/   /   /  Esaïe 41:2  /  strong 1471     

Esaïe 41.2
Segond 1910 + Codes Strongs

Puissance de Dieu et inconsistance des idoles

1 Iles 0339, faites silence 02790 (8685) pour m’écouter ! Que les peuples 03816 raniment 02498 (8686) leur force 03581 , Qu’ils avancent 05066 (8799), et qu’ils parlent 01696 (8762) ! Approchons 07126 (8799) pour plaider 04941 ensemble 03162.
2 Qui a suscité 05782 (8689) de l’orient 04217 Celui que le salut 06664 appelle 07121 (8799) à sa suite 07272 ? Qui lui a livré 05414 (8799) les nations 01471 06440 et assujetti 07287 (8686) des rois 04428 ? Qui a réduit 05414 (8799) leur glaive 02719 en poussière 06083, Et leur arc 07198 en un chaume 07179 qui s’envole 05086 (8737) ?
3 Il s’est mis à leur poursuite 07291 (8799), il a parcouru 05674 (8799) avec bonheur 07965 Un chemin 0734 que son pied 07272 n’avait jamais foulé 0935 (8799).
4 Qui a fait 06466 (8804) et exécuté 06213 (8804) ces choses ? C’est celui qui a appelé 07121 (8802) les générations 01755 dès le commencement 07218, Moi, l’Éternel 03068, le premier 07223 Et le même jusqu’aux derniers 0314 âges.
5 Les îles 0339 le voient 07200 (8804), et sont dans la crainte 03372 (8799), Les extrémités 07098 de la terre 0776 tremblent 02729 (8799) : Ils s’approchent 07126 (8804), ils viennent 0857 (8799).
6 Ils s’aident 05826 (8799) l’un 0376 l’autre 07453, Et chacun dit 0559 (8799) à son frère 0251 : Courage 02388 (8798) !
7 Le sculpteur 02796 encourage 02388 (8762) le fondeur 06884 (8802) ; Celui qui polit 02505 (8688) au marteau 06360 encourage celui qui frappe 01986 (8802) sur l’enclume 06471 ; Il dit 0559 (8802) de la soudure 01694 : Elle est bonne 02896 ! Et il fixe 02388 (8762) l’idole avec des clous 04548, pour qu’elle ne branle 04131 (8735) pas.
8 Mais toi, Israël 03478, mon serviteur 05650, Jacob 03290, que j’ai choisi 0977 (8804), Race 02233 d’Abraham 085 que j’ai aimé 0157 (8802) !
9 Toi, que j’ai pris 02388 (8689) aux extrémités 07098 de la terre 0776, Et que j’ai appelé 07121 (8804) d’une contrée lointaine 0678, À qui j’ai dit 0559 (8799) : Tu es mon serviteur 05650, Je te choisis 0977 (8804), et ne te rejette 03988 (8804) point !
10 Ne crains 03372 (8799) rien, car je suis avec toi ; Ne promène pas des regards inquiets 08159 (8691), car je suis ton Dieu 0430 ; Je te fortifie 0553 (8765), je viens à ton secours 05826 (8804), Je te soutiens 08551 (8804) de ma droite 03225 triomphante 06664.
11 Voici, ils seront confondus 02734 (8737), ils seront couverts de honte 0954 (8799), Tous ceux qui sont irrités 03637 (8735) contre toi ; Ils seront réduits à rien, ils périront 06 (8799), Ceux 0582 qui disputent 07379 contre toi.
12 Tu les chercheras 01245 (8762), et ne les trouveras 04672 (8799) plus, Ceux 0582 qui te suscitaient querelle 04695 ; Ils seront réduits à rien, réduits au néant 0657, Ceux qui te faisaient la guerre 04421.
13 Car je suis l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, Qui fortifie 02388 (8688) ta droite 03225, Qui te dis 0559 (8802) : Ne crains 03372 (8799) rien, Je viens à ton secours 05826 (8804).
14 Ne crains 03372 (8799) rien, vermisseau 08438 de Jacob 03290, Faible reste 04962 d’Israël 03478 ; Je viens à ton secours  05826 (8804), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Et le Saint 06918 d’Israël 03478 est ton sauveur 01350 (8802).
15 Voici, je fais 07760 (8804) de toi un traîneau 04173 aigu 02742, tout neuf 02319, Garni 01167 de pointes 06374 ; Tu écraseras 01758 (8799), tu broieras 01854 (8799) les montagnes 02022, Et tu rendras 07760 (8799) les collines 01389 semblables à de la balle 04671.
16 Tu les vanneras 02219 (8799), et le vent 07307 les emportera 05375 (8799), Et un tourbillon 05591 les dispersera 06327 (8686). Mais toi, tu te réjouiras 01523 (8799) en l’Éternel 03068, Tu mettras ta gloire 01984 (8691) dans le Saint 06918 d’Israël 03478.
17 Les malheureux 06041 et les indigents 034 cherchent 01245 (8764) de l’eau 04325, et il n’y en a point ; Leur langue 03956 est desséchée 05405 (8804) par la soif 06772. Moi, l’Éternel 03068, je les exaucerai 06030 (8799) ; Moi, le Dieu 0430 d’Israël 03478, je ne les abandonnerai 05800 (8799) pas.
18 Je ferai jaillir 06605 (8799) des fleuves 05104 sur les collines 08205, Et des sources 04599 au milieu 08432 des vallées  01237 ; Je changerai 07760 (8799) le désert 04057 en étang 098 04325, Et la terre 0776 aride 06723 en courants 04161 d’eau  04325 ;
19 Je mettrai 05414 (8799) dans le désert 04057 le cèdre 0730, l’acacia 07848, 06086 Le myrte 01918 et l’olivier 08081 ; Je mettrai 07760 (8799) dans les lieux stériles 06160 Le cyprès 01265, l’orme 08410 et le buis 08391, tous ensemble 03162 ;
20 Afin qu’ils voient 07200 (8799), qu’ils sachent 03045 (8799), Qu’ils observent 07760 (8799) et considèrent 07919 (8686) 03162 Que la main 03027 de l’Éternel 03068 a fait 06213 (8804) ces choses, Que le Saint 06918 d’Israël 03478 en est l’auteur 01254 (8804).
21 Plaidez 07126 (8761) votre cause 07379, Dit 0559 (8799) l’Éternel 03068 ; Produisez 05066 (8685) vos moyens de défense 06110, Dit 0559 (8799) le roi 04428 de Jacob 03290.
22 Qu’ils les produisent 05066 (8686), et qu’ils nous déclarent 05046 (8685) 05046 (8686) Ce qui doit arriver 07136 (8799). Quelles sont les prédictions 07223 que jadis vous avez faites ? Dites-le, pour que nous y prenions garde 07760 (8799) 03820, Et que nous en reconnaissions 03045 (8799) l’accomplissement 0319 ; Ou bien, annoncez 08085 (8685)-nous l’avenir 0935 (8802).
23 Dites 05046 (8685) ce qui arrivera 0857 (8802) plus tard 0268, Pour que nous sachions 03045 (8799) si vous êtes des dieux 0430 ; Faites seulement quelque chose de bien 03190 (8686) ou de mal 07489 (8686), Pour que nous le voyions 08159 (8691) et le regardions  07200 (8799) ensemble 03162.
24 Voici, vous n’êtes rien 0369, Et votre œuvre 06467 est le néant 0659 ; C’est une abomination 08441 que de se complaire 0977 (8799) en vous.
25 Je l’ai suscité 05782 (8689) du septentrion 06828, et il est venu 0857 (8799) ; De l’orient 04217 08121, il invoque 07121 (8799) mon nom 08034 ; Il foule 0935 (8799) les puissants 05461 comme de la boue 02563, Comme de l’argile 02916 que foule  07429 (8799) un potier 03335 (8802).
26 Qui l’a annoncé 05046 (8689) dès le commencement 07218, pour que nous le sachions 03045 (8799), Et longtemps d’avance 06440, pour que nous disions 0559 (8799) : C’est vrai 06662 ? Nul ne l’a annoncé 05046 (8688), nul ne l’a prédit 08085 (8688), Et personne n’a entendu 08085 (8802) vos paroles 0561.
27 C’est moi le premier 07223 qui ai dit à Sion 06726 : Les voici 02009, les voici 02009 ! Et à Jérusalem 03389 : J’envoie 05414 (8799) un messager de bonnes nouvelles 01319 (8764) !
28 Je regarde 07200 (8799), et il n’y a personne 0376, Personne parmi eux qui prophétise 03289 (8802), Et qui puisse répondre 07725 (8686) 01697, si je l’interroge 07592 (8799).
29 Voici, ils ne sont tous que vanité 0205, Leurs œuvres 04639 ne sont que néant 0657, Leurs idoles 05262 ne sont qu’un vain 08414 souffle 07307.

Les codes strong

Strong numéro : 1471 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גּוֹי

Vient apparemment de la même racine que 01465
Mot translittéré Entrée du TWOT

gowy ou (raccourci) goy

326e
Prononciation phonétique Type de mot

(go’-ee) ou (go’-ee)   

Définition :
  1. nation, peuple
    1. peuple non-Hébreu, descendants d’Abraham, d’Israël
    2. nuée de sauterelles, autres animaux, espèce (figuré)Gojim ou Goïm = "nations"
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

nation(s), peuple(s), Gentils, espèce, Gojim, Goïm ; 558gentil vient du latin gentilis: nation, gens
Concordance :

Genèse 10.5
C’est par eux qu’ont été peuplées les îles des nations (gowy ou (raccourci) goy) selon leurs terres, selon la langue de chacun, selon leurs familles, selon leurs nations (gowy ou (raccourci) goy).

Genèse 10.20
Ce sont là les fils de Cham, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations (gowy ou (raccourci) goy).

Genèse 10.31
Ce sont là les fils de Sem, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations   (gowy ou (raccourci) goy).

Genèse 10.32
Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations (gowy ou (raccourci) goy). Et c’est d’eux que sont sorties les nations (gowy ou (raccourci) goy) qui se sont répandues sur la terre après le déluge.

Genèse 12.2
Je ferai de toi une grande nation (gowy ou (raccourci) goy), et je te bénirai ; je rendrai   ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction.

Genèse 14.1
Dans le temps d’Amraphel, roi de Schinear, d’Arjoc, roi d’Ellasar, de Kedorlaomer, roi d’Elam, et de Tideal, roi de Gojim (gowy ou (raccourci) goy),

Genèse 14.9
contre Kedorlaomer, roi d’Elam, Tideal, roi de Gojim (gowy ou (raccourci) goy), Amraphel, roi  de Schinear, et Arjoc, roi d’Ellasar : quatre rois contre cinq.

Genèse 15.14
Mais je jugerai la nation (gowy ou (raccourci) goy) à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront   ensuite avec de grandes richesses.

Genèse 17.4
Voici mon alliance, que je fais avec toi. Tu deviendras père d’une multitude de nations (gowy ou (raccourci) goy).

Genèse 17.5
On ne t’appellera plus Abram ; mais ton nom sera Abraham, car je te rends   père d’une multitude de nations (gowy ou (raccourci) goy).

Genèse 17.6
Je te rendrai fécond à l’infini, je ferai de toi des nations (gowy ou (raccourci) goy); et des rois  sortiront de toi.

Genèse 17.16
Je la bénirai, et je te donnerai d’elle un fils ; je la bénirai, et elle deviendra des nations (gowy ou (raccourci) goy); des rois de peuples sortiront d’elle.

Genèse 17.20
À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond  , et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes  , et je ferai de lui une grande nation (gowy ou (raccourci) goy).

Genèse 18.18
Abraham deviendra certainement une nation (gowy ou (raccourci) goy) grande et puissante, et en lui seront bénies toutes les nations (gowy ou (raccourci) goy) de la terre.

Genèse 20.4
Abimélec, qui ne s’était point approché d’elle, répondit : Seigneur, ferais-tu périr  même une nation (gowy ou (raccourci) goy) juste ?

Genèse 21.13
Je ferai aussi une nation (gowy ou (raccourci) goy) du fils de ta servante ; car il est ta postérité.

Genèse 21.18
Lève -toi, prends l’enfant, saisis -le de ta main ; car je ferai de lui une grande nation (gowy ou (raccourci) goy).

Genèse 22.18
Toutes les nations (gowy ou (raccourci) goy) de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

Genèse 25.23
Et l’Éternel lui dit : Deux nations (gowy ou (raccourci) goy) sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles ; un de ces peuples sera plus fort que l’autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit.

Genèse 26.4
Je multiplierai ta postérité comme les étoiles du ciel ; je donnerai à ta postérité toutes ces contrées ; et toutes les nations (gowy ou (raccourci) goy) de la terre seront bénies en ta postérité,

Genèse 35.11
Dieu lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond, et multiplie  : une nation (gowy ou (raccourci) goy) et une multitude de nations (gowy ou (raccourci) goy) naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins.

Genèse 46.3
Et Dieu dit : Je suis le Dieu, le Dieu de ton père. Ne crains point de descendre en Égypte, car là je te ferai devenir une grande nation (gowy ou (raccourci) goy).

Genèse 48.19
Son père refusa, et dit : Je le sais, mon fils, je le sais ; lui aussi deviendra un peuple, lui aussi sera grand ; mais son frère cadet sera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations (gowy ou (raccourci) goy).

Exode 9.24
Il tomba de la grêle, et le feu se mêlait avec la grêle ; elle était tellement   forte qu’il n’y en avait point eu de semblable dans tout le pays d’Égypte depuis qu’il existe comme nation (gowy ou (raccourci) goy).

Exode 19.6
vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs et une nation (gowy ou (raccourci) goy) sainte. Voilà les paroles que tu diras  aux enfants d’Israël.

Exode 32.10
Maintenant laisse -moi; ma colère va s’enflammer contre eux, et je les consumerai   ; mais je ferai de toi une grande nation (gowy ou (raccourci) goy).

Exode 33.13
Maintenant, si j’ai trouvé grâce à tes yeux, fais-moi connaître tes voies ; alors je te connaîtrai, et je trouverai encore grâce à tes yeux. Considère que cette nation (gowy ou (raccourci) goy) est ton peuple.

Exode 34.10
L’Éternel répondit : Voici, je traite une alliance. Je ferai, en présence de tout ton peuple, des prodiges qui n’ont eu lieu dans aucun pays et chez aucune nation (gowy ou (raccourci) goy); tout le peuple  qui t’environne verra l’œuvre de l’Éternel, et c’est par toi que j’accomplirai des choses terribles.

Exode 34.24
Car je chasserai les nations (gowy ou (raccourci) goy) devant toi, et j’étendrai tes frontières ; et personne ne convoitera ton pays, pendant que tu monteras pour te présenter devant   l’Éternel, ton Dieu, trois fois par an.

Lévitique 18.24
Ne vous souillez par aucune de ces choses, car c’est par toutes ces choses que se sont souillées les nations (gowy ou (raccourci) goy) que je vais chasser devant vous.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV