/   /   /  Deutéronome 13:17  /  strong 2740     

Deutéronome 13.17
Segond 1910 + Codes Strongs

1 S’il s’élève 06965 (8799) au milieu 07130 de toi un prophète 05030 ou un songeur 02492 (8802) 02472 qui t’annonce 05414 (8804) un signe 0226 ou un prodige 04159,

Punition des prétendus prophètes et des idolâtres

2 et qu’il y ait accomplissement 0935 (8804) du signe 0226 ou du prodige 04159 dont il t’a parlé 01696 (8765) en disant 0559 (8800) : Allons 03212 (8799) après 0310 d’autres 0312 dieux 0430, -des dieux que tu ne connais 03045 (8804) point, -et servons 05647 (8714)-les !
3 tu n’écouteras 08085 (8799) pas les paroles 01697 de ce prophète 05030 ou de ce songeur 02492 (8802) 02472, car c’est l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, qui vous met à l’épreuve 05254 (8764) pour savoir 03045 (8800) si 03426 vous aimez 0157 (8802) l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, de tout votre cœur 03824 et de toute votre âme 05315.
4 Vous irez 03212 (8799) après 0310 l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, et vous le craindrez 03372 (8799) ; vous observerez  08104 (8799) ses commandements 04687, vous obéirez 08085 (8799) à sa voix 06963, vous le servirez 05647 (8799), et vous vous attacherez  01692 (8799) à lui.
5 Ce prophète 05030 ou ce songeur 02492 (8802) 02472 sera puni de mort 04191 (8714), car il a parlé 01696 (8765) de révolte 05627 contre l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, qui vous a fait sortir 03318 (8688) du pays 0776 d’Égypte 04714 et vous a délivrés 06299 (8802) de la maison 01004 de servitude 05650, et il a voulu te détourner 05080 (8687) de la voie 01870 dans laquelle l’Éternel 03068 , ton Dieu 0430, t’a ordonné 06680 (8765) de marcher 03212 (8800). Tu ôteras 01197 (8765) ainsi le mal 07451 du milieu 07130 de toi.
6 Si ton frère 0251, fils 01121 de ta mère 0517, ou ton fils 01121, ou ta fille 01323, ou la femme 0802 qui repose sur ton sein 02436, ou ton ami 07453 que tu aimes comme toi-même 05315, t’incite 05496 (8686) secrètement 05643 en disant 0559 (8800) : Allons  03212 (8799), et servons 05647 (8799) d’autres 0312 dieux 0430 ! -des dieux que ni toi ni tes pères 01 n’avez connus 03045 (8804),
7 d’entre les dieux 0430 des peuples 05971 qui vous entourent 05439, près 07138 de toi ou loin 07350 de toi, d’une extrémité 07097 de la terre 0776 à l’autre 07097 0776-
8 tu n’y consentiras 014 (8799) pas, et tu ne l’écouteras 08085 (8799) pas ; tu ne jetteras pas sur lui un regard 05869 de pitié 02347 (8799), tu ne l’épargneras 02550 (8799) pas, et tu ne le couvriras 03680 (8762) pas.
9 Mais tu le feras mourir 02026 (8800) 02026 (8799) ; ta main 03027 se lèvera la première 07223 sur lui pour le mettre à mort  04191 (8687), et la main 03027 de tout le peuple 05971 ensuite 0314 ;
10 tu le lapideras 05619 (8804) 068, et il mourra 04191 (8804), parce qu’il a cherché 01245 (8765) à te détourner 05080 (8687) de l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, qui t’a fait sortir 03318 (8688) du pays 0776 d’Égypte 04714, de la maison 01004 de servitude 05650.
11 Il en sera ainsi, afin que tout Israël 03478 entende 08085 (8799) et craigne 03372 (8799), et que l’on ne commette 06213 (8800) plus 03254 (8686) un 01697 acte aussi criminel 07451 au milieu 07130 de toi.
12 Si tu entends dire 08085 (8799) 0559 (8800) au sujet de l’une 0259 des villes 05892 que t’a données 05414 (8802) pour demeure 03427 (8800) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430 :
13 Des gens 0582 pervers 01121 01100 sont sortis 03318 (8804) du milieu 07130 de toi, et ont séduit 05080 (8686) les habitants 03427 (8802) de leur ville 05892 en disant 0559 (8800) : Allons 03212 (8799), et servons 05647 (8799) d’autres 0312 dieux 0430 ! des dieux que tu ne connais 03045 (8804) point
14 tu feras des recherches 01875 (8804), tu examineras 02713 (8804), tu interrogeras 07592 (8804) avec soin 03190 (8687) . La chose est-elle vraie 0571, le fait 01697 est-il établi 03559 (8737), cette 02063 abomination 08441 a-t-elle été commise 06213 (8738) au milieu 07130 de toi,
15 alors tu frapperas 05221 (8687) 05221 (8686) du tranchant 06310 de l’épée 02719 les habitants 03427 (8802) de cette ville 05892, tu la dévoueras par interdit 02763 (8685) avec tout ce qui s’y trouvera, et tu en passeras le bétail 0929 au fil 06310 de l’épée 02719.
16 Tu amasseras 06908 (8799) tout le butin 07998 au milieu 08432 de la place 07339, et tu brûleras 08313 (8804) entièrement au feu 0784 la ville 05892 avec tout 03632 son butin 07998, devant l’Éternel 03068, ton Dieu 0430 : elle sera pour toujours 05769 un monceau  08510 de ruines, elle ne sera jamais rebâtie 01129 (8735).
17 Rien 03972 de ce qui sera dévoué par interdit 02764 ne s’attachera 01692 (8799) à ta main 03027, afin que l’Éternel 03068 revienne 07725 (8799) de l’ardeur 02740 de sa colère 0639, qu’il te fasse 05414 (8804) miséricorde 07356 et grâce 07355 (8765), et qu’il te multiplie 07235 (8689), comme il l’a juré 07650 (8738) à tes pères 01,
18 si tu obéis 08085 (8799) à la voix 06963 de l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, en observant 08104 (8800) tous ses commandements 04687 que je te prescris 06680 (8764) aujourd’hui 03117, et en faisant 06213 (8800) ce qui est droit 03477 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068, ton Dieu 0430.

Les codes strong

Strong numéro : 2740 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָרוֹן

Vient de 02734
Mot translittéré Entrée du TWOT

charown ou (raccourci) charon

736a
Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-rone’) ou (khaw-rone’)   

Nom masculin
Définition :
  1. colère, chaleur, être enflammé (de colère)
    1. toujours utilisé pour la colère de Dieu
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

colère, ardeur, ardente, feu, fureur, enflammé ; 41
Concordance :

Exode 15.7
Par la grandeur de ta majesté Tu renverses tes adversaires ; Tu déchaînes   ta colère (charown ou (raccourci) charon): Elle les consume comme du chaume.

Exode 32.12
Pourquoi les Égyptiens diraient -ils: C’est pour leur malheur qu’il les a fait sortir , c’est pour les tuer dans les montagnes, et pour les exterminer de dessus la terre   ? Reviens de l’ardeur (charown ou (raccourci) charon) de ta colère, et repens -toi du mal que tu veux faire à ton peuple  .

Nombres 25.4
L’Éternel dit à Moïse : Assemble tous les chefs du peuple, et fais pendre les coupables devant l’Éternel en face du soleil, afin que la colère ardente (charown ou (raccourci) charon) de l’Éternel se détourne d’Israël.

Nombres 32.14
Et voici, vous prenez la place de vos pères comme des rejetons d’hommes pécheurs, pour rendre la colère de l’Éternel encore plus ardente (charown ou (raccourci) charon) contre Israël.

Deutéronome 13.17
Rien de ce qui sera dévoué par interdit ne s’attachera à ta main, afin que l’Éternel revienne de l’ardeur (charown ou (raccourci) charon) de sa colère, qu’il te fasse miséricorde et grâce, et qu’il te multiplie, comme il l’a juré à tes pères,

Josué 7.26
et l’on éleva sur Acan un grand monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui. Et l’Éternel revint de l’ardeur (charown ou (raccourci) charon) de sa colère. C’est à cause de cet événement qu’on a donné jusqu’à ce jour   à ce lieu le nom de vallée d’Acor.

1 Samuel 28.18
Tu n’as point obéi à la voix de l’Éternel, et tu n’as point fait sentir à Amalek l’ardeur (charown ou (raccourci) charon) de sa colère : voilà pourquoi l’Éternel te traite aujourd’hui de cette manière.

2 Rois 23.26
Toutefois l’Éternel ne se désista point de l’ardeur (charown ou (raccourci) charon) de sa grande colère dont il était enflammé   contre Juda, à cause de tout ce qu’avait fait Manassé pour l’irriter.

2 Chroniques 28.11
Ecoutez -moi donc, et renvoyez ces captifs que vous avez faits parmi vos frères ; car la colère ardente (charown ou (raccourci) charon) de l’Éternel est sur vous.

2 Chroniques 28.13
et leur dirent : Vous ne ferez point entrer ici des captifs ; car, pour nous rendre coupables envers l’Éternel, vous voulez ajouter à nos péchés et à nos fautes. Nous sommes déjà bien coupables, et la colère ardente (charown ou (raccourci) charon) de l’Éternel est sur Israël.

2 Chroniques 29.10
J’ai donc l’intention de faire alliance avec l’Éternel, le Dieu d’Israël, pour que son ardente (charown ou (raccourci) charon) colère se détourne de nous.

2 Chroniques 30.8
Ne raidissez donc pas votre cou, comme vos pères ; donnez la main à l’Éternel, venez à son sanctuaire qu’il a sanctifié pour toujours, et servez l’Éternel, votre Dieu, pour que sa colère ardente (charown ou (raccourci) charon) se détourne de vous.

Esdras 10.14
Que nos chefs restent donc pour toute l’assemblée ; et tous ceux qui dans nos villes se sont alliés à des femmes étrangères viendront à des époques fixes, avec les anciens et les juges de chaque ville, jusqu’à ce que l’ardente (charown ou (raccourci) charon) colère de notre Dieu se soit détournée de nous au sujet de cette affaire.

Néhémie 13.18
N’est-ce pas ainsi qu’ont agi vos pères, et n’est-ce pas à cause de cela que notre Dieu a fait venir tous ces malheurs sur nous et sur cette ville ? Et vous, vous attirez de nouveau sa colère (charown ou (raccourci) charon) contre Israël , en profanant le sabbat !

Job 20.23
Et voici, pour lui remplir le ventre, Dieu enverra sur lui le feu (charown ou (raccourci) charon) de sa colère, Et le rassasiera par une pluie de traits.

Psaumes 2.5
Puis il leur parle dans sa colère, Il les épouvante dans sa fureur (charown ou (raccourci) charon):

Psaumes 58.9
(58.10) Avant que vos chaudières sentent l’épine, Verte ou enflammée (charown ou (raccourci) charon), le tourbillon l’emportera.

Psaumes 69.24
(69.25) Répands sur eux ta colère, Et que ton ardente (charown ou (raccourci) charon) fureur les atteigne !

Psaumes 78.49
Il lança contre eux son ardente (charown ou (raccourci) charon) colère, La fureur, la rage et la détresse, Une troupe de messagers de malheur.

Psaumes 85.3
(85.4) Tu as retiré toute ta fureur, Tu es revenu de l’ardeur (charown ou (raccourci) charon) de ta colère.

Psaumes 88.16
(88.17) Tes fureurs (charown ou (raccourci) charon) passent sur moi, Tes terreurs m’anéantissent ;

Esaïe 13.9
Voici, le jour de l’Éternel arrive, Jour cruel, jour de colère et d’ardente (charown ou (raccourci) charon) fureur, Qui réduira la terre en solitude, Et en exterminera les pécheurs.

Esaïe 13.13
C’est pourquoi j’ébranlerai les cieux, Et la terre sera secouée sur sa base, Par la colère de l’Éternel des armées, Au jour de son ardente (charown ou (raccourci) charon) fureur.

Jérémie 4.8
C’est pourquoi couvrez -vous de sacs, pleurez et gémissez ; Car la colère ardente (charown ou (raccourci) charon) de l’Éternel ne se détourne pas de nous.

Jérémie 4.26
Je regarde, et voici, le Carmel est un désert ; Et toutes ses villes sont détruites  , devant l’Éternel, Devant son ardente (charown ou (raccourci) charon) colère.

Jérémie 12.13
Ils ont semé du froment, et ils moissonnent des épines, Ils se sont fatigués   sans profit. Ayez honte de ce que vous récoltez, Par suite de la colère ardente (charown ou (raccourci) charon) de l’Éternel.

Jérémie 25.37
Les habitations paisibles sont détruites Par la colère ardente (charown ou (raccourci) charon) de l’Éternel.

Jérémie 25.38
Il a abandonné sa demeure comme un lionceau sa tanière ; Car leur pays est réduit en désert Par la fureur (charown ou (raccourci) charon) du destructeur Et par son ardente (charown ou (raccourci) charon) colère.

Jérémie 30.24
La colère ardente (charown ou (raccourci) charon) de l’Éternel ne se calmera pas, Jusqu’à ce qu’il ait accompli, exécuté les desseins de son cœur. Vous le comprendrez dans la suite des temps.

Jérémie 49.37
Je ferai trembler les habitants d’Elam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J’amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente (charown ou (raccourci) charon) colère, dit l’Éternel, Et je les poursuivrai par l’épée, Jusqu’à ce que je les aie anéantis  .

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV