Proverbes 1.2
English standard version

À propos de la sagesse

Objectif de l’enseignement

¹ The proverbs of Solomon, son of David, king of Israel:
² To know wisdom and instruction,
to understand words of insight,
³ to receive instruction in wise dealing,
in righteousness, justice, and equity;
⁴ to give prudence to the simple,
knowledge and discretion to the youth&emdash;
⁵ Let the wise hear and increase in learning,
and the one who understands obtain guidance,
⁶ to understand a proverb and a saying,
the words of the wise and their riddles.
⁷ The fear of the Lord is the beginning of knowledge;
fools despise wisdom and instruction.
⁸ Hear, my son, your father's instruction,
and forsake not your mother's teaching,
⁹ for they are a graceful garland for your head
and pendants for your neck.

Les mauvaises compagnies

¹⁰ My son, if sinners entice you,
do not consent.
¹¹ If they say, Come with us, let us lie in wait for blood;
let us ambush the innocent without reason;
¹² like Sheol let us swallow them alive,
and whole, like those who go down to the pit;
¹³ we shall find all precious goods,
we shall fill our houses with plunder;
¹⁴ throw in your lot among us;
we will all have one purse&emdash;
¹⁵ my son, do not walk in the way with them;
hold back your foot from their paths,
¹⁶ for their feet run to evil,
and they make haste to shed blood.
¹⁷ For in vain is a net spread
in the sight of any bird,
¹⁸ but these men lie in wait for their own blood;
they set an ambush for their own lives.
¹⁹ Such are the ways of everyone who is greedy for unjust gain;
it takes away the life of its possessors.

L’appel de la sagesse

²⁰ Wisdom cries aloud in the street,
in the markets she raises her voice;
²¹ at the head of the noisy streets she cries out;
at the entrance of the city gates she speaks:
²² How long, O simple ones, will you love being simple?
How long will scoffers delight in their scoffing
and fools hate knowledge?
²³ If you turn at my reproof,
behold, I will pour out my spirit to you;
I will make my words known to you.
²⁴ Because I have called and you refused to listen,
have stretched out my hand and no one has heeded,
²⁵ because you have ignored all my counsel
and would have none of my reproof,
²⁶ I also will laugh at your calamity;
I will mock when terror strikes you,
²⁷ when terror strikes you like a storm
and your calamity comes like a whirlwind,
when distress and anguish come upon you.
²⁸ Then they will call upon me, but I will not answer;
they will seek me diligently but will not find me.
²⁹ Because they hated knowledge
and did not choose the fear of the Lord,
³⁰ would have none of my counsel
and despised all my reproof,
³¹ therefore they shall eat the fruit of their way,
and have their fill of their own devices.
³² For the simple are killed by their turning away,
and the complacency of fools destroys them;
³³ but whoever listens to me will dwell secure
and will be at ease, without dread of disaster.