/   /   /  Sophonie 3:10  /  strong 1323     

Sophonie 3.10
Segond 1910 + Codes Strongs

Causes du jugement de Jérusalem

1 Malheur 01945 à la ville 05892 rebelle 04754 (8802) et souillée 01351 (8737), À la ville pleine d’oppresseurs 03238 (8802) !
2 Elle n’écoute 08085 (8804) aucune voix 06963, Elle n’a point égard 03947 (8804) à la correction 04148, Elle ne se confie 0982 (8804) pas en l’Éternel 03068, Elle ne s’approche 07126 (8804) pas de son Dieu 0430.
3 Ses chefs 08269 au milieu 07130 d’elle sont des lions 0738 rugissants 07580 (8802) ; Ses juges 08199 (8802) sont des loups 02061 du soir 06153 qui ne gardent rien 01633 (8804) pour le matin 01242.
4 Ses prophètes 05030 sont téméraires 06348 (8802), infidèles 0900 0582 ; Ses sacrificateurs 03548 profanent 02490 (8765) les choses saintes 06944, violent 02554 (8804) la loi 08451.
5 L’Éternel 03068 est juste 06662 au milieu 07130 d’elle, Il ne commet 06213 (8799) Point d’iniquité 05766 ; Chaque matin 01242 il produit 05414 (8799) à la lumière 0216 ses jugements 04941, Sans jamais y manquer 05737 (8738) ; Mais celui qui est inique 05767 ne connaît 03045 (8802) pas la honte 01322.
6 J’ai exterminé 03772 (8689) des nations 01471 ; leurs tours 06438 sont détruites 08074 (8738) ; J’ai dévasté 02717 (8689) leurs rues 02351, plus de passants 05674 (8802) ! Leurs villes 05892 sont ravagées 06658 (8738), plus d’hommes 0376, plus d’habitants 03427 (8802) !
7 Je disais 0559 (8804) : Si du moins tu voulais me craindre 03372 (8799), Avoir égard 03947 (8799) à la correction 04148, Ta demeure 04583 ne serait pas détruite 03772 (8735), 0834 Tous 03605 les châtiments 06485 (8804) dont je t’ai menacée n’arriveraient pas ; Mais 0403 ils se sont hâtés 07925 (8689) de pervertir 07843 (8689) toutes leurs actions 05949.
8 Attendez 02442 (8761)-moi donc, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Au jour 03117 où je me lèverai 06965 (8800) pour le butin 05706, Car j’ai résolu 04941 de rassembler 0622 (8800) les nations 01471, De rassembler 06908 (8800) les royaumes 04467, Pour répandre 08210 (8800) sur eux ma fureur 02195, Toute l’ardeur 02740 de ma colère 0639 ; Car par le feu 0784 de ma jalousie 07068 tout le pays 0776 sera consumé 0398 (8735).

Bénédictions en perspective

9 Alors je donnerai 02015 (8799) aux peuples 05971 des lèvres 08193 pures 01305 (8803), Afin qu’ils invoquent 07121 (8800) tous le nom 08034 de l’Éternel 03068, Pour le servir 05647 (8800) d’un commun 0259 accord 07926.
10 D’au delà 05676 des fleuves 05104 de l’Éthiopie 03568 Mes adorateurs 06282, mes dispersés 01323 06327 (8803), m’apporteront 02986 (8686) des offrandes 04503.
11 En ce jour 03117-là, tu n’auras plus à rougir 0954 (8799) de toutes tes actions 05949 Par lesquelles tu as péché 06586 (8804) contre moi ; Car alors j’ôterai 05493 (8686) du milieu 07130 de toi ceux qui triomphaient 05947 avec arrogance 01346, Et tu ne t’enorgueilliras 01361 (8800) plus 03254 (8686) sur ma montagne 02022 sainte 06944.
12 Je laisserai 07604 (8689) au milieu 07130 de toi un peuple 05971 humble 06041 et petit 01800, Qui trouvera son refuge 02620 (8804) dans le nom 08034 de l’Éternel 03068.
13 Les restes 07611 d’Israël 03478 ne commettront 06213 (8799) point d’iniquité 05766, Ils ne diront 01696 (8762) point de mensonges 03577, Et il ne se trouvera 04672 (8735) pas dans leur bouche 06310 une langue 03956 trompeuse 08649 ; Mais ils paîtront 07462 (8799) , ils se reposeront 07257 (8804), et personne ne les troublera 02729 (8688).
14 Pousse des cris de joie 07442 (8798), fille 01323 de Sion 06726 ! Pousse des cris d’allégresse 07321 (8685), Israël 03478 ! Réjouis 08055 (8798)-toi et triomphe 05937 (8798) de tout ton cœur 03820, fille 01323 de Jérusalem 03389 !
15 L’Éternel 03068 a détourné 05493 (8689) tes châtiments 04941, Il a éloigné 06437 (8765) ton ennemi 0341 (8802) ; Le roi 04428 d’Israël 03478, l’Éternel 03068, est au milieu 07130 de toi ; Tu n’as plus de malheur 07451 à éprouver 07200 (8799).
16 En ce jour 03117-là, on dira 0559 (8735) à Jérusalem 03389 : Ne crains 03372 (8799) rien ! Sion 06726, que tes mains 03027 ne s’affaiblissent 07503 (8799) pas !
17 L’Éternel 03068, ton Dieu 0430, est au milieu 07130 de toi, comme un héros 01368 qui sauve 03467 (8686) ; Il fera de toi sa plus grande joie 07797 (8799) 08057 ; Il gardera le silence 02790 (8686) dans son amour 0160 ; Il aura pour toi des transports d’allégresse 01523 (8799) 07440.
18 Je rassemblerai 0622 (8804) ceux qui sont dans la tristesse 03013 (8737), loin des fêtes solennelles 04150, Ceux qui sont sortis de ton sein ; L’opprobre 02781 pèse 04864 sur eux.
19 Voici, en ce temps 06256-là, j’agirai 06213 (8802) contre tous tes oppresseurs 06031 (8764) ; Je délivrerai 03467 (8689) les boiteux 06760 (8802) et je recueillerai 06908 (8762) ceux qui ont été chassés 05080 (8737), Je ferai 07760 (8804) d’eux un sujet de louange 08416 et de gloire 08034 Dans tous les pays 0776 où ils sont en opprobre 01322.
20 En ce temps 06256-là, je vous ramènerai 0935 (8686) ; En ce temps 06256-là, je vous rassemblerai 06908 (8763) ; Car je ferai 05414 (8799) de vous un sujet de gloire 08034 et de louange 08416 Parmi tous les peuples 05971 de la terre 0776, Quand je ramènerai 07725 (8800) vos captifs 07622 sous vos yeux 05869, Dit 0559 (8804) l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 1323 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בַּת

Vient De 01129 et 01121
Mot translittéré Entrée du TWOT

bath

254b
Prononciation phonétique Type de mot

(bath)   

Nom féminin
Définition :
  1. fille
    1. fille, fille adoptive, belle-fille, sœur, petite-fille, enfantde sexe féminin, cousine
  2. jeune femme, femme
    2a) description de caractère
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fille 547, ville 18, village, âgée, branches, autruche, lieux, buis, d’un (an), dispersés, femme ; 587
Concordance :

Genèse 5.4
Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.7
Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent  sept ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.10
Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent  quinze ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.13
Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.16
Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.19
Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents  ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.22
Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.26
Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 5.30
Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent  quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 6.1
Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles (bath) leur furent nées,

Genèse 6.2
les fils de Dieu virent que les filles (bath) des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent.

Genèse 6.4
Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles (bath) des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces  héros qui furent fameux dans l’antiquité.

Genèse 11.11
Sem vécut, après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.13
Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.15
Schélach vécut, après la naissance d’Héber, quatre cent  trois ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.17
Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent  trente ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.19
Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent   neuf ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.21
Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent   sept ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.23
Serug vécut, après la naissance de Nachor, deux cents ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.25
Nachor vécut, après la naissance de Térach, cent   dix -neuf ans ; et il engendra des fils et des filles (bath).

Genèse 11.29
Abram et Nachor prirent des femmes : le nom de la femme d’Abram  était Saraï, et le nom de la femme de Nachor était Milca, fille (bath) d’Haran, père de Milca et père de Jisca.

Genèse 17.17
Abraham tomba sur sa face ; il rit, et dit en son cœur : Naîtrait -il un fils à un homme de cent ans ? et Sara, âgée (bath) de quatre-vingt-dix  ans, enfanterait -elle?

Genèse 19.8
Voici, j’ai deux filles (bath) qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces   hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit.

Genèse 19.12
Les hommes dirent à Lot : Qui as-tu encore ici ? Gendres, fils  et filles (bath), et tout ce qui t’appartient dans la ville, fais-les sortir de ce lieu.

Genèse 19.14
Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles (bath): Levez -vous, dit -il, sortez de ce lieu ; car l’Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter.

Genèse 19.15
Dès l’aube du jour, les anges insistèrent auprès de Lot, en disant : Lève -toi, prends ta femme et tes deux filles (bath) qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville.

Genèse 19.16
Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main, lui, sa femme et ses deux filles (bath), car l’Éternel voulait l’épargner ; ils l’emmenèrent, et le laissèrent hors de la ville.

Genèse 19.30
Lot quitta Tsoar pour la hauteur, et se fixa sur la montagne, avec ses deux filles (bath), car il craignait de rester à Tsoar. Il habita dans une caverne, lui et ses deux filles (bath).

Genèse 19.36
Les deux filles (bath) de Lot devinrent enceintes de leur père.

Genèse 20.12
De plus, il est vrai qu’elle est ma sœur, fille (bath) de mon père ; seulement, elle n’est pas fille (bath) de ma mère ; et elle est devenue ma femme.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV