/   /   /  Job 17:16  /  strong 5183     

Job 17.16
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Mon souffle 07307 se perd 02254 (8795), Mes jours 03117 s’éteignent 02193 (8738), Le sépulcre 06913 m’attend.
2 Je suis environné de moqueurs 02049, Et mon œil 05869 doit contempler 03885 (8799) leurs insultes 04784 (8687).
3 Sois 07760 (8798) auprès de toi-même ma caution 06148 (8798) ; Autrement, qui répondrait pour moi 08628 (8735) 03027 ?
4 Car tu as fermé 06845 (8804) leur cœur 03820 à l’intelligence 07922 ; Aussi ne les laisseras-tu pas triompher 07311 (8787).
5 On invite 05046 (8686) ses amis 07453 au partage 02506 du butin, Et l’on a des enfants 01121 dont les yeux 05869 se consument 03615 (8799).
6 Il m’a rendu 03322 (8689) la fable 04914 des peuples 05971, Et ma personne est un objet de mépris 08611 06440.
7 Mon œil 05869 est obscurci 03543 (8799) par la douleur 03708 ; Tous mes membres 03338 sont comme une ombre 06738.
8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 (8799), Et l’innocent 05355 se soulève 05782 (8709) contre l’impie 02611.
9 Le juste 06662 néanmoins demeure ferme 0270 (8799) dans sa voie 01870, Celui qui a les mains 03027 pures 02890 se fortifie 0555 de plus en plus 03254 (8686).
10 Mais 0199 vous tous, revenez 07725 (8799) 0935 (8798) à vos mêmes discours, Et je ne trouverai 04672 (8799) pas un sage 02450 parmi vous.
11 Quoi ! mes jours 03117 sont passés 05674 (8804), mes projets 02154 sont anéantis 05423 (8738), Les projets 04180 qui remplissaient mon cœur 03824...
12 Et ils prétendent 07760 (8799) que la nuit 03915 c’est le jour 03117, Que la lumière 0216 est proche 07138 quand les ténèbres 02822 sont là 06440 !
13 C’est le séjour des morts 07585 que j’attends 06960 (8762) pour demeure 01004, C’est dans les ténèbres 02822 que je dresserai 07502 (8765) ma couche 03326 ;
14 Je crie 07121 (8804) à la fosse 07845 : Tu es mon père 01 ! Et aux vers 07415 : Vous êtes ma mère 0517 et ma sœur 0269 !
15 Mon espérance 08615, où donc 0645 est-elle ? Mon espérance 08615, qui peut la voir 07789 (8799) ?
16 Elle descendra 03381 (8799) vers les portes 0905 du séjour des morts 07585, Quand nous irons ensemble 03162 reposer 05183 dans la poussière 06083.

Les codes strong

Strong numéro : 5183 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נַחַת

Vient de 05182

Mot translittéré Entrée du TWOT

Nachath

1323a,1351a

Prononciation phonétique Type de mot

(nakh’-ath)   

Nom féminin/masculin

Définition :
  1. repos, tranquillité
    1. quiétude, attitude tranquille
    2. le repos (de la mort)
  2. descente (du jugement)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

repos, reposer, être chargé, paix, tranquillement, prêt à frapper ; 8

Concordance :

Job 17.16
Elle descendra vers les portes du séjour des morts, Quand nous irons ensemble reposer (Nachath) dans la poussière.

Job 36.16
Il te retirera aussi de la détresse, Pour te mettre au large, En pleine liberté, Et ta table sera chargée (Nachath) de mets succulents.

Proverbes 29.9
Si un homme sage conteste avec un insensé, Il aura beau se fâcher ou rire, la paix (Nachath) n’aura pas lieu.

Ecclésiaste 4.6
Mieux vaut une main pleine avec repos (Nachath), que les deux mains pleines avec travail et poursuite du vent.

Ecclésiaste 6.5
il n’a point vu, il n’a point connu le soleil ; il a plus de repos (Nachath) que  cet homme.

Ecclésiaste 9.17
Les paroles des sages tranquillement (Nachath) écoutées valent mieux que les cris de celui qui domine parmi les insensés.

Esaïe 30.15
Car ainsi a parlé le Seigneur, l’Éternel, le Saint d’Israël : C’est dans la tranquillité  et le repos (Nachath) que sera votre salut, C’est dans le calme et la confiance que sera votre force. Mais vous ne l’avez pas voulu !

Esaïe 30.30
Et l’Éternel fera retentir sa voix majestueuse, Il montrera son bras prêt à frapper (Nachath), Dans l’ardeur de sa colère, Au milieu de la flamme d’un feu dévorant, De l’inondation, de la tempête et des pierres de grêle.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV