/   /   /  2 Samuel 21:5  /  strong 1819     

2 Samuel 21.5
Segond 1910 + Codes Strongs

Vengeance des Gabaonites

1 Du temps 03117 de David 01732, il y eut une famine 07458 qui dura trois 07969 ans 08141 08141 0310 08141. David 01732 chercha 01245 (8762) la face 06440 de l’Éternel 03068, Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) : C’est à cause de Saül 07586 et de sa maison 01004 sanguinaire 01818, c’est parce qu’il a fait périr 04191 (8689) les Gabaonites 01393.
2 Le roi 04428 appela 07121 (8799) les Gabaonites 01393 pour leur parler 0559 (8799). -Les Gabaonites 01393 n’étaient point d’entre les enfants 01121 d’Israël 03478, mais c’était un reste 03499 des Amoréens 0567 ; les enfants 01121 d’Israël 03478 s’étaient liés envers eux par un serment 07650 (8738), et néanmoins Saül 07586 avait voulu 01245 (8762) les frapper 05221 (8687), dans son zèle 07065 (8763) pour les enfants 01121 d’Israël 03478 et de Juda 03063. -
3 David 01732 dit 0559 (8799) aux Gabaonites 01393 : Que puis-je faire 06213 (8799) pour vous, Et avec quoi ferai-je expiation 03722 (8762), afin que vous bénissiez 01288 (8761) l’héritage 05159 de l’Éternel 03068 ?
4 Les Gabaonites 01393 lui répondirent 0559 (8799) : Ce n’est pas pour nous une question d’argent 03701 et d’or 02091 avec 05973 Saül 07586 et avec sa maison 01004, et ce n’est pas à nous qu’il appartient de faire mourir 04191 (8687) personne 0376 en Israël 03478. Et le roi dit 0559 (8799) : Que voulez 0559 (8802)-vous donc que je fasse 06213 (8799) pour vous ?
5 Ils répondirent 0559 (8799) au roi 04428 : Puisque cet homme 0376 nous a consumés 03615 (8765), et qu’il avait le projet 01819 (8765) de nous détruire 08045 (8738) pour nous faire disparaître 03320 (8692) de tout le territoire 01366 d’Israël 03478,
6 qu’on nous livre 05414 (8714) sept 07651 hommes 0582 d’entre ses fils 01121, et nous les pendrons 03363 (8689) devant l’Éternel 03068 à Guibea 01390 de Saül 07586, l’élu 0972 de l’Éternel 03068. Et le roi 04428 dit 0559 (8799) : Je les livrerai 05414 (8799).
7 Le roi 04428 épargna 02550 (8799) Mephiboscheth 04648, fils 01121 de Jonathan 03083, fils 01121 de Saül 07586 , à cause du serment 07621 qu’avaient fait entre eux, devant l’Éternel 03068, David 01732 et Jonathan 03083, fils 01121 de Saül 07586.
8 Mais le roi 04428 prit 03947 (8799) les deux 08147 fils 01121 que Ritspa 07532, fille 01323 d’Ajja 0345, avait enfantés 03205 (8804) à Saül 07586, Armoni 0764 et Mephiboscheth 04648, et les cinq 02568 fils 01121 que Mérab, fille 01323 de Saül 07586, avait enfantés 03205 (8804) à Adriel 05741 de Mehola 04259, fils 01121 de Barzillaï 01271 ;
9 et il les livra 05414 (8799) entre les mains 03027 des Gabaonites 01393, qui les pendirent 03363 (8686) sur la montagne 02022 , devant 06440 l’Éternel 03068. Tous les sept 07651 (8675) 07659 Périrent 05307 (8799) ensemble 03162 ; ils furent mis à mort 04191 (8717) dans les premiers jours 03117 de la moisson 07105, au commencement 07223 08462 de la moisson 07105 des orges 08184.
10 Ritspa 07532, fille 01323 d’Ajja 0345, prit 03947 (8799) un sac 08242 et l’étendit 05186 (8686) sous elle contre le rocher 06697, depuis le commencement 08462 de la moisson 07105 jusqu’à ce que la pluie 04325 du ciel 08064 tombât 05413 (8738) sur eux ; Et elle empêcha 05414 (8804) les oiseaux 05775 du ciel 08064 de s’approcher 05117 (8800) d’eux pendant le jour 03119, et les bêtes 02416 des champs 07704 pendant la nuit 03915.
11 On informa 05046 (8714) David 01732 de ce qu’avait fait 06213 (8804) Ritspa 07532, fille 01323 d’Ajja 0345, concubine 06370 de Saül 07586.
12 Et David 01732 alla 03212 (8799) prendre 03947 (8799) les os 06106 de Saül 07586 et les os 06106 de Jonathan 03083, son fils 01121, chez les habitants 01167 de Jabès 03003 en Galaad 01568, qui les avaient enlevés 01589 (8804) de la place 07339 de Beth-Schan 01052, où les Philistins 06430 les avaient suspendus 08511 (8804) (8675) 08518 (8804) lorsqu 03117’ils 06430 battirent 05221 (8687) Saül 07586 à Guilboa 01533.
13 Il emporta 05927 (8686) de là les os 06106 de Saül 07586 et de 06106 Jonathan 03083, Son fils 01121 ; et l’on recueillit 0622 (8799) aussi les os 06106 de ceux qui avaient été pendus 03363 (8716).
14 On enterra 06912 (8799) les os 06106 de Saül 07586 et de Jonathan 03083, son fils 01121, au pays 0776 de Benjamin 01144, à Tséla 06762, dans le sépulcre 06913 de Kis 07027, père 01 de Saül. Et l’on fit 06213 (8799) tout ce que le roi 04428 avait ordonné 06680 (8765). Après 0310 cela, Dieu 0430 fut apaisé 06279 (8735) envers le pays 0776.

Derniers exploits contre les Philistins

15 Les Philistins 06430 firent encore la guerre 04421 à Israël 03478. David 01732 descendit 03381 (8799) avec ses serviteurs 05650 , et ils combattirent 03898 (8735) les Philistins 06430. David 01732 était fatigué 05774 (8799).
16 Et Jischbi-Benob 03430, l’un des enfants 03211 de Rapha 07497, eut la pensée 0559 (8799) de tuer 05221 (8687) David 01732 ; il avait une lance 07013 du poids 04948 de trois 07969 cents 03967 sicles d’airain 05178 04948, et il était ceint 02296 (8803) d’une épée neuve 02319.
17 Abischaï 052, fils 01121 de Tseruja 06870, vint au secours 05826 (8799) de David, frappa 05221 (8686) le Philistin 06430 et le tua 04191 (8686). Alors les gens 0582 de David 01732 jurèrent 07650 (8738), en lui disant 0559 (8800) : Tu ne sortiras 03318 (8799) plus avec nous pour combattre 04421, et tu n’éteindras 03518 (8762) pas la lampe 05216 d’Israël 03478.
18 Il y eut encore, après 0310 cela, une bataille 04421 à Gob 01359 avec les Philistins 06430. Alors Sibbecaï 05444, le Huschatite 02843 , tua 05221 (8689) Saph 05593, qui était un des enfants 03211 de Rapha 07497.
19 Il y eut encore une bataille 04421 à Gob 01359 avec les Philistins 06430. Et Elchanan 0445, fils 01121 de Jaaré-Oreguim 03296, de Bethléhem 01022, tua 05221 (8686) Goliath 01555 de Gath 01663, qui avait une lance 02595 dont le bois 06086 était comme une ensouple 04500 de tisserand 0707 (8802).
20 Il y eut encore une bataille 04421 à Gath 01661. Il s’y trouva un homme 0376 de haute taille 04067 (8675) 04055, qui avait six 08337 doigts 0676 à chaque main 03027 et à chaque pied 07272 08337 0676, vingt 06242-quatre 0702 en tout 04557, et qui était aussi issu 03205 (8795) de Rapha 07497.
21 Il jeta un défi 02778 (8762) à Israël 03478 ; et Jonathan 03083, fils 01121 de Schimea 08092, frère 0251 de David 01732, le tua 05221 (8686).
22 Ces quatre 0702 hommes étaient des enfants 03205 (8795) de Rapha 07497 à Gath 01661. Ils périrent 05307 (8799) par la main 03027 de David 01732 et par la main 03027 de ses serviteurs 05650.

Les codes strong

Strong numéro : 1819 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
דָּמָה

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

damah

437
Prononciation phonétique Type de mot

(daw-maw’)   

Verbe
Définition :
  1. être comme, ressembler à
    1. comparer
      1a1) imaginer, penser, résoudre
    2. se rendre identique à
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

résoudre, intention, projet, s’imaginer, penser, semblable, ressembler, comparer, juger, décider, paraboles ; 29
Concordance :

Nombres 33.56
Et il arrivera que je vous traiterai comme j’avais résolu (damah) de les traiter.

Juges 20.5
Les habitants de Guibea se sont soulevés contre moi, et ont entouré pendant la nuit la maison où j’étais. Ils avaient l’intention (damah) de me tuer, et ils ont fait violence à ma concubine, et elle est morte.

2 Samuel 21.5
Ils répondirent au roi : Puisque cet homme nous a consumés, et qu’il avait le projet (damah) de nous détruire pour nous faire disparaître de tout le territoire d’Israël,

Esther 4.13
Mardochée fit répondre à Esther : Ne t’imagine (damah) pas que tu échapperas seule d’entre tous les Juifs, parce que tu es dans la maison du roi ;

Psaumes 48.9
(48.10) Ô Dieu, nous pensons (damah) à ta bonté Au milieu de ton temple.

Psaumes 50.21
Voilà ce que tu as fait, Et je me suis tu. Tu t’es imaginé (damah) que je te ressemblais   ; mais je vais te reprendre, et tout mettre sous tes yeux.

Psaumes 89.6
(89.7) Car qui, dans le ciel, peut se comparer à l’Éternel ? Qui est semblable (damah) à toi parmi les fils de Dieu ?

Psaumes 102.6
(102.7) Je ressemble (damah) au pélican du désert, Je suis comme le chat-huant des ruines ;

Psaumes 144.4
L’homme est semblable (damah) à un souffle, Ses jours sont comme l’ombre qui passe.

Cantique 1.9
À ma jument qu’on attelle aux chars de Pharaon Je te compare (damah), ô mon amie.

Cantique 2.9
Mon bien-aimé est semblable (damah) à la gazelle Ou au faon des biches. Le voici, il est derrière notre mur, Il regarde par la fenêtre, Il regarde par le treillis.

Cantique 2.17
Avant que le jour se rafraîchisse, Et que les ombres fuient, Reviens !... sois semblable (damah), mon bien-aimé, À la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes qui nous séparent.

Cantique 7.7
(7.8) Ta taille ressemble (damah) au palmier, Et tes seins à des grappes.

Cantique 8.14
Fuis, mon bien-aimé ! Sois semblable (damah) à la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes des aromates !

Esaïe 1.9
Si l’Éternel des armées Ne nous eût conservé un faible reste, Nous serions comme Sodome, Nous ressemblerions (damah) à Gomorrhe.

Esaïe 10.7
Mais il n’en juge (damah) pas ainsi, Et ce n’est pas là la pensée de son cœur ; Il ne songe qu’à détruire, Qu’à exterminer les nations en foule.

Esaïe 14.14
Je monterai sur le sommet des nues, Je serai semblable (damah) au Très-Haut.

Esaïe 14.24
L’Éternel des armées l’a juré, en disant : Oui, ce que j’ai décidé (damah)   arrivera, Ce que j’ai résolu s’accomplira.

Esaïe 40.18
À qui voulez-vous comparer (damah) Dieu ? Et quelle image ferez-vous son égale ?

Esaïe 40.25
À qui me comparerez (damah) -vous, pour que je lui ressemble ? Dit le Saint.

Esaïe 46.5
À qui me comparerez (damah) -vous, pour le faire mon égal ? À qui me ferez-vous ressembler, pour que nous soyons semblables (damah) ?

Lamentations 2.13
Que dois-je te dire ? à quoi te comparer (damah), fille de Jérusalem ? Qui trouver de semblable à toi, et quelle consolation te donner, Vierge, fille de Sion ? Car ta plaie est grande comme la mer : qui pourra te guérir ?

Ezéchiel 31.2
Fils de l’homme, dis à Pharaon, roi d’Égypte, et à sa multitude : À qui ressembles (damah) -tu dans ta grandeur ?

Ezéchiel 31.8
Les cèdres du jardin de Dieu ne le surpassaient point, Les cyprès n’égalaient (damah) point ses branches, Et les platanes n’étaient point comme ses rameaux ; Aucun arbre du jardin de Dieu ne lui était comparable (damah) en beauté.

Ezéchiel 31.18
À qui ressembles (damah) -tu ainsi en gloire et en grandeur Parmi les arbres d’Eden ? Tu seras précipité avec les arbres d’Eden Dans les profondeurs de la terre, Tu seras couché au milieu des incirconcis, Avec ceux qui ont péri par l’épée. Voilà Pharaon et toute sa multitude ! Dit le Seigneur, l’Éternel.

Ezéchiel 32.2
Fils de l’homme, Prononce une complainte sur Pharaon, roi d’Égypte ! Tu lui diras : Tu ressemblais (damah) à un lionceau parmi les nations ; Tu étais comme un crocodile dans les mers, Tu t’élançais dans tes fleuves, Tu troublais les eaux avec tes pieds, Tu agitais leurs flots.

Osée 12.10
(12.11) J’ai parlé aux prophètes, J’ai multiplié les visions, Et par les prophètes j’ai proposé des paraboles (damah).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV