Juges 18.31
Segond 1910 + Codes Strongs

¹ En ce temps ⁰³¹¹⁷-là, il n’y avait point de roi ⁰⁴⁴²⁸ en Israël ⁰³⁴⁷⁸ ; ⁰³¹¹⁷ et la tribu ⁰⁷⁶²⁶ des Danites ⁰¹⁸³⁹ se cherchait ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶⁴) une possession ⁰⁵¹⁵⁹ pour s’établir ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰), car jusqu’à ce jour ⁰³¹¹⁷ il ne lui était point échu ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁸⁰⁴) d’héritage ⁰⁵¹⁵⁹ au milieu ⁰⁸⁴³² des tribus ⁰⁷⁶²⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
² Les fils ⁰¹¹²¹ de Dan ⁰¹⁸³⁵ Prirent sur eux tous ⁰⁷⁰⁹⁸, parmi leurs familles ⁰⁴⁹⁴⁰, cinq ⁰²⁵⁶⁸ hommes ⁰⁵⁸² vaillants ^{01121 02428}, qu’ils envoyèrent ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) de Tsorea ⁰⁶⁸⁸¹ et d’Eschthaol ⁰⁸⁴⁷, pour explorer ⁰⁷²⁷⁰ (⁸⁷⁶³) le pays ⁰⁷⁷⁶ et pour l’examiner ⁰²⁷¹³ (⁸⁸⁰⁰). Ils leur dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Allez ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸), Examinez ⁰²⁷¹³ (⁸⁷⁹⁸) le pays ⁰⁷⁷⁶. Ils arrivèrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans la montagne ⁰²⁰²² d’Ephraïm ⁰⁶⁶⁹ jusqu’à la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Mica ⁰⁴³¹⁸, et ils y passèrent la nuit ⁰³⁸⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹).
³ Comme ils étaient près de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Mica ⁰⁴³¹⁸, ils reconnurent ⁰⁵²³⁴ (⁸⁶⁸⁹) la voix ⁰⁶⁹⁶³ du jeune ⁰⁵²⁸⁸ Lévite ⁰³⁸⁸¹ , s’approchèrent ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁷⁹⁹) et lui dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Qui t’a amené ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁹) ici ⁰¹⁹⁸⁸ ? que fais ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²)-tu dans ce lieu ? et qu’as-tu ici ?
⁴ Il leur répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Mica ⁰⁴³¹⁸ fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) pour moi telle ⁰²⁰⁹⁰ et telle ⁰²⁰⁹⁰ chose, il me donne un salaire ⁰⁷⁹³⁶ (⁸⁷⁹⁹), et je lui sers de prêtre ⁰³⁵⁴⁸.
⁵ Ils lui dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Consulte ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁸) Dieu ⁰⁴³⁰, afin que nous sachions ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷⁹⁹) si notre voyage ^{01870 01980} (⁸⁸⁰²) aura du succès ⁰⁶⁷⁴³ (⁸⁶⁸⁶).
⁶ Et le prêtre ⁰³⁵⁴⁸ leur répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Allez ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸) en paix ⁰⁷⁹⁶⁵ ; le voyage ⁰¹⁸⁷⁰ que vous faites ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) est sous le regard ⁰⁵²²⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
⁷ Les cinq ⁰²⁵⁶⁸ hommes ⁰⁵⁸² Partirent ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹), et ils arrivèrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) à Laïs ⁰³⁹¹⁹. Ils virent ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ qui y ⁰⁷¹³⁰ était vivant ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) en sécurité ⁰⁹⁸³ à la manière ⁰⁴⁹⁴¹ des Sidoniens ⁰⁶⁷²², tranquille ⁰⁸²⁵² (⁸⁸⁰²) et sans inquiétude ⁰⁹⁸² (⁸⁸⁰²) ; il n’y avait dans le pays ⁰⁷⁷⁶ personne qui leur fît le moindre ⁰¹⁶⁹⁷ outrage ⁰³⁶³⁷ (⁸⁶⁸⁸) en dominant ⁰³⁴²³ (⁸⁸⁰²) ⁰⁶¹¹⁴ sur eux ; ils étaient éloignés ⁰⁷³⁵⁰ des Sidoniens ⁰⁶⁷²², et ils n’avaient pas de liaison ⁰¹⁶⁹⁷ avec d’autres hommes ⁰¹²⁰.
⁸ Ils revinrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) auprès de leurs frères ⁰²⁵¹ à Tsorea ⁰⁶⁸⁸¹ et Eschthaol ⁰⁸⁴⁷, et leurs frères ⁰²⁵¹ leur dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Quelle nouvelle apportez-vous ?
⁹ Allons ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁸) ! répondirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹)-ils, montons ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) contre eux ; car nous avons vu ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) le pays ⁰⁷⁷⁶, et voici, il est très ⁰³⁹⁶⁶ bon ⁰²⁸⁹⁶. Quoi ! vous restez ⁰²⁸¹⁴ (⁸⁶⁸⁸) sans rien dire ! Ne soyez point paresseux ⁰⁶¹⁰¹ (⁸⁷³⁵) à vous mettre en marche ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰) pour aller prendre ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) possession ⁰³⁴²³ (⁸⁸⁰⁰) de ce pays ⁰⁷⁷⁶.
¹⁰ Quand vous y entrerez ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰), vous arriverez ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) vers un peuple ⁰⁵⁹⁷¹ en sécurité ⁰⁹⁸² (⁸⁸⁰²). Le pays ⁰⁷⁷⁶ est vaste ⁰⁷³⁴², et Dieu ⁰⁴³⁰ l’a livré ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) entre vos mains ⁰³⁰²⁷ ; c’est un lieu ⁰⁴⁷²⁵ où rien ⁰¹⁶⁹⁷ ne manque ⁰⁴²⁷⁰ de tout ce qui est sur la terre ⁰⁷⁷⁶.
¹¹ Six ⁰⁸³³⁷ cents ⁰³⁹⁶⁷ hommes ⁰³⁷⁶ de la famille ⁰⁴⁹⁴⁰ de Dan ⁰¹⁸³⁹ partirent ⁰⁵²⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹) de Tsorea ⁰⁶⁸⁸¹ et d’Eschthaol ⁰⁸⁴⁷, munis ⁰²²⁹⁶ (⁸⁸⁰³) de leurs armes ⁰³⁶²⁷ de guerre ⁰⁴⁴²¹.
¹² Ils montèrent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹), et campèrent ⁰²⁵⁸³ (⁸⁷⁹⁹) à Kirjath-Jearim ⁰⁷¹⁵⁷ en Juda ⁰³⁰⁶³ ; c’est pourquoi ce lieu ⁰⁴⁷²⁵, qui est derrière ⁰³¹⁰ Kirjath-Jearim ⁰⁷¹⁵⁷, a été appelé ⁰⁷¹²¹ (⁸⁸⁰⁴) jusqu’à ce jour ⁰³¹¹⁷ Machané-Dan ⁰⁴²⁶⁵.
¹³ Ils passèrent ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) de là dans la montagne ⁰²⁰²² d’Ephraïm ⁰⁶⁶⁹, et ils arrivèrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) jusqu’à la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Mica ⁰⁴³¹⁸.
¹⁴ Alors les cinq ⁰²⁵⁶⁸ hommes ⁰⁵⁸² qui étaient allés ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰²) pour explorer ⁰⁷²⁷⁰ (⁸⁷⁶³) le pays ⁰⁷⁷⁶ de Laïs ⁰³⁹¹⁹ prirent la parole ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁹) et dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à leurs frères ⁰²⁵¹ : Savez ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴)-vous qu’il y a ⁰³⁴²⁶ dans ces maisons ⁰¹⁰⁰⁴-là un éphod ⁰⁶⁴⁶, des théraphim ⁰⁸⁶⁵⁵, une image taillée ⁰⁶⁴⁵⁹ et une image en fonte ⁰⁴⁵⁴¹ ? Voyez ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷⁹⁸) maintenant ce que vous avez à faire ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹).
¹⁵ Ils s’approchèrent ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁷⁹⁹) de là, entrèrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ du jeune ⁰⁵²⁸⁸ Lévite ⁰³⁸⁸¹, dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Mica ⁰⁴³¹⁸, et lui demandèrent comment il se portait ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁷⁹⁶⁵.
¹⁶ Les six ⁰⁸³³⁷ cents ⁰³⁹⁶⁷ hommes ⁰³⁷⁶ d’entre les fils ⁰¹¹²¹ de Dan ⁰¹⁸³⁵, munis ⁰²²⁹⁶ (⁸⁸⁰³) de leurs armes ⁰³⁶²⁷ de guerre ⁰⁴⁴²¹, se tenaient ⁰⁵³²⁴ (⁸⁷³⁷)  à l’entrée ⁰⁶⁶⁰⁷ de la porte ⁰⁸¹⁷⁹.
¹⁷ Et les cinq ⁰²⁵⁶⁸ hommes ⁰⁵⁸² qui étaient allés ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰²) pour explorer ⁰⁷²⁷⁰ (⁸⁷⁶³) le pays ⁰⁷⁷⁶ montèrent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) et entrèrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) dans la maison ; ils prirent ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) l’image taillée ⁰⁶⁴⁵⁹, l’éphod ⁰⁶⁴⁶, les théraphim ⁰⁸⁶⁵⁵ , et l’image en fonte ⁰⁴⁵⁴¹, pendant que le prêtre ⁰³⁵⁴⁸ était ⁰⁵³²⁴ (⁸⁷³⁷) à l’entrée ⁰⁶⁶⁰⁷ de la porte ⁰⁸¹⁷⁹ avec les six ⁰⁸³³⁷ cents ⁰³⁹⁶⁷ hommes ⁰³⁷⁶ munis ⁰²²⁹⁶ (⁸⁸⁰³) de leurs armes ⁰³⁶²⁷ de guerre ⁰⁴⁴²¹.
¹⁸ Lorsqu’ils furent entrés ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Mica ⁰⁴³¹⁸, et qu’ils eurent pris ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) l’image taillée ⁰⁶⁴⁵⁹ , l’éphod ⁰⁶⁴⁶, les théraphim ⁰⁸⁶⁵⁵, et l’image en fonte ⁰⁴⁵⁴¹, le prêtre ⁰³⁵⁴⁸ leur dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Que faites ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²)-vous ?
¹⁹ Ils lui répondirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Tais ⁰²⁷⁹⁰ (⁸⁶⁸⁵)-toi, mets ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁸) ta main ⁰³⁰²⁷ sur ta bouche ⁰⁶³¹⁰, et viens ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸) avec nous ; tu nous serviras ⁰¹⁹⁶¹ (⁸⁸⁰⁰) de père ⁰¹ et de prêtre ⁰³⁵⁴⁸. Vaut-il mieux ⁰²⁸⁹⁶ que tu serves de prêtre ⁰³⁵⁴⁸ à la maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’un seul ⁰²⁵⁹ homme ⁰³⁷⁶, ou que tu serves de prêtre ⁰³⁵⁴⁸ à une tribu ⁰⁷⁶²⁶ et à une famille ⁰⁴⁹⁴⁰ en Israël ⁰³⁴⁷⁸ ?
²⁰ Le prêtre ⁰³⁵⁴⁸ éprouva de la joie ⁰³¹⁹⁰ (⁸⁷⁹⁹) dans son cœur ⁰³⁸²⁰ ; il prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) l’éphod ⁰⁶⁴⁶, les théraphim ⁰⁸⁶⁵⁵, et l’image taillée ⁰⁶⁴⁵⁹, et se joignit ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁷¹³⁰ à la troupe ⁰⁵⁹⁷¹.
²¹ Ils se remirent en route ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁹) et partirent ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹), en plaçant ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ eux les enfants ⁰²⁹⁴⁵, le bétail ⁰⁴⁷³⁵ et les bagages ⁰³⁵²⁰.
²² Comme ils étaient déjà loin ⁰⁷³⁶⁸ (⁸⁶⁸⁹) de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Mica ⁰⁴³¹⁸, les gens ⁰⁵⁸² qui habitaient les maisons ⁰¹⁰⁰⁴ voisines de celle ⁰¹⁰⁰⁴ de Mica ⁰⁴³¹⁸ se rassemblèrent ⁰²¹⁹⁹ (⁸⁷³⁸) et poursuivirent ⁰¹⁶⁹² (⁸⁶⁸⁶) les fils ⁰¹¹²¹ de Dan ⁰¹⁸³⁵.
²³ Ils appelèrent ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) les fils ⁰¹¹²¹ de Dan ⁰¹⁸³⁵, qui se retournèrent ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁶⁸⁶) ⁰⁶⁴⁴⁰ et dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Mica ⁰⁴³¹⁸ : Qu’as-tu, et que signifie ce rassemblement ⁰²¹⁹⁹ (⁸⁷³⁸) ?
²⁴ Il répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Mes dieux ⁰⁴³⁰ que j’avais faits ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴), vous les avez enlevés ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) avec le prêtre ⁰³⁵⁴⁸ et vous êtes partis ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) : que me reste-t-il ? Comment donc pouvez-vous me dire ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Qu’as-tu ?
²⁵ Les fils ⁰¹¹²¹ de Dan ⁰¹⁸³⁵ lui dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Ne fais pas entendre ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁶⁸⁶) ta voix ⁰⁶⁹⁶³ près de nous ; sinon des hommes ⁰⁵⁸² irrités ^{04751 05315} se jetteront ⁰⁶²⁹³ (⁸⁷⁹⁹) sur vous, et tu causeras ta perte ⁰⁶²² (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁵³¹⁵ et celle ⁰⁵³¹⁵ de ta maison ⁰¹⁰⁰⁴.
²⁶ Et les fils ⁰¹¹²¹ de Dan ⁰¹⁸³⁵ continuèrent ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) leur route ⁰¹⁸⁷⁰. Mica ⁰⁴³¹⁸, voyant ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) qu’ils étaient plus forts ⁰²³⁸⁹ que lui, s’en retourna ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁹) et revint ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans sa maison ⁰¹⁰⁰⁴.
²⁷ Ils enlevèrent ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) ainsi ce qu’avait fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) Mica ⁰⁴³¹⁸ et emmenèrent le prêtre ⁰³⁵⁴⁸ qui était à son service, et ils tombèrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) sur Laïs ⁰³⁹¹⁹, sur un peuple ⁰⁵⁹⁷¹ tranquille ⁰⁸²⁵² (⁸⁸⁰²) et en sécurité ⁰⁹⁸² (⁸⁸⁰²) ; ils le passèrent ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) au fil ⁰⁶³¹⁰ de l’épée ⁰²⁷¹⁹, et ils brûlèrent ⁰⁸³¹³ (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁷⁸⁴ la ville ⁰⁵⁸⁹².
²⁸ Personne ne la délivra ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁸), car elle était éloignée ⁰⁷³⁵⁰ de Sidon ⁰⁶⁷²¹, et ses habitants n’avaient pas de liaison ⁰¹⁶⁹⁷ avec d’autres hommes ⁰¹²⁰ : elle était dans la vallée ⁰⁶⁰¹⁰ qui s’étend vers Beth-Rehob ⁰¹⁰⁵⁰. Les fils de Dan rebâtirent ⁰¹¹²⁹ (⁸⁷⁹⁹) la ville ⁰⁵⁸⁹², et y habitèrent ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) ;
²⁹ ils l ⁰⁵⁸⁹²’appelèrent ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁸⁰³⁴ Dan ⁰¹⁸³⁵, d’après le nom ⁰⁸⁰³⁴ de Dan ⁰¹⁸³⁵, leur père ⁰¹, qui était né ⁰³²⁰⁵ (⁸⁷⁹⁵) à Israël ⁰³⁴⁷⁸ ; mais ⁰¹⁹⁹ la ville ⁰⁵⁸⁹² s’appelait ⁰⁸⁰³⁴ auparavant ⁰⁷²²³ Laïs ⁰³⁹¹⁹.
³⁰ Ils ^{01121 01835} dressèrent ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁶⁸⁶) pour eux l’image taillée ⁰⁶⁴⁵⁹ ; et Jonathan ⁰³⁰⁸³, fils ⁰¹¹²¹ de Guerschom ⁰¹⁶⁴⁷, fils ⁰¹¹²¹ de Manassé ⁰⁴⁵¹⁹, lui et ses fils ⁰¹¹²¹, furent prêtres ⁰³⁵⁴⁸ pour la tribu ⁰⁷⁶²⁶ des Danites ⁰¹⁸³⁹, jusqu’à l’époque ⁰³¹¹⁷ de la captivité ⁰¹⁵⁴⁰ (⁸⁸⁰⁰) du pays ⁰⁷⁷⁶.
³¹ Ils établirent ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) pour eux l’image taillée ⁰⁶⁴⁵⁹ qu’avait faite ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) Mica ⁰⁴³¹⁸, pendant tout le temps ⁰³¹¹⁷ que la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Dieu ⁰⁴³⁰ fut à Silo ⁰⁷⁸⁸⁷.