/   /   /  Hébreux 3:9  /  strong 2041     

Hébreux 3.9
Segond 1910 + Codes Strongs

Christ supérieur à Moïse et Josué

1 C’est pourquoi 3606, frères 80 saints 40, qui avez part 3353 à la vocation 2821 céleste 2032, considérez 2657 (5657) l’apôtre 652 et 2532 le souverain sacrificateur 749 de la foi que nous 2257 professons 3671,
2 Jésus, qui a été 5607 (5752) fidèle 4103 à celui qui l 846’a établi 4160 (5660), comme 5613 le fut 2532 Moïse 3475 dans 1722 toute 3650 sa 846 maison 3624.
3 Car 1063 il 3778 a été jugé digne 515 (5769) d’une gloire 1391 d’autant supérieure 4119 à celle de 3844 Moïse 3475 que 2596 3745 celui qui a construit 2680 (5660) une maison 3624 a plus 4119 d’honneur 5092 que 2192 (5719) la maison même 846.
4 1063 Chaque 3956 maison 3624 est construite 2680 (5743) par 5259 quelqu’un 5100, mais 1161 celui qui a construit 2680 (5660) toutes choses 3956, c’est Dieu 2316.
5 Pour 2532 3303 Moïse 3475, il a été fidèle 4103 dans 1722 toute 3650 la 846 maison 3624 de Dieu, comme 5613 serviteur 2324, pour 1519 rendre témoignage 3142 de ce qui devait être annoncé 2980 (5702) ;
6 mais 1161 Christ 5547 l’est comme 5613 Fils 5207 sur 1909 sa 846 maison 3624 ; et sa 3739 maison 3624, c’est 2070 (5748) nous 2249, pourvu 1437 4007 que nous retenions 2722 (5632) jusqu’à 3360 la fin 5056 la ferme 949 confiance 3954 et 2532 l’espérance 1680 dont nous nous glorifions 2745.
7 C’est pourquoi 1352, selon 2531 ce que dit 3004 (5719) le Saint 40-Esprit 4151 : Aujourd’hui 4594, si 1437 vous entendez 191 (5661) sa 846 voix 5456,
8 N’endurcissez 4645 (5725) pas 3361 vos 5216 cœurs 2588, comme 5613 lors 1722 de la révolte 3894, 2596 Le jour 2250 de la tentation 3986 dans 1722 le désert 2048,
9 Où 3757 vos 5216 pères 3962 me 3165 tentèrent 3985 (5656) Pour m 3165’éprouver 1381 (5656), et 2532 ils virent 1492 (5627) mes 3450 œuvres 2041 Pendant quarante 5062 ans 2094.
10 Aussi 1352 je fus irrité 4360 (5656) contre cette 1565 génération 1074, et 2532 je dis 2036 (5627) : Ils ont 4105 toujours 104 un cœur 2588 qui s’égare 4105 (5746). 1161 Ils 846 n’ont 1097 pas 3756 connu 1097 (5627) mes 3450 voies 3598.
11 Je jurai 3660 (5656) donc 5613 dans 1722 ma 3450 colère 3709 : Ils n’entreront 1525 (5695) pas 1487 dans 1519 mon 3450 repos 2663 !
12 Prenez garde 991 (5720), frères 80, 3379 que quelqu’un 1722 5100 de vous 5216 n’ait 2071 (5704) un cœur 2588 mauvais 4190 et incrédule 570, au point de 1722 se détourner 868 (5629) du 575 Dieu 2316 vivant 2198 (5723).
13 Mais 235 exhortez-vous 3870 (5720) les uns les autres 1438 chaque jour 2596 1538 2250, aussi longtemps qu’on 891 peut dire 2564 (5743) : Aujourd’hui 4594 ! afin qu 3363’aucun 5100 de 1537 vous 5216 ne s’endurcisse 4645 (5686) par la séduction 539 du péché 266.
14 Car 1063 nous sommes devenus 1096 (5754) participants 3353 de Christ 5547, pourvu que 1437 4007 nous retenions 2722 (5632) fermement 949 jusqu’à 3360 la fin 5056 l’assurance 5287 que nous avions au commencement 746,
15 pendant 1722 qu’il est dit 3004 (5745) : Aujourd’hui 4594, si 1437 vous entendez 191 (5661) sa 846 voix 5456, N’endurcissez 4645 (5725) pas 3361 vos 5216 cœurs 2588, comme 5613 lors 1722 de la révolte 3894.
16 Qui furent 5100, en effet 1063, ceux qui se révoltèrent 3893 (5656) après l’avoir entendue 191 (5660), sinon 235 3756 tous 3956 ceux qui étaient sortis 1831 (5631) d 1537’Égypte 125 sous la conduite de 1223 Moïse 3475 ?
17 Et 1161 contre qui 5101 Dieu fut-il irrité 4360 (5656) pendant quarante 5062 ans 2094, sinon 3780 contre ceux qui péchaient 264 (5660), et dont 3739 les cadavres 2966 tombèrent 4098 (5627) dans 1722 le désert 2048 ?
18 Et 1161 à qui 5101 jura-t-il 3660 (5656) qu’ils n’entreraient 1525 (5696) pas 3361 dans 1519 son 846 repos 2663, sinon 1508 à ceux qui avaient désobéi 544 (5660) ?
19 Aussi 2532 voyons-nous 991 (5719) qu 3754’ils ne 3756 purent 1410 (5675) y entrer 1525 (5629) à cause de 1223 leur incrédulité 570.

Les codes strong

Strong numéro : 2041 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἔργον, ου, τό

Vient du mot primaire mais désuet ’ergo’ (travailler)
Mot translittéré Entrée du TDNT

ergon

2:635,251
Prononciation phonétique Type de mot

(er’-gon)   

Nom neutre
Définition :
  1. affaire, emploi, ce à quoi chacun est employé
    1. ce que chacun entreprend de faire, entreprise.
  2. tout produit réalisé, ce qui est fait à la main, art, œuvre de l’esprit.
  3. acte, ce qui est fait, action.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

œuvre, action, tâche, faire, acte, ouvrage, travail ; 177
Concordance :

Matthieu 5.16
Que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu ’ils voient vos bonnes œuvres (ergon), et qu’ils glorifient votre Père qui est dans les cieux.

Matthieu 11.2
Jean, ayant entendu parler dans sa prison des œuvres (ergon) du Christ, lui fit dire par ses disciples :

Matthieu 11.19
Le Fils de l’homme est venu, mangeant et buvant, et ils disent : C’est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie. Mais la sagesse a été justifiée par ses œuvres (ergon).

Matthieu 23.3
Faites donc et observez tout ce qu’ils vous disent ; mais n’agissez pas selon leurs œuvres (ergon). Car ils disent, et ne font pas.

Matthieu 23.5
Ils font toutes leurs actions (ergon) pour être vus des hommes. Ainsi, ils portent de larges phylactères, et ils ont de longues franges à leurs vêtements ;

Matthieu 26.10
Jésus, s’en étant aperçu, leur dit : Pourquoi faites-vous de la peine à cette femme ? Elle a fait une bonne action (ergon) à mon égard ;

Marc 13.34
Il en sera comme d’un homme qui, partant pour un voyage, laisse sa maison, remet l’autorité à ses serviteurs, indique à chacun sa tâche (ergon), et ordonne au portier de veiller.

Marc 14.6
Mais Jésus dit : Laissez -la. Pourquoi lui faites-vous de la peine ? Elle a fait une bonne action (ergon) à mon égard ;

Luc 11.48
Vous rendez donc témoignage aux œuvres (ergon) de vos pères, et vous les approuvez ; car eux, ils ont tué les prophètes, et vous, vous bâtissez leurs tombeaux.

Luc 24.19
Quoi ? leur dit-il. Et ils lui répondirent : Ce qui est arrivé au sujet de Jésus de Nazareth, qui était un prophète puissant en   œuvres (ergon) et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple,

Jean 3.19
Et ce jugement c’est que, la lumière étant venue dans le monde, les hommes ont préféré les ténèbres à la lumière, parce que leurs œuvres (ergon) étaient mauvaises.

Jean 3.20
Car quiconque fait le mal hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses œuvres (ergon) ne soient dévoilées   ;

Jean 3.21
mais celui qui agit selon la vérité vient à la lumière, afin que ses œuvres (ergon) soient manifestées, parce qu ’elles sont faites en Dieu.

Jean 4.34
Jésus leur dit : Ma nourriture est de faire la volonté de celui qui m ’a envoyé, et d’accomplir son œuvre (ergon).

Jean 5.20
Car le Père aime le Fils, et lui montre tout ce qu’il fait ; et il lui montrera des œuvres (ergon) plus grandes que celles-ci, afin que vous soyez dans l’étonnement.

Jean 5.36
Moi, j’ai un témoignage plus grand que celui de Jean ; car les œuvres (ergon) que le Père m ’a donné d ’accomplir, ces œuvres (ergon) mêmes que je fais, témoignent de moi que c’est le Père qui m ’a envoyé.

Jean 6.28
Ils lui dirent : Que devons-nous faire  , pour faire les œuvres (ergon) de Dieu ?

Jean 6.29
Jésus leur répondit : L’œuvre (ergon) de Dieu, c ’est que vous croyiez en celui qu ’il a envoyé.

Jean 7.3
Et ses frères lui dirent : Pars d’ici, et va en Judée, afin que tes disciples voient aussi les œuvres (ergon) que tu fais.

Jean 7.7
Le monde ne peut vous haïr ; moi, il me hait, parce que je rends de lui le témoignage que ses œuvres (ergon) sont mauvaises.

Jean 7.21
Jésus leur répondit : J’ai fait une œuvre (ergon), et vous en êtes tous étonnés.

Jean 8.39
Ils lui répondirent : Notre père, c’est   Abraham. Jésus leur dit : Si vous étiez enfants d’Abraham, vous feriez les œuvres (ergon) d’Abraham.

Jean 8.41
Vous faites les œuvres (ergon) de votre père. Ils lui dirent : Nous ne sommes pas des enfants illégitimes ; nous avons un seul Père, Dieu.

Jean 9.3
Jésus répondit : Ce n’est pas que lui ou ses parents aient péché ; mais c’est afin que les œuvres (ergon) de Dieu soient manifestées en lui.

Jean 9.4
Il faut que je fasse, tandis qu’il est jour, les œuvres (ergon) de celui qui m ’a envoyé ; la nuit vient, où personne ne peut travailler.

Jean 10.25
Jésus leur répondit : Je vous l’ai dit, et vous ne croyez pas. Les œuvres (ergon) que je fais au nom de mon Père rendent témoignage de moi.

Jean 10.32
Jésus leur dit : Je vous ai fait voir plusieurs bonnes œuvres (ergon) venant de mon Père : pour laquelle (ergon) me lapidez -vous?

Jean 10.33
Les Juifs lui répondirent : Ce n’est point pour une bonne œuvre (ergon) que nous te lapidons, mais pour un blasphème, et parce que toi, qui es un homme, tu te fais Dieu.

Jean 10.37
Si je ne fais pas les œuvres (ergon) de mon Père, ne me croyez pas.

Jean 10.38
Mais si je les fais, quand même vous ne me croyez point, croyez à ces œuvres (ergon), afin que vous sachiez et reconnaissiez que le Père est en moi et que je suis dans le Père.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV