Genèse 35.22
Grande Bible de Tours

Jacob à Béthel

¹ Cependant Dieu dit à Jacob : Levez-vous et montez à Béthel ; demeurez-y, et érigez en cet endroit un autel au Dieu qui vous apparut lorsque vous fuyiez Ésaü votre frère.
² Alors Jacob convoqua tous ceux de sa maison, et leur dit : Jetez loin de vous les dieux étrangers qui sont au milieu de vous^*, purifiez-vous et changez de vêtements.
Peut-être Jacob eut-il connaissance du larcin de Rachel, qui avait enlevé les idoles de Laban. Quelques idoles, sans doute, se trouvaient parmi les dépouilles de Sichem.
³ Venez, montons à Béthel pour y élever un autel à Dieu, qui m’a exaucé au jour de mon affliction, et qui m’a accompagné pendant mon voyage.
⁴ Ils lui donnèrent donc tous les dieux étrangers qu’ils avaient, et les pendants d’oreilles qui y étaient attachés^* ; et Jacob les enfouit en terre, sous un térébinthe, derrière la ville de Sichem.
Les pendants d’oreilles étaient consacrés aux divinités païennes ; la superstition leur attribuait la vertu de préserver des maléfices.
⁵ S’étant mis en route, Dieu frappa de terreur toutes les villes voisines, et on n’osa pas les poursuivre dans leur retraite.
⁶ Ainsi Jacob, et tout le peuple qui était avec lui, vint à Luza, surnommée Béthel, située dans le pays de Chanaan.
⁷ Il y bâtit un autel, et appela ce lieu la Maison de Dieu, parce que Dieu lui avait apparu en ce lieu lorsqu’il fuyait Ésaü son frère.
⁸ En ce même temps Débora, nourrice de Rébecca, mourut, et fut ensevelie sous un chêne, au pied de la montagne de Béthel ; et ce lieu fut nommé le Chêne des Pleurs.
⁹ Or Dieu apparut de nouveau à Jacob, depuis son retour de Mésopotamie de Syrie, et le bénit,
¹⁰ En disant : Vous ne serez plus nommé Jacob, mais Israël sera votre nom ; et Dieu l’appela Israël.
¹¹ Il lui dit encore : Je suis le Dieu tout-puissant ; croissez et multipliez-vous : vous serez le chef des nations et d’une multitude de peuples, et des rois naîtront de vous.
¹² Je vous donnerai, et à votre race après vous, la terre que j’ai donnée à Abraham et à Isaac.
¹³ Dieu se retira ensuite.
¹⁴ Et Jacob érigea un monument de pierre à l’endroit où Dieu lui avait parlé ; il fit des libations dessus, et y répandit de l’huile ;
¹⁵ Et il appela ce lieu Béthel.

Naissance de Benjamin et mort de Rachel

¹⁶ Ayant quitté ce lieu, il vint au printemps sur le chemin qui mène à Éphrata, où Rachel éprouva les douleurs de l’enfantement,
¹⁷ Et à cause de la difficulté de la délivrance, elle se trouva en danger de mort. La sage-femme lui dit : Ne craignez point ; car vous aurez encore ce fils.
¹⁸ Rachel, sentant que la violence de la douleur la faisait mourir, et étant sur le point d’expirer, nomma son fils Bénoni, c’est-à-dire, le fils de ma douleur ; mais le père le nomma Benjamin, c’est-à-dire, le fils de la droite.
¹⁹ Rachel mourut, et fut ensevelie sur le chemin qui conduit à la ville d’Éphrata, appelée Bethléhem.
²⁰ Jacob éleva un monument sur son sépulcre ; ce monument de Rachel se voit encore aujourd’hui.
²¹ Au sortir de ce lieu, il dressa sa tente au delà de la tour du Troupeau.
²² Et lorsqu’il demeurait en ce lieu, Ruben dormit avec Baia, femme de son père ; et cette action ne put lui être cachée^*. Or Jacob avait douze fils.
Jacob ne laissa pas ce crime impuni ; il priva Ruben de son droit d’aînesse. (Voy. Gen. XLIX, 4.)
²³ Fils de Lia : Ruben, l’aîné de tous, Siméon, Lévi, Juda, Issachar et Zabulon.
²⁴ Fils de Rachel : Joseph et Benjamin.
²⁵ Fils de Baia, servante de Rachel : Dan et Nephthali.
²⁶ Fils de Zelpha, servante de Lia : Gad et Aser. Ce sont là les fils de Jacob nés en Mésopotamie de Syrie.
²⁷ Jacob vint ensuite trouver Isaac, son père, à Mambré, à la ville d’Arbé, c’est-à-dire Hébron, où Abraham et Isaac avaient demeuré comme étrangers.
²⁸ Isaac avait alors cent quatre-vingts ans accomplis ;
²⁹ Et, ses forces étant épuisées par l’âge, il mourut dans une extrême vieillesse ; il fut réuni à son peuple, et ses enfants, Ésaü et Jacob, l’ensevelirent.