Romains 16.8
Segond 1910 + Codes Strongs

Salutations

^{1 1161} Je vous ⁵²¹³ recommande ⁴⁹²¹ (⁵⁷¹⁹) Phoebé ⁵⁴⁰², notre ²²⁵⁷ sœur ⁷⁹, qui est ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²)  diaconesse ¹²⁴⁹ de l’Église ¹⁵⁷⁷ de ^{3588 1722} Cenchrées ²⁷⁴⁷,
² afin que ²⁴⁴³ vous la ⁸⁴⁶ receviez ⁴³²⁷ (⁵⁶⁶⁷) en ¹⁷²² notre Seigneur ²⁹⁶² d’une manière digne ⁵¹⁶ des saints ⁴⁰, et ²⁵³² que vous l ⁸⁴⁶’assistiez ³⁹³⁶ (⁵⁶³²) dans ¹⁷²² les choses ⁴²²⁹ où ^{3739 302} elle aurait besoin ⁵⁵³⁵ (⁵⁷²⁵)  de vous ⁵²¹⁶, car ¹⁰⁶³ elle ³⁷⁷⁸ a donné ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶⁷⁵) aide ⁴³⁶⁸ à plusieurs ⁴¹⁸³ et ²⁵³² à moi-même ^{846 1700 2532}.
³ Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) Prisca ⁴²⁵² et ²⁵³² Aquilas ²⁰⁷, mes ³⁴⁵⁰ compagnons ⁴⁹⁰⁴ d’œuvre en ¹⁷²² Jésus  ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷,
⁴ qui ³⁷⁴⁸ ont exposé ⁵²⁹⁴ (⁵⁶⁵⁶) leur ¹⁴³⁸ tête ⁵¹³⁷ pour ⁵²²⁸ sauver ma ³⁴⁵⁰ vie ⁵⁵⁹⁰ ; ce n’est pas  ³⁷⁵⁶ moi ¹⁴⁷³ seul ³⁴⁴¹ qui leur ³⁷³⁹ rends grâces ²¹⁶⁸ (⁵⁷¹⁹), ²³⁵ ce sont encore ²⁵³² toutes ³⁹⁵⁶ les Églises ¹⁵⁷⁷  des païens ¹⁴⁸⁴.
⁵ Saluez aussi ²⁵³² l’Église ¹⁵⁷⁷ qui est dans ²⁵⁹⁶ leur ⁸⁴⁶ maison ³⁶²⁴. Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) Epaïnète ¹⁸⁶⁶, mon ³⁴⁵⁰ bien-aimé ²⁷, qui ³⁷³⁹ a été ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) pour ¹⁵¹⁹ Christ ⁵⁵⁴⁷ les prémices ⁵³⁶ de l’Asie ⁸⁸².
⁶ Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) Marie ³¹³⁷, qui ³⁷⁴⁸ a pris ²⁸⁷² beaucoup ⁴¹⁸³ de peine ²⁸⁷² (⁵⁶⁵⁶) pour ¹⁵¹⁹ vous ²²⁴⁸.
⁷ Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) Andronicus ⁴⁰⁸ et ²⁵³² Junias ²⁴⁵⁸, mes ³⁴⁵⁰ parents ⁴⁷⁷³ et ²⁵³² mes ³⁴⁵⁰  compagnons de captivité ⁴⁸⁶⁹, qui ³⁷⁴⁸ jouissent ¹⁵²⁶ (⁵⁷⁴⁸) d’une grande considération ¹⁹⁷⁸ parmi ¹⁷²² les apôtres ⁶⁵², et qui ³⁷³⁹  même ²⁵³² ont été ¹⁰⁹⁶ (⁵⁷⁵⁴) en ¹⁷²² Christ ⁵⁵⁴⁷ avant ⁴²⁵³ moi ¹⁷⁰⁰.
⁸ Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) Amplias ²⁹¹, mon ³⁴⁵⁰ bien-aimé ²⁷ dans ¹⁷²² le Seigneur ²⁹⁶².
⁹ Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) Urbain ³⁷⁷³, notre ²²⁵⁷ compagnon d’œuvre ⁴⁹⁰⁴ en ¹⁷²² Christ ⁵⁵⁴⁷, et ²⁵³² Stachys ⁴⁷²⁰, mon ³⁴⁵⁰ bien-aimé ²⁷.
¹⁰ Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) Apellès ⁵⁵⁹, qui est éprouvé ¹³⁸⁴ en ¹⁷²² Christ ⁵⁵⁴⁷. Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) ceux ³⁵⁸⁸  de ¹⁵³⁷ la maison d’Aristobule ⁷¹¹.
¹¹ Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) Hérodion ²²⁶⁷, mon ³⁴⁵⁰ parent ⁴⁷⁷³. Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) ceux ³⁵⁸⁸ de ¹⁵³⁷ la maison de Narcisse ³⁴⁸⁸ qui ³⁵⁸⁸ sont ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) dans ¹⁷²² le Seigneur ²⁹⁶².
¹² Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) Tryphène ⁵¹⁷⁰ et ²⁵³² Tryphose ⁵¹⁷³, qui travaillent ²⁸⁷² (⁵⁷²³) pour ¹⁷²² le Seigneur  ²⁹⁶². Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) Perside ⁴⁰⁶⁹, la bien-aimée ²⁷, qui ³⁷⁴⁸ a beaucoup ⁴¹⁸³ travaillé ²⁸⁷² (⁵⁶⁵⁶) pour ¹⁷²² le Seigneur ²⁹⁶².
¹³ Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) Rufus ⁴⁵⁰⁴, l’élu ¹⁵⁸⁸ du ¹⁷²² Seigneur ²⁹⁶², et ²⁵³² sa ⁸⁴⁶ mère ³³⁸⁴, qui est aussi ²⁵³² la mienne ¹⁷⁰⁰.
¹⁴ Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) Asyncrite ⁷⁹⁹, Phlégon ⁵³⁹³, Hermès ²⁰⁵⁷, Patrobas ³⁹⁶⁹, Hermas ²⁰⁶⁰, et ²⁵³² les frères ⁸⁰ qui sont avec ⁴⁸⁶² eux ⁸⁴⁶.
¹⁵ Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³) Philologue ⁵³⁷⁸ et ²⁵³² Julie ²⁴⁵⁶, Nérée ³⁵¹⁷ et ²⁵³² sa ⁸⁴⁶ sœur ⁷⁹, et ²⁵³² Olympe ³⁶⁵², et ²⁵³² tous ³⁹⁵⁶ les saints ⁴⁰ qui sont avec ⁴⁸⁶² eux ⁸⁴⁶.
¹⁶ Saluez ⁷⁸² (⁵⁶⁶³)-vous les uns les autres ²⁴⁰ par ¹⁷²² un saint ⁴⁰ baiser ⁵³⁷⁰. Toutes les Églises ¹⁵⁷⁷ de Christ  ⁵⁵⁴⁷ vous ⁵²⁰⁹ saluent ⁷⁸² (⁵⁷³⁶).
^{17 1161} Je vous ⁵²⁰⁹ exhorte ³⁸⁷⁰ (⁵⁷¹⁹), frères ⁸⁰, à prendre garde ⁴⁶⁴⁸ (⁵⁷²¹) à ceux qui causent ⁴¹⁶⁰  (⁵⁷²³) des divisions ¹³⁷⁰ et ²⁵³² des scandales ⁴⁶²⁵, au préjudice ³⁸⁴⁴ de l’enseignement ¹³²² que ³⁷³⁹ vous ⁵²¹⁰ avez reçu ³¹²⁹  (⁵⁶²⁷). ²⁵³² Eloignez-vous ¹⁵⁷⁸ (⁵⁶⁵⁷) d’eux ^{575 846}.
¹⁸ Car ¹⁰⁶³ de tels ⁵¹⁰⁸ hommes ne servent ¹³⁹⁸ (⁵⁷¹⁹) point ³⁷⁵⁶ Christ ⁵⁵⁴⁷ notre ²²⁵⁷ Seigneur ²⁹⁶², mais ²³⁵ leur ¹⁴³⁸ propre ventre ²⁸³⁶ ; et ²⁵³², par ¹²²³ des paroles douces ⁵⁵⁴² et ²⁵³² flatteuses ²¹²⁹, ils séduisent ¹⁸¹⁸ (⁵⁷¹⁹) les cœurs ²⁵⁸⁸ des simples ¹⁷².
¹⁹ Pour ¹⁰⁶³ vous, votre ⁵²¹⁶ obéissance ⁵²¹⁸ est connue ⁸⁶⁴ (⁵⁶³³) de ¹⁵¹⁹ tous ³⁹⁵⁶ ; je me réjouis ⁵⁴⁶³  (⁵⁷¹⁹) donc ³⁷⁶⁷ à votre ⁵²¹³ sujet ¹⁹⁰⁹, et ¹¹⁶¹ je désire ²³⁰⁹ (⁵⁷¹⁹) que vous ⁵²⁰⁹ soyez sages ⁴⁶⁸⁰ en ¹⁵¹⁹ ce qui concerne ¹⁵¹¹ (⁵⁷⁵⁰) le bien ^{3303 18} et ¹¹⁶¹ purs ¹⁸⁵ en ce qui concerne ¹⁵¹⁹ le mal ²⁵⁵⁶.
^{20 1161} Le Dieu ²³¹⁶ de paix ¹⁵¹⁵ écrasera ⁴⁹³⁷ (⁵⁶⁹²) bientôt ^{1722 5034} Satan ⁴⁵⁶⁷ sous ⁵²⁵⁹ vos ⁵²¹⁶ pieds ⁴²²⁸. Que la grâce ⁵⁴⁸⁵ de notre ²²⁵⁷ Seigneur ²⁹⁶² Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷ soit avec ³³²⁶ vous ⁵²¹⁶ !
²¹ Timothée ⁵⁰⁹⁵, mon ³⁴⁵⁰ compagnon d’œuvre ⁴⁹⁰⁴, ²⁵³² vous ⁵²⁰⁹ salue ⁷⁸² (⁵⁷³⁶), ainsi que Lucius ³⁰⁶⁶, ²⁵³² Jason ²³⁹⁴ et ²⁵³² Sosipater ⁴⁹⁸⁹, mes ³⁴⁵⁰ parents ⁴⁷⁷³.
²² Je vous ⁵²⁰⁹ salue ⁷⁸² (⁵⁷³⁶) dans ¹⁷²² le Seigneur ²⁹⁶², moi ¹⁴⁷³ Tertius ⁵⁰⁶⁰, qui ai écrit ¹¹²⁵  (⁵⁶⁶⁰) cette lettre ¹⁹⁹².
²³ Gaïus ¹⁰⁵⁰, mon ³⁴⁵⁰ hôte ³⁵⁸¹ et ²⁵³² celui de toute ³⁶⁵⁰ l’Église ¹⁵⁷⁷, vous ⁵²⁰⁹ salue ⁷⁸²  (⁵⁷³⁶). Eraste ²⁰³⁷, le trésorier ³⁶²³ de la ville ⁴¹⁷², vous ⁵²⁰⁹ salue ⁷⁸² (⁵⁷³⁶), ainsi ²⁵³² que le frère ⁸⁰ Quartus  ²⁸⁹⁰.
²⁴ Que la grâce ⁵⁴⁸⁵ de notre ²²⁵⁷ Seigneur ²⁹⁶² Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷ soit avec ³³²⁶ vous ⁵²¹⁶ tous ³⁹⁵⁶ ! Amen ²⁸¹ !
^{25 1161} À celui qui peut ¹⁴¹⁰ (⁵⁷⁴⁰) vous ⁵²⁰⁹ affermir ⁴⁷⁴¹ (⁵⁶⁵⁸) selon ²⁵⁹⁶ mon ³⁴⁵⁰ Évangile ²⁰⁹⁸  et ²⁵³² la prédication ²⁷⁸² de Jésus ²⁴²⁴-Christ ⁵⁵⁴⁷, conformément à ²⁵⁹⁶ la révélation ⁶⁰² du mystère ³⁴⁶⁶ caché ⁴⁶⁰¹ (⁵⁷⁷²)  pendant des siècles ^{5550 166},
²⁶ mais ¹¹⁶¹ manifesté ⁵³¹⁹ (⁵⁶⁸⁵) maintenant ^{3568 5037} par ¹²²³ les écrits ¹¹²⁴ des prophètes ⁴³⁹⁷, d’après ²⁵⁹⁶ l’ordre ²⁰⁰³ du Dieu ²³¹⁶ éternel ¹⁶⁶, et porté à la connaissance ¹¹⁰⁷ (⁵⁶⁸⁵) de ¹⁵¹⁹ toutes ³⁹⁵⁶ les nations ¹⁴⁸⁴, afin qu ¹⁵¹⁹’elles obéissent ⁵²¹⁸ à la foi ⁴¹⁰²,
²⁷ à Dieu ²³¹⁶, seul ³⁴⁴¹ sage ⁴⁶⁸⁰, soit la gloire ¹³⁹¹ aux ¹⁵¹⁹ siècles des siècles ¹⁶⁵, par ¹²²³ Jésus ²⁴²⁴ -Christ ⁵⁵⁴⁷ ! Amen ²⁸¹ !