Jean 2.16
Segond 1910 + Codes Strongs

Premier miracle de Jésus en Galilée

^{1 2532} Trois ⁵¹⁵⁴ jours ²²⁵⁰ après, il y eut ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) des noces ¹⁰⁶² à ¹⁷²² Cana ²⁵⁸⁰ en Galilée ¹⁰⁵⁶. ²⁵³² La mère ³³⁸⁴ de Jésus ²⁴²⁴ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) là ¹⁵⁶³,
² et ¹¹⁶¹ Jésus ²⁴²⁴ fut aussi ²⁵³² invité ²⁵⁶⁴ (⁵⁶⁸¹) aux ¹⁵¹⁹ noces ¹⁰⁶² avec ²⁵³² ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹.
^{3 2532} Le vin ³⁶³¹ ayant manqué ⁵³⁰² (⁵⁶⁶⁰), la mère ³³⁸⁴ de Jésus ²⁴²⁴ lui ^{4314 846} dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Ils n’ont ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) plus ³⁷⁵⁶ de vin ³⁶³¹.
⁴ Jésus ²⁴²⁴ lui ⁸⁴⁶ répondit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Femme ¹¹³⁵, qu’y a-t-il entre ⁵¹⁰¹ moi ¹⁶⁹⁸ et ²⁵³² toi ⁴⁶⁷¹ ? Mon ³⁴⁵⁰ heure ⁵⁶¹⁰ n’est ²²⁴⁰ pas encore ³⁷⁶⁸ venue ²²⁴⁰ (⁵⁷¹⁹).
⁵ Sa ⁸⁴⁶ mère ³³⁸⁴ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) aux serviteurs ¹²⁴⁹ : Faites ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁵⁷) ce ^{3748 302} qu’il vous ⁵²¹³ dira ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²⁵).
⁶ Or ¹¹⁶¹, il y avait ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) ²⁷⁴⁹ (⁵⁷⁴⁰) là ¹⁵⁶³ six ¹⁸⁰³ vases ⁵²⁰¹ de pierre ³⁰³⁵, destinés ²⁵⁹⁶ aux purifications ²⁵¹² des Juifs ²⁴⁵³, et contenant ⁵⁵⁶² (⁵⁷²³) chacun ³⁰³ deux ¹⁴¹⁷ ou ²²²⁸ trois ⁵¹⁴⁰ mesures ³³⁵⁵.
⁷ Jésus ²⁴²⁴ leur ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Remplissez ¹⁰⁷² (⁵⁶⁵⁷) d’eau ⁵²⁰⁴ ces vases ⁵²⁰¹. Et ²⁵³² ils les ⁸⁴⁶ remplirent ¹⁰⁷² (⁵⁶⁵⁶) jusqu’au ²¹⁹³ bord ⁵⁰⁷.
^{8 2532} Puisez ⁵⁰¹ (⁵⁶⁵⁷) maintenant ³⁵⁶⁸, leur ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹)-il, et ²⁵³² portez ⁵³⁴² (⁵⁷²⁰)-en à l’ordonnateur du repas ⁷⁵⁵. Et ²⁵³² ils en portèrent ⁵³⁴² (⁵⁶⁵⁶).
^{9 1161} Quand ⁵⁶¹³ l’ordonnateur du repas ⁷⁵⁵ eut goûté ¹⁰⁸⁹ (⁵⁶⁶²) l’eau ⁵²⁰⁴ changée ¹⁰⁹⁶ (⁵⁷⁷²) en vin ³⁶³¹, ²⁵³²-ne ³⁷⁵⁶ sachant ¹⁴⁹² (⁵⁷¹⁵) d’où ⁴¹⁵⁹ venait ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) ce vin, tandis ¹¹⁶¹ que les serviteurs ¹²⁴⁹, qui ³⁵⁸⁸ avaient puisé ⁵⁰¹ (⁵⁷⁶¹) l’eau ⁵²⁰⁴, le savaient ¹⁴⁹² (⁵⁷¹⁵) bien, -il ⁷⁵⁵ appela ⁵⁴⁵⁵ (⁵⁷¹⁹) l’époux ³⁵⁶⁶ ,
¹⁰ et ²⁵³² lui ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Tout ³⁹⁵⁶ homme ⁴⁴⁴ sert ⁵⁰⁸⁷ (⁵⁷¹⁹) d’abord ⁴⁴¹² le bon ²⁵⁷⁰ vin ³⁶³¹, puis ^{2532 5119} le moins bon ¹⁶⁴⁰ après ³⁷⁵² qu’on s’est enivré ³¹⁸⁴ (⁵⁶⁸⁶) ; toi ⁴⁷⁷¹, tu as gardé ⁵⁰⁸³ (⁵⁷⁵⁸) le bon ²⁵⁷⁰ vin ³⁶³¹ jusqu’à ²¹⁹³ présent ⁷³⁷.
¹¹ Tel fut ⁵⁰²⁶, à ¹⁷²² Cana ²⁵⁸⁰ en Galilée ¹⁰⁵⁶, le premier ⁷⁴⁶ des miracles ⁴⁵⁹² que fit ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁵⁶) Jésus ²⁴²⁴. ²⁵³² Il manifesta ⁵³¹⁹ (⁵⁶⁵⁶) sa ⁸⁴⁶ gloire ¹³⁹¹, et ²⁵³² ses disciples ³¹⁰¹ crurent ⁴¹⁰⁰ (⁵⁶⁵⁶) en ¹⁵¹⁹ lui ⁸⁴⁶.
¹² Après ³³²⁶ cela ⁵¹²⁴, il ⁸⁴⁶ descendit ²⁵⁹⁷ (⁵⁶²⁷) à ¹⁵¹⁹ Capernaüm ²⁵⁸⁴, avec ²⁵³² sa ⁸⁴⁶ mère ³³⁸⁴, ²⁵³² ses ⁸⁴⁶ frères ⁸⁰ et ²⁵³² ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹, et ²⁵³² ils n’y ¹⁵⁶³ demeurèrent ³³⁰⁶ (⁵⁶⁵⁶) que peu ^{3756 4183} de jours ²²⁵⁰.

Jésus dans le temple, à Jérusalem

^{13 2532} La Pâque ³⁹⁵⁷ des Juifs ²⁴⁵³ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) proche ¹⁴⁵¹, et ²⁵³² Jésus ²⁴²⁴ monta ³⁰⁵ (⁵⁶²⁷) à ¹⁵¹⁹ Jérusalem ²⁴¹⁴.
^{14 2532} Il trouva ²¹⁴⁷ (⁵⁶²⁷) dans ¹⁷²² le temple ²⁴¹¹ les vendeurs ⁴⁴⁵³ (⁵⁷²³) de bœufs ¹⁰¹⁶, ²⁵³² de brebis ⁴²⁶³ et ²⁵³² de pigeons ⁴⁰⁵⁸, et ²⁵³² les changeurs ²⁷⁷³ assis ²⁵²¹ (⁵⁷⁴⁰).
^{15 2532} Ayant fait ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁶⁰) un fouet ⁵⁴¹⁶ avec ¹⁵³⁷ des cordes ⁴⁹⁷⁹, il les chassa ¹⁵⁴⁴ (⁵⁶²⁷) tous ³⁹⁵⁶ du ¹⁵³⁷ temple ²⁴¹¹, ainsi ⁵⁰³⁷ que les brebis ⁴²⁶³ et ²⁵³² les bœufs ¹⁰¹⁶ ; ²⁵³² il dispersa ¹⁶³² (⁵⁶⁵⁶) la monnaie ²⁷⁷² des changeurs ²⁸⁵⁵, et ²⁵³² renversa ³⁹⁰ (⁵⁶⁵⁶) les tables ⁵¹³² ;
¹⁶ et ²⁵³² il dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) aux vendeurs ⁴⁴⁵³ (⁵⁷²³) de pigeons ⁴⁰⁵⁸ : Ôtez ¹⁴² (⁵⁶⁵⁷) cela ⁵⁰²³ d’ici ¹⁷⁸², ne faites ⁴¹⁶⁰ (⁵⁷²⁰) pas ³³⁶¹ de la maison ³⁶²⁴ de mon ³⁴⁵⁰ Père ³⁹⁶² une maison ³⁶²⁴ de trafic ¹⁷¹².
^{17 1161} Ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ se souvinrent ³⁴¹⁵ (⁵⁶⁸¹) qu ³⁷⁵⁴’il est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) écrit ¹¹²⁵ (⁵⁷⁷²) : Le zèle ²²⁰⁵ de ta ⁴⁶⁷⁵ maison ³⁶²⁴ me ³¹⁶⁵ dévore ²⁷¹⁹ (⁵⁶²⁷).
^{18 3767} Les Juifs ²⁴⁵³, prenant la parole ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²), ²⁵³² lui ⁸⁴⁶ dirent ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Quel ⁵¹⁰¹ miracle ⁴⁵⁹² nous ²²⁵⁴ montres-tu ¹¹⁶⁶ (⁵⁷¹⁹), pour ³⁷⁵⁴ agir ⁴¹⁶⁰ (⁵⁷¹⁹) de la sorte ⁵⁰²³ ?
¹⁹ Jésus ²⁴²⁴ leur ⁸⁴⁶ répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) ^{2532 2036} (⁵⁶²⁷) : Détruisez ³⁰⁸⁹ (⁵⁶⁵⁷) ce ⁵¹²⁶ temple ³⁴⁸⁵, et ²⁵³² en ¹⁷²² trois ⁵¹⁴⁰ jours ²²⁵⁰ je le ⁸⁴⁶ relèverai ¹⁴⁵³ (⁵⁶⁹²).
^{20 3767} Les Juifs ²⁴⁵³ dirent ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Il a fallu quarante ^{5062 2532}-six ¹⁸⁰³ ans ²⁰⁹⁴ pour bâtir ³⁶¹⁸ (⁵⁶⁸¹) ce ³⁷⁷⁸ temple ³⁴⁸⁵, et ²⁵³² toi ⁴⁷⁷¹, en ¹⁷²² trois ⁵¹⁴⁰ jours ²²⁵⁰ tu le ⁸⁴⁶ relèveras ¹⁴⁵³ (⁵⁶⁹²) !
²¹ Mais ¹¹⁶¹ il ¹⁵⁶⁵ parlait ³⁰⁰⁴ (⁵⁷⁰⁷) du ⁴⁰¹² temple ³⁴⁸⁵ de son ⁸⁴⁶ corps ⁴⁹⁸³.
²² C’est pourquoi ³⁷⁶⁷, lorsqu’il ³⁷⁵³ fut ressuscité ¹⁴⁵³ (⁵⁶⁸¹) des ¹⁵³⁷ morts ³⁴⁹⁸, ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ se souvinrent ³⁴¹⁵ (⁵⁶⁸¹) qu ³⁷⁵⁴’il avait dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷⁰⁷) cela ^{5124 846}, et ²⁵³² ils crurent ⁴¹⁰⁰ (⁵⁶⁵⁶) à l’Ecriture ¹¹²⁴ et ²⁵³² à la parole ³⁰⁵⁶ que ³⁷³⁹ Jésus ²⁴²⁴ avait dite ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷).
²³ Pendant ^{1161 5613} que Jésus était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) à ¹⁷²² Jérusalem ²⁴¹⁴, à ¹⁷²² la fête ¹⁸⁵⁹ de ¹⁷²² Pâque ³⁹⁵⁷, plusieurs ⁴¹⁸³ crurent ⁴¹⁰⁰ (⁵⁶⁵⁶) en ¹⁵¹⁹ son ⁸⁴⁶ nom ³⁶⁸⁶, voyant ²³³⁴ (⁵⁷²³) les miracles ^{846 4592} qu ³⁷³⁹’il faisait ⁴¹⁶⁰ (⁵⁷⁰⁷).
²⁴ Mais ¹¹⁶¹ Jésus ²⁴²⁴ ne se ¹⁴³⁸ fiait ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷⁰⁷) point ³⁷⁵⁶ à eux ⁸⁴⁶, parce ¹²²³ qu’il ⁸⁴⁶ les connaissait ¹⁰⁹⁷ (⁵⁷²¹) tous ³⁹⁵⁶,
²⁵ et ^{2532 3754} parce qu’il n’avait pas ³⁷⁵⁶ besoin ^{5532 2192} (⁵⁷⁰⁷) qu ²⁴⁴³’on ⁵¹⁰⁰ lui rendît témoignage ³¹⁴⁰ (⁵⁶⁶¹) d’aucun ⁴⁰¹² homme ⁴⁴⁴ ; car ¹⁰⁶³ il ⁸⁴⁶ savait ¹⁰⁹⁷ (⁵⁷⁰⁷) lui-même ce ⁵¹⁰¹ qui était ²²⁵⁸   (⁵⁷¹³) dans ¹⁷²² l’homme ⁴⁴⁴.