Genèse 22.7
Segond 1910 + Codes Strongs

Mise à l’épreuve d’Abraham

¹ Après ⁰³¹⁰ ces choses ⁰¹⁶⁹⁷, Dieu ⁰⁴³⁰ mit ^{05254 00} Abraham ⁰⁸⁵ à l’épreuve ⁰⁵²⁵⁴ (⁸⁷⁶⁵), et lui dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Abraham ⁰⁸⁵ ! Et il répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Me voici !
² Dieu dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Prends ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁸) ton fils ⁰¹¹²¹, ton unique ⁰³¹⁷³, celui que tu aimes ⁰¹⁵⁷ (⁸⁸⁰⁴) , Isaac ⁰³³²⁷ ; va ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸)-t’en au pays ⁰⁷⁷⁶ de Morija ⁰⁴¹⁷⁹, et là offre ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁵)-le en holocauste ⁰⁵⁹³⁰ sur l’une ⁰²⁵⁹ des montagnes ⁰²⁰²² que je te dirai ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹).
³ Abraham ⁰⁸⁵ se leva ⁰⁷⁹²⁵ (⁸⁶⁸⁶) de bon matin ⁰¹²⁴², sella ⁰²²⁸⁰ (⁸⁷⁹⁹) son âne ⁰²⁵⁴³, et prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) avec lui deux ⁰⁸¹⁴⁷ serviteurs ⁰⁵²⁸⁸ et son fils ⁰¹¹²¹ Isaac ⁰³³²⁷. Il fendit ⁰¹²³⁴ (⁸⁷⁶²) du bois ⁰⁶⁰⁸⁶ pour l’holocauste ⁰⁵⁹³⁰, et partit ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹) pour aller ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) au lieu ⁰⁴⁷²⁵ que Dieu ⁰⁴³⁰ lui avait dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴).
⁴ Le troisième ⁰⁷⁹⁹² jour ⁰³¹¹⁷, Abraham ⁰⁸⁵, levant ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) les yeux ⁰⁵⁸⁶⁹, vit ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) le lieu ⁰⁴⁷²⁵ de loin ⁰⁷³⁵⁰.
⁵ Et Abraham ⁰⁸⁵ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à ses serviteurs ⁰⁵²⁸⁸ : Restez ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁸) ici avec l’âne ⁰²⁵⁴³ ; moi et le jeune homme ⁰⁵²⁸⁸, nous irons ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) jusque-là ⁰³⁵⁴¹ pour adorer ⁰⁷⁸¹² (⁸⁶⁹¹), et nous reviendrons ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) auprès de vous.
⁶ Abraham ⁰⁸⁵ prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) le bois ⁰⁶⁰⁸⁶ pour l’holocauste ⁰⁵⁹³⁰, le chargea ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) sur son fils ⁰¹¹²¹ Isaac ⁰³³²⁷, et porta ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) dans sa main ⁰³⁰²⁷ le feu ⁰⁷⁸⁴ et le couteau ⁰³⁹⁷⁹. Et ils marchèrent ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) tous deux ⁰⁸¹⁴⁷ ensemble ⁰³¹⁶².
⁷ Alors Isaac ⁰³³²⁷, parlant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Abraham ⁰⁸⁵, son père ⁰¹, dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Mon père ⁰¹ ! Et il répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Me voici, mon fils ⁰¹¹²¹ ! Isaac reprit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Voici le feu ⁰⁷⁸⁴ et le bois ⁰⁶⁰⁸⁶ ; mais où est l’agneau ⁰⁷⁷¹⁶ pour l’holocauste ⁰⁵⁹³⁰ ?
⁸ Abraham ⁰⁸⁵ répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Mon fils ⁰¹¹²¹, Dieu ⁰⁴³⁰ se pourvoira ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) lui-même de l’agneau  ⁰⁷⁷¹⁶ pour l’holocauste ⁰⁵⁹³⁰. Et ils marchèrent ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) tous deux ⁰⁸¹⁴⁷ ensemble ⁰³¹⁶².
⁹ Lorsqu’ils furent arrivés ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) au lieu ⁰⁴⁷²⁵ que Dieu ⁰⁴³⁰ lui avait dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴), Abraham ⁰⁸⁵ y éleva ⁰¹¹²⁹ (⁸⁷⁹⁹) un autel ⁰⁴¹⁹⁶, et rangea ⁰⁶¹⁸⁶ (⁸⁷⁹⁹) le bois ⁰⁶⁰⁸⁶. Il lia ⁰⁶¹²³ (⁸⁷⁹⁹) son fils ⁰¹¹²¹ Isaac ⁰³³²⁷ , et le mit ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) sur l’autel ⁰⁴¹⁹⁶, par-dessus ⁰⁴⁶⁰⁵ le bois ⁰⁶⁰⁸⁶.
¹⁰ Puis Abraham ⁰⁸⁵ étendit ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) la main ⁰³⁰²⁷, et prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) le couteau ⁰³⁹⁷⁹, pour égorger  ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁸⁰⁰) son fils ⁰¹¹²¹.
¹¹ Alors l’ange ⁰⁴³⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ l’appela ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) des cieux ⁰⁸⁰⁶⁴, et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Abraham  ⁰⁸⁵ ! Abraham ⁰⁸⁵ ! Et il répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Me voici !
¹² L’ange dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : N’avance ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) pas ta main ⁰³⁰²⁷ sur ⁰⁴¹³ l’enfant ⁰⁵²⁸⁸, et ne lui fais ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) rien ⁰³⁹⁷² ; car je sais ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) maintenant ⁰⁶²⁵⁸ que tu crains ⁰³³⁷³ Dieu ⁰⁴³⁰, et que tu ne m’as pas ⁰³⁸⁰⁸ refusé ⁰²⁸²⁰ (⁸⁸⁰⁴) ton fils ⁰¹¹²¹, ton unique ⁰³¹⁷³.
¹³ Abraham ⁰⁸⁵ leva ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) les yeux ⁰⁵⁸⁶⁹, et vit ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) derrière ⁰³¹⁰ lui un bélier ⁰³⁵² retenu ⁰²⁷⁰ (⁸⁷³⁷) dans un buisson ⁰⁵⁴⁴² par les cornes ⁰⁷¹⁶¹ ; et Abraham ⁰⁸⁵ alla ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) prendre ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) le bélier ⁰³⁵², et l’offrit ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁶) en holocauste ⁰⁵⁹³⁰ à la place ⁰⁸⁴⁷⁸ de son fils ⁰¹¹²¹.
¹⁴ Abraham ⁰⁸⁵ donna ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) à ce lieu ⁰⁴⁷²⁵ le nom ⁰⁸⁰³⁴ de Jehova-Jiré ⁰³⁰⁷⁰. C’est pourquoi ⁰⁸³⁴ l’on dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷³⁵) aujourd’hui ⁰³¹¹⁷ : À la montagne ⁰²⁰²² de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ il sera pourvu ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷³⁵).
¹⁵ L’ange ⁰⁴³⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ appela ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) une seconde fois ⁰⁸¹⁴⁵ Abraham ⁰⁸⁵ des cieux ⁰⁸⁰⁶⁴,
¹⁶ et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Je le jure ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁷³⁸) par moi-même, parole ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ! parce que ^{03282 0834} tu as fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) cela ⁰¹⁶⁹⁷, et que tu n’as pas ⁰³⁸⁰⁸ refusé ⁰²⁸²⁰ (⁸⁸⁰⁴) ton fils ⁰¹¹²¹, ton unique ⁰³¹⁷³,
¹⁷ je te bénirai ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶³) ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶²) et je multiplierai ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁷) ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁶) ta postérité ⁰²²³³, comme les étoiles ⁰³⁵⁵⁶ du ciel ⁰⁸⁰⁶⁴ et comme le sable ⁰²³⁴⁴ qui est sur le bord ⁰⁸¹⁹³ de la mer ⁰³²²⁰ ; et ta postérité ⁰²²³³ possédera  ⁰³⁴²³ (⁸⁷⁹⁹) la porte ⁰⁸¹⁷⁹ de ses ennemis ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²).
¹⁸ Toutes les nations ⁰¹⁴⁷¹ de la terre ⁰⁷⁷⁶ seront bénies ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁶⁹⁴) en ta postérité ⁰²²³³, parce que ^{0834 06118} tu as obéi ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) à ma voix ⁰⁶⁹⁶³.
¹⁹ Abraham ⁰⁸⁵ étant retourné ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) vers ses serviteurs ⁰⁵²⁸⁸, ils se levèrent ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹) et s’en allèrent ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) ensemble ⁰³¹⁶² à Beer-Schéba ⁰⁸⁸⁴ ; car Abraham ⁰⁸⁵ demeurait ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) à Beer-Schéba ⁰⁸⁸⁴.
²⁰ Après ⁰³¹⁰ ces choses ⁰¹⁶⁹⁷, on fit ^{05046 00} à Abraham ⁰⁸⁵ un rapport ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁷¹⁴), en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Voici, Milca ⁰⁴⁴³⁵ a aussi enfanté ⁰³²⁰⁵ (⁸⁸⁰⁴) des fils ⁰¹¹²¹ à Nachor ⁰⁵¹⁵², ton frère ⁰²⁵¹ :
²¹ Uts ⁰⁵⁷⁸⁰, son premier-né ⁰¹⁰⁶⁰, Buz ⁰⁹³⁸, son frère ⁰²⁵¹, Kemuel ⁰⁷⁰⁵⁵, père ⁰¹ d’Aram ⁰⁷⁵⁸,
²² Késed ⁰³⁷⁷⁷, Hazo ⁰²³⁷⁵, Pildasch ⁰⁶³⁹⁴, Jidlaph ⁰³⁰⁴⁴ et Bethuel ⁰¹³²⁸.
²³ Bethuel ⁰¹³²⁸ a engendré ⁰³²⁰⁵ (⁸⁸⁰⁴) Rebecca ⁰⁷²⁵⁹. Ce sont là les huit ⁰⁸⁰⁸³ fils que Milca ⁰⁴⁴³⁵ a enfantés ⁰³²⁰⁵ (⁸⁸⁰⁴) à Nachor ⁰⁵¹⁵², frère ⁰²⁵¹ d’Abraham ⁰⁸⁵.
²⁴ Sa concubine ⁰⁶³⁷⁰, nommée ⁰⁸⁰³⁴ Réuma ⁰⁷²⁰⁸, a aussi enfanté ⁰³²⁰⁵ (⁸⁷⁹⁹) Thébach ⁰²⁸⁷⁵, Gaham ⁰¹⁵¹⁴, Tahasch ⁰⁸⁴⁷⁷ et Maaca ⁰⁴⁶⁰¹.