (8689) leurs manteaux 04598, Et quittent 06584 (8799) leurs vêtements 0899 brodés 07553 ; Ils s’enveloppent 03847 (8799) de frayeur 02731, et s’asseyent 03427 (8799) sur la terre 0776 ; À chaque instant 07281 l’épouvante 02729 (8804) les saisit, Et ils sont consternés 08074 (8804) à cause de toi.
17 Ils prononcent 05375 (8804) sur toi une complainte 07015, et te disent 0559 (8804) : Eh quoi ! tu es détruite 06 (8804), Toi que peuplaient 03427 (8737) ceux qui parcourent les mers 03220, Ville 05892 célèbre 01984 (8794), qui étais puissante 02389 sur la mer 03220 ! Elle est détruite avec ses habitants 03427 (8802), Qui inspiraient 05414 (8804) la terreur 02851 à tous ceux d’alentour 03427 (8802) !
18 Maintenant les îles 0339 tremblent 02729 (8799) au jour 03117 de ta chute 04658, Les îles 0339 de la mer 03220 sont épouvantées 0926 (8738) de ta fin 03318 (8800).
19 Car ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Quand je ferai 05414 (8800) de toi une ville 05892 déserte 02717 (8737), Comme les villes 05892 qui n’ont point d’habitants 03427 (8738), Quand je ferai monter 05927 (8687) contre toi l’abîme 08415, Et que les grandes 07227 eaux 04325 te couvriront 03680 (8765),
20 Je te précipiterai 03381 (8689) avec ceux qui sont descendus 03381 (8802) dans la fosse 0953, Vers le peuple 05971 d’autrefois 05769, Je te placerai 03427 (8689) dans les profondeurs 08482 de la terre 0776, Dans les solitudes 02723 éternelles 05769, Près de ceux qui sont descendus 03381 (8802) dans la fosse 0953, Afin que tu ne sois plus habitée 03427 (8799) ; Et je réserverai 05414 (8804) la gloire 06643 pour le pays 0776 des vivants 02416.
21 Je te réduirai 05414 (8799) au néant 01091, et tu ne seras plus ; On te cherchera 01245 (8792), et l’on ne te trouvera 04672 (8735) plus jamais 05769, Dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.

Les codes strong

Strong numéro : 2764 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חֵרֶם

(Zacharie 14.11) Vient de 02763

Mot translittéré Entrée du TWOT

cherem ou cherem

744a,745a

Prononciation phonétique Type de mot

(khay’-rem) ou (kheh’-rem)   

Nom masculin

Définition :
  1. une chose dévouée, chose consacrée, ban, dévouement
  2. un filet, chose perforée
  3. ce qui a été complètement détruit, voué à une entière destruction
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

dévoué, interdit, filet, extermination, destruction, piège ; 38

Concordance :

Lévitique 27.21
Et quand l’acquéreur en sortira au jubilé, ce champ sera consacré à l’Éternel, comme un champ   qui a été dévoué (cherem ou cherem); il deviendra la propriété du sacrificateur.

Lévitique 27.28
Tout (cherem ou cherem) ce qu’un homme dévouera par interdit à l’Éternel, dans ce qui lui appartient, ne pourra ni se vendre , ni se racheter, que ce soit une personne, un animal, ou un champ de sa propriété ; tout ce qui sera dévoué par interdit (cherem ou cherem) sera entièrement consacré à l’Éternel.

Lévitique 27.29
Aucune personne dévouée par interdit (cherem ou cherem) ne pourra être rachetée, elle sera mise à mort.

Nombres 18.14
Tout ce qui sera dévoué par interdit (cherem ou cherem) en Israël sera pour toi.

Deutéronome 7.26
Tu n’introduiras point une chose abominable dans ta maison, afin que tu ne sois pas, comme cette chose, dévoué par interdit (cherem ou cherem) ; tu l’auras en horreur, tu l’auras en abomination, car c’est une chose dévouée par interdit (cherem ou cherem).

Deutéronome 13.17
Rien de ce qui sera dévoué par interdit (cherem ou cherem) ne s’attachera à ta main, afin que l’Éternel revienne de l’ardeur de sa colère, qu’il te fasse miséricorde et grâce, et qu’il te multiplie, comme il l’a juré à tes pères,

Josué 6.17
La ville sera dévouée (cherem ou cherem) à l’Éternel par interdit, elle et tout ce qui s’y trouve ; mais on laissera la vie à Rahab la prostituée et à tous ceux qui seront avec elle dans la maison, parce qu’elle a caché les messagers que nous avions envoyés.

Josué 6.18
Gardez -vous seulement de ce qui sera dévoué par interdit (cherem ou cherem) ; car si vous preniez de ce que vous aurez dévoué par interdit (cherem ou cherem), vous mettriez le camp d’Israël en interdit (cherem ou cherem) et vous y jetteriez le trouble.

Josué 7.1
Les enfants d’Israël commirent une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit (cherem ou cherem). Acan, fils de Carmi, fils de Zabdi, fils de Zérach, de la tribu de Juda, prit des choses dévouées (cherem ou cherem). Et la colère de l’Éternel s’enflamma contre les enfants d’Israël.

Josué 7.11
Israël a péché ; ils ont transgressé mon alliance que je leur ai prescrite, ils ont pris des choses dévouées par interdit (cherem ou cherem), ils les ont dérobées et ont dissimulé, et ils les ont cachées Parmi leurs bagages.

Josué 7.12
Aussi les enfants d’Israël ne peuvent -ils résister à leurs ennemis ; ils tourneront le dos devant leurs ennemis, car ils sont sous l’interdit (cherem ou cherem); je ne serai plus avec vous, si vous ne détruisez pas l’interdit (cherem ou cherem) du milieu de vous.

Josué 7.13
Lève -toi, sanctifie le peuple. Tu diras : Sanctifiez   -vous pour demain ; car ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Il y a de l’interdit (cherem ou cherem) au milieu de toi, Israël ; tu ne pourras résister  à tes ennemis, jusqu’à ce que vous ayez ôté l’interdit (cherem ou cherem) du milieu de vous.

Josué 7.15
Celui qui sera désigné comme ayant pris de ce qui était dévoué par interdit (cherem ou cherem) sera brûlé au feu, lui et tout ce qui lui appartient, pour avoir transgressé l’alliance de l’Éternel et commis une infamie en Israël.

Josué 22.20
Acan, fils de Zérach, ne commit -il pas une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit (cherem ou cherem), et la colère de l’Éternel ne s’enflamma -t-elle pas contre toute l’assemblée d’Israël ? Il ne fut pas le seul qui périt à cause de son crime.

1 Samuel 15.21
mais le peuple a pris sur le butin des brebis et des bœufs, comme prémices de ce qui devait être dévoué (cherem ou cherem), afin de les sacrifier à l’Éternel, ton Dieu, à Guilgal.

1 Rois 20.42
Il dit alors au roi: Ainsi parle l’Éternel : Parce que tu as laissé échapper de tes mains l’homme que j’avais dévoué par interdit (cherem ou cherem), ta vie répondra de sa vie, et ton peuple de son peuple.

1 Chroniques 2.7
Fils de Carmi : Acar, qui troubla Israël lorsqu’il commit une infidélité   au sujet des choses dévouées par interdit (cherem ou cherem). -

Ecclésiaste 7.26
Et j’ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le cœur est un piège et un filet (cherem ou cherem), et dont les mains sont des liens ; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle.

Esaïe 34.5
Mon épée s’est enivrée dans les cieux ; Voici, elle va descendre sur Édom, Sur le peuple que j’ai voué à l’extermination (cherem ou cherem), pour le châtier.

Esaïe 43.28
C’est pourquoi j’ai traité en profanes les chefs du sanctuaire, J’ai livré Jacob  à la destruction (cherem ou cherem), Et Israël aux outrages.

Ezéchiel 26.5
Elle sera dans la mer un lieu où l’on étendra les filets (cherem ou cherem); Car j’ai parlé, dit le Seigneur, l’Éternel. Elle sera la proie des nations.

Ezéchiel 26.14
Je ferai de toi un rocher nu ; tu seras un lieu où l’on étendra les filets (cherem ou cherem); tu ne seras plus rebâtie. Car moi, l’Éternel, j’ai parlé, dit le Seigneur, l’Éternel.

Ezéchiel 32.3
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : J’étendrai sur toi mon rets, Dans une foule nombreuse de peuples, Et ils te tireront dans mon filet (cherem ou cherem).

Ezéchiel 44.29
Ils se nourriront des offrandes, des sacrifices d’expiation et de culpabilité ; et tout ce qui sera dévoué par interdit (cherem ou cherem) en Israël sera pour eux.

Ezéchiel 47.10
Des pêcheurs se tiendront sur ses bords; depuis En-Guédi jusqu’à En-Eglaïm, on étendra les filets (cherem ou cherem); il y aura des poissons de diverses espèces, comme les poissons de la grande mer, et ils seront très nombreux.

Michée 7.2
L’homme de bien a disparu du pays, Et il n’y a plus de juste Parmi les hommes ; Ils sont tous en embuscade Pour verser le sang, Chacun tend un piège (cherem ou cherem) à son frère.

Habakuk 1.15
Il les fait tous monter avec l’hameçon, Il les attire dans son filet (cherem ou cherem), Il les assemble dans ses rets : Aussi est-il dans la joie et dans l’allégresse.

Habakuk 1.16
C’est pourquoi il sacrifie à son filet (cherem ou cherem), Il offre de l’encens à ses rets ; Car par eux sa portion est grasse, Et sa nourriture succulente.

Habakuk 1.17
Videra -t-il pour cela son filet (cherem ou cherem), Et toujours égorgera -t-il sans pitié les nations ?

Zacharie 14.11
On habitera dans son sein, et il n’y aura plus d’interdit (cherem ou cherem); Jérusalem sera en sécurité.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV