Psaumes 88.17
Parole Vivante

Lamentation dans le malheur

¹ Un psaume des fils de Koré. Au chef de chœur.
Cantique à chanter avec accompagnement de flûtes.
Un poème didactique d’Héman l’Ezrachite.

² Seigneur, mon Dieu, toi qui me sauves,
Je crie à toi pendant le jour, pendant la nuit, en ta présence.

³ Que ma prière monte vers toi, devant ta face !
Prête l’oreille à mes sanglots !

⁴ Car je suis rassasié de maux et de malheurs,
Et ma vie est au bord de l’abîme des morts.

⁵ Déjà je suis compté parmi ceux
Qui s’en vont sombrer dans le tombeau.
Je ressemble à un homme qui a perdu ses forces.

⁶ C’est au milieu des morts que se trouve ma couche,
Comme ceux qui, déjà, sont couchés dans la tombe,
Que tu as oubliés et qui sont retranchés de ta sollicitude.

⁷ Tu m’as abandonné dans un gouffre sans fond
Et tu m’as relégué dans les lieux ténébreux.

⁸ Ta fureur me tenaille, les flots de ta colère ont déferlé sur moi.

⁹ Tu as chassé de moi mes amis, mes intimes.
Tu m’as rendu, pour eux, comme un objet d’horreur.
Je suis emprisonné sans pouvoir m’évader.

¹⁰ Mes yeux sont épuisés à force de souffrir.
Je t’appelle, Seigneur, tous les jours (de ma vie),
J’étends les mains vers toi.

¹¹ Feras-tu des miracles pour ceux qui ne sont plus ?
Verra-t-on se lever les morts pour te louer ?

¹² Parle-t-on dans la tombe de ta fidélité ?
Ou de ton grand amour dans le séjour des morts ?

¹³ Est-ce que l’on publie
Tes œuvres merveilleuses au pays des ténèbres ?
Connaît-on ta justice en la terre d’oubli ?

¹⁴ Pour moi, Seigneur, je crie à toi !
Dès le matin, ma prière te cherche.

¹⁵ Pourquoi, Seigneur, délaisses-tu mon âme ?
Pourquoi dérobes-tu ta face loin de moi ?

¹⁶ Car je suis pauvre et malheureux
Depuis l’enfance, j’ai enduré tes coups terribles.
J’en suis glacé, je suis à bout.

¹⁷ Les flots de ton courroux ont déferlé sur moi,
L’effroi que tu m’inspires m’a réduit au silence.

¹⁸ Chaque jour ils m’entourent, comme des flots,
Ils me menacent de tous côtés.

¹⁹ Mes familiers et mes amis, tu les as éloignés de moi !
Je n’ai pour compagnie que les ténèbres.