/   /   /  Exode 7:7  /  strong 8084     

Exode 7.7
Segond 1910 + Codes Strongs

Le bâton changé en serpent

1 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Vois 07200 (8798), je te fais 05414 (8804) Dieu 0430 pour Pharaon 06547 : et Aaron 0175, ton frère 0251, sera ton prophète 05030.
2 Toi, tu diras 01696 (8762) tout ce que je t’ordonnerai 06680 (8762) ; et Aaron 0175, ton frère 0251, parlera 01696 (8762) à Pharaon 06547, pour qu’il laisse aller 07971 (8765) les enfants 01121 d’Israël 03478 hors de son pays 0776.
3 Et moi, j’endurcirai 07185 (8686) le cœur 03820 de Pharaon 06547, et je multiplierai 07235 (8689) mes signes 0226 et mes miracles 04159 dans le pays 0776 d’Égypte 04714.
4 Pharaon 06547 ne vous écoutera point 08085 (8799). Je mettrai 05414 (8804) ma main 03027 sur l’Égypte 04714, et je ferai sortir 03318 (8689) du pays 0776 d’Égypte 04714 mes armées 06635, mon peuple 05971, les enfants 01121 d’Israël 03478, par de grands  01419 jugements 08201.
5 Les Égyptiens 04714 connaîtront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, lorsque j’étendrai 05186 (8800) ma main 03027 sur l’Égypte 04714, et que je ferai sortir 03318 (8689) du milieu 08432 d’eux les enfants 01121 d’Israël 03478.
6 Moïse 04872 et Aaron 0175 firent 06213 (8799) ce que l’Éternel 03068 leur avait ordonné 06680 (8765) ; ils firent 06213 (8804) ainsi.
7 Moïse 04872 était âgé 01121 de quatre-vingts 08084 ans 08141, 01121 et Aaron 0175 de quatre-vingt 08084-trois 07969 ans 08141, lorsqu’ils parlèrent 01696 (8763) à Pharaon 06547.
8 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) 0559 (8800) à Moïse 04872 et à Aaron 0175 :
9 Si Pharaon 06547 vous parle 01696 (8762), et vous dit 0559 (8800) : Faites 05414 (8798) un miracle 04159 ! tu diras 0559 (8804) à Aaron 0175 : Prends 03947 (8798) ta verge 04294, et jette 07993 (8685)-la devant 06440 Pharaon  06547. Elle deviendra un serpent 08577.
10 Moïse 04872 et Aaron 0175 allèrent 0935 (8799) auprès de Pharaon 06547, et ils firent 06213 (8799) ce que l’Éternel 03068 avait ordonné 06680 (8765). Aaron 0175 jeta 07993 (8686) sa verge 04294 devant 06440 Pharaon 06547 et devant  06440 ses serviteurs 05650 ; et elle devint un serpent 08577.
11 Mais Pharaon 06547 appela 07121 (8799) des sages 02450 et des enchanteurs 03784 (8764) ; et les magiciens 02748 d’Égypte 04714, eux aussi, en firent 06213 (8799) autant 03651 par leurs enchantements 03858.
12 Ils jetèrent 07993 (8686) tous 0376 leurs verges 04294, et elles devinrent des serpents 08577. Et la verge 04294 d’Aaron  0175 engloutit 01104 (8799) leurs verges 04294.
13 Le cœur 03820 de Pharaon 06547 s’endurcit 02388 (8799), et il n’écouta 08085 (8804) point Moïse et Aaron selon ce que l’Éternel 03068 avait dit 01696 (8765).

Fléau n° 1 : l’eau changée en sang

14 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Pharaon 06547 a le cœur 03820 endurci 03515 ; il refuse  03985 (8765) de laisser aller 07971 (8763) le peuple 05971.
15 Va 03212 (8798) vers Pharaon 06547 dès le matin 01242 ; il sortira 03318 (8802) pour aller près de l’eau 04325, et tu te présenteras 05324 (8738) devant 07125 (8800) lui au bord 08193 du fleuve 02975. Tu prendras 03947 (8799) à ta main 03027 la verge 04294 qui a été changée 02015 (8738) en serpent 05175,
16 et tu diras 0559 (8804) à Pharaon : L’Éternel 03068, le Dieu 0430 des Hébreux 05680, m’a envoyé 07971 (8804) auprès de toi, pour te dire 0559 (8800) : Laisse aller 07971 (8761) mon peuple 05971, afin qu’il me serve 05647 (8799) dans le désert 04057. Et voici, jusqu’à présent 03541 tu n’as point écouté 08085 (8804).
17 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : À ceci tu connaîtras 03045 (8799) que je suis l’Éternel 03068. Je vais frapper  05221 (8688) les eaux 04325 du fleuve 02975 avec la verge 04294 qui est dans ma main 03027 ; et elles seront changées 02015 (8738) en sang  01818.
18 Les poissons 01710 qui sont dans le fleuve 02975 périront 04191 (8799), le fleuve 02975 se corrompra 0887 (8804), et les Égyptiens 04714 s’efforceront 03811 (8738) en vain de boire 08354 (8800) l’eau 04325 du fleuve 02975.
19 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Dis 0559 (8798) à Aaron 0175 : Prends 03947 (8798) ta verge 04294, et étends 05186 (8798) ta main 03027 sur les eaux 04325 des Égyptiens 04714, sur leurs rivières 05104, sur leurs ruisseaux 02975, sur leurs étangs 098, et sur tous leurs amas 04723 d’eaux 04325. Elles deviendront du sang 01818 : et il y aura du sang 01818 dans tout le pays 0776 d’Égypte 04714, dans les vases de bois 06086 et dans les vases de pierre 068.
20 Moïse 04872 et Aaron 0175 firent 06213 (8799) ce que l’Éternel 03068 avait ordonné 06680 (8765). Aaron leva 07311 (8686) la verge 04294, et il frappa 05221 (8686) les eaux 04325 qui étaient dans le fleuve 02975, sous les yeux 05869 de Pharaon 06547 et sous les yeux 05869 de ses serviteurs 05650 ; et toutes les eaux 04325 du fleuve 02975 furent changées 02015 (8735) en sang 01818.
21 Les poissons 01710 qui étaient dans le fleuve 02975 périrent 04191 (8804), le fleuve 02975 se corrompit 0887 (8799), les Égyptiens 04714 ne pouvaient 03201 (8804) plus boire 08354 (8800) l’eau 04325 du fleuve 02975, et il y eut du sang 01818 dans tout le pays 0776 d’Égypte 04714.
22 Mais les magiciens 02748 d’Égypte 04714 en firent 06213 (8799) autant par leurs enchantements 03909. Le cœur 03820 de Pharaon 06547 s’endurcit 02388 (8799), et il n’écouta 08085 (8804) point Moïse et Aaron, selon ce que l’Éternel 03068 avait dit 01696 (8765).
23 Pharaon 06547 s’en retourna 06437 (8799), et alla 0935 (8799) dans sa maison 01004 ; et il ne prit 07896 (8804) pas même à cœur 03820 ces choses 02063.
24 Tous les Égyptiens 04714 creusèrent 02658 (8799) aux environs 05439 du fleuve 02975, pour trouver de l’eau 04325 à boire 08354 (8800) ; car ils ne pouvaient 03201 (8804) boire 08354 (8800) de l’eau 04325 du fleuve 02975.

Fléau n° 2 : les grenouilles

25 Il s’écoula 04390 (8735) sept 07651 jours 03117, après 0310 que l’Éternel 03068 eut frappé 05221 (8687) le fleuve 02975.

Les codes strong

Strong numéro : 8084 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שְׁמֹנִים

Multiple de 08083
Mot translittéré Entrée du TWOT

shemoniym ou shemowniym

2411b
Prononciation phonétique Type de mot

(shem-o-neem’) ou (shem-o-neem’)   

Adjectif
Définition :
  1. quatre-vingts
    1. quatre-vingts (comme nombre cardinal)
    2. quatre-vingtième (comme nombre ordinal)
    3. en combinaison avec d’autres nombres
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

quatre-vingt, quatre-vingtième ; 38
Concordance :

Genèse 5.25
Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-sept ans, engendra Lémec.

Genèse 5.26
Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) deux ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.28
Lémec, âgé de cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-deux ans, engendra  un fils.

Genèse 16.16
Abram était âgé de quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) -six ans lorsqu’Agar enfanta   Ismaël à Abram.

Genèse 35.28
Les jours d’Isaac furent de cent quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans.

Exode 7.7
Moïse était âgé de quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans, et Aaron de quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-trois   ans, lorsqu’ils parlèrent à Pharaon.

Nombres 2.9
Total pour le camp de Juda, d’après le dénombrement : cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)   six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les premiers dans la marche  .

Nombres 4.48
tous ceux dont on fit le dénombrement furent huit mille cinq cent quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym).

Josué 14.10
Maintenant voici, l’Éternel m’a fait vivre, comme il l’a dit. Il y a quarante -cinq ans que l’Éternel parlait ainsi à Moïse, lorsqu’Israël  marchait   dans le désert ; et maintenant voici, je suis âgé aujourd’hui de quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-cinq ans.

Juges 3.30
En ce jour, Moab fut humilié sous la main d’Israël. Et le pays fut en repos Pendant quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans.

1 Samuel 22.18
Alors le roi dit à Doëg : Tourne -toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l’Édomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs ; il fit mourir en ce jour quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-cinq hommes portant l’éphod de lin .

2 Samuel 19.32
Barzillaï était très vieux, âgé de quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans. Il avait entretenu le roi Pendant son séjour à Mahanaïm, car c’était un homme fort riche.

2 Samuel 19.35
Je suis aujourd’hui âgé de quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) ans. Puis-je connaître ce qui est bon et ce qui est mauvais ? Ton serviteur peut-il savourer ce qu’il mange et ce qu’il boit ? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs et des chanteuses ? Et pourquoi ton serviteur serait-il encore à charge à mon seigneur le roi ?

1 Rois 5.15
Salomon avait encore soixante-dix mille hommes qui portaient les fardeaux et quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille qui taillaient les pierres dans la montagne,

1 Rois 6.1
Ce fut la quatre cent quatre-vingtième (shemoniym ou shemowniym) année après la sortie des enfants d’Israël du pays d’Égypte que Salomon bâtit la maison à l’Éternel, la quatrième année de son règne sur Israël, au mois de Ziv, qui est le second mois.

1 Rois 12.21
Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla toute la maison de Juda et la tribu de Benjamin, cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille hommes d’élite propres à la guerre  , pour qu’ils combattissent contre la maison d’Israël afin de la ramener sous la domination de Roboam, fils de Salomon.

2 Rois 6.25
Il y eut une grande famine dans Samarie ; et ils la serrèrent tellement qu’une tête d’âne valait quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) sicles d’argent, et le quart d’un kab de fiente de pigeon cinq sicles d’argent.

2 Rois 10.24
Et ils entrèrent pour offrir des sacrifices et des holocaustes. Jéhu avait placé dehors quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) hommes, en leur disant : Celui qui laissera échapper quelqu’un des hommes que je remets entre vos mains, Sa vie répondra de la sienne.

2 Rois 19.35
Cette nuit -là, l’ange de l’Éternel sortit, et frappa dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c’étaient tous des corps morts.

1 Chroniques 7.5
Leurs frères, d’après toutes les familles d’Issacar, hommes vaillants, formaient un total de quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) -sept mille, enregistrés dans les généalogies.

1 Chroniques 15.9
des fils d’Hébron, Éliel le chef et ses frères, quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym);

1 Chroniques 25.7
Ils étaient au nombre de deux cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym)-huit, y compris leurs frères exercés au chant de l’Éternel, tous ceux qui étaient habiles.

2 Chroniques 2.2
Salomon compta soixante-dix mille hommes pour porter les fardeaux, quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour les surveiller.

2 Chroniques 2.18
Et il en prit soixante-dix mille pour porter les fardeaux, quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour surveiller et faire travailler le peuple.

2 Chroniques 11.1
Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla la maison de Juda et de Benjamin, cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille hommes d’élite propres à la guerre, pour qu’ils combattissent contre Israël afin de le ramener sous la domination de Roboam.

2 Chroniques 14.8
(14.7) Asa avait une armée de trois cent mille hommes de Juda, portant le bouclier et la lance, et de deux cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille de Benjamin, portant le bouclier et tirant de l’arc, tous vaillants hommes.

2 Chroniques 17.15
et à ses côtés, Jochanan, le chef, avec deux cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille hommes;

2 Chroniques 17.18
et à ses côtés, Zozabad, avec cent quatre-vingt (shemoniym ou shemowniym) mille hommes armés pour la guerre.

2 Chroniques 26.17
Le sacrificateur Azaria entra après lui, avec quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) sacrificateurs de l’Éternel, (26.18) hommes courageux,

Esdras 8.8
des fils de Schephathia, Zebadia, fils de Micaël, et avec lui quatre-vingts (shemoniym ou shemowniym) mâles ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV