1 Rois 2.2
Segond 1910 + Codes Strongs

Derniers instants et mort de David

¹ David ⁰¹⁷³² approchait ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁷⁹⁹) du moment ⁰³¹¹⁷ de sa mort ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁸⁰⁰), et il donna ses ordres ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶²) à Salomon ⁰⁸⁰¹⁰, son fils ⁰¹¹²¹, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) :
² Je m’en vais ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰²) par le chemin ⁰¹⁸⁷⁰ de toute la terre ⁰⁷⁷⁶. Fortifie ⁰²³⁸⁸ (⁸⁸⁰⁴)-toi, et sois un homme ⁰³⁷⁶ !
³ Observe ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁴) les commandements ⁰⁴⁹³¹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, en marchant ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰) dans ses voies ⁰¹⁸⁷⁰, et en gardant ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁰) ses lois ⁰²⁷⁰⁸, ses ordonnances ⁰⁴⁶⁸⁷, ses jugements ⁰⁴⁹⁴¹ et ses préceptes ⁰⁵⁷¹⁵, selon ce qui est écrit ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁸⁰³) dans la loi ⁰⁸⁴⁵¹ de Moïse ⁰⁴⁸⁷², afin que tu réussisses ⁰⁷⁹¹⁹ (⁸⁶⁸⁶) dans tout ce que tu feras ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) et partout où tu te tourneras ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁹),
⁴ et afin que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ accomplisse ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁶⁸⁶) cette parole ⁰¹⁶⁹⁷ qu’il a prononcée ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) sur moi : Si tes fils ⁰¹¹²¹ prennent garde ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁷⁹⁹) à leur voie ⁰¹⁸⁷⁰, en marchant ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰) avec fidélité ⁰⁵⁷¹ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ moi, de tout leur cœur ⁰³⁸²⁴, et de toute leur âme ⁰⁵³¹⁵, ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) tu ne manqueras ⁰³⁷⁷² (⁸⁷³⁵) jamais d’un successeur ⁰³⁷⁶ sur le trône ⁰³⁶⁷⁸ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
⁵ Tu sais ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) ce que m’a fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) Joab ⁰³⁰⁹⁷, fils ⁰¹¹²¹ de Tseruja ⁰⁶⁸⁷⁰, ce qu’il a fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) à deux ⁰⁸¹⁴⁷ chefs ⁰⁸²⁶⁹ de l’armée ⁰⁶⁶³⁵ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, à Abner ⁰⁷⁴, fils ⁰¹¹²¹ de Ner ⁰⁵³⁶⁹, et à Amasa ⁰⁶⁰²¹, fils ⁰¹¹²¹ de Jéther ⁰³⁵⁰⁰. Il les a tués ⁰²⁰²⁶ (⁸⁷⁹⁹) ; il a versé ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) pendant la paix ⁰⁷⁹⁶⁵ le sang ⁰¹⁸¹⁸ de la guerre ⁰⁴⁴²¹, et il a mis ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) le sang ⁰¹⁸¹⁸ de la guerre ⁰⁴⁴²¹ sur la ceinture ⁰²²⁹⁰ qu’il avait aux reins ⁰⁴⁹⁷⁵ et sur la chaussure ⁰⁵²⁷⁵ qu’il avait aux pieds ⁰⁷²⁷².
⁶ Tu agiras ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) selon ta sagesse ⁰²⁴⁵¹, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs ⁰⁷⁸⁷² descendre ⁰³³⁸¹ (⁸⁶⁸⁶) en paix ⁰⁷⁹⁶⁵ dans le séjour des morts ⁰⁷⁵⁸⁵.
⁷ Tu traiteras ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) avec bienveillance ⁰²⁶¹⁷ les fils ⁰¹¹²¹ de Barzillaï ⁰¹²⁷¹, le Galaadite ⁰¹⁵⁶⁹, et ils seront de ceux qui se nourrissent ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰²) de ta table ⁰⁷⁹⁷⁹ ; car ils ont agi de la même manière ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁸⁰⁴) à mon égard, en venant au-devant de moi lorsque je fuyais ⁰¹²⁷² (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁶⁴⁴⁰ Absalom ⁰⁵³, ton frère ⁰²⁵¹.
⁸ Voici, tu as près de toi Schimeï ⁰⁸⁰⁹⁶, fils ⁰¹¹²¹ de Guéra ⁰¹⁶¹⁷, Benjamite ⁰¹¹⁴⁵, de Bachurim ⁰⁹⁸⁰. Il a prononcé ⁰⁷⁰⁴³ (⁸⁷⁶⁵) contre moi des malédictions ⁰⁷⁰⁴⁵ violentes ⁰⁴⁸³⁴ (⁸⁷³⁷) le jour ⁰³¹¹⁷ où j’allais ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰) à Mahanaïm ⁰⁴²⁶⁶. Mais il descendit ⁰³³⁸¹ (⁸⁸⁰⁴) à ma rencontre ⁰⁷¹²⁵ (⁸⁸⁰⁰) vers le Jourdain ⁰³³⁸³, et je lui jurai ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁷³⁵) par l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Je ne te ferai point mourir ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁶⁸⁶) par l’épée ⁰²⁷¹⁹.
⁹ Maintenant, tu ne le laisseras pas impuni ⁰⁵³⁵² (⁸⁷⁶²) ; car tu es un homme ⁰³⁷⁶ sage ⁰²⁴⁵⁰, et tu sais ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) comment tu dois le traiter ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹). Tu feras descendre ⁰³³⁸¹ (⁸⁶⁸⁹) ensanglantés ⁰¹⁸¹⁸ ses cheveux blancs ⁰⁷⁸⁷² dans le séjour des morts ⁰⁷⁵⁸⁵.
¹⁰ David ⁰¹⁷³² se coucha ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁷⁹⁹) avec ses pères ⁰¹, et il fut enterré ⁰⁶⁹¹² (⁸⁷³⁵) dans la ville ⁰⁵⁸⁹² de David ⁰¹⁷³².
¹¹ Le temps ⁰³¹¹⁷ que David ⁰¹⁷³² régna ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) sur Israël ⁰³⁴⁷⁸ fut de quarante ⁰⁷⁰⁵ ans ⁰⁸¹⁴¹ : à Hébron ⁰²²⁷⁵ il régna ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) sept ⁰⁷⁶⁵¹ ans ⁰⁸¹⁴¹, et à Jérusalem ⁰³³⁸⁹ il régna ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) trente ⁰⁷⁹⁷⁰-trois ⁰⁷⁹⁶⁹ ans ⁰⁸¹⁴¹.
¹² Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ s’assit ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) sur le trône ⁰³⁶⁷⁸ de David ⁰¹⁷³², son père ⁰¹, et son règne ⁰⁴⁴³⁸ fut très ⁰³⁹⁶⁶ affermi ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁷³⁵).

Premières décisions du roi Salomon

¹³ Adonija ⁰¹³⁸, fils ⁰¹¹²¹ de Haggith ⁰²²⁹⁴, alla ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) vers Bath-Schéba ⁰¹³³⁹, mère ⁰⁵¹⁷ de Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ . Elle lui dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Viens ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰)-tu dans des intentions paisibles ⁰⁷⁹⁶⁵ ? Il répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Oui ⁰⁷⁹⁶⁵.
¹⁴ Et il ajouta ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : J’ai un mot à te dire ⁰¹⁶⁹⁷. Elle dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Parle ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶¹) !
¹⁵ Et il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Tu sais ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) que la royauté ⁰⁴⁴¹⁰ m’appartenait, et que tout Israël ⁰³⁴⁷⁸ portait ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) ses regards ⁰⁶⁴⁴⁰ sur moi pour me faire régner ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰). Mais la royauté ⁰⁴⁴¹⁰ a tourné ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁷³⁵), et elle est échue à mon frère ⁰²⁵¹ , parce que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ la lui a donnée.
¹⁶ Maintenant, je te demande ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁸⁰²) une ⁰²⁵⁹ chose ⁰⁷⁵⁹⁶ : ne me ⁰⁶⁴⁴⁰ la refuse ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁶) pas ! Elle lui répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Parle ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶¹) !
¹⁷ Et il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Dis ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁸), je te prie, au roi ⁰⁴⁴²⁸ Salomon ⁰⁸⁰¹⁰-car il ne te ⁰⁶⁴⁴⁰ le refusera ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁶) pas-qu’il me donne ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) pour femme ⁰⁸⁰² Abischag ⁰⁴⁹, la Sunamite ⁰⁷⁷⁶⁷.
¹⁸ Bath-Schéba ⁰¹³³⁹ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Bien ⁰²⁸⁹⁶ ! je parlerai ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶²) pour toi au roi ⁰⁴⁴²⁸.
¹⁹ Bath-Schéba ⁰¹³³⁹ se rendit ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) auprès du roi ⁰⁴⁴²⁸ Salomon ⁰⁸⁰¹⁰, pour lui parler ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶³) en faveur d’Adonija ⁰¹³⁸. Le roi ⁰⁴⁴²⁸ se leva ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹) pour aller à sa rencontre ⁰⁷¹²⁵ (⁸⁸⁰⁰), il se prosterna ⁰⁷⁸¹² (⁸⁶⁹¹) devant elle, et il s’assit ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) sur son trône ⁰³⁶⁷⁸. On plaça ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) un siège ⁰³⁶⁷⁸ pour la mère ⁰⁵¹⁷ du roi ⁰⁴⁴²⁸, et elle s’assit ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) à sa droite ⁰³²²⁵.
²⁰ Puis elle dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : J’ai une ⁰²⁵⁹ petite ⁰⁶⁹⁹⁶ demande ⁰⁷⁵⁹⁶ à te faire ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁸⁰²) : ne me ⁰⁶⁴⁴⁰ la refuse ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁶) pas ! Et le roi ⁰⁴⁴²⁸ lui dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Demande ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁸), ma mère ⁰⁵¹⁷, car je ne te ⁰⁶⁴⁴⁰ refuserai ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁶) pas.
²¹ Elle dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Qu’Abischag ⁰⁴⁹, la Sunamite ⁰⁷⁷⁶⁷, soit donnée ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷¹⁴) pour femme ⁰⁸⁰² à Adonija ⁰¹³⁸ , ton frère ⁰²⁵¹.
²² Le roi ⁰⁴⁴²⁸ Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ répondit ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à sa mère ⁰⁵¹⁷ : Pourquoi demandes ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁸⁰²)-tu Abischag ⁰⁴⁹, la Sunamite ⁰⁷⁷⁶⁷, pour Adonija ⁰¹³⁸ ? Demande ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁸) donc la royauté ⁰⁴⁴¹⁰ pour lui, -car il est mon frère ⁰²⁵¹ aîné ⁰¹⁴¹⁹, -pour lui, pour le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ Abiathar ⁰⁵⁴, et pour Joab ⁰³⁰⁹⁷, fils ⁰¹¹²¹ de Tseruja ⁰⁶⁸⁷⁰ !
²³ Alors le roi ⁰⁴⁴²⁸ Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ jura ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁷³⁵) par l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Que Dieu ⁰⁴³⁰ me traite ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) dans toute sa rigueur ⁰³²⁵⁴ (⁸⁶⁸⁶), si ce n’est pas au prix de sa vie ⁰⁵³¹⁵ qu’Adonija ⁰¹³⁸ a prononcé ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) cette parole ⁰¹⁶⁹⁷ !
²⁴ Maintenant, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est vivant ⁰²⁴¹⁶, lui qui m’a affermi ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁶⁸⁹) et m’a fait asseoir ⁰³⁴²⁷ (⁸⁶⁸⁶) sur le trône ⁰³⁶⁷⁸ de David ⁰¹⁷³², mon père ⁰¹, et qui m’a fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) une maison ⁰¹⁰⁰⁴ selon sa promesse ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) ! aujourd’hui ⁰³¹¹⁷ Adonija ⁰¹³⁸ mourra ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷¹⁴).
²⁵ Et le roi ⁰⁴⁴²⁸ Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰¹¹⁴¹ Benaja ⁰³⁰²⁷, fils ⁰¹¹²¹ de Jehojada ⁰³⁰⁷⁷, qui le frappa ⁰⁶²⁹³ (⁸⁷⁹⁹) ; et Adonija mourut ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹).
²⁶ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) ensuite au sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ Abiathar ⁰⁵⁴ : Va ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸)-t’en à Anathoth ⁰⁶⁰⁶⁸ dans tes terres ⁰⁷⁷⁰⁴, car tu mérites la mort ^{04194 0376} ; mais je ne te ferai pas mourir ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁶⁸⁶) aujourd’hui ⁰³¹¹⁷, parce que tu as porté ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) l’arche ⁰⁷²⁷ du Seigneur ⁰¹³⁶ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ David ⁰¹⁷³², mon père ⁰¹, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances ⁰⁶⁰³¹ (⁸⁶⁹⁴) de mon père ^{01 06031} (⁸⁶⁹⁴).
²⁷ Ainsi Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ dépouilla ⁰¹⁶⁴⁴ (⁸⁷⁶²) Abiathar ⁰⁵⁴ de ses fonctions de sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, afin d’accomplir ⁰⁴³⁹⁰ (⁸⁷⁶³) la parole ⁰¹⁶⁹⁷ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ avait prononcée ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) sur la maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Eli ⁰⁵⁹⁴¹ à Silo ⁰⁷⁸⁸⁷ .
²⁸ Le bruit ⁰⁸⁰⁵² en parvint ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) à Joab ⁰³⁰⁹⁷, qui ⁰³⁰⁹⁷ avait suivi ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁸⁰⁴) ⁰³¹⁰ le parti d’Adonija ⁰¹³⁸, quoiqu’il n’eût pas suivi ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁸⁰⁴) ⁰³¹⁰ le parti d’Absalom ⁰⁵³. Et Joab ⁰³⁰⁹⁷ se réfugia ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) vers la tente ⁰¹⁶⁸ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et saisit ⁰²³⁸⁸ (⁸⁶⁸⁶) les cornes ⁰⁷¹⁶¹ de l’autel ⁰⁴¹⁹⁶.
²⁹ On annonça ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁷¹⁴) au roi ⁰⁴⁴²⁸ Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ que Joab ⁰³⁰⁹⁷ s’était réfugié ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) vers la tente ⁰¹⁶⁸ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et qu’il était auprès ⁰⁶⁸¹ de l’autel ⁰⁴¹⁹⁶. Et Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) Benaja ⁰¹¹⁴¹, fils ⁰¹¹²¹ de Jehojada ⁰³⁰⁷⁷, en lui disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Va ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸), frappe ⁰⁶²⁹³ (⁸⁷⁹⁸)-le.
³⁰ Benaja ⁰¹¹⁴¹ arriva ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) à la tente ⁰¹⁶⁸ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Joab : Sors ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁸) ! c’est le roi ⁰⁴⁴²⁸ qui l’ordonne ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴). Mais il répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Non ! je veux mourir ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) ici. Benaja ⁰¹¹⁴¹ rapporta ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁶) la chose ⁰¹⁶⁹⁷ au roi ⁰⁴⁴²⁸, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : C’est ainsi qu’a parlé ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) Joab ⁰³⁰⁹⁷, et c’est ainsi qu’il m’a répondu ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁸⁰⁴).
³¹ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Benaja : Fais ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁸) comme il a dit ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵), frappe ⁰⁶²⁹³ (⁸⁷⁹⁸)-le, et enterre ⁰⁶⁹¹² (⁸⁸⁰⁴)-le ; tu ôteras ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁹) ainsi de dessus moi et de dessus la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de mon père ⁰¹ le sang ⁰¹⁸¹⁸ que Joab ⁰³⁰⁹⁷ a répandu ⁰⁸²¹⁰ (⁸⁸⁰⁴) sans cause ⁰²⁶⁰⁰.
³² L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ fera retomber ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁹) son sang ⁰¹⁸¹⁸ sur sa tête ⁰⁷²¹⁸, parce qu’il a frappé ⁰⁶²⁹³ (⁸⁸⁰⁴) deux ⁰⁸¹⁴⁷ hommes ⁰⁵⁸² plus justes ⁰⁶⁶⁶² et meilleurs ⁰²⁸⁹⁶ que lui et les a tués ⁰²⁰²⁶ (⁸⁷⁹⁹) par l’épée ⁰²⁷¹⁹, sans que mon père ⁰¹ David ⁰¹⁷³² le sût ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) : Abner ⁰⁷⁴, fils ⁰¹¹²¹ de Ner ⁰⁵³⁶⁹, chef ⁰⁸²⁶⁹ de l’armée ⁰⁶⁶³⁵ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, et Amasa ⁰⁶⁰²¹, fils ⁰¹¹²¹ de Jéther ⁰³⁵⁰⁰, chef ⁰⁸²⁶⁹ de l’armée ⁰⁶⁶³⁵ de Juda ⁰³⁰⁶³.
³³ Leur sang ⁰¹⁸¹⁸ retombera ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁴) sur la tête ⁰⁷²¹⁸ de Joab ⁰³⁰⁹⁷ et sur la tête ⁰⁷²¹⁸ de ses descendants ⁰²²³³ à ⁰⁵⁷⁰⁴ perpétuité ⁰⁵⁷⁶⁹ ; mais il y aura paix ⁰⁷⁹⁶⁵ à toujours ⁰⁵⁷⁶⁹, de par l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, pour David ⁰¹⁷³², pour sa postérité ⁰²²³³, pour sa maison ⁰¹⁰⁰⁴ et pour son trône ⁰³⁶⁷⁸.
³⁴ Benaja ⁰¹¹⁴¹, fils ⁰¹¹²¹ de Jehojada ⁰³⁰⁷⁷, monta ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹), frappa ⁰⁶²⁹³ (⁸⁷⁹⁹) Joab, et le fit mourir ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁶⁸⁶). Il fut enterré ⁰⁶⁹¹² (⁸⁷³⁵) dans sa maison ⁰¹⁰⁰⁴, au désert ⁰⁴⁰⁵⁷.
³⁵ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ mit ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) à la tête de l’armée ⁰⁶⁶³⁵ Benaja ⁰¹¹⁴¹, fils ⁰¹¹²¹ de Jehojada ⁰³⁰⁷⁷, en remplacement de Joab, et il ⁰⁴⁴²⁸ mit ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ Tsadok ⁰⁶⁶⁵⁹ à la place d’Abiathar ⁰⁵⁴.
³⁶ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ fit ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) appeler ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) Schimeï ⁰⁸⁰⁹⁶, et lui dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Bâtis ⁰¹¹²⁹ (⁸⁷⁹⁸)-toi une maison ⁰¹⁰⁰⁴ à Jérusalem ⁰³³⁸⁹ ; tu y demeureras ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴), et tu n’en sortiras ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) point pour aller de côté ou d’autre ⁰⁵⁷⁵.
³⁷ Sache ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷⁹⁹) bien ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁰) que tu mourras ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) le jour ⁰³¹¹⁷ où tu sortiras ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁰) et passeras ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴) le torrent ⁰⁵¹⁵⁸ de Cédron ⁰⁶⁹³⁹ ; ton sang ⁰¹⁸¹⁸ sera sur ta tête ⁰⁷²¹⁸.
³⁸ Schimeï ⁰⁸⁰⁹⁶ répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) au roi ⁰⁴⁴²⁸ : C ⁰¹⁶⁹⁷’est bien ⁰²⁸⁹⁶ ! ton serviteur ⁰⁵⁶⁵⁰ fera ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) ce que dit ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) mon seigneur ⁰¹¹³ le roi ⁰⁴⁴²⁸. Et Schimeï ⁰⁸⁰⁹⁶ demeura ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) longtemps ^{07227 03117} à Jérusalem ⁰³³⁸⁹.
³⁹ Au bout ⁰⁷⁰⁹³ de trois ⁰⁷⁹⁶⁹ ans ⁰⁸¹⁴¹, il arriva que deux ⁰⁸¹⁴⁷ serviteurs ⁰⁵⁶⁵⁰ de Schimeï ⁰⁸⁰⁹⁶ s’enfuirent ⁰¹²⁷² (⁸⁷⁹⁹) chez Akisch ⁰³⁹⁷, fils ⁰¹¹²¹ de Maaca ⁰⁴⁶⁰¹, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Gath ⁰¹⁶⁶¹. On le rapporta ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁶) à Schimeï ⁰⁸⁰⁹⁶, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Voici, tes serviteurs ⁰⁵⁶⁵⁰ sont à Gath ⁰¹⁶⁶¹.
⁴⁰ Schimeï ⁰⁸⁰⁹⁶ se leva ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹), sella ⁰²²⁸⁰ (⁸⁷⁹⁹) son âne ⁰²⁵⁴³, et s’en alla ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) à Gath ⁰¹⁶⁶¹ chez Akisch ⁰³⁹⁷ pour chercher ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶³) ses serviteurs ⁰⁵⁶⁵⁰. Schimeï ⁰⁸⁰⁹⁶ donc s’en alla ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹), et il ramena ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) de Gath ⁰¹⁶⁶¹ ses serviteurs ⁰⁵⁶⁵⁰.
⁴¹ On informa ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁷¹⁴) Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ que Schimeï ⁰⁸⁰⁹⁶ était allé ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) de Jérusalem ⁰³³⁸⁹ à Gath ⁰¹⁶⁶¹ , et qu’il était de retour ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹).
⁴² Le roi ⁰⁴⁴²⁸ fit ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) appeler ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) Schimeï ⁰⁸⁰⁹⁶, et lui dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Ne t’avais-je pas fait jurer ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁶⁸⁹) par l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et ne t’avais-je pas fait ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) cette déclaration formelle ⁰⁵⁷⁴⁹ (⁸⁶⁸⁶) : Sache ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷⁹⁹) bien ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁰) que tu mourras ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) le jour ⁰³¹¹⁷ où tu sortiras ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁰) pour aller ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) de côté ou d’autre ⁰⁵⁷⁵ ? Et ne m’as-tu pas répondu ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : C ⁰¹⁶⁹⁷’est bien ⁰²⁸⁹⁶ ! j’ai entendu ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) ?
⁴³ Pourquoi donc n’as-tu pas observé ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁴) le serment ⁰⁷⁶²¹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ et l’ordre ⁰⁴⁶⁸⁷ que je t’avais donné ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) ?
⁴⁴ Et le roi ⁰⁴⁴²⁸ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Schimeï ⁰⁸⁰⁹⁶ : Tu sais ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) au dedans ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) de ton cœur ⁰³⁸²⁴ tout le mal ⁰⁷⁴⁵¹ que tu as fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) à David ⁰¹⁷³², mon père ⁰¹ ; l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ fait retomber ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁹) ta méchanceté ⁰⁷⁴⁵¹ sur ta tête ⁰⁷²¹⁸.
⁴⁵ Mais le roi ⁰⁴⁴²⁸ Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ sera béni ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁸⁰³), et le trône ⁰³⁶⁷⁸ de David ⁰¹⁷³² sera pour ⁰⁵⁷⁰⁴ toujours ⁰⁵⁷⁶⁹ affermi ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁷³⁷) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
⁴⁶ Et le roi ⁰⁴⁴²⁸ donna ses ordres ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶²) à Benaja ⁰¹¹⁴¹, fils ⁰¹¹²¹ de Jehojada ⁰³⁰⁷⁷, qui sortit ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) et frappa ⁰⁶²⁹³ (⁸⁷⁹⁹) Schimeï ; et Schimeï mourut ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹). La royauté ⁰⁴⁴⁶⁷ fut ainsi affermie ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁷³⁸) entre les mains ⁰³⁰²⁷ de Salomon ⁰⁸⁰¹⁰.