Comparateur des traductions bibliques
Genèse 22:20

Genèse 22:20 - Après ces choses, on fit à Abraham un rapport, en disant : Voici, Milca a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère :

Genèse 22.20 - Après ces événements, quelqu’un vient dire à Abraham : « Milka, la femme de ton frère Nahor, lui a donné des fils, elle aussi :

Genèse 22. 20 - Après ces choses, on fit à Abraham un rapport, en disant : Voici, Milca a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère :

Genèse 22: 20 - Après cela, on annonça à Abraham : « Milca a aussi donné des fils à ton frère Nachor :

Genèse 22:20 - Après ces événements, on annonça à Abraham que Milka avait donné des enfants à Nahor, son frère :

Genèse 22. 20 - Après ces événements, Abraham apprit que Milka avait aussi donné des fils à son frère Nahor:

Genèse 22,20 - Et après ces choses, on apporta à Abraham cette nouvelle : Voilà Milca qui a aussi donné des fils à Nachor, ton frère :

Genèse 22, 20 - Et il arriva, après ces choses, qu’on rapporta à Abraham en disant : Voici, Milca, elle aussi, a enfanté des enfants à Nakhor, ton frère :

Genèse 22:20 - Or il arriva après ces choses, que quelqu’un apporta des nouvelles à Abraham, en disant : Voici, Milca a aussi enfanté des enfants à Nacor ton frère.

Genèse 22:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Genèse 22.20 - Or, après ces choses, on fit rapport à Abraham, en disant : Voici, Milca a enfanté, elle aussi, des enfants à Nachor ton frère :

Genèse 22:20 - Après cela, on apprit à Abraham que son frère Nachor avait eu de sa femme Melcha plusieurs fils :

Genèse 22 v 20 - Après ces événements, on apporta à Abraham cette nouvelle : " Voici, Melcha a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère :

Genèse 22:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !