Lamentations 5.8
Grande Bible de Tours

Après la prise de Jérusalem

¹ Souvenez-vous, Seigneur, de ce qui nous est arrivé ; regardez et voyez notre opprobre.
² Notre héritage est passé aux étrangers, et nos maisons, aux infidèles^*.
La terre que vous avez donnée à nos pères, et que nous possédions par droit héréditaire.
³ Nous sommes devenus comme des orphelins privés de pères ; nos mères sont comme veuves^*.
Nos pères ont été tués ou emmenés captifs ; il ne reste plus, pour ainsi dire, que des orphelins et des femmes veuves.
⁴ Nous avons bu notre eau à prix d’argent ; nous avons acheté notre bois^*.
Étrangers dans leur propre pays, sous des maîtres durs et avides, les Juifs achetaient l’eau de leurs fontaines et le bois de leurs champs.
⁵ On nous a emmenés les chaînes au cou, sans donner de repos à ceux qui étaient fatigués.
⁶ Nous avons tendu la main à l’Égypte et aux Assyriens, pour pouvoir nous rassasier de pain.
⁷ Nos pères ont péché, et ils ne sont plus ; et nous avons porté la peine de leurs iniquités.
⁸ Des esclaves ont été nos maîtres ; il ne s’est trouvé personne pour nous racheter d’entre leurs mains.
⁹ Nous allions chercher du pain pour nous dans le désert, sous le glaive et au péril de notre vie.
¹⁰ Notre peau s’est brûlée et s’est noircie comme un four dans les horreurs de la famine.
¹¹ Ils ont humilié les femmes de Sion, et les vierges dans les villes de Juda.
¹² Ils ont pendu les princes de leurs propres mains ; ils n’ont point respecté le visage des vieillards.
¹³ Ils ont déshonoré les jeunes gens, et les enfants sont morts sous le bâton.
¹⁴ Il n’y a plus de vieillards dans les assemblées des juges, ni de jeunes hommes dans les concerts de musique.
¹⁵ La joie de notre cœur est éteinte, nos concerts sont changés en lamentations.
¹⁶ La couronne est tombée de notre tête. Malheur à nous, parce que nous avons péché !
¹⁷ C’est pourquoi notre cœur est devenu triste, nos yeux ont été couverts de ténèbres,
¹⁸ Parce que la montagne de Sion a été désolée ; les renards y courent en sûreté.
¹⁹ Mais vous, Seigneur, vous demeurerez éternellement ; votre trône subsistera dans la suite de tous les siècles.
²⁰ Pourquoi nous oublierez-vous à jamais ? Pourquoi nous abandonnerez-vous pour toujours ?
²¹ Convertissez-nous à vous, Seigneur, et nous serons convertis. Renouvelez nos jours comme au commencement.
²² Mais vous nous avez rejetés ; votre colère s’est enflammée contre nous^*.
Autrement : N’avez-vous pas assez puni nos fautes, en nous rejetant loin de vous, dans la terre de captivité ? Serez-vous toujours irrité contre nous ?