Deutéronome 14.11
Segond 1910 + Codes Strongs

Lois sur les animaux purs et impurs

¹ Vous êtes les enfants ⁰¹¹²¹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, votre Dieu ⁰⁴³⁰. Vous ne vous ferez point d’incisions ⁰¹⁴¹³ (⁸⁷⁰⁴) et vous ne vous ferez  ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) point de place chauve ⁰⁷¹⁴⁴ entre les yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ pour un mort ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁸⁰¹).
² Car tu es un peuple ⁰⁵⁹⁷¹ saint ⁰⁶⁹¹⁸ pour l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰ ; et l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu, t’a choisi ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁸⁰⁴) , pour que tu fusses un peuple ⁰⁵⁹⁷¹ qui lui appartînt ⁰⁵⁴⁵⁹ entre tous les peuples ⁰⁵⁹⁷¹ qui sont sur la face ⁰⁶⁴⁴⁰ de la terre ⁰¹²⁷.
³ Tu ne mangeras ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) aucune chose abominable ⁰⁸⁴⁴¹.
⁴ Voici les animaux ⁰⁹²⁹ que vous mangerez ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) : le bœuf ⁰⁷⁷⁹⁴, la brebis ^{07716 03775} et la chèvre ⁰⁵⁷⁹⁵ ;
⁵ le cerf ⁰³⁵⁴, la gazelle ⁰⁶⁶⁴³ et le daim ⁰³¹⁸⁰ ; le bouquetin ⁰⁶⁸⁹, le chevreuil ⁰¹⁷⁸⁸, la chèvre sauvage ⁰⁸³⁷⁷ et la girafe ⁰²¹⁶⁹.
^{6 0929} Vous mangerez ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) de tout animal ⁰⁹²⁹ qui a la corne ⁰⁶⁵⁴¹ fendue ⁰⁶⁵³⁶ (⁸⁶⁸⁸), le pied fourchu  ^{08157 08156} (⁸⁸⁰²) ^{08147 06541}, et qui rumine ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁸) ⁰¹⁶²⁵.
⁷ Mais vous ne mangerez ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) pas de ceux qui ruminent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁸) ⁰¹⁶²⁵ seulement, ou qui ont la corne ⁰⁶⁵⁴¹ fendue  ⁰⁶⁵³⁶ (⁸⁶⁸⁸) ⁰⁸¹⁵⁶ (⁸⁸⁰³) et le pied fourchu seulement. Ainsi, vous ne mangerez pas le chameau ⁰¹⁵⁸¹, le lièvre ⁰⁷⁶⁸ et le daman ⁰⁸²²⁷, qui ruminent  ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁸) ⁰¹⁶²⁵, mais qui n’ont pas la corne ⁰⁶⁵⁴¹ fendue ⁰⁶⁵³⁶ (⁸⁶⁸⁹) : vous les regarderez comme impurs ⁰²⁹³¹.
⁸ Vous ne mangerez pas le porc ⁰²³⁸⁶, qui a la corne ⁰⁶⁵⁴¹ fendue ⁰⁶⁵³⁶ (⁸⁶⁸⁸), mais qui ne rumine ⁰¹⁶²⁵ pas : vous le regarderez comme impur ⁰²⁹³¹. Vous ne mangerez ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) pas de leur chair ⁰¹³²⁰, et vous ne toucherez ⁰⁵⁰⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) pas leurs corps morts ⁰⁵⁰³⁸.
⁹ Voici les animaux dont vous mangerez ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) parmi tous ceux qui sont dans les eaux ⁰⁴³²⁵ : vous mangerez ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) de tous ceux qui ont des nageoires ⁰⁵⁵⁷⁹ et des écailles ⁰⁷¹⁹³.
¹⁰ Mais vous ne mangerez ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) d’aucun de ceux qui n’ont pas des nageoires ⁰⁵⁵⁷⁹ et des écailles ⁰⁷¹⁹³ : vous les regarderez comme impurs ⁰²⁹³¹.
¹¹ Vous mangerez ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) tout oiseau ⁰⁶⁸³³ pur ⁰²⁸⁸⁹.
¹² Mais voici ceux dont vous ne mangerez ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) pas : l’aigle ⁰⁵⁴⁰⁴, l’orfraie ⁰⁶⁵³⁸ et l’aigle de mer ⁰⁵⁸²² ;
¹³ le milan ⁰⁷²⁰¹, l’autour ⁰³⁴⁴, le vautour ⁰¹⁷⁷² et ce qui est de son espèce ⁰⁴³²⁷ ;
¹⁴ le corbeau ⁰⁶¹⁵⁸ et toutes ses espèces ⁰⁴³²⁷ ;
¹⁵ l’autruche ^{01323 03284}, le hibou ⁰⁸⁴⁶⁴, la mouette ⁰⁷⁸²⁸, l’épervier ⁰⁵³²² et ce qui est de son espèce ⁰⁴³²⁷ ;
¹⁶ le chat-huant ⁰³⁵⁶³, la chouette ⁰³²⁴⁴ et le cygne ⁰⁸⁵⁸⁰ ;
¹⁷ le pélican ⁰⁶⁸⁹³, le cormoran ⁰⁷⁹⁹⁴ et le plongeon ⁰⁷³⁶⁰ ;
¹⁸ la cigogne ⁰²⁶²⁴, le héron ⁰⁶⁰¹ et ce qui est de son espèce ⁰⁴³²⁷, la huppe ⁰¹⁷⁴⁴ et la chauve-souris ⁰⁵⁸⁴⁷.
¹⁹ Vous regarderez comme impur ⁰²⁹³¹ tout reptile ⁰⁸³¹⁸ qui vole ⁰⁵⁷⁷⁵ : on n’en mangera ⁰³⁹⁸ (⁸⁷³⁵) point.
²⁰ Vous mangerez ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) tout oiseau ⁰⁵⁷⁷⁵ pur ⁰²⁸⁸⁹.
²¹ Vous ne mangerez ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) d’aucune bête morte ⁰⁵⁰³⁸ ; tu la donneras ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) à l’étranger ⁰¹⁶¹⁶ qui sera dans tes portes ⁰⁸¹⁷⁹, afin qu’il la mange ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴), ou tu la vendras ⁰⁴³⁷⁶ (⁸⁸⁰⁰) à un étranger ⁰⁵²³⁷ ; car tu es un peuple ⁰⁵⁹⁷¹ saint ⁰⁶⁹¹⁸ pour l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰. Tu ne feras point cuire ⁰¹³¹⁰ (⁸⁷⁶²) un chevreau ⁰¹⁴²³ dans le lait ⁰²⁴⁶¹ de sa mère ⁰⁵¹⁷.

Les dîmes

²² Tu lèveras la dîme ⁰⁶²³⁷ (⁸⁷⁶³) ⁰⁶²³⁷ (⁸⁷⁶²) de tout ce que produira ⁰⁸³⁹³ ta semence ⁰²²³³, de ce que rapportera ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰²) ton champ ⁰⁷⁷⁰⁴ chaque ⁰⁸¹⁴¹ année ⁰⁸¹⁴¹.
²³ Et tu mangeras ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, dans le lieu ⁰⁴⁷²⁵ qu’il choisira ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁷⁹⁹) pour y faire résider ⁰⁷⁹³¹ (⁸⁷⁶³) son nom ⁰⁸⁰³⁴, la dîme ⁰⁴⁶⁴³ de ton blé ⁰¹⁷¹⁵, de ton moût ⁰⁸⁴⁹² et de ton huile ⁰³³²³, et les premiers-nés ⁰¹⁰⁶² de ton gros ⁰¹²⁴¹ et de ton menu ⁰⁶⁶²⁹ bétail, afin que tu apprennes ⁰³⁹²⁵ (⁸⁷⁹⁹) à craindre ⁰³³⁷² (⁸⁸⁰⁰) toujours ⁰³¹¹⁷ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰.
²⁴ Peut-être lorsque l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, t’aura béni ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶²), le chemin ⁰¹⁸⁷⁰ sera-t-il trop long ⁰⁷²³⁵ (⁸⁷⁹⁹) pour ⁰³⁵⁸⁸ que tu puisses ⁰³²⁰¹ (⁸⁷⁹⁹) transporter ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰⁰) ta dîme, à cause de ton éloignement ⁰⁷³⁶⁸ (⁸⁷⁹⁹) du lieu ⁰⁴⁷²⁵ qu’aura choisi ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, pour y faire résider ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁰) son nom ⁰⁸⁰³⁴.
²⁵ Alors, tu échangeras ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) ta dîme contre de l’argent ⁰³⁷⁰¹, tu serreras ⁰⁶⁶⁹⁶ (⁸⁸⁰⁴) cet argent ⁰³⁷⁰¹ dans ta main ⁰³⁰²⁷ , et tu iras ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) au lieu ⁰⁴⁷²⁵ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, aura choisi ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁷⁹⁹).
²⁶ Là, tu achèteras ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) avec l’argent ⁰³⁷⁰¹ tout ce que tu désireras ^{05315 0183} (⁸⁷⁶²), des bœufs ⁰¹²⁴¹, des brebis ⁰⁶⁶²⁹, du vin ⁰³¹⁹⁶ et des liqueurs fortes ⁰⁷⁹⁴¹, tout ce qui te fera plaisir ^{05315 07592} (⁸⁷⁹⁹), tu mangeras ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, et tu te réjouiras ⁰⁸⁰⁵⁵ (⁸⁸⁰⁴), toi et ta famille ⁰¹⁰⁰⁴.
²⁷ Tu ne délaisseras ⁰⁵⁸⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) point le Lévite ⁰³⁸⁸¹ qui sera dans tes portes ⁰⁸¹⁷⁹, car il n’a ni part ⁰²⁵⁰⁶ ni héritage ⁰⁵¹⁵⁹ avec toi.
²⁸ Au bout ⁰⁷⁰⁹⁷ de trois ⁰⁷⁹⁶⁹ ans ⁰⁸¹⁴¹, tu sortiras ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁶) toute la dîme ⁰⁴⁶⁴³ de tes produits ⁰⁸³⁹³ pendant la troisième année ⁰⁸¹⁴¹, et tu la déposeras ⁰³²⁴⁰ (⁸⁶⁸⁹) dans tes portes ⁰⁸¹⁷⁹.
²⁹ Alors viendront le Lévite ⁰³⁸⁸¹, qui n’a ni part ⁰²⁵⁰⁶ ni héritage ⁰⁵¹⁵⁹ avec toi, l’étranger ⁰¹⁶¹⁶, ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) l’orphelin ⁰³⁴⁹⁰ et la veuve ⁰⁴⁹⁰, qui seront dans tes portes ⁰⁸¹⁷⁹, et ils mangeront ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) et se rassasieront ⁰⁷⁶⁴⁶ (⁸⁸⁰⁴), afin que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ , ton Dieu ⁰⁴³⁰, te bénisse ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶²) dans tous les travaux ⁰⁴⁶³⁹ que tu entreprendras ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) de tes mains ⁰³⁰²⁷.