Esaïe 51.20
Segond 1910 + Codes Strongs

Promesses de délivrance

¹ Ecoutez ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸)-moi, vous qui poursuivez ⁰⁷²⁹¹ (⁸⁸⁰²) la justice ⁰⁶⁶⁶⁴, Qui cherchez ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶⁴) l’Éternel  ⁰³⁰⁶⁸ ! Portez les regards ⁰⁵⁰²⁷ (⁸⁶⁸⁵) sur le rocher ⁰⁶⁶⁹⁷ d’où vous avez été taillés ⁰²⁶⁷² (⁸⁷⁹⁵), Sur le creux ⁰⁴⁷¹⁸ de la fosse ⁰⁹⁵³ d’où vous avez été tirés ⁰⁵³⁶⁵ (⁸⁷⁹⁵).
² Portez les regards ⁰⁵⁰²⁷ (⁸⁶⁸⁵) sur Abraham ⁰⁸⁵ votre père ⁰¹, Et sur Sara ⁰⁸²⁸³ qui vous a enfantés ⁰²³⁴² (⁸⁷⁸⁷) ; Car lui seul ⁰²⁵⁹ je l’ai appelé ⁰⁷¹²¹ (⁸⁸⁰⁴), Je l’ai béni ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶²) et multiplié ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁶).
³ Ainsi l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ a pitié ⁰⁵¹⁶² (⁸⁷⁶⁵) de Sion ⁰⁶⁷²⁶, Il a pitié ⁰⁵¹⁶² (⁸⁷⁶⁵) de toutes ses ruines ⁰²⁷²³ ; Il rendra ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) son désert ⁰⁴⁰⁵⁷ semblable à un Eden ⁰⁵⁷³¹, Et sa terre aride ⁰⁶¹⁶⁰ à un jardin ⁰¹⁵⁸⁸ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸. La joie ⁰⁸³⁴² et l’allégresse ⁰⁸⁰⁵⁷ se trouveront ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷³⁵) au milieu d’elle, Les actions de grâces ⁰⁸⁴²⁶ et le chant ⁰⁶⁹⁶³ des cantiques ⁰²¹⁷².
⁴ Mon peuple ⁰⁵⁹⁷¹, sois attentif ⁰⁷¹⁸¹ (⁸⁶⁸⁵) ! Ma nation ⁰³⁸¹⁶, prête-moi l’oreille ⁰²³⁸ (⁸⁶⁸⁵) ! Car la loi ⁰⁸⁴⁵¹ sortira ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) de moi, Et j’établirai ⁰⁷²⁸⁰ (⁸⁶⁸⁶) ma loi ⁰⁴⁹⁴¹ pour être la lumière ⁰²¹⁶ des peuples ⁰⁵⁹⁷¹.
⁵ Ma justice ⁰⁶⁶⁶⁴ est proche ⁰⁷¹³⁸, mon salut ⁰³⁴⁶⁸ va paraître ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴), Et mes bras ⁰²²²⁰ jugeront ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) les peuples ⁰⁵⁹⁷¹ ; Les îles ⁰³³⁹ espéreront ⁰⁶⁹⁶⁰ (⁸⁷⁶²) en moi, Elles se confieront ⁰³¹⁷⁶ (⁸⁷⁶²) en mon bras ⁰²²²⁰.
⁶ Levez ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁸) les yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ vers le ciel ⁰⁸⁰⁶⁴, et regardez ⁰⁵⁰²⁷ (⁸⁶⁸⁵) en bas sur la terre ⁰⁷⁷⁶ ! Car les cieux ⁰⁸⁰⁶⁴ s’évanouiront ⁰⁴⁴¹⁴ (⁸⁷³⁸) comme une fumée ⁰⁶²²⁷, La terre ⁰⁷⁷⁶ tombera en lambeaux ⁰¹⁰⁸⁶ (⁸⁷⁹⁹) comme un vêtement ⁰⁸⁹⁹, Et ses habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) périront ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) comme des mouches ^{03644 03654} ; Mais mon salut ⁰³⁴⁴⁴ durera éternellement ⁰⁵⁷⁶⁹, Et ma justice ⁰⁶⁶⁶⁶ n’aura point de fin ⁰²⁸⁶⁵ (⁸⁷³⁵).
⁷ Ecoutez ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸)-moi, vous qui connaissez ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰²) la justice ⁰⁶⁶⁶⁴, Peuple ⁰⁵⁹⁷¹, qui as ma loi ⁰⁸⁴⁵¹ dans ton cœur ⁰³⁸²⁰ ! Ne craignez ⁰³³⁷² (⁸⁷⁹⁹) pas l’opprobre ⁰²⁷⁸¹ des hommes ⁰⁵⁸², Et ne tremblez ⁰²⁸⁶⁵ (⁸⁷³⁵) pas devant leurs outrages ⁰¹⁴²¹ .
⁸ Car la teigne ⁰⁶²¹¹ les dévorera ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) comme un vêtement ⁰⁸⁹⁹, Et la gerce ⁰⁵⁵⁸⁰ les rongera ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) comme de la laine ⁰⁶⁷⁸⁵ ; Mais ma justice ⁰⁶⁶⁶⁶ durera éternellement ⁰⁵⁷⁶⁹, Et mon salut ⁰³⁴⁴⁴ s’étendra d’âge ⁰¹⁷⁵⁵ en âge ⁰¹⁷⁵⁵.
⁹ Réveille ⁰⁵⁷⁸² (⁸⁷⁹⁸)-toi, réveille ⁰⁵⁷⁸² (⁸⁷⁹⁸)-toi ! revêts ⁰³⁸⁴⁷ (⁸⁷⁹⁸)-toi de force ⁰⁵⁷⁹⁷, bras ⁰²²²⁰ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ! Réveille ⁰⁵⁷⁸² (⁸⁷⁹⁸)-toi, comme aux jours ⁰³¹¹⁷ d’autrefois ⁰⁶⁹²⁴, Dans les anciens ⁰⁵⁷⁶⁹ âges ⁰¹⁷⁵⁵ ! N’est-ce pas toi qui abattis ⁰²⁶⁷² (⁸⁶⁸⁸) l’Égypte ⁰⁷²⁹⁴, Qui transperças ⁰²⁴⁹⁰ (⁸⁷⁸¹) le monstre ⁰⁸⁵⁷⁷ ?
¹⁰ N’est-ce pas toi qui mis à sec ⁰²⁷¹⁷ (⁸⁶⁸⁸) la mer ⁰³²²⁰, Les eaux ⁰⁴³²⁵ du grand ⁰⁷²²⁷ abîme ⁰⁸⁴¹⁵, Qui frayas ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) dans les profondeurs ⁰⁴⁶¹⁵ de la mer ⁰³²²⁰ Un chemin ⁰¹⁸⁷⁰ pour le passage ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁰) des rachetés ⁰¹³⁵⁰ (⁸⁸⁰³) ?
¹¹ Ainsi les rachetés ⁰⁶²⁹⁹ (⁸⁸⁰³) de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ retourneront ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹), Ils iront ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) à Sion ⁰⁶⁷²⁶ avec chants de triomphe ⁰⁷⁴⁴⁰, Et une joie ⁰⁸⁰⁵⁷ éternelle ⁰⁵⁷⁶⁹ couronnera leur tête ⁰⁷²¹⁸ ; L’allégresse ⁰⁸³⁴² et la joie ⁰⁸⁰⁵⁷ s’approcheront  ⁰⁵³⁸¹ (⁸⁶⁸⁶), La douleur ⁰³⁰¹⁵ et les gémissements ⁰⁵⁸⁵ s’enfuiront ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁸⁰⁴).
¹² C’est moi, c’est moi qui vous console ⁰⁵¹⁶² (⁸⁷⁶⁴). Qui es-tu, pour avoir peur ⁰³³⁷² (⁸⁷⁹⁹) de l’homme ⁰⁵⁸² mortel ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹), Et du fils ⁰¹¹²¹ de l’homme ⁰¹²⁰, pareil ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷³⁵) à l’herbe ⁰²⁶⁸² ?
¹³ Et tu oublierais ⁰⁷⁹¹¹ (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, qui t’a fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²), Qui a étendu ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁸⁰²) les cieux ⁰⁸⁰⁶⁴ et fondé ⁰³²⁴⁵ (⁸⁸⁰¹) la terre ⁰⁷⁷⁶ ! Et tu tremblerais ⁰⁶³⁴² (⁸⁷⁶²) incessamment ⁰⁸⁵⁴⁸ tout le jour ⁰³¹¹⁷ Devant ⁰⁶⁴⁴⁰ la colère ⁰²⁵³⁴ de l’oppresseur ⁰⁶⁶⁹³ (⁸⁶⁸⁸), Parce qu ⁰⁸³⁴’il cherche ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁰) à détruire ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁶⁸⁷) ! Où donc est la colère  ⁰²⁵³⁴ de l’oppresseur ⁰⁶⁶⁹³ (⁸⁶⁸⁸) ?
¹⁴ Bientôt ⁰⁴¹¹⁶ (⁸⁷⁶⁵) celui qui est courbé ⁰⁶⁸⁰⁸ (⁸⁸⁰²) sous les fers sera délivré ⁰⁶⁶⁰⁵ (⁸⁷³⁶) ; Il ne mourra ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) pas dans la fosse ⁰⁷⁸⁴⁵, Et son pain ⁰³⁸⁹⁹ ne lui manquera ⁰²⁶³⁷ (⁸⁷⁹⁹) Pas.
¹⁵ Je suis l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, Qui soulève ⁰⁷²⁸⁰ (⁸⁸⁰²) la mer ⁰³²²⁰ et fais mugir ⁰¹⁹⁹³ (⁸⁷⁹⁹) ses flots  ⁰¹⁵³⁰. L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵ est son nom ⁰⁸⁰³⁴.
¹⁶ Je mets ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) mes paroles ⁰¹⁶⁹⁷ dans ta bouche ⁰⁶³¹⁰, Et je te couvre ⁰³⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) de l’ombre ⁰⁶⁷³⁸ de ma main ⁰³⁰²⁷, Pour étendre ⁰⁵¹⁹³ (⁸⁸⁰⁰) de nouveaux cieux ⁰⁸⁰⁶⁴ et fonder ⁰³²⁴⁵ (⁸⁸⁰⁰) une nouvelle terre ⁰⁷⁷⁶, Et pour dire ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) à Sion ⁰⁶⁷²⁶ : Tu es mon peuple ⁰⁵⁹⁷¹ !
¹⁷ Réveille ⁰⁵⁷⁸² (⁸⁷⁰⁸)-toi, réveille ⁰⁵⁷⁸² (⁸⁷⁰⁸)-toi ! lève ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁸)-toi, Jérusalem ⁰³³⁸⁹, Qui as bu ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴) de la main ⁰³⁰²⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ la coupe ⁰³⁵⁶³ de sa colère ⁰²⁵³⁴, Qui as bu ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴), sucé ⁰⁴⁶⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) jusqu’à la lie ⁰⁶⁹⁰⁷ la coupe ⁰³⁵⁶³ d’étourdissement ⁰⁸⁶⁵³ !
¹⁸ Il n’y en a aucun pour la conduire ⁰⁵⁰⁹⁵ (⁸⁷⁶⁴) De tous les fils ⁰¹¹²¹ qu’elle a enfantés ⁰³²⁰⁵ (⁸⁸⁰⁴), Il n’y en a aucun pour la prendre  ⁰²³⁸⁸ (⁸⁶⁸⁸) par la main ⁰³⁰²⁷ De tous les fils ⁰¹¹²¹ qu’elle a élevés ⁰¹⁴³¹ (⁸⁷⁶⁵).
¹⁹ Ces deux ⁰⁸¹⁴⁷ choses te sont arrivées ⁰⁷¹²² (⁸⁸⁰²) : -Qui te plaindra ⁰⁵¹¹⁰ (⁸⁷⁹⁹) ? -Le ravage ⁰⁷⁷⁰¹ et la ruine ⁰⁷⁶⁶⁷ , la famine ⁰⁷⁴⁵⁸ et l’épée ⁰²⁷¹⁹. -Qui suis-je pour te consoler ⁰⁵¹⁶² (⁸⁷⁶²) ? -
²⁰ Tes fils ⁰¹¹²¹ en défaillance ⁰⁵⁹⁶⁸ (⁸⁷⁹⁵) gisaient ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁸⁰⁴) à tous les coins ⁰⁷²¹⁸ de rues ⁰²³⁵¹, Comme le cerf ⁰⁸³⁷⁷ dans un filet ⁰⁴³⁶⁴, Chargés ⁰⁴³⁹² de la colère ⁰²⁵³⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Des menaces ⁰¹⁶⁰⁶ de ton Dieu ⁰⁴³⁰.
²¹ C’est pourquoi, écoute ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸) ceci, malheureuse ⁰⁶⁰⁴¹, Ivre ⁰⁷⁹³⁷ (⁸⁸⁰³), mais non de vin ⁰³¹⁹⁶ !
²² Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) ton Seigneur ⁰¹¹³, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Ton Dieu ⁰⁴³⁰, qui défend ⁰⁷³⁷⁸ (⁸⁷⁹⁹) son peuple ⁰⁵⁹⁷¹ : Voici, je prends ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) de ta main ⁰³⁰²⁷ la coupe ⁰³⁵⁶³ d’étourdissement ⁰⁸⁶⁵³, La coupe ^{03563 06907} de ma colère ⁰²⁵³⁴ ; Tu ne la boiras ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁸⁰⁰) plus ⁰³²⁵⁴ (⁸⁶⁸⁶) !
²³ Je la mettrai ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) dans la main ⁰³⁰²⁷ de tes oppresseurs ⁰³⁰¹³ (⁸⁶⁸⁸), Qui te ⁰⁵³¹⁵ disaient ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Courbe ⁰⁷⁸¹² (⁸⁷⁹⁸)-toi, et nous passerons ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) ! Tu faisais ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) alors de ton dos ⁰¹⁴⁶⁰ comme une terre ⁰⁷⁷⁶, Comme une rue ⁰²³⁵¹ pour les passants ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰²).