/   /   /  Ezéchiel 43:3  /  strong 5307     

Ezéchiel 43.3
Segond 1910 + Codes Strongs

La gloire de l’Éternel dans le temple

1 Il me conduisit 03212 (8686) à la porte 08179, à la porte 08179 qui était du côté 06437 (8802) 01870 de l’orient 06921.
2 Et voici, la gloire 03519 du Dieu 0430 d’Israël 03478 s’avançait 0935 (8804) de l’orient 01870 06921. Sa voix 06963 était pareille au bruit 06963 des grandes 07227 eaux 04325, et la terre 0776 resplendissait 0215 (8689) de sa gloire 03519.
3 Cette vision 04758 était semblable 04758 à celle que j’avais eue 07200 (8804) 04758 07200 (8804) lorsque j’étais venu 0935 (8800) pour détruire 07843 (8763) la ville 05892 ; et ces visions 04759 étaient semblables à celle 04758 que j’avais eue 07200 (8804) près du fleuve 05104 du Kebar 03529. Et je tombai 05307 (8799) sur ma face 06440.
4 La gloire 03519 de l’Éternel 03068 entra 0935 (8804) dans la maison 01004 par la porte 01870 08179 qui était du côté 06440 01870 de l’orient 06921.
5 Alors, l’esprit 07307 m’enleva 05375 (8799) et me transporta 0935 (8686) dans le parvis 02691 intérieur 06442. Et voici, la gloire 03519 de l’Éternel 03068 remplissait 04390 (8804) la maison 01004.
6 J’entendis 08085 (8799) quelqu’un qui me parlait 01696 (8693) depuis la maison 01004, et un homme 0376 se tenait 05975 (8802) près 0681 de moi.
7 Il me dit 0559 (8799) : Fils 01121 de l’homme 0120, c’est ici le lieu 04725 de mon trône 03678, le lieu 04725 où je poserai la plante 03709 de mes pieds 07272 ; j’y habiterai 07931 (8799) éternellement 05769 au milieu 08432 des enfants 01121 d’Israël 03478. La maison 01004 d’Israël 03478 et ses rois 04428 ne souilleront 02930 (8762) plus mon saint 06944 nom 08034 par leurs prostitutions 02184 et par les cadavres 06297 de leurs rois 04428 sur leurs hauts lieux 01116.
8 Ils mettaient 05414 (8800) leur seuil 05592 près de mon seuil 05592, leurs poteaux 04201 près 0681 de mes poteaux 04201, et il n’y avait qu’un mur 07023 entre moi et eux ; ils ont ainsi souillé 02930 (8765) mon saint 06944 nom 08034 par les abominations 08441 qu’ils ont commises 06213 (8804) ; c’est pourquoi je les ai consumés 03615 (8762) dans ma colère 0639.
9 Maintenant ils éloigneront 07368 (8762) de moi leurs prostitutions 02184 et les cadavres 06297 de leurs rois 04428, et j’habiterai 07931 (8804) éternellement 05769 au milieu 08432 d’eux.
10 Toi, fils 01121 de l’homme 0120, montre 05046 (8685) ce temple 01004 à la maison 01004 d’Israël 03478 ; qu’ils en mesurent 04058 (8804) le plan 08508, et qu’ils rougissent 03637 (8735) de leurs iniquités 05771.
11 S’ils rougissent 03637 (8738) de toute leur conduite 06213 (8804), fais-leur connaître 03045 (8685) la forme 06699 de cette maison 01004, sa disposition 08498, ses issues 04161 et ses entrées 04126, tous ses dessins 06699 et toutes ses ordonnances 02708, tous ses dessins 06699 et toutes ses lois 08451 ; mets-en la description 03789 (8798) sous leurs yeux 05869, afin qu’ils gardent 08104 (8799) tous ses dessins 06699 et toutes ses ordonnances 02708, et qu’ils s’y conforment dans l’exécution 06213 (8804).
12 Telle est la loi 08451 de la maison 01004. Sur le sommet 07218 de la montagne 02022, tout l’espace 01366 05439 qu’elle doit occuper est très 06944 saint 06944. Voilà donc la loi 08451 de la maison 01004.

L’autel des sacrifices et les offrandes

13 Voici les mesures 04060 de l’autel 04196, d’après les coudées 0520 dont chacune 0520 était d’un palme 02948 plus longue que la coudée 0520 ordinaire. La base 02436 avait une coudée 0520 de hauteur, et une coudée 0520 de largeur 07341 ; et le rebord 01366 qui terminait 08193 son contour 05439 avait un 0259 empan 02239 de largeur ; c’était le support 01354 de l’autel 04196.
14 Depuis la base 02436 sur le sol 0776 jusqu’à l’encadrement 05835 inférieur 08481 il y avait deux 08147 coudées 0520, et une 0259 coudée 0520 de largeur 07341 ; et depuis le petit 06996 jusqu’au grand 01419 encadrement 05835 05835 il y avait quatre 0702 coudées 0520, et une coudée 0520 de largeur 07341.
15 L’autel 0741 02025 avait quatre 0702 coudées 0520 ; et quatre 0702 cornes 07161 s’élevaient 04605 de l’autel 0741.
16 L’autel 0741 avait douze 08147 06240 coudées de longueur 0753, douze 08147 06240 coudées de largeur 07341, et formait un carré 07251 (8803) par ses quatre 0702 côtés 07253.
17 L’encadrement 05835 avait quatorze 0702 06240 coudées de longueur 0753 sur quatorze 0702 06240 coudées de largeur 07341 à ses quatre 0702 côtés 07253, le rebord 01366 qui terminait son contour 05439 avait une demi 02677-coudée 0520 ; la base 02436 avait une coudée 0520 tout autour 05439, et les degrés 04609 étaient tournés 06437 (8800) vers l’orient 06921.
18 Il me dit 0559 (8799) : Fils 01121 de l’homme 0120, ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Voici les lois 02708 au sujet de l’autel 04196, pour le jour 03117 où on le construira 06213 (8736), afin d’y offrir 05927 (8687) les holocaustes 05930 et d’y répandre 02236 (8800) le sang 01818.
19 Tu donneras 05414 (8804) aux sacrificateurs 03548, aux Lévites 03881, qui sont de la postérité 02233 de Tsadok 06659 et qui s’approchent 07138 de moi pour me servir 08334 (8763), dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, un jeune 01121 01241 taureau 06499 pour le sacrifice d’expiation 02403.
20 Tu prendras 03947 (8804) de son sang 01818, et tu en mettras 05414 (8804) sur les quatre 0702 cornes 07161 de l’autel, sur les quatre 0702 angles 06438 de l’encadrement 05835, et sur le rebord 01366 qui l’entoure 05439 ; tu purifieras 02398 (8765) ainsi l’autel et tu en feras l’expiation 03722 (8765).
21 Tu prendras 03947 (8804) le taureau 06499 expiatoire 02403, et on le brûlera 08313 (8804) dans un lieu 04662 réservé de la maison 01004, en dehors 02351 du sanctuaire 04720.
22 Le second 08145 jour 03117, tu offriras 07126 (8686) en expiation 02403 un bouc 08163 05795 sans défaut 08549 ; on purifiera 02398 (8765) ainsi l’autel 04196, comme on l’aura purifié 02398 (8765) avec le taureau 06499.
23 Quand tu auras achevé 03615 (8763) la purification 02398 (8763), tu offriras 07126 (8686) un jeune 01121 01241 taureau 06499 sans défaut 08549, et un bélier 0352 du troupeau 06629 sans défaut 08549.
24 Tu les offriras 07126 (8689) devant 06440 l’Éternel 03068 ; les sacrificateurs 03548 jetteront 07993 (8689) du sel 04417 sur eux, et les offriront 05927 (8689) en holocauste 05930 à l’Éternel 03068.
25 Pendant sept 07651 jours 03117, tu sacrifieras 06213 (8799) chaque jour 03117 un bouc 08163 comme victime expiatoire 02403 ; on sacrifiera 06213 (8799) aussi un jeune 01121 01241 taureau 06499 et un bélier 0352 du troupeau 06629, l’un et l’autre sans défaut 08549 .
26 Pendant sept 07651 jours 03117, on fera l’expiation 03722 (8762) et la purification 02891 (8765) de l’autel 04196, on le consacrera 04390 (8765) 03027.
27 Lorsque ces jours 03117 seront accomplis 03615 (8762), dès le huitième 08066 jour 03117 et à l’avenir 01973 les sacrificateurs 03548 offriront 06213 (8799) sur l’autel 04196 vos holocaustes 05930 et vos sacrifices d’actions de grâces 08002. Et je vous serai favorable 07521 (8804), dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.

Les codes strong

Strong numéro : 5307 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָפַל

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

naphal

1392
Prononciation phonétique Type de mot

(naw-fal’)   

Verbe
Définition :
  1. tomber, être couché, être jeté à bas, échouer
    1. (Qal)
      1a1) chuter
      1a2) tomber (de mort violente)
      1a3) tomber prosterné, se prosterner devant
      1a4) tomber sur, attaquer, déserter, partir au loin, tomber dans les mains de
      1a5) être pris de court, chuter, échouer
      1a6) établir, être offert, être inférieur à
      1a7) être couché, être prostré
    2. (Hifil)
      1b1) faire tomber, jeter à terre, frapper, faire prosterner
      1b2) renverser
      1b3) faire tomber le sort, attribuer par tirage au sort
    3. (Hitpael)
      1c1) se jeter ou se prosterner, se jeter (au cou) de
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

tomber, faire tomber, être abattu, assaillir, descendre, s’établir, se jeter, se précipiter, se prosterner, surprendre, périr, garder (le lit), faire dessécher, devenir, étendre,... ; 434
Concordance :

Genèse 2.21
Alors l’Éternel Dieu fit tomber (naphal) un profond sommeil sur l’homme, qui s’endormit   ; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place.

Genèse 4.5
mais il ne porta pas un regard favorable sur Caïn et sur son offrande. Caïn fut très irrité, et son visage fut abattu (naphal).

Genèse 4.6
Et l’Éternel dit à Caïn : Pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage   est-il abattu (naphal) ?

Genèse 14.10
La vallée de Siddim était couverte de puits de bitume ; le roi de Sodome   et celui de Gomorrhe prirent la fuite, et y tombèrent (naphal) ; le reste s’enfuit   vers la montagne.

Genèse 15.12
Au coucher du soleil, un profond sommeil tomba (naphal) sur Abram ; et voici, une frayeur et une grande obscurité vinrent l’assaillir (naphal).

Genèse 17.3
Abram tomba (naphal) sur sa face ; et Dieu lui parla, en disant   :

Genèse 17.17
Abraham tomba (naphal) sur sa face ; il rit, et dit en son cœur : Naîtrait -il un fils à un homme de cent ans ? et Sara, âgée de quatre-vingt-dix  ans, enfanterait -elle?

Genèse 24.64
Rebecca leva aussi les yeux, vit Isaac, et descendit (naphal)   de son chameau.

Genèse 25.18
Ses fils habitèrent depuis Havila jusqu’à Schur, qui est en face de l’Égypte, en allant vers l’Assyrie. Il s’établit (naphal) en présence de tous ses frères.

Genèse 33.4
Esaü courut à sa rencontre ; il l’embrassa, se jeta (naphal)   à son cou, et le baisa. Et ils pleurèrent.

Genèse 43.18
Ils eurent peur lorsqu’ils furent conduits à la maison de Joseph, et ils dirent : C’est à cause de l’argent remis l’autre fois dans nos sacs qu’on nous emmène  ; c’est pour se jeter sur nous, se précipiter (naphal) sur nous; c’est pour nous prendre comme esclaves, et s’emparer de nos ânes.

Genèse 44.14
Juda et ses frères arrivèrent à la maison de Joseph, où il était encore, et ils se prosternèrent (naphal) en terre devant lui.

Genèse 45.14
Il se jeta (naphal) au cou de Benjamin, son frère, et pleura ; et Benjamin   pleura sur son cou.

Genèse 46.29
Joseph attela son char et y monta, pour aller en Gosen, à la rencontre d’Israël, son père. Dès qu’il le vit, il se jeta (naphal) à son cou, et pleura longtemps sur son cou.

Genèse 49.17
Dan sera un serpent sur le chemin, Une vipère sur le sentier, Mordant   les talons du cheval, Pour que le cavalier tombe (naphal) à la renverse.

Genèse 50.1
Joseph se jeta (naphal) sur le visage de son père, pleura sur lui, et le baisa .

Genèse 50.18
Ses frères vinrent eux-mêmes se prosterner (naphal) devant lui, et ils dirent   : Nous sommes tes serviteurs.

Exode 15.16
La crainte et la frayeur les surprendront (naphal) ; Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets   comme une pierre, Jusqu’à ce que ton peuple soit passé, ô Éternel ! Jusqu’à ce qu’il soit passé  , Le peuple que tu as acquis.

Exode 19.21
L’Éternel dit à Moïse : Descends, fais au peuple la défense expresse  de se précipiter vers l’Éternel, pour regarder, de peur qu’un grand nombre d’entre eux ne périssent (naphal).

Exode 21.18
Si des hommes se querellent, et que l’un d’eux frappe l’autre avec une pierre ou avec le poing, sans causer sa mort, mais en l’obligeant à garder (naphal) le lit,

Exode 21.27
Et s’il fait tomber (naphal) une dent à son esclave, homme ou femme, il le mettra   en liberté, pour prix de sa dent.

Exode 21.33
Si un homme met à découvert une citerne, ou si un homme en creuse une  et ne la couvre pas, et qu’il y tombe (naphal) un bœuf ou un âne,

Exode 32.28
Les enfants de Lévi firent ce qu’ordonnait Moïse ; et environ trois mille hommes parmi le peuple périrent (naphal) en cette journée.

Lévitique 9.24
Le feu sortit de devant l’Éternel, et consuma sur l’autel   l’holocauste et les graisses. Tout le peuple le vit ; et ils poussèrent des cris de joie, et se jetèrent (naphal) sur leur face.

Lévitique 11.32
Tout objet sur lequel tombera (naphal) quelque chose de leurs corps morts sera souillé, ustensile de bois, vêtement, peau, sac, tout objet dont on fait usage ; il sera mis   dans l’eau, et restera souillé jusqu’au soir ; après quoi, il sera pur.

Lévitique 11.33
Tout ce qui se trouvera dans un vase de terre où il en tombera (naphal) quelque chose, sera souillé  , et vous briserez le vase.

Lévitique 11.35
Tout objet sur lequel tombera (naphal) quelque chose de leurs corps morts sera souillé ; le four et le foyer seront détruits : ils seront souillés, et vous les regarderez comme souillés.

Lévitique 11.37
S’il tombe (naphal) quelque chose de leurs corps morts sur une semence qui doit être semée  , elle restera pure ;

Lévitique 11.38
mais si l’on a mis de l’eau sur la semence, et qu’il y tombe (naphal) quelque chose de leurs corps morts, vous la regarderez comme souillée.

Lévitique 26.7
Vous poursuivrez vos ennemis, et ils tomberont (naphal) devant vous par l’épée .

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV