Actes 18.22
Segond 1910 + Codes Strongs

L’Évangile à Corinthe

^{1 1161} Après ³³²⁶ cela ⁵⁰²³, Paul ³⁹⁷² partit ⁵⁵⁶³ (⁵⁶⁸⁵) d ¹⁵³⁷’Athènes ¹¹⁶, et se rendit ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁷) à¹⁵¹⁹ Corinthe ²⁸⁸².
^{2 2532} Il y trouva ²¹⁴⁷ (⁵⁶³¹) un ⁵¹⁰⁰ Juif ²⁴⁵³ nommé ³⁶⁸⁶ Aquilas ²⁰⁷, originaire ¹⁰⁸⁵ du Pont ⁴¹⁹³ , récemment ⁴³⁷³ arrivé²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁵⁶) d ⁵⁷⁵’Italie ²⁴⁸² avec ²⁵³² sa ⁸⁴⁶ femme ¹¹³⁵ Priscille ⁴²⁵², parce que ¹²²³ Claude ²⁸⁰⁴ avait ordonné¹²⁹⁹ (⁵⁷⁶⁰) à tous ³⁹⁵⁶ les Juifs ²⁴⁵³ de sortir ⁵⁵⁶³ (⁵⁷⁴⁵) de ¹⁵³⁷ Rome ⁴⁵¹⁶. Il se lia ⁴³³⁴ (⁵⁶²⁷) avec eux ⁸⁴⁶ ;
³ et ²⁵³², comme ¹²²³ il avait ¹⁵¹¹ (⁵⁷⁵⁰) le même métier ³⁶⁷³, il demeura ³³⁰⁶ (⁵⁷⁰⁷) chez ³⁸⁴⁴ eux ⁸⁴⁶ et ²⁵³² y travailla ²⁰³⁸ (⁵⁷¹¹) : ¹⁰⁶³ ils étaient ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) faiseurs ⁵⁰⁷⁸ de tentes ⁴⁶³⁵.
^{4 1161} Paul discourait ¹²⁵⁶ (⁵⁷¹¹) dans ¹⁷²² la synagogue ^{4864 2596} chaque ³⁹⁵⁶ sabbat ⁴⁵²¹, et ⁵⁰³⁷ il persuadait ³⁹⁸² (⁵⁷⁰⁷) des Juifs ²⁴⁵³ et ²⁵³² des Grecs ¹⁶⁷².
⁵ Mais ¹¹⁶¹ quand ^{5613 5037} Silas ⁴⁶⁰⁹ et ²⁵³² Timothée ⁵⁰⁹⁵ furent arrivés ²⁷¹⁸ (⁵⁶²⁷) de ⁵⁷⁵ la Macédoine ³¹⁰⁹, il ³⁹⁷² se donna tout entier ⁴⁹¹² (⁵⁷¹²) à la parole ³⁰⁵⁶, attestant ¹²⁶³ (⁵⁷⁴⁰) aux Juifs ²⁴⁵³ que Jésus ²⁴²⁴ était le Christ ⁵⁵⁴⁷.
^{6 1161} Les Juifs faisant alors de l’opposition ⁴⁹⁸ (⁵⁷³⁴) ⁸⁴⁶ et ²⁵³² se livrant à des injures ⁹⁸⁷ (⁵⁷²³), Paul secoua ¹⁶²¹ (⁵⁶⁷¹) ses vêtements ²⁴⁴⁰, et leur ^{4314 846} dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Que votre ⁵²¹⁶ sang ¹²⁹ retombe sur ¹⁹⁰⁹ votre ⁵²¹⁶ tête ²⁷⁷⁶ ! J ¹⁴⁷³’en suis pur ²⁵¹³. Dès ⁵⁷⁵ maintenant ³⁵⁶⁸, j’irai ⁴¹⁹⁸ (⁵⁶⁹⁵) vers ¹⁵¹⁹ les païens ¹⁴⁸⁴ .
⁷ Et ²⁵³² sortant ³³²⁷ (⁵⁶³¹) de là ¹⁵⁶⁴, il entra ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁷) chez ^{1519 3614} un ⁵¹⁰⁰ nommé  ³⁶⁸⁶ Justus ²⁴⁵⁹, homme craignant ⁴⁵⁷⁶ (⁵⁷⁴⁰) Dieu ²³¹⁶, et dont ³⁷³⁹ la maison ³⁶¹⁴ était contiguë ⁴⁹²⁷ (⁵⁷²³) ²²⁵⁸  (⁵⁷¹³) à la synagogue ⁴⁸⁶⁴.
⁸ Cependant ¹¹⁶¹ Crispus ²⁹²¹, le chef de la synagogue ⁷⁵², crut ⁴¹⁰⁰ (⁵⁶⁵⁶) au Seigneur ²⁹⁶² avec ⁴⁸⁶² toute ³⁶⁵⁰ sa ⁸⁴⁶ famille ³⁶²⁴. Et ²⁵³² plusieurs ⁴¹⁸³ Corinthiens ²⁸⁸¹, qui avaient entendu ¹⁹¹ (⁵⁷²³) Paul, crurent ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷⁰⁷) aussi, et ²⁵³² furent baptisés ⁹⁰⁷ (⁵⁷¹²).
^{9 1161} Le Seigneur ²⁹⁶² dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) à Paul ³⁹⁷² en ¹⁷²² vision ³⁷⁰⁵ pendant ¹²²³ la nuit ³⁵⁷¹ : Ne crains ⁵³⁹⁹ (⁵⁷³²) (⁵⁷³⁷) point ³³⁶¹ ; mais ²³⁵ parle ²⁹⁸⁰ (⁵⁷²⁰), et ²⁵³² ne te tais ⁴⁶²³ (⁵⁶⁶¹) point ³³⁶¹,
¹⁰ Car ¹³⁶⁰ je ¹⁴⁷³ suis ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) avec ³³²⁶ toi ⁴⁶⁷⁵, et ²⁵³² personne ³⁷⁶² ne mettra la main sur ²⁰⁰⁷ (⁵⁶⁹⁸) toi ⁴⁶⁷¹ pour te ⁴⁵⁷¹ faire du mal ²⁵⁵⁹ (⁵⁶⁵⁸) : parle, car ¹³⁶⁰ j ³⁴²⁷’ai ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) un peuple ²⁹⁹² nombreux ⁴¹⁸³ dans ¹⁷²² cette ⁵⁰²⁶ ville ⁴¹⁷².
^{11 5037} Il y demeura ²⁵²³ (⁵⁶⁵⁶) un an ¹⁷⁶³ et ²⁵³² six ¹⁸⁰³ mois ³³⁷⁶, enseignant ¹³²¹ (⁵⁷²³) parmi ¹⁷²² les Corinthiens ⁸⁴⁶ la parole ³⁰⁵⁶ de Dieu ²³¹⁶.
^{12 1161} Du temps que Gallion ¹⁰⁵⁸ était proconsul ⁴⁴⁵ (⁵⁷²³) de l’Achaïe ⁸⁸², les Juifs ²⁴⁵³ se soulevèrent ²⁷²¹ (⁵⁶²⁷) unanimement contre ³⁶⁶¹ Paul ³⁹⁷², et ²⁵³² le ⁸⁴⁶ menèrent ⁷¹ (⁵⁶²⁷) devant ¹⁹⁰⁹ le tribunal ⁹⁶⁸,
¹³ en disant ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : ³⁷⁵⁴ Cet ³⁷⁷⁸ homme excite ³⁷⁴ (⁵⁷¹⁹) les gens ⁴⁴⁴ à servir ⁴⁵⁷⁶ (⁵⁷³⁸) Dieu ²³¹⁶ d’une manière contraire ³⁸⁴⁴ à la loi ³⁵⁵¹.
^{14 1161} Paul ³⁹⁷² allait ³¹⁹⁵ (⁵⁷²³) ouvrir ⁴⁵⁵ (⁵⁷²¹) la bouche ⁴⁷⁵⁰, lorsque Gallion ¹⁰⁵⁸ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) aux ⁴³¹⁴ Juifs ²⁴⁵³ : S ^{1487 3303 3767}’il s’agissait ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) de quelque ⁵¹⁰⁰ injustice ⁹² ou ²²²⁸ de quelque méchante ⁴¹⁹⁰ action ⁴⁴⁶⁷, je vous ⁵²¹⁶ écouterais ⁴³⁰ (⁵⁶³³) ³⁰² comme de raison ^{2596 3056}, ô ⁵⁵⁹⁹ Juifs ²⁴⁵³ ;
¹⁵ mais ¹¹⁶¹, s ¹⁴⁸⁷’il s’agit ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) de discussions ²²¹³ sur ⁴⁰¹² une parole ³⁰⁵⁶, ²⁵³² sur des noms ³⁶⁸⁶, et ²⁵³² sur ²⁵⁹⁶ votre ⁵²⁰⁹ loi ³⁵⁵¹, cela vous regarde ³⁷⁰⁰ (⁵⁶⁹⁵) : ¹⁰⁶³ je ¹⁴⁷³ ne veux ¹⁰¹⁴   (⁵⁷³⁶) pas ³⁷⁵⁶ être ¹⁵¹¹ (⁵⁷⁵⁰) juge ²⁹²³ de ces ⁵¹³⁰ choses.
¹⁶ Et ²⁵³² il les ⁸⁴⁶ renvoya ⁵⁵⁶ (⁵⁶⁵⁶) du ⁵⁷⁵ tribunal ⁹⁶⁸.
¹⁷ Alors ¹¹⁶¹ tous ³⁹⁵⁶, se saisissant ¹⁹⁴⁹ (⁵⁶³⁷) de Sosthène ⁴⁹⁸⁸, le chef de la synagogue ⁷⁵², le battirent ⁵¹⁸⁰   (⁵⁷⁰⁷) devant ¹⁷¹⁵ le tribunal ⁹⁶⁸,²⁵³² sans ³⁷⁶² que Gallion ¹⁰⁵⁸ s’en ⁵¹³⁰ mît en peine ³¹⁹⁹ (⁵⁷⁰⁷).
^{18 1161} Paul ³⁹⁷² resta ⁴³⁵⁷ (⁵⁶⁶⁰) encore ²⁰⁸⁹ assez ²⁴²⁵ longtemps ²²⁵⁰ à Corinthe. Ensuite il prit congé ⁶⁵⁷   (⁵⁶⁷¹) des frères ⁸⁰, et s’embarqua ¹⁶⁰² (⁵⁷⁰⁷) pour ¹⁵¹⁹ la Syrie ⁴⁹⁴⁷, ²⁵³² avec ^{4862 846} Priscille ⁴²⁵² et ²⁵³² Aquilas ²⁰⁷, après s’être fait raser ²⁷⁵¹ (⁵⁶⁷¹) la tête ²⁷⁷⁶ à¹⁷²² Cenchrées ²⁷⁴⁷, car ¹⁰⁶³ il avait ²¹⁹²  (⁵⁷⁰⁷) fait un vœu ²¹⁷¹.
^{19 1161} Ils arrivèrent ²⁶⁵⁸ (⁵⁶⁵⁶) à ¹⁵¹⁹ Ephèse ²¹⁸¹, et Paul ²⁵⁴⁸ y ⁸⁴⁷ laissa ²⁶⁴¹ (⁵⁶²⁷) ses compagnons. ^{1161 846} Étant entré¹⁵²⁵ (⁵⁶³¹) dans ¹⁵¹⁹ la synagogue ⁴⁸⁶⁴, il s’entretint ¹²⁵⁶ (⁵⁶⁷⁵) avec les Juifs ²⁴⁵³,
^{20 1161} qui le prièrent ²⁰⁶⁵ (⁵⁷²³) de prolonger ³³⁰⁶ (⁵⁶⁵⁸) ^{1909 4119 5550} son séjour ^{3844  846}. (¹⁸.²¹) Mais il n’y consentit ¹⁹⁶² (⁵⁶⁵⁶) point ³⁷⁵⁶,
²¹ et ²³⁵ il prit congé ⁶⁵⁷ (⁵⁶⁶²) d’eux ⁸⁴⁶, en disant ²⁰³⁶ (⁵⁶³¹) : Il faut ¹¹⁶³ (⁵⁷⁴⁸) absolument ³⁸⁴³ que je ³¹⁶⁵ célèbre ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁵⁸) la fête ¹⁸⁵⁹ prochaine ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁴⁰) à ¹⁵¹⁹ Jérusalem ²⁴¹⁴. ¹¹⁶¹ Je reviendrai ³⁴⁴  (⁵⁶⁹²) ³⁸²⁵ vers ⁴³¹⁴ vous ⁵²⁰⁹, si Dieu ²³¹⁶ le veut ²³⁰⁹ (⁵⁷²³). Et ²⁵³² il partit ³²¹ (⁵⁶⁸¹) d ⁵⁷⁵ ’Ephèse ²¹⁸¹.
^{22 2532} Étant débarqué ²⁷¹⁸ (⁵⁶³¹) à ¹⁵¹⁹ Césarée ²⁵⁴², il monta ³⁰⁵ (⁵⁶³¹) à Jérusalem, et ²⁵³², après avoir salué ⁷⁸² (⁵⁶⁶⁶) l’Église ¹⁵⁷⁷, il descendit ²⁵⁹⁷ (⁵⁶²⁷) à ¹⁵¹⁹ Antioche ⁴⁹⁰.

Troisième voyage missionnaire

L’Évangile à Éphèse

^{23 2532} Lorsqu’il eut passé ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁶⁰) quelque ⁵¹⁰⁰ temps ⁵⁵⁵⁰ à Antioche, Paul se mit en route ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷), et parcourut ¹³³⁰ (⁵⁷⁴⁰) ⁵⁵⁶¹ successivement ²⁵¹⁷ la Galatie ¹⁰⁵⁴ et ²⁵³² la Phrygie ⁵⁴³⁵, fortifiant ¹⁹⁹¹ (⁵⁷²³) tous ³⁹⁵⁶ les disciples ³¹⁰¹.
^{24 1161} Un ⁵¹⁰⁰ Juif ²⁴⁵³ nommé ³⁶⁸⁶ Apollos ⁶²⁵, originaire ¹⁰⁸⁵ d’Alexandrie ²²¹, homme ⁴³⁵ éloquent ³⁰⁵² et versé ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) ¹⁴¹⁵ dans ¹⁷²² les Ecritures ¹¹²⁴, vint ²⁶⁵⁸ (⁵⁶⁵⁶) à ¹⁵¹⁹ Ephèse ²¹⁸¹.
²⁵ Il ³⁷⁷⁸ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) instruit ²⁷²⁷ (⁵⁷⁷²) dans la voie ³⁵⁹⁸ du Seigneur ²⁹⁶², et ²⁵³², fervent ²²⁰⁴ (⁵⁷²³) d’esprit ⁴¹⁵¹, il annonçait ²⁹⁸⁰ (⁵⁷⁰⁷) et ²⁵³² enseignait ¹³²¹ (⁵⁷⁰⁷) avec exactitude ¹⁹⁹ ce qui concerne ⁴⁰¹² Jésus ²⁴²⁴, bien qu’il ne connût ¹⁹⁸⁷ (⁵⁷⁴⁰) que ³⁴⁴⁰ le baptême ⁹⁰⁸ de Jean ²⁴⁹¹.
^{26 5037} Il ³⁷⁷⁸ se mit ⁷⁵⁶ (⁵⁶⁶²) à parler librement ³⁹⁵⁵ (⁵⁷³⁸) dans ¹⁷²² la synagogue ⁴⁸⁶⁴. Aquilas ²⁰⁷ et ²⁵³² Priscille ⁴²⁵², l ⁸⁴⁶’ayant ¹¹⁶¹ entendu ¹⁹¹ (⁵⁶⁶⁰), le ⁸⁴⁶ prirent ⁴³⁵⁵ (⁵⁶³⁹) avec eux, et ²⁵³² lui ⁸⁴⁶ exposèrent ¹⁶²⁰ (⁵⁶³⁹) plus exactement ¹⁹⁷ la voie ³⁵⁹⁸ de Dieu ²³¹⁶.
^{27 1161} Comme il ⁸⁴⁶ voulait ¹⁰¹⁴ (⁵⁷⁴⁰) passer ¹³³⁰ (⁵⁶²⁹) en ¹⁵¹⁹ Achaïe ⁸⁸², les frères ⁸⁰ l’y encouragèrent ⁴³⁸⁹ (⁵⁶⁷¹), et écrivirent ¹¹²⁵ (⁵⁶⁵⁶) aux disciples ³¹⁰¹ de le ⁸⁴⁶ bien recevoir ⁵⁸⁸ (⁵⁶⁶⁴). Quand il ³⁷³⁹ fut arrivé ³⁸⁵⁴ (⁵⁶³⁷), il se rendit, par ¹²²³ la grâce ⁵⁴⁸⁵ de Dieu, très ⁴¹⁸³ utile ⁴⁸²⁰ (⁵⁶³⁹) à ceux qui avaient cru ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷⁶¹) ;
²⁸ Car ¹⁰⁶³ il réfutait ¹²⁴⁶ (⁵⁷¹¹) vivement ²¹⁵⁹ les Juifs ²⁴⁵³ en public ¹²¹⁹, démontrant ¹⁹²⁵ (⁵⁷²³) par ¹²²³ les Ecritures ¹¹²⁴ que Jésus ²⁴²⁴ est ¹⁵¹¹ (⁵⁷⁵⁰) le Christ ⁵⁵⁴⁷.