/   /   /  Psaume 34:7  /  strong 2502     

Psaumes 34.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Le salut de l’Éternel pour le juste

1 (34.1) De David 01732. Lorsqu’il contrefit 08138 (8763) l’insensé 02940 en présence 06440 d’Abimélec 040, et qu’il s’en alla 03212 (8799) chassé 01644 (8762) par lui. (34.2) Je bénirai 01288 (8762) l’Éternel 03068 en tout temps 06256 ; Sa louange 08416 sera toujours 08548 dans ma bouche 06310.
2 (34.3) Que mon âme 05315 se glorifie 01984 (8691) en l’Éternel 03068 ! Que les malheureux 06035 écoutent 08085 (8799) et se réjouissent 08055 (8799) !
3 (34.4) Exaltez 01431 (8761) avec moi 03162 l’Éternel 03068 ! Célébrons 07311 (8787) tous son nom 08034 !
4 (34.5) J’ai cherché 01875 (8804) l’Éternel 03068, et il m’a répondu 06030 (8804) ; Il m’a délivré 05337 (8689) de toutes mes frayeurs 04035.
5 (34.6) Quand on tourne 05027 (8689) vers lui les regards, on est rayonnant 05102 (8804) de joie, Et le visage 06440 ne se couvre pas de honte 02659 (8799).
6 (34.7) Quand un malheureux 06041 crie 07121 (8804), l’Éternel 03068 entend 08085 (8804), Et il le sauve 03467 (8689) de toutes ses détresses 06869.
7 (34.8) L’ange 04397 de l’Éternel 03068 campe 02583 (8802) autour 05439 de ceux qui le craignent 03373, Et il les arrache 02502 (8762) au danger.
8 (34.9) Sentez 02938 (8798) et voyez 07200 (8798) combien l’Éternel 03068 est bon 02896 ! Heureux 0835 l’homme 01397 qui cherche en lui son refuge 02620 (8799) !
9 (34.10) Craignez 03372 (8798) l’Éternel 03068, vous ses saints 06918 ! Car rien ne manque 04270 à ceux qui le craignent 03373.
10 (34.11) Les lionceaux 03715 éprouvent la disette 07326 (8804) et la faim 07456 (8804), Mais ceux qui cherchent 01875 (8802) l’Éternel 03068 ne sont privés 02637 (8799) d’aucun bien 02896.
11 (34.12) Venez 03212 (8798), mes fils 01121, écoutez 08085 (8798)-moi ! Je vous enseignerai 03925 (8762) la crainte 03374 de l’Éternel 03068.
12 (34.13) Quel est l’homme 0376 qui aime 02655 la vie 02416, Qui désire 0157 (8802) la prolonger 03117 pour jouir 07200 (8800) du bonheur 02896 ?
13 (34.14) Préserve 05341 (8798) ta langue 03956 du mal 07451, Et tes lèvres 08193 des paroles 01696 (8763) trompeuses 04820 ;
14 (34.15) Eloigne 05493 (8798)-toi du mal 07451, et fais 06213 (8798) le bien 02896 ; Recherche 01245 (8761) et poursuis 07291 (8798) la paix 07965.
15 (34.16) Les yeux 05869 de l’Éternel 03068 sont sur les justes 06662, Et ses oreilles 0241 sont attentives à leurs cris 07775.
16 (34.17) L’Éternel 03068 tourne sa face 06440 contre les méchants 06213 (8802) 07451, Pour retrancher 03772 (8687) de la terre 0776 leur souvenir 02143.
17 (34.18) Quand les justes crient 06817 (8804), l’Éternel 03068 entend 08085 (8804), Et il les délivre 05337 (8689) de toutes leurs détresses 06869 ;
18 (34.19) L’Éternel 03068 est près 07138 de ceux qui ont le cœur 03820 brisé 07665 (8737), Et il sauve 03467 (8686) ceux qui ont l’esprit 07307 dans l’abattement 01793.
19 (34.20) Le malheur 07451 atteint souvent 07227 le juste 06662, Mais l’Éternel 03068 l’en délivre 05337 (8686) toujours.
20 (34.21) Il garde 08104 (8802) tous ses os 06106, Aucun 0259 d’eux 02007 n’est brisé 07665 (8738).
21 (34.22) Le malheur 07451 tue 04191 (8787) le méchant 07563, Et les ennemis 08130 (8802) du juste 06662 sont châtiés 0816 (8799).
22 (34.23) L’Éternel 03068 délivre 06299 (8802) l’âme 05315 de ses serviteurs 05650, Et tous ceux qui l’ont pour refuge 02620 (8802) échappent au châtiment 0816 (8799).

Les codes strong

Strong numéro : 2502 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָלַץ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

chalats

667,668

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-lats’)   

Verbe

Définition :
  1. enlever, tirer, retirer, équiper (pour la guerre), armer, sauver,être sauvé
    1. équipé
    2. être équipé, être armé
    3. rendre fort, fortifier, vivifier
  2. retirer, se retirer
    2a) être délivré
    2b1) être sauvé
    2b) tirer, déchirer
    2b1) délivrer, sauver, rendre libre
    2b2) piller, dépouiller
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ôter, équiper, armer, en armes, armée, soldats, guerriers, sauver, déchaussé, délivrer, dépouiller, arracher, vigueur, présenter, se retirer ; 44

Concordance :

Lévitique 14.40
il ordonnera qu’on ôte (chalats) les pierres attaquées de la plaie, et qu’on les jette hors de la ville, dans un lieu impur.

Lévitique 14.43
Si la plaie revient et fait éruption dans la maison, après qu’on a ôté (chalats) les pierres, râclé et recrépi la maison,

Nombres 31.3
Moïse parla au peuple, et dit : Equipez (chalats) d’entre vous des hommes pour l’armée, et qu’ils marchent contre Madian, afin d’exécuter la vengeance de l’Éternel sur Madian.

Nombres 31.5
On leva d’entre les milliers d’Israël mille hommes par tribu, soit douze   mille hommes équipés (chalats) pour l’armée.

Nombres 32.17
puis nous nous équiperons (chalats) en hâte pour marcher devant les enfants d’Israël, jusqu’à ce que nous les ayons introduits dans le lieu qui leur est destiné ; et nos petits enfants demeureront   dans les villes fortes, à cause des habitants du pays.

Nombres 32.20
Moïse leur dit : Si vous faites cela, si vous vous armez (chalats)   pour combattre devant l’Éternel,

Nombres 32.21
si tous ceux de vous qui s’armeront (chalats) passent le Jourdain devant l’Éternel   jusqu’à ce qu’il ait chassé ses ennemis loin de sa face,

Nombres 32.27
et tes serviteurs, tous armés (chalats) pour la guerre, iront combattre devant  l’Éternel, comme dit mon seigneur.

Nombres 32.29
Il leur dit : Si les fils de Gad et les fils de Ruben passent   avec vous le Jourdain, tous armés (chalats) pour combattre devant l’Éternel, et que le pays   soit soumis devant vous, vous leur donnerez en propriété la contrée de Galaad.

Nombres 32.30
Mais s’ils ne marchent point en armes (chalats) avec vous, qu’ils s’établissent au milieu   de vous dans le pays de Canaan.

Nombres 32.32
Nous passerons en armes (chalats) devant l’Éternel au pays de Canaan ; mais que nous possédions notre héritage de ce côté -ci du Jourdain.

Deutéronome 3.18
En ce temps -là, je vous donnai cet ordre. L’Éternel, votre Dieu, vous livre ce pays, pour que vous le possédiez. Vous tous, soldats, vous marcherez   en armes (chalats) devant les enfants d’Israël.

Deutéronome 25.9
alors sa belle-sœur s’approchera de lui en présence des anciens, lui ôtera (chalats) son soulier du pied, et lui crachera au visage. Et prenant la parole, elle dira   : Ainsi sera fait à l’homme qui ne relève pas la maison de son frère.

Deutéronome 25.10
Et sa maison sera appelée en Israël la maison du déchaussé (chalats)  .

Josué 4.13
Environ quarante mille hommes, équipés (chalats) pour la guerre et prêts à combattre, passèrent devant l’Éternel dans les plaines de Jéricho.

Josué 6.7
Et il dit au peuple : Marchez, faites le tour de la ville, et que les hommes armés (chalats) Passent devant l’arche de l’Éternel.

Josué 6.9
Les hommes armés (chalats)  marchaient devant les sacrificateurs qui sonnaient des trompettes, et l’arrière-garde suivait l’arche  ; pendant la marche, on sonnait des trompettes.

Josué 6.13
Les sept sacrificateurs qui portaient les sept trompettes retentissantes devant l’arche de l’Éternel se mirent en marche et sonnèrent des trompettes. Les hommes armés (chalats) marchaient devant eux, et l’arrière-garde suivait   l’arche de l’Éternel ; pendant la marche, on sonnait des trompettes.

2 Samuel 22.20
Il m’a mis au large, Il m’a sauvé (chalats), parce qu’il m’aime.

1 Chroniques 12.23
Voici le nombre des hommes armés (chalats) pour la guerre qui se rendirent auprès de David à Hébron, afin de lui transférer la royauté de Saül, selon l’ordre de l’Éternel.

1 Chroniques 12.24
Fils de Juda, portant le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés (chalats) pour la guerre.

2 Chroniques 17.18
et à ses côtés, Zozabad, avec cent quatre-vingt mille hommes armés (chalats) pour la guerre.

2 Chroniques 20.21
Puis, d’accord avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d’ornements sacrés, et marchant devant l’armée (chalats), célébraient l’Éternel et disaient : Louez l’Éternel, car sa miséricorde dure à toujours !

2 Chroniques 28.14
Les soldats (chalats) abandonnèrent les captifs et le butin devant les chefs et devant toute l’assemblée.

Job 36.15
Mais Dieu sauve (chalats) le malheureux dans sa misère, Et c’est par la souffrance qu’il l’avertit.

Psaumes 6.4
(6.5) Reviens, Éternel ! délivre (chalats) mon âme ; Sauve -moi, à cause de ta miséricorde.

Psaumes 7.4
(7.5) Si j’ai rendu le mal à celui qui était paisible envers moi, Si j’ai dépouillé (chalats)  celui qui m’opprimait sans cause,

Psaumes 18.19
(18.20) Il m’a mis au large, Il m’a sauvé (chalats), parce qu’il m’aime.

Psaumes 34.7
(34.8) L’ange de l’Éternel campe autour de ceux qui le craignent, Et il les arrache (chalats) au danger.

Psaumes 50.15
Et invoque -moi au jour de la détresse ; Je te délivrerai (chalats), et tu me glorifieras.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV