/   /   /  1 Samuel 4:6  /  strong 3068     

1 Samuel 4.6
Segond 1910 + Codes Strongs

Mort d’Éli et de ses deux fils

1 La parole 01697 de Samuel 08050 s’adressait à tout Israël 03478. Israël 03478 sortit 03318 (8799) à la rencontre 07125 (8800) des Philistins 06430, pour combattre 04421. Ils campèrent 02583 (8799) près d’Eben-Ezer 072, et les Philistins 06430 étaient campés 02583 (8804) à Aphek 0663.
2 Les Philistins 06430 se rangèrent 06186 (8799) en bataille 07125 (8800) contre Israël 03478, et le combat 04421 s’engagea 05203 (8799). Israël 03478 fut battu 05062 (8735) par 06440 les Philistins 06430, qui tuèrent 05221 (8686) sur le champ 07704 de bataille 04634 environ quatre 0702 mille 0505 hommes 0376.
3 Le peuple 05971 rentra 0935 (8799) au camp 04264, et les anciens 02205 d’Israël 03478 dirent 0559 (8799) : Pourquoi l’Éternel 03068 nous a-t-il laissé battre 05062 (8804) aujourd’hui 03117 par 06440 les Philistins 06430 ? Allons chercher 03947 (8799) à Silo 07887 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Éternel 03068 ; qu’elle vienne 0935 (8799) au milieu 07130 de nous, et qu’elle nous délivre  03467 (8686) de la main 03709 de nos ennemis 0341 (8802).
4 Le peuple 05971 envoya 07971 (8799) à Silo 07887, d’où l’on apporta 05375 (8799) l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Éternel 03068 des armées 06635 qui siège 03427 (8802) entre les chérubins 03742. Les deux 08147 fils 01121 d’Eli 05941, Hophni 02652 et Phinées 06372, étaient là, avec l’arche 0727 de l’alliance 01285 de Dieu 0430.
5 Lorsque l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Éternel 03068 entra 0935 (8800) dans le camp 04264, tout Israël 03478 poussa 07321 (8686) de grands 01419 cris 08643 de joie, et la terre 0776 en fut ébranlée 01949 (8735).
6 Le retentissement 06963 de ces cris 08643 fut entendu 08085 (8799) des Philistins 06430, et ils dirent 0559 (8799) : Que signifient ces grands 01419 cris 08643 qui retentissent 06963 dans le camp 04264 des Hébreux 05680 ? Et ils apprirent 03045 (8799) que l’arche 0727 de l’Éternel 03068 était arrivée 0935 (8804) au camp 04264.
7 Les Philistins 06430 eurent peur 03372 (8799), parce qu’ils crurent 0559 (8804) que Dieu 0430 était venu 0935 (8804) dans le camp 04264. Malheur 0188 à nous ! dirent 0559 (8799)-ils, car il n’en a pas été ainsi jusqu’à présent 0865 08032.
8 Malheur 0188 à nous ! Qui nous délivrera 05337 (8686) de la main 03027 de ces dieux 0430 puissants 0117 ? Ce sont ces dieux 0430 qui ont frappé 05221 (8688) les Égyptiens 04714 de toutes sortes de plaies 04347 dans le désert 04057.
9 Fortifiez 02388 (8690)-vous et soyez 01961 (8798) des hommes 0582, Philistins 06430, de peur que vous ne soyez asservis 05647 (8799) aux Hébreux 05680 comme ils vous ont été asservis 05647 (8804) ; soyez 01961 (8804) des hommes 0582 et combattez 03898 (8738) !
10 Les Philistins 06430 livrèrent bataille 03898 (8735), et Israël 03478 fut battu 05062 (8735). Chacun 0376 s’enfuit 05127 (8799) dans sa tente 0168. La défaite 04347 fut très 03966 grande 01419, et il tomba 05307 (8799) d’Israël 03478 trente 07970 mille 0505 hommes de pied 07273.
11 L’arche 0727 de Dieu 0430 fut prise 03947 (8738), et les deux 08147 fils 01121 d’Eli 05941, Hophni 02652 et Phinées 06372, moururent 04191 (8804).
12 Un homme 0376 de Benjamin 01144 accourut 07323 (8799) du champ de bataille 04634 et vint 0935 (8799) à Silo 07887 le même jour 03117, les vêtements 04055 déchirés 07167 (8803) et la tête 07218 couverte de terre 0127.
13 Lorsqu’il arriva 0935 (8799), Eli 05941 était dans l’attente 06822 (8764), assis 03427 (8802) sur un siège 03678 près du chemin 01870 03027 (8675) 03197, car son cœur 03820 était inquiet 02730 pour l’arche 0727 de Dieu 0430. À son entrée  0935 (8802) dans la ville 05892, cet homme 0376 donna la nouvelle 05046 (8687), et toute la ville 05892 poussa des cris 02199 (8799) .
14 Eli 05941, entendant 08085 (8799) ces cris 06963 06818, dit 0559 (8799) : Que signifie ce tumulte 06963 01995 ? Et aussitôt 04116 (8765) l’homme 0376 vint 0935 (8799) apporter la nouvelle 05046 (8686) à Eli 05941.
15 Or Eli 05941 était âgé 01121 de quatre-vingt-dix 08673-huit 08083 ans 08141, il avait les yeux 05869 fixes 06965 (8804) et ne pouvait 03201 (8804) Plus voir 07200 (8800).
16 L’homme 0376 dit 0559 (8799)  à Eli 05941 : J’arrive 0935 (8802) du champ de bataille 04634, et c’est du champ de bataille 04634 que je me suis enfui 05127 (8804) aujourd’hui 03117. Eli dit 0559 (8799) : Que s’est-il passé 01697, mon fils 01121 ?
17 Celui qui apportait la nouvelle 01319 (8764) dit 06030 (8799) en réponse 0559 (8799) : Israël 03478 a fui 05127 (8804) devant 06440 les Philistins 06430, et le peuple 05971 a éprouvé une grande 01419 défaite 04046 ; et même tes deux 08147 fils 01121 , Hophni 02652 et Phinées 06372, sont morts 04191 (8804), Et l’arche 0727 de Dieu 0430 a été prise 03947 (8738).
18 À peine eut-il fait mention 02142 (8687) de l’arche 0727 de Dieu 0430, qu’Eli tomba 05307 (8799) de son siège 03678 à la renverse 0322, à côté 01157 03027 de la porte 08179 ; il se rompit 07665 (8735) la nuque 04665 et mourut 04191 (8799), car c’était un homme 0376 vieux 02204 (8804) et pesant 03513 (8804). Il avait été juge 08199 (8804) en Israël 03478 pendant quarante 0705 ans 08141.
19 Sa belle-fille 03618, femme 0802 de Phinées 06372, était enceinte 02030 et sur le point d’accoucher 03205 (8800). Lorsqu’elle entendit 08085 (8799) la nouvelle 08052 0413 de la prise 03947 (8736) de l’arche 0727 de Dieu 0430, de la mort 04191 (8804) de son beau-père 02524 et de celle de son mari 0376, elle se courba 03766 (8799) et accoucha 03205 (8799), car les douleurs 06735 la surprirent  02015 (8738).
20 Comme elle allait 06256 mourir 04191 (8800), les femmes qui étaient auprès 05324 (8737) d’elle lui dirent 01696 (8762) : Ne crains 03372 (8799) point, car tu as enfanté 03205 (8804) un fils 01121 ! Mais elle ne répondit 06030 (8804) pas et n’y fit pas attention 07896 (8804) 03820.
21 Elle appela 07121 (8799) l’enfant 05288 I-Kabod 0350, en disant 0559 (8800) : La gloire 03519 est bannie 01540 (8804) d’Israël 03478 ! C’était à cause 0413 de la prise 03947 (8736) de l’arche 0727 de Dieu 0430, et à cause de son beau-père 02524 et de son mari 0376.
22 Elle dit 0559 (8799) : La gloire 03519 est bannie 01540 (8804) d’Israël 03478, car l’arche 0727 de Dieu 0430 est prise 03947 (8738) !

Les codes strong

Strong numéro : 3068 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יְהֹוָה

Vient de 01961
Mot translittéré Entrée du TWOT

Yehovah

484a
Prononciation phonétique Type de mot

(yeh-ho-vaw’)   

Nom propre de divinité
Définition :

l’Éternel (Jéhovah, ou mieux : Yahvé) = "celui qui est l’existant"

  1. le nom propre du seul vrai Dieu
    1. non prononcé à l’exception du tétragramme hébreu YHVH (Yahvé)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Éternel 6505, Dieu 3, Seigneur 1, il 1, à qui 1, j’ai 1, non traduit 7 ; 6519
Concordance :

Genèse 2.4
Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque   l’Éternel (Yehovah) Dieu fit une terre et des cieux,

Genèse 2.5
aucun arbuste des champs n’était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore : car l’Éternel (Yehovah) Dieu n’avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n’y avait point d’homme pour cultiver le sol.

Genèse 2.7
L’Éternel (Yehovah) Dieu forma l’homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l’homme devint un être vivant.

Genèse 2.8
Puis l’Éternel (Yehovah) Dieu planta un jardin en Eden, du côté de l’orient, et il y mit l’homme qu ’il avait formé.

Genèse 2.9
L’Éternel (Yehovah) Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal.

Genèse 2.15
L’Éternel (Yehovah) Dieu prit l’homme, et le plaça dans le jardin   d’Eden pour le cultiver et pour le garder.

Genèse 2.16
L’Éternel (Yehovah) Dieu donna cet ordre à l’homme : Tu pourras   manger de tous les arbres du jardin ;

Genèse 2.18
L’Éternel (Yehovah) Dieu dit : Il n’est pas bon que l’homme soit seul; je lui ferai une aide semblable à lui.

Genèse 2.19
L’Éternel (Yehovah) Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait  , et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l’homme.

Genèse 2.21
Alors l’Éternel (Yehovah) Dieu fit tomber un profond sommeil sur l’homme, qui s’endormit   ; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place.

Genèse 2.22
L’Éternel (Yehovah) Dieu forma une femme de la côte qu’il avait prise   de l’homme, et il l’amena vers l’homme.

Genèse 3.1
Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l’Éternel (Yehovah)   Dieu avait faits. Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit   : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ?

Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel (Yehovah) Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel  (Yehovah) Dieu, au milieu des arbres du jardin.

Genèse 3.9
Mais l’Éternel (Yehovah) Dieu appela l’homme, et lui dit : Où es-tu ?

Genèse 3.13
Et l’Éternel (Yehovah) Dieu dit à la femme : Pourquoi as-tu fait cela? La femme   répondit : Le serpent m’a séduite, et j’en ai mangé.

Genèse 3.14
L’Éternel (Yehovah) Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.

Genèse 3.21
L’Éternel (Yehovah) Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.

Genèse 3.22
L’Éternel (Yehovah) Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre   de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.

Genèse 3.23
Et l’Éternel (Yehovah) Dieu le chassa du jardin d’Eden, pour qu’il cultivât   la terre, d’où il avait été pris.

Genèse 4.1
Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta  Caïn et elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Éternel (Yehovah).

Genèse 4.3
Au bout de quelque temps, Caïn fit à l’Éternel (Yehovah) une offrande des fruits de la terre ;

Genèse 4.4
et Abel, de son côté, en fit une des premiers-nés de son troupeau et de leur graisse . L’Éternel (Yehovah) porta un regard favorable sur Abel et sur son offrande ;

Genèse 4.6
Et l’Éternel (Yehovah) dit à Caïn : Pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage   est-il abattu ?

Genèse 4.9
L’Éternel (Yehovah) dit à Caïn : Où est ton frère Abel ? Il répondit   : Je ne sais pas; suis-je le gardien de mon frère ?

Genèse 4.13
Caïn dit à l’Éternel (Yehovah): Mon châtiment est trop grand pour être supporté  .

Genèse 4.15
L’Éternel (Yehovah) lui dit : Si quelqu’un tuait Caïn, Caïn serait vengé   sept fois. Et l’Éternel (Yehovah) mit un signe sur Caïn pour que quiconque le trouverait ne le tuât point.

Genèse 4.16
Puis, Caïn s’éloigna de la face de l’Éternel (Yehovah), et habita dans la terre de Nod, à l’orient d’Eden.

Genèse 4.26
Seth eut aussi un fils, et il l’appela du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer le nom de l’Éternel (Yehovah).

Genèse 5.29
Il lui donna le nom de Noé, en disant : Celui-ci nous consolera   de nos fatigues et du travail pénible de nos mains, provenant de cette terre que l’Éternel (Yehovah) a maudite  .

Genèse 6.3
Alors l’Éternel (Yehovah) dit : Mon esprit ne restera pas à toujours dans l’homme, car l’homme n’est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV