/   /   /  1 Samuel 3:8  /  strong 7992     

1 Samuel 3.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Appel de Samuel

1 Le jeune 05288 Samuel 08050  était au service 08334 (8764) de l’Éternel 03068 devant 06440 Eli 05941. La parole 01697 de l’Éternel 03068 était rare 03368 en ce temps 03117-là, les visions 02377 n’étaient pas fréquentes 06555 (8737).
2 En ce même temps 03117, Eli 05941, qui commençait 02490 (8689) à avoir les yeux 05869 troubles 03544 et ne pouvait 03201 (8799) plus voir 07200 (8800), était couché 07901 (8802) à sa place 04725,
3 la lampe 05216 de Dieu 0430 n’était pas encore éteinte 03518 (8799), et Samuel 08050 était couché 07901 (8802) dans le temple 01964 de l’Éternel 03068, où était l’arche 0727 de Dieu 0430.
4 Alors l’Éternel 03068 appela 07121 (8799) Samuel 08050. Il répondit 0559 (8799) : Me voici !
5 Et il courut 07323 (8799) vers Eli 05941, et dit 0559 (8799) : Me voici 02009, car tu m’as appelé 07121 (8804). Eli répondit 0559 (8799) : Je n’ai point appelé 07121 (8804) ; retourne 07725 (8798) te coucher 07901 (8798). Et il alla 03212 (8799) se coucher 07901 (8799).
6 L’Éternel 03068 appela 07121 (8800) de nouveau 03254 (8686) Samuel 08050. Et Samuel 08050 se leva 06965 (8799), alla 03212 (8799) vers Eli 05941, et dit 0559 (8799) : Me voici, car tu m’as appelé 07121 (8804). Eli répondit 0559 (8799) : Je n’ai point appelé 07121 (8804), mon fils 01121, retourne 07725 (8798) te coucher 07901 (8798).
7 Samuel 08050 ne connaissait 03045 (8804) pas encore 02962 l’Éternel 03068, et la parole 01697 de l’Éternel 03068 ne lui avait pas encore été révélée 01540 (8735).
8 L’Éternel 03068 appela 07121 (8800) de nouveau 03254 (8686) Samuel 08050, pour la troisième 07992 fois. Et Samuel se leva 06965 (8799), alla 03212 (8799) vers Eli 05941, et dit 0559 (8799) : Me voici, car tu m’as appelé 07121 (8804). Eli 05941 comprit 0995 (8799) que c’était l’Éternel 03068 qui appelait 07121 (8802) l’enfant 05288,
9 et il 05941 dit 0559 (8799) à Samuel 08050 : Va 03212 (8798), couche 07901 (8798)-toi ; Et si l’on t’appelle  07121 (8799), tu diras 0559 (8804) : Parle 01696 (8761), Éternel 03068, car ton serviteur 05650 écoute 08085 (8802). Et Samuel 08050 alla 03212 (8799) se coucher 07901 (8799)  à sa place 04725.
10 L’Éternel 03068 vint 0935 (8799) et se présenta 03320 (8691), et il appela 07121 (8799) comme les autres fois 06471 : Samuel 08050, Samuel 08050 ! Et Samuel 08050 répondit 0559 (8799) : Parle 01696 (8761), car ton serviteur 05650 écoute 08085 (8802).
11 Alors l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Samuel 08050 : Voici, je vais faire 06213 (8802) en Israël 03478 une chose 01697 qui étourdira 06750 (8799) les oreilles 0241 de quiconque 08147 l’entendra 08085 (8802).
12 En ce jour 03117 j’accomplirai 06965 (8686) sur Eli 05941 tout ce que j’ai prononcé 01696 (8765) contre 0413 sa maison 01004 ; je commencerai 02490 (8687) et j’achèverai 03615 (8763).
13 Je lui ai déclaré 05046 (8689) que je veux punir 08199 (8802) sa maison 01004 à 05704 Perpétuité 05769, à cause du crime 05771 dont il a connaissance 03045 (8804), et par lequel ses fils 01121 se sont rendus méprisables 07043 (8764), sans qu’il les ait réprimés 03543 (8765).
14 C’est pourquoi je jure 07650 (8738) à la maison 01004 d’Eli 05941 que jamais 05704 05769 le crime 05771 de la maison 01004 d’Eli 05941 ne sera expié 03722 (8691), ni par des sacrifices 02077 ni par des offrandes 04503.
15 Samuel 08050 resta couché 07901 (8799) jusqu’au matin 01242, puis il ouvrit 06605 (8799) les portes 01817 de la maison 01004 de l’Éternel 03068. Samuel 08050 craignait 03372 (8804) de raconter 05046 (8687) la vision 04759 à Eli 05941.
16 Mais Eli 05941 appela 07121 (8799) Samuel 08050, et dit 0559 (8799) : Samuel 08050, mon fils 01121 ! Il répondit 0559 (8799) : Me voici !
17 Et Eli dit 0559 (8799) : Quelle est la parole 01697 que t’a adressée 01696 (8765) l’Éternel ? Ne me cache 03582 (8762) rien. Que Dieu 0430 te traite 06213 (8799) dans toute sa rigueur 03254 (8686), si tu me caches 03582 (8762) quelque chose 01697 de tout 01697 ce qu’il t’a dit 01696 (8765) !
18 Samuel 08050 lui raconta 05046 (8686) tout 01697, sans lui rien cacher 03582 (8765). Et Eli dit 0559 (8799) : C’est l’Éternel 03068, qu’il fasse 06213 (8799) ce qui lui semblera 05869 bon 02896 !
19 Samuel 08050 grandissait 01431 (8799). L’Éternel 03068 était avec lui, et il ne laissa tomber 05307 (8689) à terre 0776 aucune de ses paroles 01697.
20 Tout Israël 03478, depuis Dan 01835 jusqu’à Beer-Schéba 0884, reconnut 03045 (8799) que Samuel 08050 était établi 0539 (8737) prophète 05030 de l’Éternel 03068.
21 L’Éternel 03068 continuait 03254 (8686) à apparaître 07200 (8736) dans Silo 07887 ; car l’Éternel 03068 se révélait 01540 (8738) à Samuel 08050, dans Silo 07887, par la parole 01697 de l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 7992 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שְׁלִישִׁי

Ordinal venant de 07969

Mot translittéré Entrée du TWOT

sheliyshiy

2403b

Prononciation phonétique Type de mot

(shel-ee-shee’)   

Adjectif

Définition :
  1. un tiers, troisième, troisième fois
    1. nombre ordinal
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

trois, troisième, tiers, après demain, trois fois, Schelischija, triplés ; 108

Concordance :

Genèse 1.13
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le troisième (sheliyshiy) jour.

Genèse 2.14
Le nom du troisième (sheliyshiy) est Hiddékel ; c’est celui qui coule à l’orient de l’Assyrie. Le quatrième fleuve, c’est l’Euphrate.

Genèse 6.16
Tu feras à l’arche une fenêtre, que tu réduiras à une coudée en haut ; tu établiras une porte sur le côté de l’arche ; et tu construiras un étage inférieur, un second et un troisième (sheliyshiy).

Genèse 22.4
Le troisième (sheliyshiy) jour, Abraham, levant les yeux, vit le lieu de loin.

Genèse 31.22
Le troisième (sheliyshiy) jour, on annonça à Laban que Jacob s’était enfui  .

Genèse 32.19
Il donna le même ordre au second, au troisième (sheliyshiy), et à tous ceux qui suivaient les troupeaux : C’est ainsi que vous parlerez à mon seigneur Esaü, quand vous le rencontrerez.

Genèse 34.25
Le troisième (sheliyshiy) jour, pendant qu’ils étaient souffrants, les deux fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun leur épée, tombèrent sur la ville qui se croyait en sécurité, et tuèrent tous les mâles.

Genèse 40.20
Le troisième (sheliyshiy) jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit   un festin à tous ses serviteurs ; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs :

Genèse 42.18
Le troisième (sheliyshiy) jour, Joseph leur dit : Faites ceci, et vous vivrez  . Je crains Dieu !

Exode 19.1
Le troisième (sheliyshiy) mois après leur sortie du pays d’Égypte, les enfants d’Israël arrivèrent ce jour-là au désert de Sinaï.

Exode 19.11
Qu’ils soient prêts pour le troisième (sheliyshiy) jour ; car le troisième (sheliyshiy) jour l’Éternel   descendra, aux yeux de tout le peuple, sur la montagne de Sinaï.

Exode 19.16
Le troisième (sheliyshiy) jour au matin, il y eut des tonnerres, des éclairs, et une épaisse nuée  sur la montagne ; le son de la trompette retentit fortement ; et tout le peuple qui était dans le camp  fut saisi d’épouvante.

Exode 28.19
troisième (sheliyshiy) rangée, une opale, une agate, une améthyste ;

Exode 39.12
troisième (sheliyshiy) rangée, une opale, une agate, une améthyste ;

Lévitique 7.17
Ce qui restera de la chair de la victime sera brûlé au feu le troisième (sheliyshiy) jour.

Lévitique 7.18
Dans le cas où l’on mangerait de la chair de son sacrifice d’actions de grâces   le troisième (sheliyshiy) jour, le sacrifice ne sera point agréé ; il n’en sera pas tenu compte à celui qui l’a offert   ; ce sera une chose infecte, et quiconque en mangera restera chargé de sa faute.

Lévitique 19.6
La victime sera mangée le jour où vous la sacrifierez, ou le lendemain ; ce qui restera   jusqu’au troisième (sheliyshiy) jour sera brûlé au feu.

Lévitique 19.7
Si l’on en mange le troisième (sheliyshiy) jour, ce sera une chose infecte : le sacrifice ne sera point agréé.

Nombres 2.24
Total pour le camp d’Ephraïm, d’après le dénombrement : cent huit mille  et cent hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les troisièmes (sheliyshiy) dans la marche.

Nombres 7.24
Le troisième (sheliyshiy) jour, le prince des fils de Zabulon, Eliab, fils de Hélon  ,

Nombres 15.6
Pour un bélier, tu présenteras en offrande deux dixièmes de fleur de farine pétrie dans un tiers (sheliyshiy) de hin d’huile,

Nombres 15.7
et tu feras une libation d’un tiers (sheliyshiy) de hin de vin, comme offrande d’une agréable  odeur à l’Éternel.

Nombres 19.12
Il se purifiera avec cette eau le troisième (sheliyshiy) jour et le septième jour, et il sera pur  ; mais, s’il ne se purifie pas le troisième (sheliyshiy) jour et le septième jour, il ne sera pas pur .

Nombres 19.19
Celui qui est pur fera l’aspersion sur celui qui est impur, le troisième (sheliyshiy) jour et le septième jour, et il le purifiera le septième jour. Il lavera ses vêtements, et se lavera dans l’eau ; et le soir, il sera pur.

Nombres 28.14
Les libations seront d’un demi -hin de vin pour un taureau, d’un tiers (sheliyshiy) de hin pour un bélier, et d’un quart de hin pour un agneau. C’est l’holocauste du commencement du mois, pour chaque mois, pour tous les mois de l’année.

Nombres 29.20
Le troisième (sheliyshiy) jour, vous offrirez onze taureaux, deux béliers, et quatorze   agneaux d’un an sans défaut,

Nombres 31.19
Et vous, campez pendant sept jours hors du camp ; tous ceux d’entre vous qui ont tué  quelqu’un, et tous ceux qui ont touché un mort, se purifieront le troisième (sheliyshiy)   et le septième jour, eux et vos prisonniers.

Deutéronome 23.8
les fils qui leur naîtront à la troisième (sheliyshiy) génération entreront dans l’assemblée de l’Éternel.

Deutéronome 26.12
Lorsque tu auras achevé de lever toute la dîme de tes produits, la troisième (sheliyshiy) année, l’année de la dîme, tu la donneras au Lévite, à l’étranger, à l’orphelin et à la veuve ; et ils mangeront et se rassasieront, dans tes portes.

Josué 9.17
Car les enfants d’Israël partirent, et arrivèrent  à leurs villes le troisième (sheliyshiy) jour ; leurs villes étaient Gabaon, Kephira, Beéroth et Kirjath-Jearim.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV