/   /   /  Genèse 35:27  /  strong 2275     

Genèse 35.27
Segond 1910 + Codes Strongs

Jacob à Béthel

1 Dieu 0430 dit 0559 (8799) à Jacob 03290 : Lève 06965 (8798)-toi, monte 05927 (8798) à Béthel 01008, et demeures 03427 (8798)-y ; là, tu dresseras 06213 (8798) un autel 04196 au Dieu 0410 qui t’apparut 07200 (8737), lorsque tu fuyais 01272 (8800) 06440 Esaü 06215, ton frère 0251.
2 Jacob 03290 dit 0559 (8799) à sa maison 01004 et à tous ceux qui étaient avec lui : Ôtez 05493 (8685) les dieux 0430 étrangers 05236 qui sont au milieu de vous 08432, purifiez 02891 (8690)-vous, et changez 02498 (8685) de vêtements 08071.
3 Nous nous lèverons 06965 (8799), et nous monterons 05927 (8799) à Béthel 01008 ; là, je dresserai 06213 (8799) un autel  04196 au Dieu 0410 qui m’a exaucé 06030 (8802) dans le jour 03117 de ma détresse 06869, et qui a été avec moi pendant le voyage 01870 que j’ai fait  01980 (8804).
4 Ils donnèrent 05414 (8799) à Jacob 03290 tous les dieux 0430 étrangers 05236 qui étaient entre leurs mains 03027, et les anneaux 05141 qui étaient à leurs oreilles 0241. Jacob 03290 les enfouit 02934 (8799) sous le térébinthe 0424 qui est près de Sichem 07927.
5 Ensuite ils partirent 05265 (8799). La terreur 02847 de Dieu 0430 se répandit sur les villes 05892 qui les entouraient 05439, et l’on ne poursuivit 07291 (8804) 0310 point les fils 01121 de Jacob 03290.
6 Jacob 03290 arriva 0935 (8799), lui et tous ceux 05971 qui étaient avec lui, à Luz 03870, qui est Béthel 01008, dans le pays 0776 de Canaan 03667.
7 Il bâtit 01129 (8799) là un autel 04196, et il appela 07121 (8799) ce lieu 04725 El-Béthel 0416 ; car c’est là que Dieu 0430 s’était révélé 01540 (8738) à lui lorsqu’il fuyait 01272 (8800) 06440 son frère 0251.
8 Débora 01683, nourrice 03243 (8688) de Rebecca 07259, mourut 04191 (8799) ; et elle fut enterrée 06912 (8735) au-dessous de Béthel 01008, sous le chêne 0437 auquel on a donné 07121 (8799) le nom 08034 de chêne des pleurs 0439.
9 Dieu 0430 apparut 07200 (8735) encore à Jacob 03290, après son retour 0935 (8800) de Paddan-Aram 06307, et il le bénit 01288 (8762).
10 Dieu 0430 lui dit 0559 (8799) : Ton nom 08034 est Jacob 03290 ; tu ne seras plus appelé 08034 07121 (8735) Jacob 03290, mais ton nom 08034 sera Israël 03478. Et il lui donna 07121 (8799) le nom 08034 d’Israël 03478.
11 Dieu 0430 lui dit 0559 (8799) : Je suis le Dieu 0410 tout-puissant 07706. Sois fécond 06509 (8798), et multiplie  07235 (8798) : une nation 01471 et une multitude 06951 de nations 01471 naîtront de toi, et des rois 04428 sortiront 03318 (8799) de tes reins 02504.
12 Je te donnerai le pays 0776 que j’ai donné 05414 (8804) à Abraham 085 et à Isaac 03327, et je donnerai 05414 (8799) 05414 (8799) ce pays 0776 à ta postérité 02233 après toi 0310.
13 Dieu 0430 s’éleva 05927 (8799) au-dessus de lui, dans le lieu 04725 où il lui avait parlé 01696 (8765).
14 Et Jacob 03290 dressa 05324 (8686) un monument 04676 dans le lieu 04725 où Dieu lui avait parlé 01696 (8765), un monument 04678 de pierres 068, sur lequel il fit 05258 (8686) une libation 05262 et versa 03332 (8799) de l’huile 08081.
15 Jacob 03290 donna 07121 (8799) le nom 08034 de Béthel 01008 au lieu 04725 où Dieu 0430 lui avait parlé 01696 (8765).

Naissance de Benjamin et mort de Rachel

16 Ils partirent 05265 (8799) de Béthel 01008 ; et il y avait encore 05750 une certaine 03530 distance 0776 jusqu’à 0935 (8800) Ephrata 0672, lorsque Rachel 07354 accoucha 03205 (8799). Elle eut un accouchement 03205 (8800) pénible 07185 (8762) ;
17 et pendant les douleurs 07185 (8687) de l’enfantement 03205 (8800), la sage-femme 03205 (8764) lui dit 0559 (8799) : Ne crains 03372 (8799) point, car tu as encore un fils 01121 !
18 Et comme elle allait rendre 03318 (8800) l’âme 05315, car elle était mourante 04191 (8804), elle lui donna 07121 (8799) le nom 08034 de Ben-Oni 01126 ; mais le père 01 l’appela 07121 (8804) Benjamin 01144.
19 Rachel 07354 mourut 04191 (8799), et elle fut enterrée 06912 (8735) sur le chemin 01870 d’Ephrata 0672, qui est Bethléhem 01035.
20 Jacob 03290 éleva 05324 (8686) un monument 04676 sur son sépulcre 06900 ; c’est le monument 04678 du sépulcre 06900 de Rachel 07354, qui existe encore aujourd’hui 03117.
21 Israël 03478 partit 05265 (8799) ; et il dressa 05186 (8799) sa tente 0168 au delà 01973 de Migdal 04026 -Eder 04029.
22 Pendant qu’Israël 03478 habitait 07931 (8800) cette contrée 0776, Ruben 07205 alla 03212 (8799) coucher  07901 (8799) avec Bilha 01090, concubine 06370 de son père 01. Et Israël 03478 l’apprit 08085 (8799). Les fils 01121 de Jacob  03290 étaient au nombre de douze 08147 06240.
23 Fils 01121 de Léa 03812 : Ruben 07205, premier-né 01060 de Jacob 03290, Siméon 08095, Lévi 03878, Juda  03063, Issacar 03485 et Zabulon 02074.
24 Fils 01121 de Rachel 07354 : Joseph 03130 et Benjamin 01144.
25 Fils 01121 de Bilha 01090, servante 08198 de Rachel 07354 : Dan 01835 et Nephthali 05321.
26 Fils 01121 de Zilpa 02153, servante 08198 de Léa 03812 : Gad 01410 et Aser 0836. Ce sont là les fils 01121 de Jacob 03290, qui lui naquirent 03205 (8795) à Paddan-Aram 06307.
27 Jacob 03290 arriva 0935 (8799) auprès d’Isaac 03327, son père 01, à Mamré 04471, à Kirjath-Arba 07153, qui est Hébron 02275, où avaient séjourné 01481 (8804) Abraham 085 et Isaac 03327.
28 Les jours 03117 d’Isaac 03327 furent de cent 03967 08141 quatre-vingts 08084 ans 08141.
29 Il 03327 expira 01478 (8799) et mourut 04191 (8799), et il fut recueilli 0622 (8735) auprès de son peuple 05971, âgé 02205 et rassasié 07649 de jours 03117, et Esaü 06215 et Jacob 03290, ses fils 01121, l’enterrèrent 06912 (8799).

Les codes strong

Strong numéro : 2275 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חֶבְרוֹן

Vient de 02267
Mot translittéré Entrée du TWOT

Chebrown

598i
Prononciation phonétique Type de mot

(kheb-rone’)   

Définition :

Hébron = "association, union, ligue, amitié " Nom propre locatif

  1. ville du sud de Juda, à environ 30 km au sud de Jérusalem et 30 kmau nord de Beer-Schéba et proche du lieu où Abraham construisit un autel
  2. le 3e fils de Kehath et petit-fils de Lévi
  3. un descendant de Caleb
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Hébron 71 ; 71
Concordance :

Genèse 13.18
Abram leva ses tentes, et vint habiter parmi les chênes   de Mamré, qui sont près d’Hébron (Chebrown). Et il bâtit là un autel à l’Éternel.

Genèse 23.2
Sara mourut à Kirjath-Arba, qui est Hébron (Chebrown), dans le pays de Canaan ; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.

Genèse 23.19
Après cela, Abraham enterra Sara, sa femme, dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, qui est Hébron (Chebrown), dans le pays de Canaan.

Genèse 35.27
Jacob arriva auprès d’Isaac, son père, à Mamré, à Kirjath-Arba, qui est Hébron (Chebrown), où avaient séjourné Abraham et Isaac.

Genèse 37.14
Israël lui dit : Va, je te prie, et vois si tes frères sont en bonne santé et si le troupeau est en bon état ; et tu m’en rapporteras des nouvelles. Il l’envoya ainsi de la vallée d’Hébron (Chebrown); et Joseph alla à Sichem.

Exode 6.18
Fils de Kehath : Amram, Jitsehar, Hébron (Chebrown) et Uziel. Les années de la vie   de Kehath furent de cent trente -trois ans. -

Nombres 3.19
Voici les fils de Kehath, selon leurs familles : Amram, Jitsehar, Hébron (Chebrown) et Uziel ;

Nombres 13.22
Ils montèrent, par le midi, et ils allèrent jusqu’à Hébron (Chebrown), où étaient Ahiman, Schéschaï et Talmaï, enfants d’Anak. Hébron (Chebrown) avait été bâtie sept ans   avant Tsoan en Égypte.

Josué 10.3
Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem, fit dire à Hoham, roi  d’Hébron (Chebrown), à Piream, roi de Jarmuth, à Japhia, roi de Lakis, et à Debir, roi d’Eglon :

Josué 10.5
Cinq rois des Amoréens, le roi de Jérusalem, le roi d’Hébron (Chebrown), le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d’Eglon, se réunirent ainsi et montèrent avec toutes leurs armées ; ils vinrent camper près de Gabaon, et l’attaquèrent.

Josué 10.23
Ils firent ainsi, et lui amenèrent les cinq rois qu’ils avaient fait sortir de la caverne, le roi de Jérusalem, le roi d’Hébron (Chebrown), le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d’Eglon.

Josué 10.36
Josué, et tout Israël avec lui, monta d’Eglon à Hébron (Chebrown), et ils l’attaquèrent.

Josué 10.39
Il la prit, elle, son roi, et toutes les villes qui en dépendaient; ils les frappèrent du tranchant de l’épée, et ils dévouèrent par interdit tous ceux qui s’y trouvaient, sans en laisser échapper aucun  ; Josué traita Debir et son roi comme il avait traité Hébron (Chebrown) et comme il avait traité  Libna et son roi.

Josué 11.21
Dans le même temps, Josué se mit en marche, et il extermina les Anakim de la montagne d’Hébron (Chebrown), de Debir, d’Anab, de toute la montagne de Juda et de toute la montagne d’Israël  ; Josué les dévoua par interdit, avec leurs villes.

Josué 12.10
le roi de Jérusalem, un ; le roi d’Hébron (Chebrown), un ;

Josué 14.13
Josué bénit Caleb, fils de Jephunné, et il lui donna Hébron (Chebrown) pour héritage.

Josué 14.14
C’est ainsi que Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, a eu jusqu’à ce jour Hébron (Chebrown) pour héritage, parce qu’il avait pleinement suivi la voie de l’Éternel, le Dieu d’Israël.

Josué 14.15
Hébron (Chebrown) s’appelait autrefois Kirjath-Arba : Arba avait été l’homme le plus grand parmi les Anakim. Le pays fut dès lors en repos et sans guerre.

Josué 15.13
On donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda, comme l’Éternel l’avait ordonné à Josué ; on lui donna Kirjath -Arba, qui est Hébron (Chebrown): Arba était le père d’Anak.

Josué 15.54
Humta, Kirjath-Arba, qui est Hébron (Chebrown), et Tsior ; neuf villes, et leurs villages.

Josué 20.7
Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali ; Sichem, dans la montagne d’Ephraïm ; et Kirjath-Arba, qui est Hébron (Chebrown), dans la montagne de Juda.

Josué 21.11
Ils leur donnèrent Kirjath -Arba, qui est Hébron (Chebrown), dans la montagne de Juda, et la banlieue qui l’entoure : Arba était le père d’Anak.

Josué 21.13
Ils donnèrent donc aux fils du sacrificateur Aaron la ville de refuge pour les meurtriers, Hébron (Chebrown) et sa banlieue, Libna et sa banlieue,

Juges 1.10
Juda marcha contre les Cananéens qui habitaient à Hébron (Chebrown), appelée (Chebrown) autrefois Kirjath-Arba ; et il battit Schéschaï, Ahiman et Talmaï.

Juges 1.20
On donna Hébron (Chebrown) à Caleb, comme l’avait dit  moïse ; et il en chassa les trois fils d’Anak.

Juges 16.3
Samson demeura couché jusqu’à minuit. Vers minuit, il se leva ; et il saisit les battants de la porte de la ville et les deux poteaux, les arracha avec la barre, les mit sur ses épaules, et les porta sur le sommet de la montagne qui est en face d’Hébron (Chebrown).

1 Samuel 30.31
à ceux d’Hébron (Chebrown), et dans tous les lieux que David et ses gens avaient parcourus.

2 Samuel 2.1
Après cela, David consulta l’Éternel, en disant : Monterai   -je dans une des villes de Juda ? L’Éternel lui répondit : Monte. David  dit : Où monterai -je? Et l’Éternel répondit : À Hébron (Chebrown).

2 Samuel 2.3
David fit aussi monter les gens qui étaient auprès de lui, chacun avec sa maison ; et ils habitèrent dans les villes d’Hébron (Chebrown).

2 Samuel 2.11
Le temps pendant lequel David régna à Hébron (Chebrown) sur la maison de Juda fut de sept ans et six mois.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV