Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 88:10

Psaumes 88:10 - (88.11) Est-ce pour les morts que tu fais des miracles ? Les morts se lèvent-ils pour te louer ? Pause.

Psaumes 88.10 - Mes yeux sont abîmés par la souffrance.
Seigneur, chaque jour, je t’appelle,
je lève les mains vers toi.

Psaumes 88. 10 - Mes yeux se consument dans la souffrance ; Je t’invoque tous les jours, ô Éternel ! J’étends vers toi les mains.

Psaumes 88: 10 - Mes yeux sont usés par la souffrance ; tous les jours, je fais appel à toi, Éternel, je tends les mains vers toi.

Psaumes 88:10 - Mes yeux sont épuisés à force de souffrir.
Je t’invoque, Éternel, tout au long de mes jours,
je tends les mains vers toi.

Psaumes 88. 10 - Mes yeux sont usés de chagrin.
Chaque jour, Seigneur, je t’appelle au secours,
je tends les mains vers toi.

Psaumes 88,10 - Mon œil se consurne dans l’affliction ; Je t’invoque, ô Éternel, chaque jour ; J’étends vers toi les mains.

Psaumes 88, 10 - Feras-tu des merveilles pour les morts ? ou les trépassés se lèveront-ils pour te célébrer ? Sélah.

Psaumes 88:10 - Feras-tu un miracle envers les morts ? ou les trépassés se relèveront-ils pour te célébrer ? Sélah.

Psaumes 88:10 - Mes yeux sont épuisés à force de souffrir.
Je t’appelle, Seigneur, tous les jours (de ma vie),
J’étends les mains vers toi.

Psaumes 88.10 - Mon œil se consume par l’affliction ; je t’invoque, ô Éternel, tous les jours ; j’étends mes mains vers toi.

Psaumes 88:10 - Mes yeux, à force de pleurer, sont devenus languissants.
J’ai crié vers vous, Seigneur, durant tout le jour ; j’ai étendu mes mains vers vous.

Psaumes 88 v 10 - mes yeux se consument dans la souffrance. Je t’invoque tout le jour, Yahweh, j’étends les mains vers toi.

Psaumes 88:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !